$\"\"$ <\/a>\n<\/div><\/div><\/div>

A pannon vil\u00e1g sz\u00edn\u00e9sze, vagy ahogy mag\u00e1t nevezi: \u201esz\u00ednes paraszt\u201d. 1944-ben sz\u00fcletett Dobronakon j\u00f3m\u00f3d\u00fa parasztcsal\u00e1dban, s ha a szerepl\u00e9s, a j\u00e1t\u00e9k \u00f6r\u00f6me el nem ragadja m\u00e1r kora ifj\u00fakor\u00e1ban, tal\u00e1n megmarad a csal\u00e1di birtokon f\u00f6ldm\u0171vel\u0151nek, sz\u0151l\u0151termel\u0151nek \u00e9s borosgazd\u00e1nak.<\/p>\n

De a sors \u00fatjai kisz\u00e1m\u00edthatatlanok, ez\u00e9rt a dobronaki \u00e1ltal\u00e1nos iskola, majd a lendvai algimn\u00e1zium elv\u00e9gz\u00e9se ut\u00e1n a ljubljanai sz\u00edniakad\u00e9mi\u00e1ra (AGRFT) iratkozott be, ahol 1967-ben diplom\u00e1t szerzett.<\/p>\n

A sz\u00ednj\u00e1tsz\u00e1s m\u00e1r kora gyermekkora \u00f3ta \u00e9rdekelte, szerencs\u00e9j\u00e9re akkor a muravid\u00e9ki kis falvak mindegyik\u00e9ben falusi sz\u00ednj\u00e1tsz\u00f3 csoportok m\u0171k\u00f6dtek.<\/p>\n

Az el\u0151ad\u00e1sok egy m\u00f3dosabb pajta \u201esz\u00fcr\u00fcj\u00e9ben\u201d voltak, a legt\u00f6bbsz\u00f6r n\u00e1luk. \u00cdgy a sz\u00ednh\u00e1z szinte h\u00e1zhoz ment C\u00e1r\u00e9khoz.<\/p>\n

Sz\u00edn\u00e9szi p\u00e1ly\u00e1ja Mariborban kezd\u0151d\u00f6tt (SNG), ahol 12 \u00e9v alatt nem kevesebb mint 50 szerepet b\u00edztak r\u00e1. \u2013 Itt v\u00e1ltam igazi \u201ekom\u00e9di\u00e1ss\u00e1\u201d, ahogy \u201est\u00e1jerben\u201d a sz\u00edn\u00e9szeket nevezik. Igaz, nem v\u00e9letlen\u00fcl, hiszen mindig neki jutott a legnehezebb, a \u201enevettet\u0151\u201d szerepe. Ha megn\u00e9zz\u00fck az akkori szerepeket, akkor igaz a kritikai \u00e9szrev\u00e9tel, mely Car sz\u00edn\u00e9szi k\u00e9pess\u00e9geit \u201e\u00e9letvid\u00e1m, b\u0151v\u00e9r\u0171 \u00e9s sz\u00f3rakoztat\u00f3\u201d alakok \u201ek\u00f6ztes\u201d \u00e9s \u201em\u00e1sf\u00e9le\u201d t\u00edpusai k\u00f6z\u00f6tt helyezi el. Cankar Pohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski c\u00edm\u0171 darabj\u00e1nak Gonosztev\u0151je (Zlodej), vagy Mro\u017eek V\u00e1g\u00f3h\u00edd c\u00edm\u0171 darabj\u00e1nak a heged\u0171se, vagy Grabbe Don Juan \u00e9s Faust darabj\u00e1nak szerepei \u00e9rlelt\u00e9k a beskatuly\u00e1z\u00e1s vesz\u00e9ly\u00e9t is rejt\u0151 szerepek folyt\u00e1n karaktersz\u00edn\u00e9ssz\u00e9. Ezt a korszakot j\u00f3 kapcsolata Tone Partlji\u010d igazgat\u00f3-rendez\u0151vel, az \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3 bar\u00e1ts\u00e1g a szlov\u00e9n \u201ekom\u00e9diairodalom\u201d tal\u00e1n legnagyobb alakj\u00e1val koron\u00e1zta meg.<\/p>\n

K\u00e9s\u0151bb a Pre\u0161eren Alap\u00edtv\u00e1ny d\u00edj\u00e1val \u2013 melyet Tone \u010cufar \u0160\u010durki darabj\u00e1ban a Hajl\u00e9ktalan figur\u00e1j\u00e1nak megmint\u00e1z\u00e1s\u00e1\u00e9rt, illetve a Don Juan\u00e9rt vehetett \u00e1t \u2013 egyszerre a szlov\u00e9n f\u0151v\u00e1rosban tal\u00e1lta mag\u00e1t, ahol egy \u00faj, sikeres p\u00e1lyaszakasz kezd\u0151d\u00f6tt sz\u00e1m\u00e1ra: G. B. Shaw Pygmalionj\u00e1ban Alfred Doolittle szerepe, mintha neki lett volna \u00edrva. Itt m\u00e1r k\u00e9nytelen-kelletlen be kellett l\u00e1tnia, hogy a kom\u00e9dia kiv\u00e1lasztottjaira az \u201e\u00e9letfogytiglan tart\u00f3 szolgaszerep v\u00e1r\u201d, s hogy a dr\u00e1ma \u00e9s a trag\u00e9dia mellett ez a dr\u00e1mai m\u0171faj ig\u00e9nyli a legt\u00f6bb tanul\u00e1st, sz\u00ednpadi k\u00eds\u00e9rletez\u00e9st.<\/p>\n

A Shaw-darab ut\u00e1n a nagy szerelem, Moli\u00e8re Tartuffe-je j\u00f6tt, amelyben Kleant b\u0151r\u00e9be b\u00fajt, majd Shakespeare s\u00edr\u00e1s\u00f3ja k\u00f6vetkezett a Hamletben.<\/p>\n

Egyik kritikusa a celjei Kom\u00e9dia Napjain bemutatott Egy st\u00e1jerec Ljubljan\u00e1ban c\u00edm\u0171 Partlji\u010d-darabbal (Boris Kobal rendez\u00e9s\u00e9ben) a \u201eNemes kom\u00e9di\u00e1s\u201d c\u00edm kapcs\u00e1n \u00edrja: Car bebizony\u00edtotta, hogy egy mell\u00e9kszereppel, egy l\u00e1tsz\u00f3lag kis szereppel is lehet figyelemre \u00e9rdemes figur\u00e1t form\u00e1lni. Val\u00f3j\u00e1ban a klasszikus kom\u00e9di\u00e1t\u00f3l vezetett ez az \u00fat az \u00fajabb, 20. sz\u00e1zadi kom\u00e9di\u00e1ig.<\/p>\n

A kom\u00e9di\u00e1si szerepek ut\u00e1n a \u201ekomoly\u201d szerepek is megtal\u00e1lt\u00e1k Cart, a figur\u00e1k megform\u00e1z\u00e1s\u00e1ban pedig igen meggy\u0151z\u0151nek bizonyult, f\u0151leg a 20. sz\u00e1zadi emberi sorsok megform\u00e1z\u00e1s\u00e1ban tudott \u00fajat \u00e9s hiteleset hozni. \u00cdgy p\u00e9ld\u00e1ul h\u00e1rom alkalommal is Arthur Miller-darabba kapott megh\u00edv\u00e1st (Boszork\u00e1nyvad\u00e1szat, Az \u00fcgyn\u00f6k hal\u00e1la, L\u00e1tk\u00e9p a h\u00eddr\u00f3l), de ma is sz\u00e9p eml\u00e9kk\u00e9nt t\u0171nik fel szemei el\u0151tt Csehov Ivanovj\u00e1nak Lebegyev-szerepe, illetve Drago Jan\u010dar K\u00f6nny\u0171lovas\u00e1nak papfigur\u00e1ja. J\u00f3 sz\u00edvvel eml\u00e9kszik vissza Ibsen Vadkacs\u00e1j\u00e1nak Ekdalj\u00e1ra is. Az egyik, sz\u00e1momra is legmegr\u00e1z\u00f3bb szerep volt \u017darko Petan Dachaui per c\u00edm\u0171 darabj\u00e1nak f\u0151\u00fcgy\u00e9sze, melyben nem kisebb feladatot osztottak r\u00e1, mint a m\u0171 alapprobl\u00e9m\u00e1j\u00e1nak a kibont\u00e1s\u00e1t: az \u00fcgy\u00e9sz saj\u00e1t jog\u00e1ll\u00e1s\u00e1ban saj\u00e1t mag\u00e1t is a v\u00e9tkesek k\u00f6z\u00e9 helyezi, ugyanakkor \u00e1ldozatnak ki\u00e1ltja ki. \u00daj felfedez\u00e9st jelentett sz\u00e1m\u00e1ra a kort\u00e1rs szlov\u00e9n darabokban val\u00f3 elm\u00e9ly\u00fcl\u00e9s, a szlov\u00e9n modern dr\u00e1mai k\u00eds\u00e9rletek, melyek az\u00f3ta a vil\u00e1g \u00f6sszes sz\u00ednpad\u00e1ra felker\u00fcltek, \u00edgy Ivan Cankar, Dominik Smole, Peter Bo\u017ei\u010d, \u017darko Petan, Tone Partlji\u010d \u00e9s Drago Jan\u010dar dr\u00e1mai m\u0171vei.<\/p>\n

50. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra a sz\u00edn\u00e9sz mag\u00e1t is meglepte egy saj\u00e1t maga haszn\u00e1lat\u00e1ra sz\u00e1nt kom\u00e9di\u00e1val, A Poredo\u0161 J\u00e1nos t\u00f6rt\u00e9net\u00e9vel, melybe sok \u00e9letrajzi vonatkoz\u00e1st is s\u0171r\u00edtett. A k\u00f6nyv \u00e9s film mellett mintegy 300 el\u0151ad\u00e1st meg\u00e9rt sz\u00ednpadi monodr\u00e1m\u00e1val sz\u00ednpadi szerz\u0151k\u00e9nt is bemutatkozott. D\u00f6nt\u00e9s\u00e9t az indokolta, hogy a sok \u201eidegen m\u0171\u201d \u00e9s szerep mellett sz\u00fcks\u00e9g\u00e9t \u00e9rezte annak, hogy arr\u00f3l a vil\u00e1gr\u00f3l is sz\u00f3ljon, amelyben nagyon j\u00f3l \u00e9rezte mag\u00e1t, a paraszts\u00e1gr\u00f3l, a muravid\u00e9ki emberr\u0151l, a f\u00f6ldr\u0151l \u00e9s a csal\u00e1dr\u00f3l. Poredo\u0161 Jano\u0161 kedves alakj\u00e1t azokb\u00f3l a karakterekb\u0151l \u00e1ll\u00edtotta \u00f6ssze, akik nem nagy cselekedeteikkel, hanem nyugodt, harmonikus \u00e9let-habitusukkal \u00e9rdemelt\u00e9k ki k\u00f6rnyezet\u00fck megbecs\u00fcl\u00e9s\u00e9t. S b\u00e1r sziszifuszi munka az \u00f6v\u00e9k, \u0151ket \u201e\u00edgy kell boldognak l\u00e1tnunk\u201d \u2013 id\u00e9zhetn\u00e9nk ide Albert Camust. Tal\u00e1n ez\u00e9rt nem vessz\u00fck \u00e9szre \u0151ket. R\u00e1juk \u2013 miel\u0151tt pszichol\u00f3giai bonyodalmakba fogn\u00e1nk \u2013 az a mond\u00e1s \u00e9rv\u00e9nyes: ilyen vagyok \u00e9s \u00edgy \u00e9rzek \u2013 v\u00e9gt\u00e9re is nem \u00e9n teremtettem magamat.<\/p>\n

Hasonl\u00f3 megfontol\u00e1sb\u00f3l fogant a gyermekkor \u00e9s a sz\u00fcl\u0151falu l\u00edrai \u00f6sszefon\u00f3d\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00fcletett, a paraszti sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa sz\u00edn\u00e9ssz\u00e9 lett \u00edr\u00f3 \u201eel\u00e9gi\u00e1ja\u201d, a Sz\u00ednes paraszt, mely magyar nyelven \u00edr\u00f3dott, s k\u00f6nyv form\u00e1j\u00e1ban is megjelent.<\/p>\n

Els\u0151 dr\u00e1m\u00e1j\u00e1ban, a \u0160trki umirajo-ban(A g\u00f3ly\u00e1k is elpusztulnak - magyarra ford\u00edtotta Z\u00e1gorec-Csuka Judit) a paraszts\u00e1g \u00e9s a ki\u00f6regedett muravid\u00e9ki lakoss\u00e1g probl\u00e9m\u00e1it v\u00e1zolja dr\u00e1mai felhangokkal. A darabot Du\u0161an Jovanovi\u0107 rendez\u00e9s\u00e9ben a koperi sz\u00ednh\u00e1z mutatta be, c\u00edmszerepben mag\u00e1val az \u00edr\u00f3val.<\/p>\n

Legut\u00f3bbi filmje a Sre\u010den za umret (Hal\u00e1losan boldog), melyet Matev\u017e Luzar rendez\u0151vel forgatott, az id\u0151sek otthon\u00e1ban j\u00e1tsz\u00f3dik, szint\u00e9n az \u00f6reged\u00e9s probl\u00e9m\u00e1j\u00e1t dolgozza fel. A Portoro\u017ei Szlov\u00e9n Filmfesztiv\u00e1lon \u00f6t d\u00edjat is szerzett, s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gd\u00edjat is elnyerte. Az alkot\u00e1s mind a Pulai Fesztiv\u00e1lon, mind Szlov\u00e9nia-szerte nagy sikert aratott.<\/p>\n

<\/p>\n<\/div><\/div>

D\u00edjai:<\/p>\n

Pre\u0161eren-alap\u00edtv\u00e1ny d\u00edja (1980),<\/li>\n
Az \u00c9v Muravid\u00e9ki Szem\u00e9lyis\u00e9ge (Prekmurec leta) (1991),<\/li>\n
Dobronak K\u00f6zs\u00e9g tiszteletbeli polg\u00e1ra (2006),<\/li>\n
A Sz\u00ednh\u00e1z \u00c9lsz\u00edn\u00e9sze (1995),<\/li>\n
A Szlov\u00e9n Dr\u00e1mam\u0171v\u00e9szek Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek \u00e9letm\u0171d\u00edja (2013).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>
Forr\u00e1s:<\/p>\n