﻿{"id":29523,"date":"2021-04-21T17:22:42","date_gmt":"2021-04-21T15:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kl-kl.si\/?page_id=29523"},"modified":"2021-05-03T08:00:40","modified_gmt":"2021-05-03T06:00:40","slug":"a-konyv-ejszakaja-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/a-konyv-ejszakaja-2021\/","title":{"rendered":"A K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1ja 2021"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-29523\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-29523-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-0\" data-stretch-type=\"full-stretched\" ><div id=\"pgc-29523-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-0-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-5578a87b57cd-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:31000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:true,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:true,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"min-height: 780px\"\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image  sow-slider-image-cover\" style=\"visibility: visible;;background-color: #413c35\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t<h1><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\">A K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1ja 2021<\/h1>\n<div class=\"sow-hero-buttons\" style=\"text-align: center\"><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-b5b12fce48a7\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"#start\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tL\u00e9pjen be...\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<video class=\"sow-background-element sow-mobile-video_enabled\" autoplay  style=\"opacity: 1\" muted playsinline><source src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Noc-knjige-2021-slo-big-slide3.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video><div class=\"sow-slider-image-overlay sow-slider-image-cover\" style=\"opacity: 0.3;background-image: url(https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Noc_knjige_big_slider_v2.jpg)\"  ><\/div>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image  sow-slider-image-cover\" style=\"visibility: hidden;;background-color: #413c35\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center\"><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"sow-hero-buttons\" style=\"text-align: center\"><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-b5b12fce48a7\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"#start\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tL\u00e9pjen be...\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sow-slider-image-overlay sow-slider-image-cover\" style=\"opacity: 0.95\" data-background=\"url(https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021-big_slider_hu_v4.jpg)\"  ><\/div>\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"1\" aria-label=\"Display slide 2\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-1\" id=\"start\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-1-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-2-0-0\" class=\"so-panel widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-29523-1\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UIsakDiG8kU&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=4&#038;_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UIsakDiG8kU&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=4\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UIsakDiG8kU&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=4<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-3\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-3-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-993008529797-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t<h6>A K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1ja egy \u00f6nk\u00e9ntes, \u00f6nszervez\u0151d\u0151 nemzeti \u00e9s nemzetk\u00f6zi projekt, amely nyolcadik \u00e9ve zajlik Szlov\u00e9ni\u00e1ban \u00e9s m\u00e1shol a vil\u00e1gon. <strong>A k\u00f6nyv vil\u00e1gnapj\u00e1t, \u00e1prilis 23-\u00e1t<\/strong> \u00fcnnepelj\u00fck vele.<\/h6>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-29523-4\" ><div id=\"pgc-29523-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-4-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-ff1f7ef90088-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tA K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1ja 2021 vend\u00e9gei\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-4-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-features panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-features so-widget-sow-features-default-64c7c6397d47-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><ul\n\tclass=\"sow-features-list\n\tsow-features-responsive\">\n\n\t\t\t<li\n\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(25% - 25px);\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-round\"\n\t\t\t\tstyle=\"color: #003366; \"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#klarisa_jovanovic\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 50px; color: #FFFFFF\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"sow-features-feature-title\">\n\t\t\t\t\t\tJovanovi\u0107, Klarisa\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-features-feature-text\">\n\t\t\t\t\tPtujban sz\u00fcletett, a gyermekkor\u00e1t Izol\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tte. A Ljubljanai Filoz\u00f3fiai Egyetemen francia \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 irodalomt\u00f6rt\u00e9net (komparatisztika) szakon v\u00e9gzett. \u00dajg\u00f6r\u00f6gb\u0151l, horv\u00e1t, szerb, maced\u00f3n, francia \u00e9s olasz nyelvb\u0151l ford\u00edt<a href=\"#klarisa_jovanovic\">...<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t<li\n\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(25% - 25px);\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-round\"\n\t\t\t\tstyle=\"color: #003366; \"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#peter_pal\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 50px; color: #FFFFFF\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"sow-features-feature-title\">\n\t\t\t\t\t\tP\u00e1l P\u00e9ter\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-features-feature-text\">\n\t\t\t\t\tLendvai k\u00f6lt\u0151, el\u0151ad\u00f3m\u0171v\u00e9sz, \u00e9nekes, a Kaposv\u00e1ri Egyetem Sz\u00ednh\u00e1zi Int\u00e9zete Sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz szak\u00e1nak hallgat\u00f3ja. 16 \u00e9vesen adta ki els\u0151 versesk\u00f6tet\u00e9t<a href=\"#peter_pal\">...<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t<li\n\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(25% - 25px);\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-round\"\n\t\t\t\tstyle=\"color: #003366; \"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#jozsef_car\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 50px; color: #FFFFFF\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"sow-features-feature-title\">\n\t\t\t\t\t\tC\u00e1r J\u00f3zsef\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-features-feature-text\">\n\t\t\t\t\tC\u00e1r J\u00f3zsef Dobronakon sz\u00fcletett, parasztcsal\u00e1dban. Hossz\u00fa \u00e9vekig a Dobronak helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g eln\u00f6ke, \u00e9s a muravid\u00e9ki magyar kisebbs\u00e9gpolitika akt\u00edv tagja volt<a href=\"#jozsef_car\">...<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t<li\n\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(25% - 25px);\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-round\"\n\t\t\t\tstyle=\"color: #003366; \"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#valerija_vrenko\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 50px; color: #FFFFFF\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"sow-features-feature-title\">\n\t\t\t\t\t\tVrenko, Valerija\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-features-feature-text\">\n\t\t\t\t\tValerija Vrenko nyugd\u00edjas jog\u00e1sz. M\u00e1r az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1ban elkezdett \u00edrni. A s\u00f6t\u00e9t, szokatlan t\u00f6rt\u00e9netek, sci-fi, \u00e9let \u00e9s hal\u00e1l k\u00e9rd\u00e9sei, valamint a miszticizmus \u00e9rdeklik<a href=\"#valerija_vrenko\">...<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t<li\n\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(25% - 25px);\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-round\"\n\t\t\t\tstyle=\"color: #003366; \"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#bea_babos_logar\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 50px; color: #FFFFFF\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"sow-features-feature-title\">\n\t\t\t\t\t\tBabo\u0161 Logar, Bea \t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-features-feature-text\">\n\t\t\t\t\tAz apja magyar volt, az anyja szlov\u00e9n. Az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1t \u00e9s a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1t Muraszombatban v\u00e9gezte. A ljubljanai egyetem B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar\u00e1n szlov\u00e9n \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 irodalom szakon v\u00e9gzett<a href=\"#bea_babos_logar\">...<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t<li\n\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(25% - 25px);\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-round\"\n\t\t\t\tstyle=\"color: #003366; \"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#tomaz_galic\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 50px; color: #FFFFFF\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"sow-features-feature-title\">\n\t\t\t\t\t\tGali\u010d, Toma\u017e\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-features-feature-text\">\n\t\t\t\t\tToma\u017e Gali\u010d m\u00e1r 20 \u00e9ve tev\u00e9kenykedik mint amat\u0151r  f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9sz. A lendvai Foto video klub eln\u00f6ke<a href=\"#tomaz_galic\">...<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t<li\n\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(25% - 25px);\"\n\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-round\"\n\t\t\t\tstyle=\"color: #003366; \"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#gabriela_sobocan\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf186;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 50px; color: #FFFFFF\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"sow-features-feature-title\">\n\t\t\t\t\t\tSobo\u010dan Gabriela\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-features-feature-text\">\n\t\t\t\t\tHossz\u00fa ideig volt a Lendvai k\u00e9pvisel\u0151i iroda referense, Lendva K\u00f6zs\u00e9g K\u00f6zs\u00e9gi Tan\u00e1cs\u00e1nak \u00e9s a LKMN\u00d6K t\u00f6bb\u00e9ves tan\u00e1cstagja volt, valamint a Hossz\u00fafalui Helyi K\u00f6z\u00f6ss\u00e9g eln\u00f6ke volt<a href=\"#gabriela_sobocan\">...<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-5\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-5\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-5-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-5-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-6\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-6-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-6-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-6-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-46c7616ffdb5-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SS-noc-knjige-2021-kosovel.jpg\" width=\"1170\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SS-noc-knjige-2021-kosovel.jpg 1170w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SS-noc-knjige-2021-kosovel-300x103.jpg 300w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SS-noc-knjige-2021-kosovel-1024x350.jpg 1024w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SS-noc-knjige-2021-kosovel-768x263.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-7\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-7\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-7-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-7-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-993008529797-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t<h6>A rendk\u00edv\u00fcli helyzet miatt id\u00e9n a vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3n \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalakon ker\u00fcl megrendez\u00e9sre. K\u00f6nyvt\u00e1runkban az id\u00e9n m\u00e1r m\u00e1sodik alkalommal rendezt\u00fck meg a virtu\u00e1lis K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1j\u00e1t. E c\u00e9lb\u00f3l l\u00e9trehoztunk egy honlapot, amelyen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szerz\u0151k hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sait jelentett\u00fck meg: verseket, pr\u00f3z\u00e1t, audiovizu\u00e1lis tartalmakat, r\u00e9szleteket \u00e9s \u00fat\u00edbesz\u00e1mol\u00f3kat.<\/h6>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-8\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-8\" id=\"klarisa_jovanovic\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-8-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-8-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-9\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-9\" data-stretch-type=\"full-stretched-padded\" ><div id=\"pgc-29523-9-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-9-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-9-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-eed48a47ca02-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tJovanovi\u0107, Klarisa\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-10\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-10-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-10-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"11\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/M_KlarisaJovanovic.jpg\" width=\"1181\" height=\"1772\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/M_KlarisaJovanovic.jpg 1181w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/M_KlarisaJovanovic-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/M_KlarisaJovanovic-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/M_KlarisaJovanovic-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/M_KlarisaJovanovic-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1181px) 100vw, 1181px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-10-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-10-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Ptujban sz\u00fcletett, a gyermekkor\u00e1t Izol\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tte. A Ljubljanai Filoz\u00f3fiai Egyetemen francia \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 irodalomt\u00f6rt\u00e9net (komparatisztika) szakon v\u00e9gzett.  \u00dajg\u00f6r\u00f6gb\u0151l, horv\u00e1t, szerb, maced\u00f3n, francia \u00e9s olasz nyelvb\u0151l ford\u00edt. Munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t sz\u00e1mos d\u00edjjal ismert\u00e9k el. 2014 \u00f3ta a Szlov\u00e9n \u00cdr\u00f3k T\u00e1rsas\u00e1g\u00e1nak tagja. Zen\u00e9szk\u00e9nt a 90-es \u00e9vek elej\u00e9t\u0151l jelen van a szlov\u00e9n zenei \u00e9letben. Reperto\u00e1rj\u00e1ban megzen\u00e9s\u00edtett versek \u00e9s n\u00e9pdalfeldolgoz\u00e1sok szerepelnek, a szlov\u00e9nek mellett a volt Jugoszl\u00e1via, D\u00e9l-Eur\u00f3pa \u00e9s a F\u00f6ldk\u00f6zi-tenger keleti r\u00e9sz\u00e9nek orsz\u00e1gaib\u00f3l is. A szef\u00e1rd zsid\u00f3k zen\u00e9j\u00e9vel is sokat foglakozott. Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dik hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi zen\u00e9szekkel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-11\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-11-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-11-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"13\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>A k\u00f6nyvbemutat\u00f3t (szlov\u00e9n nyelven) itt tekinthetik meg:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-11-0-1\" class=\"so-panel widget_media_video panel-last-child\" data-index=\"14\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-29523-2\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ckmPcPuatT4&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=3&#038;_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ckmPcPuatT4&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=3\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ckmPcPuatT4&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=3<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-12\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-12-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-12-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"15\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___014.jpg\" rel=\"lightbox[29523]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"digitalnaperiodika-img alignnone size-full wp-image-29320\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___014.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1006\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___014.jpg 1000w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___014-298x300.jpg 298w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___014-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___014-768x773.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___014-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-12-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"16\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul class=\"nastevanje-award2\">\n<li>Klarisa Jovanovi\u0107, 2020: Telovadec Nikolaj. Medvode: Malinc<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/plus.si.cobiss.net\/opac7\/bib\/siklnd\/305138176#full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-globe fa-fw fa-lg\"><\/i>COBISS+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-12-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-12-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"17\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___016.jpg\" rel=\"lightbox[29523]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"digitalnaperiodika-img alignnone size-large wp-image-29318\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___016-704x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"704\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___016-704x1024.jpg 704w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___016-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___016-768x1117.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___016.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-12-1-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"18\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul class=\"nastevanje-award2\">\n<li>Klarisa Jovanovi\u0107, 2020: Pravljica, pogrni se: za mizo s pravlji\u010dnimi junaki. Trst: ZTT \u2013 EST, Celovec: Drava<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/plus.si.cobiss.net\/opac7\/bib\/siklnd\/41781251#full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-globe fa-fw fa-lg\"><\/i>COBISS+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-12-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-29523-12-2-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"19\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___015.jpg\" rel=\"lightbox[29523]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"digitalnaperiodika-img alignnone size-large wp-image-29322\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___015-705x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___015-705x1024.jpg 705w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___015-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___015-768x1115.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___015.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-12-2-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"20\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul class=\"nastevanje-award2\">\n<li>Eleni Katsama, 2020: Gorila na luni. Medvode: Malinc, Klarisa Jovanovi\u0107 ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/plus.si.cobiss.net\/opac7\/bib\/siklnd\/303819008#full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-globe fa-fw fa-lg\"><\/i>COBISS+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-12-3\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-13\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-13\" id=\"peter_pal\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-13-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-13-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"21\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-14\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-14\" data-stretch-type=\"full-stretched-padded\" ><div id=\"pgc-29523-14-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-14-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"22\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-14-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-eed48a47ca02-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tP\u00e1l P\u00e9ter\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-15\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-15-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-15-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"23\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PalPetiTransform.jpg\" width=\"578\" height=\"940\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PalPetiTransform.jpg 578w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PalPetiTransform-184x300.jpg 184w\" sizes=\"(max-width: 578px) 100vw, 578px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-15-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-15-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"24\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Lendvai k\u00f6lt\u0151, el\u0151ad\u00f3m\u0171v\u00e9sz, \u00e9nekes, a Kaposv\u00e1ri Egyetem Sz\u00ednh\u00e1zi Int\u00e9zete Sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz szak\u00e1nak hallgat\u00f3ja. 16 \u00e9vesen adta ki els\u0151 versesk\u00f6tet\u00e9t. A Sz\u00fanyogh S\u00e1ndor Fogalmaz\u00e1si Verseny t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s d\u00edjazottja, J\u00f3zsef Attila, Kaleidoszk\u00f3p, illetve ifj\u00fas\u00e1gi Radn\u00f3ti-d\u00edjas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-16\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-16-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-16-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"25\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><i id=\"fac_6a1b5d14b24cb\" class=\"fa fa-gift\"><\/i>\n P\u00e1l P\u00e9ter a K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1j\u00e1hoz vers\u00e9nek felv\u00e9tel\u00e9vel j\u00e1rult hozz\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-16-0-1\" class=\"so-panel widget_media_video\" data-index=\"26\" ><div style=\"width:100%;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-29523-3\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/youtube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5tdxQ7vvvr0&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=1&#038;_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5tdxQ7vvvr0&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=1\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5tdxQ7vvvr0&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=1<\/a><\/video><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-16-0-2\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"27\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><small><strong><i id=\"fac_6a1b5d14b3894\" class=\"fa fa-paragraph\"><\/i>\n Megjelentetve a szerz\u0151 enged\u00e9ly\u00e9vel.<\/strong><\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-17\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-17\" id=\"jozsef_car\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-17-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-17-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"28\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-18\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-18\" data-stretch-type=\"full-stretched-padded\" ><div id=\"pgc-29523-18-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-18-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"29\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-18-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-eed48a47ca02-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tC\u00e1r J\u00f3zsef \t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-19\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-19-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-19-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"30\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_0081.jpg\" width=\"2000\" height=\"1774\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_0081.jpg 2000w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_0081-300x266.jpg 300w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_0081-1024x908.jpg 1024w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_0081-768x681.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_0081-1536x1362.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-19-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-19-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"31\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>C\u00e1r J\u00f3zsef Dobronakon sz\u00fcletett, parasztcsal\u00e1dban. Hossz\u00fa \u00e9vekig a Dobronak helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g eln\u00f6ke, \u00e9s a muravid\u00e9ki magyar kisebbs\u00e9gpolitika akt\u00edv tagja volt. Ami\u00f3ta esz\u00e9t tudja, az\u00f3ta gy\u0171jti a Dobronak k\u00f6rny\u00e9ki falvak falusi t\u00f6rt\u00e9neteit, a n\u00e9pi sz\u00f3j\u00e1r\u00e1sb\u00f3l kin\u00f6v\u0151, a t\u00f6bb rendszerv\u00e1lt\u00e1st is meg\u00e9lt magyar \u00e9s szlov\u00e9n emberek adom\u00e1it, az egy\u00fctt\u00e9l\u00e9sb\u0151l fakad\u00f3, legt\u00f6bbsz\u00f6r tr\u00e9f\u00e1s kimenetel\u0171 fordulatos \u00e9szj\u00e1r\u00e1st \u00e9s sz\u00e1nd\u00e9kot \u00edgy \u0151rz\u0151, megesett t\u00f6rt\u00e9neteit, amelyeket M\u00e1ri, nekem sem mondta senki! \u00e9s M\u00e1sodik ereszt\u00e9s c\u00edm\u0171 adomagy\u0171jtem\u00e9nyekk\u00e9nt adott ki.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-20\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-20-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-20-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"32\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><i id=\"fac_6a1b5d14b5870\" class=\"fa fa-gift\"><\/i>\n C\u00e1r J\u00f3zsef a K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1j\u00e1hoz adom\u00e1ival j\u00e1rult hozz\u00e1, amelyeket itt hallgathatnak meg:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-21\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-21-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-21-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"33\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Naca n\u00e9ni<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/naca_neni.m4a?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/naca_neni.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/naca_neni.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-21-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"34\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-21-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Naca n\u00e9ni<\/h4>\n<p>Ugyancsak Naca n\u00e9ni egy alkalommal elment Budapestre a n\u0151v\u00e9r\u00e9hez l\u00e1togat\u00f3ba. Mint ez n\u00e1lunk szok\u00e1s, sok finoms\u00e1got vitt mag\u00e1val, \u00edgy felpakolva t\u00f6bb csomaggal \u00e9rkezett a f\u0151v\u00e1rosba. Amikor a csomagokkal megpr\u00f3b\u00e1lt a villamosra feljutni, az persze nem v\u00e1rta meg, m\u00edg felsz\u00e1ll, hanem elhajtott. Naca n\u00e9ni pedig ottmaradt az \u00e1llom\u00e1son a csomagok egy r\u00e9sz\u00e9vel. Egy kedves pesti fiatalember erre megk\u00e9rdezte t\u0151le: \u201eItt tetszett maradni?\u201d Mire Naca n\u00e9ni: \u201eEl tetszett volna menni!\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-21-0-2\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"35\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">J\u00f3ska I.<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jozska_I.m4a?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jozska_I.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jozska_I.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-21-0-3\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"36\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-21-0-3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>J\u00f3ska I.<\/h4>\n<p>J\u00f3ska \u00e9s Jani gy\u00e9r\u00edteni mentek az erd\u0151be lovakkal. Ahogy az illik, meg\u00e1lltak az Emil kocsm\u00e1ja el\u0151tt egy r\u00f6vid italra. J\u00f3ska bement a kocsm\u00e1ba, m\u00edg Jani kint maradt a lovakn\u00e1l, de J\u00f3sk\u00e1val rendeltett mag\u00e1nak egy gor\u010dic\u00e1t. J\u00f3ska a kocsm\u00e1ban az id\u0151sebb Lajos b\u00e1csin\u00e1l, aki ott dogozott, meg is rendelte a konyakot \u00e9s a gor\u010dic\u00e1t. A konyak meg is volt, de gor\u010dica nev\u0171 italr\u00f3l az \u00f6reg Lajos m\u00e9g nem hallott. Hogy ne l\u00e1tsszon tudatlannak, kiment Janihoz \u00e9s r\u00e1k\u00e9rdezett, hogy kicsi gor\u010dic\u00e1t k\u00e9r-e vagy nagyot, mire Jani azt felelte, a kicsi sem fogy el. Amikor Lajos bement a kocsm\u00e1ba, mondta is a J\u00f3sk\u00e1nak, hogy ez a gor\u010dica nagyon er\u0151s ital lehet, ha m\u00e9g a kis kim\u00e9rt sem fogy el bel\u0151le. Lajos, hogy tal\u00e1ljon gor\u010dic\u00e1t, az \u00f6sszes italos\u00fcveget leszedte a polcr\u00f3l, de ilyen nev\u0171 ital nem volt a kocsm\u00e1ban. Erre \u00e9rt be a kocsm\u00e1ba a tulajdonos, aki a megszeppent pinc\u00e9rnek elmondta, hogy a gor\u010dica nem ital, hanem must\u00e1r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-21-0-4\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"37\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><small><strong><i id=\"fac_6a1b5d14b6812\" class=\"fa fa-paragraph\"><\/i>\n Megjelentetve a szerz\u0151 enged\u00e9ly\u00e9vel.<\/strong><\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-21-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-21-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"38\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnice-2021-04__008.jpg\" rel=\"lightbox[29523]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnice-2021-04__008-719x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"719\" height=\"1024\" class=\"digitalnaperiodika-img alignnone size-large wp-image-29564\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnice-2021-04__008-719x1024.jpg 719w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnice-2021-04__008-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnice-2021-04__008-768x1094.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnice-2021-04__008.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-21-1-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"39\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul class=\"nastevanje-award2\">\n<li>J\u00f3zsef C\u00e1r, 2014: M\u00e1ri, nekem sem mondta senki! Lendva: MNMI<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/plus.si.cobiss.net\/opac7\/bib\/siklnd\/275403776#full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-globe fa-fw fa-lg\"><\/i>COBISS+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-22\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-22\" id=\"valerija_vrenko\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-22-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-22-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"40\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-23\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-23\" data-stretch-type=\"full-stretched-padded\" ><div id=\"pgc-29523-23-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-23-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"41\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-23-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-eed48a47ca02-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tVrenko, Valerija\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-24\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-24-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-24-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"42\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/74592807_1670138456455074_8948508801519058944_n.jpg\" width=\"768\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/74592807_1670138456455074_8948508801519058944_n.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/74592807_1670138456455074_8948508801519058944_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/74592807_1670138456455074_8948508801519058944_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/74592807_1670138456455074_8948508801519058944_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-24-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-24-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"43\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Valerija Vrenko nyugd\u00edjas jog\u00e1sz. M\u00e1r az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1ban elkezdett \u00edrni. A s\u00f6t\u00e9t, szokatlan t\u00f6rt\u00e9netek, sci-fi, \u00e9let \u00e9s hal\u00e1l k\u00e9rd\u00e9sei, valamint a miszticizmus \u00e9rdeklik. Egy helyi irodalmi egyes\u00fclet tagja, versei k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le foly\u00f3iratokban jelentek meg. 2019-ben Klarisa c\u00edm\u0171 novell\u00e1j\u00e1\u00e9rt Arany Supernova-d\u00edjat kapott a jesenicei 4. Meteorita tudom\u00e1nyos \u00e9s sci-fi fesztiv\u00e1lon. 2020-ban megjelent a Klarisa c\u00edm\u0171 novellagy\u0171jtem\u00e9nye \u00e9s a Potovanje du\u0161e (A l\u00e9lek utaz\u00e1sa) c\u00edm\u0171 versesk\u00f6tete.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-25\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-25-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-25-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"44\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><i id=\"fac_6a1b5d14b8c0e\" class=\"fa fa-gift\"><\/i>\n Valerija Vrenko a K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1j\u00e1hoz 2 sz\u00f6veggel j\u00e1rult hozz\u00e1 a Klarisa c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9b\u0151l, valamint versekkel a Potovanje du\u0161e c\u00edm\u0171 versesk\u00f6tet\u00e9b\u0151l, amelyeket itt hallgathatnak meg:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-26\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-26-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-26-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"45\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Klarisa<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Klarisa.m4a?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Klarisa.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Klarisa.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-26-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"46\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-26-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Sne\u017eni vihar je postajal vse mo\u010dnej\u0161i, vendar Klarise to niti najmanj ni zmotilo. Nasprotno, te\u017eko krzneno kapuco je nestrpno odrinila z glave in si s hitro kretnjo s \u010dela odstranila \u0161op bujnih las, da bi bolje videla. Zasopla je tekla po zasne\u017eenem hribu navzgor, da bi v nizki dolini pod njim s pogledom ujela krdelo severnih jelenov v diru. Sne\u017einke so jo slepile in ledeni veter se ji je zaganjal v pordela lica, medtem ko ji je srce divje utripalo. Pogled na mogo\u010dne severne jelene, ki so drveli v sne\u017enem mete\u017eu in jim je iz gobcev puhtela vro\u010da sapa, je bil veli\u010dasten!<div id=\"pressrelease1-link-29523\" class=\"sh-link pressrelease1-link sh-hide\"><a href=\"#\" onclick=\"showhide_toggle('pressrelease1', 29523, '----- Mutass t\u00f6bbet (1&nbsp;765 tov\u00e1bbi sz\u00f3)', '----- Mutass kevesebbet (1&nbsp;765 sz\u00f3val kevesebb megjelen\u00edt\u00e9s)'); return false;\" aria-expanded=\"false\"><span id=\"pressrelease1-toggle-29523\">----- Mutass t\u00f6bbet (1&nbsp;765 tov\u00e1bbi sz\u00f3)<\/span><\/a><\/div><div id=\"pressrelease1-content-29523\" class=\"sh-content pressrelease1-content sh-hide\" style=\"display: none;\"><br \/>\nDe\u017eela je bila, odkar je pomnila, okovana v sneg in mraz. Imela je devet let in bila je ena izmed Otrok, ki so bili dodeljeni skrbnikom \u0161irom po de\u017eeli. Otroci so \u010dez dan hodili v \u0161olo, kjer so jih vzgajali u\u010ditelji pod skrbnim nadzorom Vladajo\u010dih. Nad vsemi je budno bdela velika Sfinga, ki so ji bili vsi ljudje vdani in jo obo\u017eevali. Od takrat, ko je Sfinga o\u017eivela, je minilo \u017ee toliko \u010dasa, da je spomin v ljudeh skoraj popolnoma izginil. Stari, ki so se tega spominjali iz zgodb ljudi, ki so \u017eiveli v tistem \u010dasu, so se \u017ee zdavnaj spremenili v prah. Mesta takratnega sveta so se zru\u0161ila v pepel in vse je po malem prekril sneg in led. Preteklost je postala zgodovina, veliki dogodki in spomini pa so se spremenili v pravljice in mite.<br \/>\nTistega popoldneva je v sne\u017enem mete\u017eu, na dnu blage doline na\u0161la rde\u010do kroglo. Ko je \u010dreda severnih jelenov oddirjala in za sabo pustila tiso\u010de odtisov parkljev in pomendran, zme\u010dkan sneg, je \u017ee od dale\u010d zagledala nekaj rde\u010dega. Radovedno je stekla bli\u017ee in jo pogledala. Bila je natanko tak\u0161na, kot je neko\u010d sli\u0161ala starej\u0161e govoriti ob ve\u010derih, ko so bili prepri\u010dani, da \u017ee spi. Z rokavicami se je je najprej previdno dotaknila, potem pa jo zmagoslavno pobrala. Bila je te\u017eka in topla, njena barva je bila zelo \u017eiva in nenavadna. Klarisa je bila vsa iz sebe od navdu\u0161enja, ni oklevala niti trenutka, stisnila jo je k sebi in stekla po hribu navzdol. V globokem snegu je brodila proti domu, vse hitreje, saj se je \u017ee temnilo.<br \/>\nStar\u0161a sta sprejela novico o rde\u010di krogli nekako zadr\u017eano in zaskrbljeno. Za nekaj dolgih trenutkov sta se spogledala in \u0161ele potem previdno pokazala nekaj navdu\u0161enja, le zato, da bi ga delila s h\u010derjo. Vendar je pozorna deklica opazila, da jima je senca skrbi legla na obraz. V sobi je kroglo previdno odlo\u017eila na majhno no\u010dno omarico ob postelji. Ko je legla k po\u010ditku, je kmalu zaspala, saj je bila utrujena in premrla od mraza. Sanjala je o severnih jelenih in Sfingi, ki se ji je blago nasmihala in videla je sebe pred velikim ogledalom, kako v rokah dr\u017ei \u010dudovito rde\u010do kroglo in tiso\u010de sne\u017eink, ki padajo vsenaokrog. V sanjah je sli\u0161ala \u010dudne glasove neznanih ljudi, ki kli\u010dejo njeno ime in izgovarjajo tuje besede.<br \/>\nV \u0161oli je morala novico povedati U\u010diteljem, ki so to skrbno zabele\u017eili in se za dolgo \u010dasa umaknili v svoje sobane. Klarisa ni bila edina, ki je na\u0161la rde\u010do kroglo, pred njo se je to \u017ee nekajkrat zgodilo. Zmeraj pa je ta dogodek dvignil precej prahu in pojavile so se najbolj nenavadne govorice. Prva najdba rde\u010de krogle se je zgodila nekaj sto let nazaj v \u010dasu, nazadnje pred nekaj leti. Na\u0161li so jo pa izjemoma le Otroci in to na najbolj nenavadnih mestih. Otroci, najditelji krogle, so bili vsi nekaj posebnega, prav tako Klarisa. Bila je lepa, pametna deklica, ki je bila za svoja leta preresna. Imela je \u010dudovit glas in s petjem je prav vsakogar o\u010darala. Razen tega je imela \u0161e en dar. Razumela je divje \u017eivali, ki jih je bilo vedno manj in so jih ljudje le poredko videvali. U\u010ditelji so jim v \u0161oli pripovedovali o \u010dasih, ko jih je bilo na Zemlji neznansko veliko in to jo je zelo navdu\u0161ilo. V\u010dasih je sli\u0161ala tu misli ljudi, ki pa se jih je sku\u0161ala otresti, predvsem misli njeni star\u0161ev je niso zanimale, saj sta bila izredno ljube\u010da in dobra skrbnika. Klarisa je z njima skromno \u017eivela na obrobju Mesta, kot ve\u010dina dru\u017ein z otroki, zato je tam bila tudi \u0161ola. Veliko Mesto bil mra\u010den, hladen in prepleten labirint uli\u010dic, poln majhnih delavnic, trgovinic in s steklom pokritih rastlinjakov. Med njimi so urno \u0161vigale temne postave, tesno zavite v dolge, tople pla\u0161\u010de in ogrinjala. Mraz je bil nevzdr\u017een in ljudje so se trudili, da bi \u010dim hitreje opravili svoje poti na prostem. V tem \u010dasu, ki ni prav po ni\u010demer izstopal od obi\u010dajnega, je v osr\u010dju mesta, v temni, zanikrni uli\u010dici stari mojster, ki so mu rekli Carlos v svoji delavnici nenadoma, po tihem notranjem klicu, ponovno za\u010del izdelovati Ogledalo za novega Otroka.<br \/>\nMedtem, ko je \u017eivljenje po\u010dasi potekalo in je ples \u010casa zakora\u010dil v svoj zadnji obrat, je nad Mestom \u017ee tiso\u010de let, kot nekak\u0161no mitolo\u0161ko bitje iz davno pozabljenih \u010dasov, negibno lebdela veli\u010dastna Sfinga. Skrajno nenavadni pojav so ljudje nemo sprejeli, saj je bila Ona tista, ki je svet re\u0161ila pred propadom v \u010dasu, ko je za\u010delo Sonce temneti. V davni preteklosti, ko se je za\u010delo red\u010diti ozra\u010dje in je led skoraj popolnoma vklenil zemljo v svoj prime\u017e, je prastara Sfinga nenadno o\u017eivela, se dvignila nad povr\u0161ino in nekako zadr\u017eala gravitacijo in ohranila temperaturo na \u0161e znosni to\u010dki za \u017eivljenje ljudi.<br \/>\nNenavadno je bilo to, da so Otroci, ki so na\u0161li rde\u010de krogle, eden za drugim izginjali. Nih\u010de jih ni iskal in tudi vznemirjenje je kaj hitro potihnilo. Ljudje niso bili brezbri\u017eni, kot bi se nekomu lahko zdelo, le kmalu so se sprijaznili, kot da je to nekaj obi\u010dajnega. Vsi njihovi skrbniki so pred tem dogodkom opa\u017eali nekak\u0161ne spremembe v kroglah. Menda so postajale vse toplej\u0161e, barva v njih se je vrtin\u010dila in prelivala od ne\u017eno rde\u010de do skoraj \u010drne. Postajale so tudi vse la\u017eje in nekako prosojne, kot da bi bile \u017eive. Ti otroci so postajali vse mirnej\u0161i, redkobesedni in spokojni, tako da so jih odrasli za\u010deli bolj spo\u0161tovati. Obi\u010dajno so \u010dez no\u010d neznano kam izginili. Vse to so bile bolj ali manj le govorice, ki so se \u0161epetale ob ve\u010derih, toda kdo ve ... Otrok je bilo vse manj.<br \/>\nTudi Klarisa je opazila spremembo v svoji krogli. Z \u017eivo radovednostjo je opazovala prelivajo\u010do se rubinasto meglo v njej. V hladnih no\u010deh ji je grela blede ko\u0161\u010dene ro\u010dice, svetila je zdaj bolj, zdaj manj. Kmalu si ni ve\u010d \u017eelela zahajati v \u0161olo, ostajala je ve\u010dinoma doma in se ukvarjala s kroglo. Tudi njej tako ljubo oprezanje za \u010dredami severnih jelenov je ni ve\u010d mikalo.<br \/>\nNekega ve\u010dera, ko je bil sne\u017eni vihar spet nenavadno mo\u010dan in je okrog hi\u0161nih vogalov zavijal veter in preganjal sne\u017einke, se je pred hi\u0161o ustavila temna, sklju\u010dena postava. Carlos, stari mojster iz temne uli\u010dice, je dvignil sivo glavo in s te\u017eavo zadr\u017eeval te\u017eko, zasne\u017eeno ku\u010dmo, da mu je ne bi odpihnilo. Pogledal je gor proti oknu, ki je rde\u010de \u017earelo in v o\u010deh so ga zaskelele solze. Deklica je stopila k oknu in pogledala ven v temo. V divjem plesu sne\u017eink je zagledala starca in o\u010di so se jima sre\u010dale. Vsa iz sebe od nemira je stekla iz hi\u0161e k mojstru, ki jo je \u010dakal. \u00bbIzvoli deklica moja\u00ab, je bilo vse kar je izustil in izpod krznenega pla\u0161\u010da s treso\u010dimi rokami potegnil veliko re\u010d, zavito v star papir. Klarisa je darilo sprejela, ter se ob tem skromno nasmehnila. \u00bbHvala mojster\u00ab, je tiho rekla in hitro stekla v hi\u0161o. Star\u0161a nista ni\u010d spra\u0161evala, bila sta zatopljena vsak v svoje opravke.<br \/>\nOgledalo je Klarisa v sobi odvila in ga postavila ob zid. Na prvi pogled je bilo \u010disto navadno, vpeto v lesen, umetelno izrezljan okvir. \u010ce je stopila nekaj korakov nazaj, se je lahko videla njena cela drobna postava. Oble\u010dena je bila v skromno, posivelo obleko, svetli, valoviti lasje do ramen so ji obrobljali resen obrazek. Zagledala se je v svoj \u010disto navaden vsakdanji odsev, vendar jo je nekaj pri njem zmotilo. Imela je ob\u010dutek, da krogla, ki jo je spet dr\u017eala v rokah, bolj \u017eari. Zamaknjeno, kot v transu je opazovala svojo postavo v ogledalu, medtem ko je zunaj tulil veter in so sne\u017einke ponorelo plesale. \u010cez nekaj trenutkov se je slika ozadja v ogledalu spremenila. Za sabo je uzrla \u010dudno pokrajino, vso zeleno, polno dreves in cveto\u010dih livad. Sijalo je sonce in videla je neznane re\u010di. Privid je izginil tako hitro, kot se je pojavil in Klarisa od za\u010dudenja ni mogla zapreti ust. S hladnimi prsti se je treso\u010de dotaknila povr\u0161ine ogledala in imela je ob\u010dutek, da se dotika vodne gladine. Pozno v no\u010d je vsa nemirna zaspala. Naslednje dni je spet be\u017eno videvala neznano pokrajino, zasli\u0161ala pa je tudi oddaljene glasove, kot bi se otroci igrali in veselo vzklikali.<br \/>\nRde\u010da krogla je medtem postajala vse la\u017eja in bolj prosojna, kakor da bi se spreminjala v velik, rde\u010d milni mehur\u010dek. \u010cez nekaj dni so se v ogledalu za njo pojavile blede postave \u0161tevilnih otrok, ki so razposajeno tekali med cvetjem po travniku.<br \/>\nRazlo\u010dno je zasli\u0161ala, kako vneto kli\u010dejo njeno ime. Kakor so se vse te prikazni v magi\u010dnem ogledalu nenadno prikazale, tako so tudi nekega dne izginile. Ostal je le njen bledi obraz, slika za njo pa se je zameglila in potemnela kot nebo nad Mestom. Razo\u010darana in vznemirjena se je odpravila spat. V sanjah se ji je pred o\u010dmi odvrtelo celo \u017eivljenje in ves \u010das je trdno verjela, da ima \u0161e eno pomembno nalogo.<br \/>\nNaslednji dan magi\u010dno ogledalo ni ve\u010d vra\u010dalo odseva. V njem ni videla ni\u010desar. Ne sebe, ne skrivnostne pokrajine in ne svoje sobice. Njegova povr\u0161ina se je spremenila v prosojno, sivo vodno gladino. Vanjo je lahko vtaknila \u017ee dlani, toda njene roke so bile suhe. Nenadoma je za\u010dutila dotik tujih ro\u010dic, prav tako drobnih, kot so bile njene. Dotik je bil ne\u017een, a \u010dvrst, kot da bi je nekdo ne \u017eelel za noben denar izpustiti. Bila je prestra\u0161ena, vendar prisebna, saj se je morala nujno ozreti k no\u010dni omarici, ker je nenadoma zasli\u0161ala \u010duden zvok. Visok, skoraj nesli\u0161en pisk in nato glasen pok! S koti\u010dkom o\u010desa je videla, da se je rde\u010da krogla razpo\u010dila kot mehur\u010dek. To je bil znak, ki ga je ves \u010das nevede pri\u010dakovala! Sedaj je bila ve\u010d kot prepri\u010dana, da mora prav hitro stran od tod. Hrabro je stisnila ponujeni ro\u010dici z druge strani ogledala, ki sta jo zdaj kar \u010dvrsto dr\u017eali. Za\u010dutila je mo\u010dan poteg in tesno jo je stisnilo pri srcu. Zajela je sapo in z neznansko hitrostjo zdrvela v temo!<br \/>\nTo no\u010d je Klarisa nepojasnjeno izginila, z njo pa tudi rde\u010da krogla in nenavadno, magi\u010dno ogledalo, darilo starega mojstra. Njena sobica je bila prazna, star\u0161a pa obupana in zmedena. Dogodek, ki pa je sledil, je izbrisal vse nenavadne ob\u010dutke in razmi\u0161ljanja ljudi.<br \/>\nSfinga je naslednji dan srhljivo to\u017ee\u010de zatulila. Glas je bil podoben \u017ealostnemu zavijanju volkov, pome\u0161an z zvokom sne\u017enega viharja. Bil je presunljiv in \u017ealosten, da je ljudi zazeblo v srce. Nato je z grme\u010dim glasom padla na tla, se sesula v prah in onemela. Nebo je potemnelo in Zemlja je v svoji notranjosti zadrhtela. Vsi spomini, veli\u010dastna zgodovina, zgradbe in ljudje so v trenutku sestopili z odra \u017divljenja, kot da ne bi nikoli niti obstajali.<br \/>\nNekje dale\u010d, tiso\u010de svetlobnih let oddaljena, je na neki drugi Zemlji Klarisa veselo stekla po cveto\u010dem travniku razigranim otrokom naproti.<br \/>\n<\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-26-0-2\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"47\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Poslednji Lendav\u010dan<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Poslednji-Lendavcan.m4a?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Poslednji-Lendavcan.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Poslednji-Lendavcan.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-26-0-3\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"48\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-26-0-3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Grem v gorice\u00ab je dejal in se obrnil k \u017eeni. \u00bbPridi za mano, ko kon\u010da\u0161 kosilo!\u00ab S palico se je po\u010dasi napotil tja, gor proti Sveti Trojici, kjer se je ob majhnem vinogradu pod te\u017eo let sesedala njegova stara vinska klet.<br \/>\n\u00bbMalo bom delal v goricah, saj dolgo itak ne morem\u00ab, je medtem mislil, ko je veliki starinski klju\u010d za\u0161krtal v klju\u010davnici, da bi odklenil stara \u0161kripajo\u010da vrata. Spodaj v kleti so bili sodi \u0161e polni \u017ee skoraj kislega vina, prigaranega z \u017eulji in krvavim potom, mra\u010dna sobica, polna paj\u010devin, prahu in \u010drvivega pohi\u0161tva, pa je proti njemu zasmrdela po trohnobi in plesni.<div id=\"pressrelease2-link-29523\" class=\"sh-link pressrelease2-link sh-hide\"><a href=\"#\" onclick=\"showhide_toggle('pressrelease2', 29523, '----- Mutass t\u00f6bbet (1&nbsp;090 tov\u00e1bbi sz\u00f3)', '----- Mutass kevesebbet (1&nbsp;090 sz\u00f3val kevesebb megjelen\u00edt\u00e9s)'); return false;\" aria-expanded=\"false\"><span id=\"pressrelease2-toggle-29523\">----- Mutass t\u00f6bbet (1&nbsp;090 tov\u00e1bbi sz\u00f3)<\/span><\/a><\/div><div id=\"pressrelease2-content-29523\" class=\"sh-content pressrelease2-content sh-hide\" style=\"display: none;\"><br \/>\nSkru\u0161en pod te\u017eo let in grenkega \u017eivljenja se je starec sesedel na stol ter s kupico v roki, naslonjen na majavo mizo obsedel in se z motnim pogledom, obrnjenim skozi majhno, zamazano okno, zazrl dol proti dolini.<br \/>\nBil je zagrenjen in jezen, saj bi se moral \u017ee pred \u010dasom z bolehno in postarano \u017eeno izseliti iz oguljene, nujne prenove potrebne, vendar neko\u010d lepe me\u0161\u010danske hi\u0161e v brezdu\u0161en, siv stanovanjski blok. Zaradi predvidene ru\u0161itve cele vrste starih hi\u0161 so tako premnogi ostareli Lendav\u010dani kon\u010dali v domovih ali hiralnicah. Obetale so se namre\u010d velike gradnje tovarn, laboratorijev in se\u017eigalnic, ki naj bi v popolnosti spremenile videz neko\u010d idili\u010dnega, majhnega mesteca pod s soncem obsijanimi goricami. Z \u017eeno sta sklenila ostati, se upreti, pa \u010deprav za ceno \u017eivljenja. Z naivno, otro\u0161ko trmo sta se odlo\u010dila potuhniti in vztrajati vse do smrti.<br \/>\nStarec se je v svojem razo\u010daranju globoko zamislil, medtem pa so se zamajali temelji zemeljskega \u010dasa in zgodilo se je nekaj nenavadnega. Zunaj stare zidanice so kot po \u010dude\u017eu za\u010dela minevati leta, \u010das je neusmiljeno tekel in z neverjetno lahkotnostjo mlel ure, dneve in stoletja ...<br \/>\nMedtem se je Sveta Trojica sesedala vase, njen zvonik se je \u017ealostno zru\u0161il in Hadikove kosti so kot v mrtva\u0161kem plesu razsute le\u017eale na marmornih tleh kapelice.<\/p>\n<p>V dolini so medtem kot gobe po de\u017eju rasle sive, visoke zgradbe \u2013 spalna naselja za tiso\u010de mravelj, ki jih je v ta rajski ko\u0161\u010dek sveta privlekel tuji kapital. Pod dimniki velikega farmacevtskega koncerna, ki so prebadali nebo ter dan in no\u010d bruhali rumenkasto meglo, so nepregledne mno\u017eice v belo oble\u010denih osebkov z maskami preko ust ustvarjali zdravila in cepiva za nove in nove izmi\u0161ljene bolezni.<br \/>\nStare, nekdaj lepe vile in zgradbe so ena za drugo hirale in propadle, na njihovih ru\u0161evinah so \u010dez no\u010d pognali jekleni dimniki ter zlato ble\u0161\u010de\u010de mo\u0161eje in minareti.<br \/>\nZatirani in pozabljeni doma\u010dini so pomrli, neko\u010d cveto\u010de so\u017eitje je izzvenelo, ostal je le bled spomin v mislih zbeganih potomcev.<br \/>\nBrhka dekleta, neko\u010d pametna in samostojna, so se vedno bolj po\u017eeljivo ozirala po temnih pri\u0161lekih, ki jim je lakomnost bliskala v o\u010deh, bujno \u0161elestenje gozdov, bogastvo zlatih trt v goricah, opojni \u010disti zrak in neomade\u017eevana voda, vse to je kot romanti\u010dna fantazija romalo na smeti\u0161\u010de zgodovine.<br \/>\nProfit in kapital je brezpogojno vladal, ter o\u0161abno in surovo kimal z glavo!<\/p>\n<p>Stara zidanica se je medtem \u017ee zdavnaj sesula vase in le zelo pozoren pogled bi dal gledalcu vedeti, da je to bila neko\u010d trdna klet. Na zara\u0161\u010denem bregu sta se neopazno dvigala dva zidova in vdrta streha. Rastlinje je \u017ee zdavnaj osvojilo nazaj svoje kraljestvo: viti\u010dast br\u0161ljan, robidovje in koprive so se vzpenjali ob ostankih zidov, stara akacija pa se je sklanjala iz neke okenske odprtine kakor okostnjak s ko\u0161\u010denimi rokami, iztegnjenimi v pozdrav, ali pa kot da bi \u017eelela zavarovati zadnjega stanovalca ... O\u010ditno so mimo poletela stoletja!<br \/>\nSaj ni res, pa le! Tam, v \u010drni temi notranjosti, na skeletu iz polomljenih kosov lesa, ki je nekdaj predstavljal mizo in stole, je napol le\u017ealo, napol sedelo truplo sivolasega starca. Z mumificirano, ko\u0161\u010deno roko se je vro\u010di\u010dno oklepal ostanka po\u010drnele steklene kupice.<br \/>\nNenadoma je starec odprl o\u010di in strmo pogledal. Jasno kot beli dan \u2013 nekoga je pri\u010dakoval! V somraku svojega uma je verjetno mislil, da je minilo le malo \u010dasa, odkar je od\u0161el od doma v vinograd. Zdaj bi \u017ee morala priti njegova Mari\u0161ka, njegova lepa, dobra \u017eena.<br \/>\nPonovno so mu misli zaplavale dale\u010d, dale\u010d nazaj... \u00bbMoj lepi vinograd\u00ab, se mu je zasmejalo srce in pomislil je na ljube stare trte in neskon\u010dne dneve, pre\u017eivete v delu. Z romanti\u010dno naivnostjo je sam vztrajno negoval svoj stari vinograd, \u010deprav so se mu posmehovali in vsi naokrog njega \u017ee posekali trte.<br \/>\nUvo\u017eeno vino je bilo tako poceni.<br \/>\nNi in ni razumel tega ponorelega sveta!<br \/>\n\u00bbLe kje je Mari\u0161ka? Zdaj bi \u017ee morala priti s pere\u010di in vro\u010dim bogra\u010dem. Saj sem ji rekel, da bom le eno urico delal s trtami. Malo jih le obre\u017eem in pobo\u017eam saj dolgo itak ne morem stati! Sedaj pa s kupico vina \u0161e kar \u010dakam in \u010dakam.\u00ab<br \/>\nTako so se mu misli po\u010dasi valile v sivi, zgubani glavi. \u010cas pa je neusmiljeno tekel... Tam zunaj.<br \/>\nZnova se je potopil v omoti\u010dne misli, medtem pa so se na svetu dogajale velike pandemije, ki so kot za \u0161alo kosile ljudi in polnile dvorane s krstami, ki so jih dan in no\u010d odva\u017eali. Ledeniki so se stalili, ljudje so zemljevide morali narisati na novo, ozon je za vedno izginil, sonce je postalo \u010dlovekov veliki sovra\u017enik in \u010dlovekove smeti so prekrivale parke in pokopali\u0161\u010da ...<br \/>\nStarec ni bil pri\u010da dnevu, ko so voditelji sveta s solzami v o\u010deh preko ekranov prosili ljudi odpu\u0161\u010danja, ker niso mogli prepre\u010diti uni\u010denja zemlje. V kaoti\u010dnem \u010dasu potem so si sledile velike vojne, katerih posledica je bila nekajletna tema in izumrtje rastlin in \u017eivali.<br \/>\nVse to je le nemo opazoval s slepimi o\u010dmi, prera\u0161\u010denimi s sivo mreno in mahom iz svoje mra\u010dne sobice tam pod Trojico. V mislih so se mu vrstili nekdanji lepi spomini kot utrinki in zapadel je v sen brez sanj.<br \/>\nMedtem so ljudje v svoji brezmejni lakoti in \u017eeji zemljo \u017ee vso do jedra prere\u0161etali in preluknjali. V dnevih Teme je izumrlo skoraj vse \u010dlove\u0161tvo, ko pa se je prah polegel in so se \u010drni oblaki umaknili, so se preostali ljudje v strahu zazrli v nebo brez lune.<\/p>\n<p>Kon\u010dno je napo\u010dil trenutek, ko je \u010das zaplesal v svoj poslednji tango in zdelo se je, da so minili eoni. Minareti so \u017ee davno potihnili in se skupaj s katedralami, tovarnami in dimniki spremenili v prah. Zdelo se je, da je vse poni\u017eno umolknilo v velikem pri\u010dakovanju ali v dokon\u010dnem po\u010ditku.<br \/>\nIn v tem mirnem ozra\u010dju, ki ga ni motil niti en \u0161um, so vsa \u017eiva bitja brez aplavza kon\u010dno sestopila z velikega odra \u017divljenja!<br \/>\nKar naenkrat pa je v \u010dasu, ki se meri po druga\u010dnih merilih, kot ga je bila vajena meriti neka nepomembna civilizacija, nad krajem, kjer naj bi v temi preteklosti stala skromna star\u010deva vinska klet, nesli\u0161no obstal nenavaden, lebde\u010d predmet, ki ga je upravljalo bitje, tako skrivnostno in tuje, da ga je nemogo\u010de opisati.<br \/>\nIz lebde\u010dega predmeta, ki ni bil iz materije, temve\u010d zdi se, da iz neke nepojmljive sile ali snovi, ki ni vidna o\u010dem, se je kot v sanjah proti gomili zemlje, prahu in kamenja napotila lepa, mlada \u017eenska s cekarjem v rokah. Preko njenih rde\u010dih lic, o\u017earjenih z nasmehom, je le\u017eala spokojnost.<br \/>\nV plitvi gomili je, popolnoma nerazumljivo, nenadoma radostno zaigralo v zvestem pri\u010dakovanju \u017ee zdavnaj strohnelo srce.<br \/>\nTako se je v kon\u010dni zdru\u017eitvi, ki je kljubovala \u010dasu, sili in smrti izpolnilo pri\u010dakovanje ljube\u010dega domoljuba, poslednjega Lendav\u010dana, ki ni \u017eelel zapustiti svoje zemlje niti za ceno lastnega \u017eivljenja.<br \/>\n<\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-26-0-4\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"49\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><small><strong><i id=\"fac_6a1b5d14ba1fb\" class=\"fa fa-paragraph\"><\/i>\n Megjelentetve a szerz\u0151 enged\u00e9ly\u00e9vel.<\/strong><\/small><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-26-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-26-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"50\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___011.jpg\" rel=\"lightbox[29523]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___011-702x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"1024\" class=\"digitalnaperiodika-img alignnone size-large wp-image-29395\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___011-702x1024.jpg 702w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___011-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___011-768x1121.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___011.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-26-1-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"51\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul class=\"nastevanje-award2\">\n<li>Valerija Vrenko, 2020: Klarisa. V Lendavi: samozalo\u017eba<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/plus.si.cobiss.net\/opac7\/bib\/siklnd\/21256451#full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-globe fa-fw fa-lg\"><\/i>COBISS+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-27\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-27-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-27-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"52\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Apokalipsa<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Apokalipsa.m4a?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Apokalipsa.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Apokalipsa.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-27-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"53\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-27-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>APOKALIPSA<\/p>\n<p>Zemlja, neko\u010d zeleno-modri<br \/>\ndom si nam bila,<br \/>\nsedaj na njej ni ve\u010d sli\u0161ati<br \/>\nutripa \u010dlove\u0161kega srca.<\/p>\n<p>V vesoljska brezna Poslednji<br \/>\nvojskovat so se od\u0161li,<br \/>\nda bi neko\u010d lahko se<br \/>\nnanjo svobodni vrnili.<\/p>\n<p>Davno je, kar na stolpih svetlih<br \/>\nso stra\u017eili in nemo zrli v tujce,<br \/>\nki parali so ljubo jim nebo.<\/p>\n<p>V poslednjih son\u010dnih \u017earkih<br \/>\nje Mir izgubil zadnjo bitko s Temo.<\/p>\n<p>Uro\u010dena samota vlada povsod,<br \/>\nbrezupen strah je tukaj gospod.<\/p>\n<p>Ni ve\u010d vetra, ne meglic,<br \/>\nne dreves in ne cvetlic,<br \/>\nki, kot se mi zdi,<br \/>\nso bile \u010dlove\u0161ke o\u010di \u2026<\/p>\n<p>Nemirno nebo \u0161e zmeraj re\u017eejo<br \/>\njeklene ptice, neko\u010d pa tod so<br \/>\nv toplih no\u010deh letale kresnice \u2026<\/p>\n<p>Na tej krogli zapu\u0161\u010deni, sivi,<br \/>\nje kot ku\u017ena bolezen bila<br \/>\niztrebljena ljubezen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-27-0-2\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"54\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Sanje<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sanje.m4a?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sanje.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sanje.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-27-0-3\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"55\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-27-0-3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>SANJE<\/p>\n<p>Ovila sem se<br \/>\nv mehko odejo,<br \/>\nda la\u017eje potonem v tople meglice.<\/p>\n<p>Lahkotno stopam<br \/>\nmed sanjske podobe,<br \/>\nkjer usahnejo vse dnevne tegobe.<\/p>\n<p>Se vpra\u0161am,<br \/>\nle kam odidejo misli,<br \/>\nko jih pre\u017eenem?<\/p>\n<p>Nekatere zbe\u017eijo<br \/>\nkot oblaki, ki jih po nebu<br \/>\nsuvajo vetrovi.<\/p>\n<p>Druge se vra\u010dajo<br \/>\nkot zarja v jutro,<br \/>\nkot volkulja v svoj prvi brlog.<\/p>\n<p>Spokojno zleknjena<br \/>\nna blazinah sanj<br \/>\n\u017ee diham v ritmu mraka.<\/p>\n<p>In potem, \u010dez dolgo \u010dasa,<br \/>\nko sanjam odve\u017eem krila,<br \/>\nse name usuje zvon\u010dkljajo\u010di plaz miru.<\/p>\n<p>Vse mine, ostanejo mi<br \/>\nle sanje,<br \/>\nvzamem jih s sabo v nov dan,<br \/>\nda spomin ne izgine,<br \/>\nda se la\u017e ne naseli vanje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-27-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-27-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"56\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Jutro v gozdu<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jutro-v-gozdu.m4a?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jutro-v-gozdu.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jutro-v-gozdu.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-27-1-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"57\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-27-1-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>JUTRO V GOZDU<\/p>\n<p>Na vzhodu je nebo zakrvavelo,<br \/>\nv globinah smaragdnega gozda<br \/>\nse sli\u0161i spokojno mrmranje<br \/>\nstarih dreves.<\/p>\n<p>V sve\u017eem jutru z drevesnih<br \/>\nlistov zvonko odpadajo biseri<br \/>\nvodnih kapelj \u2026 nekatere so<br \/>\nte\u017eke in tema\u010dne, druge se<br \/>\nlesketajo v mavri\u010dnih barvah<br \/>\nson\u010dnega vzhoda.<\/p>\n<p>Prebudijo se \u0161e ptice,<br \/>\nglasovi prebujajo\u010dega se dne<br \/>\nnenadoma udarijo v u\u0161esa<br \/>\nkot Niagarski slapovi.<\/p>\n<p>Stopam po vla\u017eni travi, mahu<br \/>\nin odpadlem listju,<br \/>\nlasje so kmalu mokri.<\/p>\n<p>V o\u010deh me skelijo solze,<br \/>\nprameni se lepijo na \u010delo in lica,<br \/>\nsrce razbija v burnem ritmu,<br \/>\nko se bli\u017eam cilju.<\/p>\n<p>Sredi gozda kot o\u010dak stoji<br \/>\nponosen hrast \u2026 stoletja, vojne,<br \/>\nletni \u010dasi so hrumeli mimo,<br \/>\non pa sledil le soncu je in luni.<\/p>\n<p>Nenadoma  kot rezilo<br \/>\nostro \u0161ine vame vonj trohnobe,<br \/>\nsmrti, nekega konca ...<\/p>\n<p>Zdrznem se in stopim bli\u017ee,<br \/>\nza trenutek neutola\u017eljiva,<br \/>\nvendar v istem hipu mi srce zavriska \u2026<\/p>\n<p>V vdolbini prastarega debla<br \/>\nse -  skrita pred pogledi -<br \/>\nlesketa  kristalno \u010dista voda<br \/>\n\u2026 kri novega \u017eivljenja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-27-1-2\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"58\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Sprehod du\u0161e<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sprehod-duse.m4a?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sprehod-duse.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sprehod-duse.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-27-1-3\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"59\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-27-1-3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>SPREHOD DU\u0160E<\/p>\n<p>Znana pot me vodi<br \/>\ndo re\u010dne mrtvice,<br \/>\nkjer ne\u017eno pojo zasanjane ptice.<br \/>\nTam lokvanji beli cvet\u00f3<br \/>\nin meglice spokojno legajo<br \/>\nna zemljo.<\/p>\n<p>V meni sta mir in neskon\u010dna<br \/>\nti\u0161ina, vsa radost sveta in<br \/>\nbrezmejnost vesolja \u2026<br \/>\nV objemu s samo seboj<br \/>\n\u010dutim le utripanje<br \/>\nsrca in krvi kot<br \/>\nvalove morja.<\/p>\n<p>Danes je dan, ko mi di\u0161ijo<br \/>\nvse slike, z mislimi<br \/>\npoljubljam vse znane mi like \u2026<br \/>\nPlatno no\u010di naj jih prekrije<br \/>\ndo svita, ne pustim<br \/>\nvdora ljudi v<br \/>\nmoja kraljestva skrita.<\/p>\n<p>Tedaj v zvoniku udari v polno \u2026<br \/>\n\u017ee stopam iz skritega raja, kjer<br \/>\nse po\u010dutim popolno,<br \/>\nna pot smerokazov in v<br \/>\nmesto brezbri\u017enih obrazov.<\/p>\n<p>Nabiram poljube toplega jutra,<br \/>\nzajemam svetle \u017earke v dlani,<br \/>\nda jih skrijem v zbirko, kot to po\u010dne\u0161 ti.<br \/>\nV du\u0161o nalagam dreves ne\u017ene dotike,<br \/>\nzven pesmi visokih trav<br \/>\nin cvetne poljube \u2026<br \/>\nda ne pozabim lepote in se<br \/>\nspomnim obljube.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-27-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-27-2-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"60\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___012.jpg\" rel=\"lightbox[29523]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___012-721x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"721\" height=\"1024\" class=\"digitalnaperiodika-img alignnone size-large wp-image-29397\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___012-721x1024.jpg 721w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___012-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___012-768x1091.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___012.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-27-2-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"61\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul class=\"nastevanje-award2\">\n<li>Valerija Vrenko, 2020: Potovanje du\u0161e. Lendava: Zveza kulturnih dru\u0161tev<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/plus.si.cobiss.net\/opac7\/bib\/siklnd\/37120771#full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-globe fa-fw fa-lg\"><\/i>COBISS+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-28\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-28-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-28-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"62\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><small><strong><i id=\"fac_6a1b5d14bc06d\" class=\"fa fa-paragraph\"><\/i>\n Megjelentetve a szerz\u0151 \u00e9s a kiad\u00f3 enged\u00e9ly\u00e9vel.<\/strong><\/small><\/p>\n<p><em>A bemutat\u00f3 a lendvai Kult\u00faregyes\u00fcletek K\u00f6zs\u00e9gi Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9vel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve k\u00e9sz\u00fclt.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-29\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-29\" id=\"bea_babos_logar\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-29-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-29-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"63\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-30\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-30\" data-stretch-type=\"full-stretched-padded\" ><div id=\"pgc-29523-30-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-30-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"64\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-30-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-eed48a47ca02-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tBabo\u0161 Logar, Bea \t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-31\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-31-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-31-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"65\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KL-KL_019.jpg\" width=\"2000\" height=\"2062\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KL-KL_019.jpg 2000w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KL-KL_019-291x300.jpg 291w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KL-KL_019-993x1024.jpg 993w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KL-KL_019-768x792.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KL-KL_019-1490x1536.jpg 1490w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KL-KL_019-1986x2048.jpg 1986w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/KL-KL_019-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-31-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-31-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"66\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Az apja magyar volt, az anyja szlov\u00e9n. Az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1t \u00e9s a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1t Muraszombatban v\u00e9gezte. A ljubljanai egyetem B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar\u00e1n szlov\u00e9n \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 irodalom szakon v\u00e9gzett. 1970 \u00e9s 2005 k\u00f6z\u00f6tt szlov\u00e9n nyelvet tan\u00edtott a Muraszombati szak- \u00e9s technikai k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1n. Szlov\u00e9n nyelvre ford\u00edtotta n\u00e9h\u00e1ny magyar szerz\u0151 reg\u00e9ny\u00e9t. H\u00e1rom \u00f6n\u00e1ll\u00f3 novellagy\u0171jtem\u00e9nyt adott ki. A Vestnik \u00fajs\u00e1g Pen c\u00edm\u0171 havi mell\u00e9klet\u00e9ben cikkeket tett k\u00f6zz\u00e9 a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9r\u0151l h\u00edres, de kiss\u00e9 elfeledett szem\u00e9lyis\u00e9gekr\u0151l. Egy ideig kultur\u00e1lis rovatot is szerkesztett ugyanabban az \u00fajs\u00e1gban. Az Idea TV-n a Dru\u017eenja s knjigo (K\u00f6nyvvel val\u00f3 t\u00e1rsalg\u00e1s) c\u00edm\u0171 m\u0171sorban m\u0171k\u00f6d\u00f6tt k\u00f6zre. Radencin \u00e9l, \u00e9s akt\u00edvan r\u00e9szt vesz az ottani id\u0151sek otthona tev\u00e9kenys\u00e9geiben. Ez \u00e9v elej\u00e9n \u00f6n\u00e9letrajzi reg\u00e9nyt adott ki Panonska melanholija (Pannon melank\u00f3lia) c\u00edmmel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-32\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-32-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-32-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"67\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Besz\u00e9lget\u00e9s Bea Babo\u0161 Logarral a Panonska melanholija c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l (szlov\u00e9n nyelven)<\/h4>\n<p><strong><br \/>\nV za\u010detku leta je iz\u0161la va\u0161a knjiga z naslovom Panonska melanholija. Ima kar dva podnaslova: Cvetkovi ter Abecedarij nostalgije. Cvetkovi, ker govori o dru\u017eini po materini strani, Abecedarij nostalgije, ker si po abecednem vrstnem redu sledijo poglavja, v katerih opisujete sorodnike, dogodke v svojem \u017eivljenju, razmi\u0161ljanja o Bogu, o svetu \u2026 Od kod odlo\u010ditev za naslov in podnaslova? Se vam zdi, da ste kot dru\u017eina bili melanholi\u010dni? Oziroma, da je veliko va\u0161ih dru\u017einskih \u010dlanov bilo melanholi\u010dnih? Zapisali ste, da je ve\u010dina Cvetkovih do\u017eivela ve\u010d slabega kot dobrega \u2026<\/strong><\/p>\n<p>Naslovi se verjetno porajajo kar sami od sebe. Mislim, da ni bila melanholi\u010dna samo moja dru\u017eina in tudi v njej ne vsi. V mojem \u010dasu sicer ve\u010d ne, pred mano pa je bil to duh \u010dasa, panonski prostor, mislim predvsem mad\u017earski, je bil izrazito melanholi\u010den, zlasti po svoji literaturi, \u010de omenimo le pesnika Adyja, pa recimo S\u00e1ndor M\u00e1rai, zelo blizu temu razpolo\u017eenju se mi je zdel njegov roman Esterina zapu\u0161\u010dina, pa Szomor\u00fa vas\u00e1rnap \u2013 \u017ealostna nedelja, pa halgatoji, ki so jih Cvetkove \u017eenske poslu\u0161ale v nedeljo popoldne, \u010deprav meni v mladih letih nikakor niso bili v\u0161e\u010d. Melanholija je posebno razpolo\u017eenje vdanosti v usodo, ko se ve\u010d ne bori\u0161, si zadovoljen s sanjarjenjem, branjem, posedanjem ... v praznih poletnih popoldnevih. Tega nikoli nisem razumela kot obup ali \u017ealost, ampak kot stanje rahlega ob\u017ealovanja, pa tudi zadovoljstva, da je tako, kot je. Melabus je temu rekla moja omama. Tak\u0161no vzdu\u0161je je bilo doma tudi v Soboti, ki je bila dogo \u010dasa ve\u010dnarodna in ve\u010dverska, me\u0161\u010dani so bili po poreklu Mad\u017eari, Nemci, \u010cehi, Slovaki, Judje, Romuni in seveda Slovenci, avtohtoni in tisti, ki so pri\u0161li po prvi svetovni vojni, ko se je Prekmurje priklju\u010dilo k Sloveniji. Po veri pa katoliki, protestanti, mo\u010dna je bila tudi judovska skupnost.<br \/>\nPodnaslov je nastal, ker je v sredi\u0161\u010du pripovedi dru\u017eina moje mame, tudi \u0161ir\u0161a in zaradi razli\u010dnih usod primerna kot literarna snov. Abecedarij pa zato, ker dolgo nisem mogla ugotoviti, kako naj vse skupaj razvrstim, potem pa sem se spomnila abecede. Vsako poglavje se lahko bere posebej in na koncu se poka\u017ee mozaik, v katerem je zdru\u017eena cela zgodba.<br \/>\n<div id=\"pressrelease5-link-29523\" class=\"sh-link pressrelease5-link sh-hide\"><a href=\"#\" onclick=\"showhide_toggle('pressrelease5', 29523, '----- Mutass t\u00f6bbet (1&nbsp;774 tov\u00e1bbi sz\u00f3)', '----- Mutass kevesebbet (1&nbsp;774 sz\u00f3val kevesebb megjelen\u00edt\u00e9s)'); return false;\" aria-expanded=\"false\"><span id=\"pressrelease5-toggle-29523\">----- Mutass t\u00f6bbet (1&nbsp;774 tov\u00e1bbi sz\u00f3)<\/span><\/a><\/div><div id=\"pressrelease5-content-29523\" class=\"sh-content pressrelease5-content sh-hide\" style=\"display: none;\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prej ste pisali kratke zgodbe, \u010drtice, novele. Grlico smo predstavili tudi v na\u0161i knji\u017enici. Kdaj ste se odlo\u010dili, da boste napisali ta roman? Oziroma zakaj? Roman je iz\u0161el ravno v \u010dasu korone, ste ga pisali v obdobju koronske karantene ali je bil napisan \u017ee prej?<\/strong><\/p>\n<p>Roman je v mojih mislih nastajal dolgo \u010dasa, a le v mislih, v skladu s panonsko melanholijo, ki se ve\u010dinoma zadovolji s sanjarjenjem in ko sanjarjenje zaklju\u010di\u0161, se ti zdi, da je tudi samo dejanje \u017ee opravljeno. Nasploh sem za\u010dela pisati zelo pozno, bila sem stara \u017ee \u010dez petdeset let, ker prej nekako nisem bila prepri\u010dana, \u010de znam pisati ali ne. Vse \u017eivljenje sem brala, in to zelo dobre knjige, in vedela sem, da mi kaj takega nikoli ne bi uspelo. Potem sem se pa le opogumila, ko sem spoznala, da je Bog razdelil od enega do deset talentov in tudi, \u010de ima\u0161 samo enega, ga ne sme\u0161 zakopati. Ta roman je tako obstajal najprej v domi\u0161ljiji, nato sem ga pisala kak\u0161na tri leta. Pi\u0161em tako, da ko nekaj napi\u0161em, nekaj \u010dasa pustim in potem \u0161e enkrat preberem, rekla bi \u00bbs tujimi o\u010dmi\u00ab, da vidim, \u010de je dobro ali ne. To gre bolj po\u010dasi. Drugo pa je, da si zgodb ne znam izmi\u0161ljevati. Biti morajo zelo dobre ali pa kriminalke. Znam pisati samo o Soboti in svojih ljudeh.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gre sicer za avtobiografski roman, vi se v njem pojavljate le v nekaterih poglavjih, pripovedujete pa o \u010dlanih svoje dru\u017eine, o materini dru\u017eini, Cvetkovih, o tetah in stricih, babici, dedku, tudi o o\u010detovi dru\u017eini, \u017eivljenju v Murski Soboti, njenem tujerodnem prebivalstvu \u2013 tudi va\u0161a dru\u017eina je bila tak\u0161na.<\/strong><\/p>\n<p>Moja dru\u017eina je bila res tujerodna, a kot sem \u017ee napisala, v Soboti to ni bila nobena posebnost. Omama je pri\u0161la iz \u0160vice, bila je nem\u0161kega rodu, opapa je bil doma\u010din, njegov o\u010de Slovenec, mati Mad\u017earka, moj o\u010de, Tibor Babo\u0161, je pri\u0161el v Soboto med okupacijo kot dav\u010dni uradnik, njegova dru\u017eina je izvirala iz K\u00f6rmenda. Moj roman pa je in ni avtobiografski, v tem smislu, da v njem nisem jaz glavna oseba. Vstavila sem le poglavje Pobratimija o svojih gimnazijskih letih in so\u0161olkah. O sebi ne bi znala ni\u010d kaj dosti zanimivega napisati. Moja zgodba bi bila verjetno dolgo\u010dasna. Vedno se mi je zdelo, da sem kot gladina jezera, ki odseva ljudi okoli sebe. Ti ljudje pa so bili mo\u010dne in nenavadne osebnosti, veliko bolj vredne opisovanja kot jaz sama. Imela sem posebnega o\u010deta, posebno mamo, posebnega mo\u017ea, tudi moj sin se ne pusti ukalupiti. Jaz sama nikoli nisem kaj posebej izstopala, moj ideal je bil mirno, vsakdanje \u017eivljenje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Glavne osebe v romanu predstavljate iz treh perspektiv: kot literarne junake, kot spomin ter skozi pisma svoje tete B\u00f6zsi. Pisma so tudi vlo\u017eena v roman \u2013 vam je teta ta pisma pisala kar tako ali ste jo za ta pisma prosili, ste jih imeli kje shranjena in ste se odlo\u010dili, da napi\u0161ete knjigo in jih pri tem uporabite? Je bilo te\u017eko zapisovati spomine, vam je bilo te\u017eko se spominjati vseh oseb, ki danes niso ve\u010d z vami? V knjigi ste zapisali, da \u010dim starej\u0161i smo, ve\u010d mrtvih kot \u017eivih hodi z nami, ta misel se mi je zdela zelo zanimiva.<\/strong><\/p>\n<p>Ko sem sklenila, da bom napisala roman o Cvetkovih, sem najprej prosila teto B\u00f6zsi, ki je \u017eivela v Kranju, ali mi lahko pomaga s pismi, v katerih bo opisala svoje star\u0161e, brata in sestre in ji povedala, da nameravam napisati knjigo. Rade volje mi je pomagala, imela je \u010das in dovolila, da njena poro\u010dila uporabim za knjigo. Najprej sem jih mislila uporabiti le kot gradivo, potem pa sem ugotovila, da so tako avtenti\u010dna in dobra podoba \u010dasa, in da je tudi teta B\u00f6zsi neke vrste pisateljica, da jih moram vklju\u010diti v izvirniku. In tako so nastale tri razli\u010dne perspektive. Lahko potrdim, da je bilo o tem pisati te\u017eko. Mogo\u010de je tudi zaradi tega nastajalo tako po\u010dasi. Moja mama, na primer, je pri\u0161la zadnja na vrsto, ker je bilo pisati o njej najbolj bole\u010de. To je nekaj podobnega, kot \u010de gre\u0161 k zobozdravniku: globlje kot vrta, bolj boli. No, jaz sem si vrtala po srcu, pa malo odmaknila, pa malo spet poskusila. Moram pa re\u010di, vsaj sama tako mislim, da \u010de ho\u010de\u0161 pisati o bole\u010dih stvareh, mora\u0161 imeti distanco, gledati na svoje \u017eivljenje \u017ee iz daljave minulih let, ko si \u017ee bolj obvladan in miren. Zadr\u017eana \u010dustva so mi bila tudi pri drugih pisateljih vedno v\u0161e\u010d. Kar se ti\u010de umrlih, ki jih \u010dlovek nosi s sabo, v tem ni ni\u010d morbidnega, ne nosim jih kot mrtve, ampak kot \u017eive. In ko si star \u017ee ve\u010d kot sedemdeset let, postane tak\u0161no spremstvo kar \u0161tevilno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O dvojezi\u010dnosti \u2013 va\u0161 prvi jezik je bil mad\u017earski, zapisali ste, da so nekateri od va\u0161ih tet in stricev bili Slovenci, drugi so se imeli za Mad\u017eare, to je bilo zelo zanimivo prebrati. Kak\u0161en je sicer va\u0161 odnos do dvojezi\u010dnosti? V knjigi je tudi veliko mad\u017earskih izrazov, saj ste se tako pogovarjali doma.<\/strong><\/p>\n<p>Mislim, da je bil ob\u010dutek pripadnosti pri mojih stricih in tetah odvisen od tega, kdaj so se rodili. Starej\u0161i, rojeni v za\u010detku 20. stoletja, so se imeli za Mad\u017eare, mlaj\u0161i pa za Slovence, odvisno tudi od vzgoje in dru\u017ebe. Tudi to ni bila redkost. Starej\u0161i stric Otto je bil mad\u017earon, ki je po vojni moral oditi na Mad\u017earsko, mlaj\u0161i stric \u0160tefan je bil komunist in ilegalec, \u0161tudiral je v Ljubljani. Obesili so ga Mad\u017eari leta 1941 in umrl je z besedami: \u00bbSlovenci, svoboda bo pri\u0161la\u00ab. In kot \u017ee re\u010deno, v veliko dru\u017einah so se med vojno dogajala tak\u0161na razhajanja. Na\u0161 doma\u010di jezik je bil tudi v \u010dasu mojega otro\u0161tva mad\u017earski, tako so pa\u010d govorili in to ni imelo nobene zveze s politiko. In seveda prekmursko nare\u010dje, ki sem ga govorila sama. Potem pa \u0161ola, slovenski knji\u017eni jezik, \u0161tudij ... Vse smo veliko brale, pri nas je bilo veliko mad\u017earskih pa tudi slovenskih knjig, oba jezika imam rada, na \u017ealost mad\u017ear\u0161\u010dine ne obvladam dobro. Razumem skoraj \u010disto vse, to \u017ee od doma, te\u017eko pa govorim in \u0161e manj pi\u0161em.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mogo\u010de na kratko o va\u0161em prevajalskem delu \u2013 tudi sami ste prevajali, v knjigi sem prebrala, da je prevajala tudi va\u0161a mama \u2013 Cankarja, Kardelja, pa tudi sama je pisala \u2013 tudi njene pesmi so v va\u0161i knjigi, prav tako je tudi mama bila novinarka, sami ste delali za Vestnik \u2013 to imate torej v dru\u017eini. Nekje sem prebrala, da pravite, da ste se s pisanjem za\u010deli ukvarjati pozno, zakaj? Ker niste imeli \u010dasa ali ste kasneje za\u010dutili \u017eeljo, da svoje misli spravite na papir?<\/strong><\/p>\n<p>Res je, mama je bila novinarka pri mad\u017earskih \u010dasopisih in tudi prevajalka. Kon\u010dala je mad\u017earsko gimnazijo med vojno in jo je zelo dobro obvladala. Sama pa sem \u017ee kot \u0161tudentka za\u010dela prevajati iz mad\u017ear\u0161\u010dine za Mladinsko knjigo, bila je knjiga Magde Szab\u00f3 \u00c1llarcos b\u00e1l, Ples v maskah. Prevajanje mi je zlahka \u0161lo, ker sem imela doma tri \u017eive slovarje: mamo, omamo, teto Anu\u0161, ki je trdila, da je mad\u017earski jezik veliko bogatej\u0161i od slovenskega. Pozneje sem prevedla \u0161e nekaj avtorjev. Pisala sem za kulturno stran Vestnika in za prilogo Pen. Moje literarno delo pa je nastajalo pozno. Verjetno ne toliko zaradi pomanjkanja \u010dasa, bolj zaradi negotovosti. Zdi se mi, da sem imela v tem smislu zelo po\u010dasen razvoj. Ho\u010dem re\u010di, da se iz praznega ne da jemati, stvari v tebi morajo dozoreti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V knjigi ste poglavje namenili tudi knjigam. Na splo\u0161no je o knjigah in branju veliko napisanega v va\u0161i knjigi. Knjige so vas spremljale \u017ee od mladih nog, zapisali ste, da ste vedno radi brali. Spomnim se, da ste zapisali, da je mama dobila slu\u017ebo knji\u017eni\u010darke in da ste bili veseli, ker vam je lahko prihranila Karla Maya, ki so ga tudi fantje zelo radi brali. Dolga leta ste bili tudi profesorica, pou\u010devali ste sloven\u0161\u010dino. Zapisali ste, da ste radi brali Manna, Dostojevskega ipd. Danes je odnos do knjig in branja druga\u010den kot neko\u010d, kaj mislite, zakaj je tako? \u0160e danes radi veliko berete? Kak\u0161ne knjige so vam pri srcu? Mogo\u010de kak\u0161na misel glede branja, pomembnosti knjig, ker bo pogovor objavljen v sklopu No\u010di knjige, s katero praznujemo mednarodni dan knjige in avtorskih pravic.<\/strong><\/p>\n<p>Knjige so mi bile \u017ee od otro\u0161tva zelo pomembne. Od prve zbirke pravljic \u010cebelica, ki mi jo je naro\u010dila mama. Kot najbolj\u0161a dru\u017eba me spremljajo vse \u017eivljenje in ve\u010dkrat si mislim, da je moj osnovni poklic bralka. Zelo rada sem na primer brala obse\u017ene knjige, take, da sem se dolgo lahko dru\u017eila z literarnimi osebami in mi je bilo vedno hudo, da se tudi najbolj obse\u017ena knjiga kon\u010da. Kot bi me vrgli ven. Zgodbe je konec, zdaj pa pojdi lepo domov. V\u010dasih smo tudi otroci in mladi zelo veliko brali, verjetno tudi zato, ker \u0161e ni bilo televizije. A vedno, ko sem \u0161la v knji\u017enico in sprejemala knjige preko pulta, sem si \u017eelela, da bi lahko sama stopila med police in brskala med knjigami. To se je pozneje v moje veliko veselje tudi zgodilo. Meni, recimo, knjiga \u0161e vedno ve\u010d pomeni kot recimo film. Posebno, \u010de sem knjigo brala \u017ee pred filmom in si osebe predstavljala po svoje. Zelo rada berem tudi kriminalke, te so nekak\u0161en odklop od vsakdanjih skrbi. Od \u00bbresnih\u00ab so v zadnjih letih name naredile zelo mo\u010dan vtis knjiga Maje Haderlap Angel pozabe, Makinov Francoski testament in knjiga Konje krast, avtorja se ta hip ne morem spomniti, berem seveda tudi slovenske pisatelje, k tistim prej omenjenim bi pristavila Pri\u0161leke Lojzeta Kova\u010di\u010da in seveda \u00bbna\u0161e\u00ab \u0160tefana Kardo\u0161a, Evalda Flisarja, mojega slavnega so\u0161olca, Du\u0161ana \u0160arotarja, Ferija Lain\u0161\u010dka, od \u0161tevilnih pesnikov pa bi omenila na \u017ealost \u017ee pokojnega \u0161olskega kolega Milana Vinceti\u010da. Zdi se mi pa, da ko grem v knji\u017enico, oziroma sem hodila v predkoronskih \u010dasih, je bilo vedno veliko ljudi, tako mladih kot starej\u0161ih in velikokrat \u010dakalne vrste za kak\u0161nega pisatelja. Rada imam knjige in knji\u017enice in povedati moram, da so knjige res lahko dobro razvedrilo, da pa je mogo\u010de \u0161e pomembnej\u0161e, da se iz njih veliko nau\u010di\u0161, spozna\u0161 svet, v katerem \u017eivi\u0161, koordinate \u010dasa in prostora, dru\u017ebe, zna\u010daje, tvoje dojemanje sveta in \u017eivljenja postane veliko \u0161ir\u0161e, bolj ve\u0161, kje si, kdo si. In seveda, da ne zanemarimo \u2013 dobro se nau\u010di\u0161 pisati in govoriti, najprej v svojem, potem pa \u0161e v kak\u0161nem tujem jeziku. \u0160ola daje samo okvir in u\u017eitek je spoznavati ve\u010d, torej brati, hoditi v knji\u017enice, si knjige tudi kupovati. Ni mogo\u010de, da v vsej mno\u017eici naslovov v knji\u017enicah ne bi na\u0161li tistih, s katerimi bi z zanimanjem in veseljem pre\u017eiveli nekaj uric svojega dne. In \u0161e nekaj: mogo\u010de ne bi bilo treba omalova\u017eevati tistih, ki berejo tako imenovano trivialno literaturo \u2013 \u010de se navadi\u0161 na branje, lahko od tega preide\u0161 tudi na kaj bolj\u0161ega.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Lep pozdrav vsem bralcem in vse dobro \u2013 minden j\u00f3t k\u00edv\u00e1nok!<\/em><br \/>\n<em>Bea Babo\u0161 Logar<\/em><\/p>\n<p><\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-32-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"68\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><i id=\"fac_6a1b5d14be651\" class=\"fa fa-gift\"><\/i>\n Bea Babo\u0161 Logar az idei K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1j\u00e1ra a Panonska melanholija c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l k\u00fcld\u00f6tt fejezetet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-33\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-33-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-33-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"69\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Knjige<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-29523-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/babos-knjige.m4a?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/babos-knjige.m4a\">https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/babos-knjige.m4a<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-33-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor\" data-index=\"70\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-33-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>KNJIGE<\/h4>\n<p>Ne spominjam se, kdaj so mi prvi\u010d v roke potisnili knjigo, niti ne, kdaj sem za\u010dela brati. Prve otro\u0161ke knjige mi je brala Omama, tudi sama strastna bralka, prav tako kot mama in teta Anu\u0161. S knjigami sem bila obdana od otro\u0161tva naprej, pri nas jih je bilo veliko, \u0161e iz predvojnih \u010dasov, a ve\u010dinoma so bile mad\u017earske, slovenskih je bilo le malo. Te so za\u010dele prihajati z mojim odra\u0161\u010danjem, doma\u010dim branjem, ki smo ga dobili v \u0161oli in iskanjem v knj\u017enici: od otro\u0161kih knjig do pustolovskih, zgodovinskih, indijanaric, v vsaki so bila \u010dudovita do\u017eivetja. V gimnazijskih letih so pri\u0161li veliki romani svetovne knj\u017eevnosti in seveda je bil tudi moj \u0161tudij s knjigami tesno povezan.<\/p>\n<p>Najve\u010dkrat v \u017eivljenju pa sem prebirala tri romane, \u010de na\u0161tejem po vrstnem redu: Thomas Mann - \u010carobna gora, Miguel de Cervantes - Don Kihot, Bulgakov - Mojster in Margareta. Ne po vsebini ne po avtorjih nimajo med seboj nobene zveze, zato zelo te\u017eko pojasnjujem, zakaj so mi tako ljube, saj sem vsako prebrala najmanj \u0161estkrat v razli\u010dnih obdobjih svojega \u017eivljenja. Ugotovila pa sem, da je zanimivo, \u010de prebere\u0161 svojo priljubljeno knjigo vsakih deset, dvajset let , se vrne\u0161 k \u201eprijateljem\u201c in vsakokrat spozna\u0161 nekaj novega. Razumljivo je, da si to razko\u0161je lahko privo\u0161\u010dimo le, \u010de dovolj dolgo \u017eivimo, \u010de nismo preve\u010d radovedni, ne hlastamo kar naprej za novimi vznemirjenji in smo nekaterim avtorjem pa\u010d zvesti. Gotovo bo bralec, ljubitelj knjig, bral tudi to, kar izhaja sproti, pozoren bo na nova lepa do\u017eivetja, ki jih nudijo zgodbe. Tudi v mojem \u017eivljenju so bile razen teh treh \u0161e \u0161tevilne knjige, ki sem jih prebirala z zanimanjem in ob\u010dudovanjem in veliko \u010dasa sem, ne vem, \u010de se naj tako izrazim, zapravila tudi za branje kriminalk.<div id=\"pressrelease3-link-29523\" class=\"sh-link pressrelease3-link sh-hide\"><a href=\"#\" onclick=\"showhide_toggle('pressrelease3', 29523, '----- Mutass t\u00f6bbet (2&nbsp;496 tov\u00e1bbi sz\u00f3)', '----- Mutass kevesebbet (2&nbsp;496 sz\u00f3val kevesebb megjelen\u00edt\u00e9s)'); return false;\" aria-expanded=\"false\"><span id=\"pressrelease3-toggle-29523\">----- Mutass t\u00f6bbet (2&nbsp;496 tov\u00e1bbi sz\u00f3)<\/span><\/a><\/div><div id=\"pressrelease3-content-29523\" class=\"sh-content pressrelease3-content sh-hide\" style=\"display: none;\"><br \/>\nPri \u0161estnajstih sem odkrila Thomasa Manna in njegov roman \u010carobna gora. Takrat sem v knjigah \u017edela \u017ee no\u010d in dan, in zaradi tega se doma ve\u010d nih\u010de ni prerekal z mano, tako da sem jih lahko nosila s seboj tudi h kosilu, kar po splo\u0161nem mnenju gotovo ni bilo primerno. Tako je bilo tudi s \u010carobno goro, a kljub o\u010darljivemu besedilu so nekatera poglavja ostala neprebrana. Kar je bilo prete\u017eko ali v tistem \u010dasu zame nezanimivo, sem izpustila in dalje sledila ljubezenski zgodbi Joachima voj\u0161\u010daka, ki je zaradi tuberkoloze pristal v zdravili\u0161\u010du - na \u010darobni gori. Njegova ljubezen do \u201evisokoprse, hihitave Rusinje Marusje\u201c pa se je kazala zgolj s tem, da je pri skupni mizi, za katero so se zbirali trikrat na dan in ji je sedel nasproti, zardeval in pobe\u0161al pogled. Z njo je govoril samo enkrat, na ve\u010der, preden se je moral preseliti v sobo za umirajo\u010de - \u201emoribunde\u201c in se za vedno posloviti od omizja tistih, ki bi \u0161e utegnili ozdraveti. Do tega bole\u010dega poglavja sem pri\u0161la ravno pri kosilu. Malo pred tem je bil pri nas \u010duda\u0161ki pisatelj in prevajalec Gri\u0161a Koritnik, ki se je iz neznanega razloga naselil v Soboti in sta z \u017eeno, majhno okroglo \u017eeni\u010dko, v bli\u017enjem malem parku pasla svoje koko\u0161i. Tisti dan je pobiral nekak\u0161no \u010dlanarino. Bil je zelo izobra\u017een in ko je opravil svojo dol\u017enost, nam je za name\u010dek v angle\u0161\u010dini odrecitiral Krokarja Edgarja Alana Poeja. Na\u0161e \u017eenske niso znale angle\u0161ko, jaz pa \u0161e tudi ne toliko, a spo\u0161tljivo smo ga poslu\u0161ale. Ko je od\u0161el, je pri\u0161la na mizo juha z branjem o Joachimu, ki je ravno v tistem trenutku umiral. Zajokala sem in grenke solze so mi kapljale v fi\u017eolovo juho, mama pa je rekla kot ponavadi, ni ti treba jokati nad romani, dovolj bo\u0161 \u0161e jokala nad svojim \u017eivljenjem...<br \/>\n\u010carobna gora pa me je spremljala \u0161e dalje. Pri\u0161lo je obdobje \u0161tudija svetovne knji\u017eevnosti v Ljubljani, tudi pri profesorju Du\u0161anu Pirjevcu. Tako pri njem kot pri dr. Ocvirku je pri izpitih v\u010dasih naneslo, da sta vpra\u0161ala tudi kaj, kar ni ravno spadalo k izpitni snovi, \u0161lo je bolj za splo\u0161no poznavanje knji\u017eevnosti. In tako me je dr. Pirjevec pri izpitu med drugim vpra\u0161al tudi, \u010de sem brala Mannov roman \u010carobna gora. Razveselila sem se, da lahko odgovorim pritrdilno, profesor namre\u010d ni maral neumnih \u0161tudentov. Potem me je pa \u0161e vpra\u0161al, \u010de se spomnim, kaj sta se pogovarjala jezuit Naphta in humanist Settembrini. O tem sveda nisem imela pojma, ker sem tista poglavja izpustila, njuni dialogi me niso zanimali in tako sem svojo trditev postavila na la\u017e. Seveda se je malo ponor\u010deval, izpit sem naredila, bilo me je pa ustrezno sram.<br \/>\nPo tistem sem ta roman prebrala \u0161e ve\u0107krat, postala pozorna na ljubezen Hansa Castorpa do nenavadne Rusinje Claudije, in na to, kako pisatelj izjemno tanko\u010dutno opisuje rojevanje ljubezni - dolgotrajnega procesa, ki se ga niti ne zaveda\u0161, ga ne ubesedi\u0161 in ga ne razodene\u0161. Na vrsto sta pri\u0161la tudi Naphta in Settembrini, pa mynheer Pieter Peeperkorn, \u010duda\u0161ki Holandec, ki ga pisatelj vpeljal v dru\u017ebo samo zaradi njegove nenavadnosti. Njihovi sprehodi in pogovori s Hansom Castorpom - \u201eotrokom \u201eki \u017eivljenju povzro\u010da skrbi\u201cso bili zelo u\u010deni in zanj tudi velikokrat pou\u010dni, saj ga je vsak od te dru\u0161\u010dine sku\u0161al pridobiti na svojo stran. Z leti, ki so prihajala, se mi je ta dru\u017eba zdela vedno bolj zanimiva in tudi vsi drugi v tem malem vesolju, popolnoma odmaknjenem od \u017eivljenja \u201etam spodaj\u201c tudi srhljivi s svojo razpu\u0161\u010deno svobodo pred obli\u010djem prihajajo\u010de smrti. Hans Castorp se na koncu, po sedmih letih svoje zakletosti na \u010carobni gori re\u0161i, se osvobodi, a njegova nova svoboda, njegovo novo \u017eivljenje se nadaljuje v vrtincu prve svetovne vojne. In tu ga avtor zapusti.<br \/>\nZ romanom Don Kihot sem se sre\u010dala pri \u0161tudiju, dr Pirjevec je predaval o evropskem romanu in ga postavil na za\u010detek novove\u0161ke knji\u017eevnosti, ki je zastavila novo podobo literarnega junaka. Ozna\u010duje pa ga trditev literarnega teoretika Gy\u00f6rgya Lukacsa \u2013 pot se pri\u010denja potovanje je kon\u010dano. Novodobni literarni junak naj bi se odpravil na pot v iskanju smisla, za katerega se na koncu izka\u017ee, da ga ni. Jedro sveta je namre\u010d \u010drno, je v bistvu klic smrti - nihil ali ni\u010d. To spoznanje pa pride \u0161ele tik pred smrtjo, ko se junak zave, da je bilo njegovo \u017eivljenje samo iluzija in popolnoma zgre\u0161eno.<br \/>\nTako kot je bilo mogo\u010de zgre\u0161eno tudi \u017eivljenje zdaj tako znamenitega pisatelja. Mogo\u010de pa je Cervantes pri\u0161el na svet samo zato, da bi napisal ta neprese\u017eni roman. Sam je nenehno tolkel rev\u0161\u010dino in hrepenel po slavi, ki je v \u010dasu renesanse nenadoma postala zelo pomembna, prav tako pa je lahko prina\u0161ala bogastvo. Svoj veliki roman je Cervantes napisal v je\u010di, priznavajo\u010d, da sam tak\u0161en, kakr\u0161en je, ni zmogel roditi bolj\u0161ega otroka kot Don Kihota, revnega viteza klavrne postave in nesre\u010dno sme\u0161nih dogodiv\u0161\u010din, pri katerih mu je pridru\u017eil prebrisanega in preprostega oproda Sancha Pansa. Eden na konju, tudi klavrnem Rosinantu, drugi na osli\u010dku \u0161e vedno jahata skozi stoletja.<br \/>\nVsak dober roman je ali mora biti, kot smo sli\u0161ali, ve\u010dplasten. Skozenj se morajo kazati \u010das in prostor, dru\u017eba, posamezniki, duh \u010dasa, vrednote in predvsem pot, ki jo junak prehodi od rojstva do smrti. Naj mi bo dovoljneno \u0161e vedno uporabiti besedo junak, ki smo je bili vajeni, ne pa literarna oseba, kar bi sicer bilo bolj pravilno, saj vsak, ki se je pojavil v knjigi, ni bil junak v pravem pomenu besede.<br \/>\nDon Kihot je bil prvi primer deziluzije, velike razlike med domi\u0161ljijskim svetom in resni\u010dnostjo. \u017de postarnemu pode\u017eelskemu \u0161panskemu vitezu, ki je svoje brezdelje re\u0161eval z branjem vite\u0161kih romanov, se je zgodilo, da se je v dogajanje tako v\u017eivel in mu verjel, da se je odlo\u010dil, da bo tudi sam postal popotni vitez, da bo \u0161el v svet razdirat krivice, pomagat vdovam in sirotam, se borit s \u010darovniki, re\u0161evat za\u010darane princese, se s katero tudi poro\u010diti s in si pridobiti kraljestvo. In po vzoru vseh juna\u0161kih vitezov je potreboval \u0161e dvoje: oproda in sr\u010dno damo, v imenu katere bo opravljal vsa juna\u0161ka dejanja. Za oprodo je nagovoril soseda Sancha, skromnega in bolj maloumnega kmeti\u010da, za damo pa je izbral kme\u010dko dekle iz sosednje vasi, ker druge pa\u010d ni poznal, in ji pripisal silno lepoto in plemenit zna\u010daj. Dal ji je tudi lepo novo ime: Dulcineja. V resnici pa, kot zvemo, je bila njegova lepotica najbolj znana po tem, \u201eda je imela od vseh \u017eensk v Manchi najbolj spretno roko, ko je bilo treba nasoliti svinjino\u201c.<br \/>\nZ Dulcinejo v mislih in Sanchem ob strani se je napotil za prigodami, ki so bile ena bolj \u010duda\u0161ka in sme\u0161na od druge. Don Kihot je namre\u010d vse dojemal druga\u010de, v skladu s svojimi knjigami: \u010dredo ovac je imel za tur\u0161ko vojsko, brivsko skodelo za \u010dude\u017eni Mambrinov \u0161lem, mline na veter za velikane. In pri vseh juna\u0161tvih jo je kratko potegnil Sancho, ki je bil \u010disto \u010dlove\u0161ko tudi pohlepen in se mu je pridru\u017eil zato, ker mu je Don Kihot obljubil, da mu bo dal grofijo, ko bo sam postal kralj. Nesmrtni so njuni popotni pogovori, v katerih Sancho v dokaz pravilnost svojega mnenja niza ne\u0161teto starih pregovorov iz ljudske modrosti. Seveda kraljestva ni pa tudi ne grofije, samo bunke in treski, da nikoli tako, spozna Sancho. A tudi on se je spremenil, svojega gospoda je vzljubil zaradi njega samega ne zaradi njegovih obljub in mu \u0161e naprej zvesto sledil. Na koncu glavni junak spozna, da je bilo vse narobe, vse le iluzija, da popotnih vitezov v resnici nikoli ni bilo in da tudi sam ni bil to, da so ga zavedle njegove sanjarije. Vendar pa je ob tem spoznanju \u017ee hudo bolan in mora umreti. Potovanje je kon\u010dano, na novo pot pa se ve\u010d ne more odpraviti. Sancho pa brez o\u010ditkov o neizpolnjenih obljubah bridko jo\u010de za njim...<br \/>\nVeliko je bilo o tem napisanega, zlasti v imenitnem starej\u0161em prevodu Stanka Lebna in njegovi spremni besedi.<br \/>\nNesmrtna junaka pa naj bi bila in verjetno tudi sta dve plati \u010dlove\u0161ke torej tudi na\u0161e narave idealizma in realizma. Kot da vsi obenem lebdimo v oblakih in hodimo po tleh. Zato se tudi ve\u010dkrat spotaknemo in se spet moramo vrniti v stvarni svet. \u010ce tega ne zmoremo, je lahko hudo narobe. Pa vendar je sanje treba obdr\u017eati, kot pri\u010da na\u0161 roman, \u010dudovito napisano, pretresljivo, najbolj sme\u0161no in najbolj \u017ealostno branje za vse \u010dase.<br \/>\nTudi s tretjo knjigo, Mojster in Margareta imam svojo zgodbo. Knjige nas namre\u010d v\u010dasih ne spustijo vase. Ustavljajo nas, ne moremo biti zadovoljni z za\u010detkom, ne zanima nas in branje preprosto opustimo. Knjig je dovolj in zakaj bi se mu\u010dili.<br \/>\nMojstra in Margareto sem si vztrajno nosila iz knji\u017enice, jo za\u010dela brati, po nekaj straneh nehala, jo \u0161e malo imela doma in spet odnesla nazaj. Preprosto mi ni dovolila stopiti v dogajanje. A nekega dne sem jo zagledala pri prijateljici in jo prosila, naj mi jo posodi za kak\u0161no leto dni, mogo\u010de mi bo uspelo, da jo kon\u010dno preberem. Leto je skoraj minilo, ko sem se vendarle odlo\u010dila za branje, pa naj bo, kar ho\u010de. Tokrat je bilo druga\u010de in prebijala sem se skozi z vedno ve\u010djim zanimanjem. In ko sem pri\u0161la do zadnje strani, sem bila tako navdu\u0161ena, da sem jo za\u010dela brati znova od za\u010detka. In verjetno je bilo to res potrebno, saj je zgodba tako nenavadna, privla\u010dna in mnogoplastna, da \u017eeli\u0161 biti zraven prav povsod. Bulgakov je \u017eivel v stra\u0161nih Stalinovih \u010dasih, ki jih je prikazal na satiri\u010den na\u010din z res nenavadnimi dogodki, ki naj bi se pripetili v Moskvi leta 1936. Osrednja zgodba se odvija okoli zgodovinarja, ki mu je padlo na um, da bi napisal roman o Jezusu in Ponciju Pilatu. Ne more ga izdati, ker ga zaradi nenavadne teme za\u010dnejo preganjati in kon\u010dno spravijo v umobolnico. Njegovo zgodbo v romanu pripovedujeta pesniku Ivanu Bezdomnemu dva lika: najprej Woland, satan, ki se je s svojim spremstvom naselil v Moskvi in napravil strahotno zmedo, nato pa \u0161e avtor sam, ki ga je Ivan na\u0161el v umobolnici, kamor so ga namestili, ker je sku\u0161al dokazati, da je sre\u010dal samega satana, namesto da bi mu verjeli in poslu\u0161ali njegova svarila. Moskov\u010dani so bili vsi po vrsti ateisti in nih\u010de ni verjel ne smel verjeti v kaj nadnaravnega. \u010ceprav, se ponor\u010duje pisatelj, so se skoraj vsak dan dogajale nadnaravne stvari, saj so ljudje kar izginjali \u010dez no\u010d in jih nih\u010de ve\u010d nikoli ni videl. Avtor v zgodbo vplete tudi faustovski motiv velike ljubezni med pisateljem, imenovanim mojster in lepotico Margareto, ki ga po izginotju obupana i\u0161\u010de in ji Wolandovo spremstvo podari \u010dude\u017eno mazilo, ki obnavlja mladost, za pla\u010dilo pa mora biti gostiteljica na velikem plesu pri satanu, po katerem ji vrnejo ljubljenega mojstra in tudi njegovo knjigo, ki jo je mojster \u017ee za\u017egal. O \u010dem govori: o Jezusu, ki ga je Pilat na zahtevo judovske duhov\u0161\u010dine dal obsoditi na smrt, \u010deprav je vedel, da je nedol\u017een, a se je bal za svoj polo\u017eaj. Jezusovo sporo\u010dilo pa je : najve\u010dji greh je strahopetnost. A vsebine knjig je te\u017eko pripovedovati, ker ni toliko pomembno, kaj je napisano, ampak kako. Vse je v jeziku in mogo\u010de je ravno to skupno vsem trem pisateljem, ki jih tako ob\u010dudujem, sijajno obvladovanje orodja, se pravi besed, s katerimi lahko naredijo pravo \u010darovnijo. Ta \u010darovnija jezika pa nas pripravi, da vstopimo v zgodbo med \u017eive osebe in do konca vznemirjeni bivamo med njimi in da se tudi vsake toliko radi vra\u010damo med stare znance. Pa \u0161e nekaj, vsi trije romani se dogajajo v svetu, ki ni povsem izmi\u0161ljen, vendar odmaknjen od vsakdanjosti: \u010darobna gora nekje visoko nad zemeljskim vsakdanom, oddaljene pokrajine \u0161panskih vite\u0161kih dogodov\u0161\u010din, nadnaravni svet Boga in hudi\u010da, kamor edino lahko pobegnemo, ko stvarno \u017eivljenje v resni\u010dnem \u010dasu in prostoru postane nevzdr\u017eno.<br \/>\nA naj se vrnem na za\u010detke. \u017de zgodaj so pri\u0161le prve pravljice iz zbirke \u010cebelica, nato knjige, ki sem jih v \u0161oli dobivala za odli\u010den uspeh: Mehur\u010dki, Devet povesti in ena, to sem ohranila in jo v\u010dasih prebiran \u0161e zdaj. Omama in Anu\u0161 sta raj\u0161i brali mad\u017earske knjige, teh smo imeli zelo veliko, tudi tiste z mehkimi platnicami, imenovane ponyva regeny, v njih so bile ganljive ljubezenske zgodbe s sre\u010dnim koncem. Brali pa sta tudi slovenske. Omama jih je verjetno brala zaradi mene, da sva se lahko potem pogovarjali. Mama je imela rada poezijo tako mad\u017earske kot slovenske pesnike, pesmi nismo nosili iz knj\u017enice, ve\u010dinoma smo jih kupovali. Dobre pesmi mora\u0161 vedno imeti pri roki, da lahko kadarkoli pogleda\u0161 vanje. V zadnjih razredih osnovne \u0161ole so pri\u0161li pustolovski in zgodovinski romani in kriminalke. Karl May, Henryk Sienkiewicz, romani X 100 v srbohrva\u0161\u010dini in neprese\u017ena Agatha Christie. Gimnazija je bila obdobje velikega romana: Vojna in mir ter od dekli\u0161kih src ob\u010dudovani knez Andrej Bolkonski. Ana Karenina mi ni bila preve\u010d v\u0161e\u010d, pri \u0161estnajstih letih je pojmovanje ljubezni romanti\u010dno \u2013 poroka z nekom , ki ga vzljubi\u0161 in potem zvestoba do smrti. \u0160e bolj mu\u010dno je bilo branje, obvezno seveda, romana Gospa Bovary \u2013 francoskih pisateljev nisem nikoli preve\u010d marala. Z njihovimi zgodbami se nikakor nisem mogla poistoveiti, kot da v njih ni nobenih \u010dustev.V tretji gimnaziji sem prebrala vsega Dostojevskega z najve\u010djim ob\u010dudovanjem. Bratje Karamazovi, Idiot, Zlo\u010din in kazen. Vzbujali so ob\u010dudovanje, so\u010dutje, jezo in \u017eeljo spremeniti svet. To pisatelji le redko dose\u017eejo, a neko\u010d sem prebrala, da so ruski pisatelji s svojimi knjigami in obsodbo bogata\u0161ev povzro\u010dili revolucijo.<br \/>\nVsekakor pa ne smem pozabiti \u201e\u017eenskih romanov\u201c najprej na\u0161 dru\u017einski roman, V vrtincu, ki so ga smo ga prebirale vse generacije Cvetkovih \u017eensk. Pa Pearl Buck in njeni romani o Kitajski, pa Broomfieldov roman De\u017eevje prihaja, Galsworthy: Saga o Forsytih, romani o ljubezni, mo\u010dni sili, ki pretrese zlasti \u017eensko srce in du\u0161o. Veliko bolj v\u0161e\u010dni kot zgodba nesre\u010dne Gospe Bovary, ki je ljubezenske romane sku\u0161ala prenesti v resni\u0107no \u017eivljenje, pa ji ni uspelo. Bili so primerni tako za mlada dekleta, ki so \u0161ele vstopale v \u017eivljenje kot za zrele \u017eenske in nedeljske brezdelne popoldneve, ko je tako lepo posedati s knjigo v roki in malo posanjariti, ko so otroci pri prijateljih, mo\u017e pa na nogometni tekmi.<br \/>\nBile pa so tudi knjige, ki jih nisem mogla prebrati ve\u010d kot enkrat, ker so me dobesedno bole\u010de vlekle skozi \u010dudno in grozljivo dogajanje; kot recimo Kafkov Proces, bilo je kot moraste sanje, iz katerih se ne more\u0161 zbuditi.<br \/>\nPa \u0161e veliko dobrih knjig je bilo, recimo Plo\u010devinasti boben G\u00fcntherja Grassa je bil pravo odkritje. Lepo je spet do\u017eiveti dobro knjigo, ko si \u017ee misli\u0161, da te ni\u010d ve\u010d ne zanima, da ve\u010d ne znajo pisati, in deseti\u010d prebira\u0161 kak\u0161nega starega, znanega pisatelja pa spet naleti\u0161 na zgodbo, ki jo lahko z vsemi \u010duti spremlja\u0161 do konca: take so bile Makine: Francoski testament, Amos Oz: Zgodba o ljubezni in temnini. V nabor najdra\u017ejih knjig vsekakor moram vklju\u010diti tudi Pri\u0161leke Lojzeta Kova\u010di\u010da. Njegovi so me nekako spominjali na moje. Moja omama je bila \u0160vicarka kot njegova mama, Anu\u0161 je bila kot sestra Klari, \u010deprav ni imela nezakonskega otroka, moja bolna mama, ki je kar naprej kadila, me je spominjala na njegovega o\u010deta. Verjetno pa so si vse dru\u017einske zgodbe podobne, velikokrat se lahko poistoveti\u0161 z njimi, zato sem jih vedno rada brala in zato zdaj tudi pi\u0161em o svoji dru\u017eini.<br \/>\n<\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-33-0-2\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"71\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><small><strong><i id=\"fac_6a1b5d14bf441\" class=\"fa fa-paragraph\"><\/i>\n Megjelentetve a szerz\u0151 \u00e9s a kiad\u00f3 enged\u00e9ly\u00e9vel.<\/strong><\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-33-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-33-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"72\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___002.jpg\" rel=\"lightbox[29523]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___002-674x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"674\" height=\"1024\" class=\"digitalnaperiodika-img alignnone size-large wp-image-29351\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___002-674x1024.jpg 674w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___002-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___002-768x1167.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/noc_knjige_2021___002.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-33-1-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"73\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul class=\"nastevanje-award2\">\n<li>Bea Babo\u0161 Logar, 2021: Panonska melanholija<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/plus.si.cobiss.net\/opac7\/bib\/siklnd\/44681987#full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-globe fa-fw fa-lg\"><\/i>COBISS+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-34\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-34\" id=\"tomaz_galic\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-34-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-34-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"74\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-35\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-35\" data-stretch-type=\"full-stretched-padded\" ><div id=\"pgc-29523-35-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-35-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"75\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-35-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-eed48a47ca02-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tGali\u010d, Toma\u017e\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-36\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-36-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-36-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"76\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Galic-Tomaz-profilna-slika.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Galic-Tomaz-profilna-slika.jpg 800w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Galic-Tomaz-profilna-slika-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Galic-Tomaz-profilna-slika-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-36-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-36-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"77\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Toma\u017e Gali\u010d m\u00e1r 20 \u00e9ve tev\u00e9kenykedik mint amat\u0151r  f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9sz. A lendvai Foto video klub eln\u00f6ke. T\u00f6bb hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son vett r\u00e9szt, \u00e9s k\u00e9t \u00f6n\u00e1ll\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa is volt: Az elhagyott m\u0171terem, \u00e9s a Dark angel. 2020 december\u00e9ben jelent meg Dark Angel (S\u00f6t\u00e9t angyal) c\u00edm\u0171 fot\u00f3k\u00f6nyve.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-37\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-37-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-37-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"78\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-37-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>A K\u00d6NYVR\u0150L:<\/h4>\n<p>A Dark angel (S\u00f6t\u00e9t angyal) egy f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szeti projekt, amellyel 15 \u00e9ve kezdett foglalkozni, \u00e9s az \u00e9vek sor\u00e1n tov\u00e1bbfejlesztette. 2016-ban ebben a t\u00e9m\u00e1ban egy azonos nev\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa is volt, ennek folytat\u00e1sa pedig a 2020 december\u00e9ben megjelent fot\u00f3k\u00f6nyve. T\u00f6bb \u00e9vig k\u00e9sz\u00edtette a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st, amely a k\u00f6nyv el\u0151dje volt. A projektben 13 modell vett r\u00e9szt. A k\u00f6nyvben 66 fot\u00f3 tal\u00e1lhat\u00f3, amelyek tematikusan egy t\u00f6rt\u00e9netbe kapcsol\u00f3dnak, \u00e9spedig a feh\u00e9r angyal s\u00f6t\u00e9tt\u00e9 val\u00f3 \u00e1talakul\u00e1s\u00e1t mutatj\u00e1k be.<br \/>\nAz angyalok term\u00e9szetfeletti szellemi l\u00e9nyek, \u00e9s \u00edgy az istens\u00e9gek szolg\u00e1i. Az angyalok t\u00f6bbnyire j\u00f3k \u00e9s kedvesek. De vannak negat\u00edv, rossz angyalok is \u2013 ezek a s\u00f6t\u00e9t angyalok. Ezzel a t\u00e9m\u00e1val foglalkozott a szerz\u0151. F\u00e9nyk\u00e9peivel a miszticizmus vil\u00e1g\u00e1ba kalauzol el benn\u00fcnket, amely k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a mindennapjainkt\u00f3l. Ebben a vil\u00e1gban pozit\u00edv angyalok vannak, de megvan ezeknek az ellent\u00e9t\u00fck is, a s\u00f6t\u00e9t angyalok. Ezek az angyalok arra figyelmeztetnek benn\u00fcnket, hogy mindenkinek van egy s\u00f6t\u00e9t oldala. A szerz\u0151 a fot\u00f3k\u00f6nyv\u00e9ben bemutatja a feh\u00e9r angyal feket\u00e9v\u00e9 val\u00f3 \u00e1talakul\u00e1s\u00e1t, teh\u00e1t az ellent\u00e9t\u00e9t annak, amihez hozz\u00e1szoktunk. A s\u00f6t\u00e9t angyalok ebben az esetben nem jelentenek semmi rosszat, hanem m\u00e1ss\u00e1got, valami \u00fajat, elt\u00e9r\u00e9st a hagyom\u00e1nyost\u00f3l, az ismertt\u0151l (\u00f6sszegezve a Dark angel k\u00f6nyvb\u0151l).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-37-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"79\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-37-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><i id=\"fac_6a1b5d14c18a8\" class=\"fa fa-gift\"><\/i>\n Toma\u017e Gali\u010d az idei K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1j\u00e1ra fot\u00f3kat k\u00fcld\u00f6tt a Dark angel c\u00edm\u0171 fot\u00f3k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-37-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-37-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"80\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnica_dark_angel_2020_300mm.jpg\" rel=\"lightbox[29523]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"digitalnaperiodika-img alignnone size-large wp-image-29246\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnica_dark_angel_2020_300mm-1008x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1008\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnica_dark_angel_2020_300mm-1008x1024.jpg 1008w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnica_dark_angel_2020_300mm-295x300.jpg 295w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnica_dark_angel_2020_300mm-768x780.jpg 768w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnica_dark_angel_2020_300mm-1511x1536.jpg 1511w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnica_dark_angel_2020_300mm-2015x2048.jpg 2015w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/platnica_dark_angel_2020_300mm-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-37-1-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"81\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul class=\"nastevanje-award2\">\n<li>Toma\u017e Gali\u010d, 2020: Dark angel. Lendava: Zveza kulturnih dru\u0161tev<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/plus.si.cobiss.net\/opac7\/bib\/siklnd\/50805763#full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-globe fa-fw fa-lg\"><\/i>COBISS+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-38\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-38-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-38-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"82\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-29523 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/01-GEO_5823b.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/01-GEO_5823b-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/01-GEO_5823b-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/01-GEO_5823b-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/07-GEO_4873a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/07-GEO_4873a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/07-GEO_4873a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/07-GEO_4873a-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/19-GEO_3489a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/19-GEO_3489a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/19-GEO_3489a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/19-GEO_3489a-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/21-GEO_5427b.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/21-GEO_5427b-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/21-GEO_5427b-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/21-GEO_5427b-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/25-GEO_0722b.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/25-GEO_0722b-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/25-GEO_0722b-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/25-GEO_0722b-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/26-GEO_5307ax.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/26-GEO_5307ax-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/26-GEO_5307ax-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/26-GEO_5307ax-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/27-GEO_5417a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/27-GEO_5417a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/27-GEO_5417a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/27-GEO_5417a-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/28-GEO_5592c.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/28-GEO_5592c-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/28-GEO_5592c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/28-GEO_5592c-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_2749a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_2749a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_2749a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_2749a-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_3445a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_3445a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_3445a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_3445a-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4246b.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4246b-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4246b-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4246b-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4845a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4845a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4845a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4845a-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4927a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4927a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4927a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_4927a-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_5291a.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_5291a-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_5291a-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_5291a-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_5439b.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_5439b-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_5439b-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_5439b-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-galic]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_9742.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_9742-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_9742-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GEO_9742-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-29523-38-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"83\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><small><strong><i id=\"fac_6a1b5d14c4639\" class=\"fa fa-paragraph\"><\/i>\n Megjelentetve a szerz\u0151 \u00e9s a kiad\u00f3 enged\u00e9ly\u00e9vel.<\/strong><\/small><\/p>\n<p><em>A bemutat\u00f3 a lendvai Kult\u00faregyes\u00fcletek K\u00f6zs\u00e9gi Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9vel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve k\u00e9sz\u00fclt.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-39\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-39\" id=\"gabriela_sobocan\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-39-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-39-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"84\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-40\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-40\" data-stretch-type=\"full-stretched-padded\" ><div id=\"pgc-29523-40-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-40-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"85\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-40-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-eed48a47ca02-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tSobo\u010dan Gabriela\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-41\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-41-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-41-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"86\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gabi.jpg\" width=\"752\" height=\"849\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gabi.jpg 752w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gabi-266x300.jpg 266w\" sizes=\"(max-width: 752px) 100vw, 752px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-41-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-41-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"87\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Hossz\u00fa ideig volt a Lendvai k\u00e9pvisel\u0151i iroda referense, Lendva K\u00f6zs\u00e9g K\u00f6zs\u00e9gi Tan\u00e1cs\u00e1nak \u00e9s a LKMN\u00d6K t\u00f6bb\u00e9ves tan\u00e1cstagja volt, valamint a Hossz\u00fafalui Helyi K\u00f6z\u00f6ss\u00e9g eln\u00f6ke volt. Szeret utazni \u00e9s \u00faj orsz\u00e1gokat \u00e9s kult\u00far\u00e1kat megismerni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-42\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-42-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-42-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"88\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><i id=\"fac_6a1b5d14c6742\" class=\"fa fa-gift\"><\/i>\n Sobo\u010dan Gabriela az idei K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1j\u00e1ra egy \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3t k\u00fcld\u00f6tt, amelyet itt olvashatnak el.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-43\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-43-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-43-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"89\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-43-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Ciudad Perdida - Az Elveszett V\u00e1ros \u2013 A kogik misztikuma<\/h4>\n<p>Magam m\u00f6g\u00f6tt hagyva a karib-tengeri szibarita \u00e9letm\u00f3dot, a kontinens belseje fel\u00e9 veszem az ir\u00e1nyt, ahol egy sokkal izgalmasabb \u00e9s nehezebb terep j\u00f6n, eg\u00e9szen az Atlanti-\u00f3ce\u00e1n partj\u00e1ig. Az igazi, hamis\u00edtatlan d\u00e9l-amerikai tr\u00f3pusok: dzsungel, rengeteg v\u00edz \u00e9s m\u00e9g ann\u00e1l is t\u00f6bb sz\u00fanyog. Ennek els\u0151 meg\u00e1ll\u00f3ja pedig egy kalandos t\u00fara a Kolumbia egyik legszebb r\u00e9sz\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 elveszett v\u00e1rosba.<\/p>\n<p>Az elveszett v\u00e1ros, azaz Ciudad Perdida \u00c9szak-Kolumbi\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 Santa Marta v\u00e1roshoz viszonylag k\u00f6zel, a Sierra Nevada hegys\u00e9g \u00e9szaki r\u00e9sz\u00e9n. A Sierra Nevada egy meglehet\u0151sen n\u00e9pszer\u0171 n\u00e9v magashegys\u00e9gi k\u00f6r\u00f6kben, h\u00f3 fedi magas cs\u00facsait. A n\u00e9v k\u00f6telez, ugyanis a Sierra Nevada sz\u00f3 szerint Havas-hegys\u00e9get jelent.<\/p>\n<p>Az elveszett v\u00e1ros pedig nev\u00e9hez m\u00e9lt\u00f3an szint\u00e9n egy igazi elveszett v\u00e1ros a dzsungel m\u00e9ly\u00e9n. Ak\u00e1r a k\u00f6vetkez\u0151 Indiana Jonest is forgathatn\u00e1k itt, m\u00e1r ha lenne k\u00f6vetkez\u0151 r\u00e9sz. A v\u00e1rost a teyuna indi\u00e1nok alap\u00edtott\u00e1k a 9-10. sz\u00e1zad k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, amivel a Machu Picchut is j\u00f3 p\u00e1rsz\u00e1z \u00e9vvel megel\u0151zi. Elrejtetts\u00e9g\u00e9re viszont nem lehet panasz, mert ugyan csak 1200 m\u00e9terrel van a tengerszint f\u00f6l\u00f6tt, a d\u00fas n\u00f6v\u00e9nyzet \u00e9s a sz\u00e1mtalan kisebb-nagyobb hegy \u00e1ltal szabdalt t\u00e1j miatt es\u00e9lytelen norm\u00e1l \u00faton r\u00e1tal\u00e1lni. Ez szerencs\u00e9re a spanyoloknak sem siker\u00fclt, s\u0151t ha hinni lehet a t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00f3knak, eg\u00e9szen 1975-ig nem j\u00e1rt civiliz\u00e1lt ember a v\u00e1ros ter\u00fclt\u00e9n.<\/p>\n<p>Akkor is term\u00e9szetesen s\u00edrrabl\u00f3k fedezt\u00e9k fel, eleinte megpr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k a legnagyobb titokban tartani m\u00e9g a hely l\u00e9tez\u00e9s\u00e9t is, \u00e9s k\u00f6zben a lehet\u0151 legnagyobb hasznot h\u00fazni a kincsek \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9vel. Egy id\u0151 ut\u00e1n azonban kezdett felt\u0171nni a k\u00f6rny\u00e9kbeli r\u00e9g\u00e9szeknek a sok \u00faj, eddig ismeretlen eredet\u0171 kincs, \u00e9s hamarosan meg is kezd\u0151d\u00f6tt a t\u00fczetesebb vizsg\u00e1l\u00f3d\u00e1s a helysz\u00edn holl\u00e9t\u00e9t illet\u0151en. Mint kider\u00fclt, a s\u00edrrabl\u00f3kkal kapcsolatban \u00e1llt egy helyi archeol\u00f3gus, aki a ki\u00e1sott leletek ter\u00edt\u00e9s\u00e9ben seg\u00edtett fejveszt\u00e9s terhe mellett. V\u00e9g\u00fcl 1977-ben k\u00e9nytelen volt el\u00e1rulni a hat\u00f3s\u00e1goknak, hol is van pontosan az elveszett v\u00e1ros, \u00e9s valamilyen rejt\u00e9lyes okb\u00f3l kifoly\u00f3lag m\u00e9g ezt az \u00e1rul\u00e1st is meg\u00faszta.<br \/>\n<div id=\"pressrelease9-link-29523\" class=\"sh-link pressrelease9-link sh-hide\"><a href=\"#\" onclick=\"showhide_toggle('pressrelease9', 29523, '----- Mutass t\u00f6bbet (2&nbsp;310 tov\u00e1bbi sz\u00f3)', '----- Mutass kevesebbet (2&nbsp;310 sz\u00f3val kevesebb megjelen\u00edt\u00e9s)'); return false;\" aria-expanded=\"false\"><span id=\"pressrelease9-toggle-29523\">----- Mutass t\u00f6bbet (2&nbsp;310 tov\u00e1bbi sz\u00f3)<\/span><\/a><\/div><div id=\"pressrelease9-content-29523\" class=\"sh-content pressrelease9-content sh-hide\" style=\"display: none;\"><br \/>\nA k\u00f6vetkez\u0151 \u00f6t \u00e9vben azt\u00e1n megindult a nagy felt\u00e1r\u00f3 munka, a v\u00e1ros dzsungel al\u00f3l val\u00f3 ki\u00e1s\u00e1sa. Igen \u00e1m, ez viszont a teyun\u00e1k lesz\u00e1rmazottainak, a kogiknak cs\u00edpte a szem\u00e9t, milyen dolog az, hogy az \u0151s\u00f6k mell\u00e9 eltemetett kincseket csak \u00fagy ki\u00e1ss\u00e1k \u00e9s elviszik a messzi Bogot\u00e1ba az aranym\u00fazeumba. A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vek teh\u00e1t a kogi engedetlens\u00e9gi mozgalomr\u00f3l sz\u00f3ltak, minden l\u00e9tez\u0151 eszk\u00f6zt megragadtak tiltakoz\u00e1sul, kap\u00e1kt\u00f3l \u00e9s kasz\u00e1kt\u00f3l kezdve a bogotai tiltakoz\u00e1sokig. Nagyon kitart\u00f3k lehetettek, mert v\u00e9g\u00fcl egyezs\u00e9ggel z\u00e1rult a vita: a m\u00fazeum megtarthatta a kincseket, cser\u00e9be befejezt\u00e9k az \u00e1sat\u00e1st a v\u00e1ros ter\u00fclet\u00e9n, \u00e9s visszaadt\u00e1k jogos tulajdonosaiknak, a kogiknak. Felt\u00e9telez\u00e9sek szerint a Sierra Nevad\u00e1ban t\u00f6bb hasonl\u00f3 v\u00e1ros is van a s\u0171r\u0171 dzsungel alatt, amelyek azonban \u00edgy m\u00e1r tal\u00e1n \u00f6r\u00f6kre felt\u00e1ratlanok maradnak.<\/p>\n<p>A s\u0171r\u0171 dzsungel azonban nem csak az indi\u00e1n kincseknek seg\u00edtett elrejt\u0151zni. A '60-as \u00e9vekben az ottani csal\u00e1dok a FARC \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban fakitermel\u00e9sb\u0151l tartott\u00e1k fenn magukat, hasonl\u00f3an sok m\u00e1s rancher\u00f3hoz. A gerillaszervezetek j\u00f3 \u00e1rat aj\u00e1nlottak azoknak, akik fakitermel\u00e9s \u00e9s hagyom\u00e1nyos gazd\u00e1lkod\u00e1s helyett marihu\u00e1n\u00e1t kezdtek termeszteni. Ez persze a kolumbiai korm\u00e1nynak szemet sz\u00fart, \u00edgy r\u00f6videsen lepermetezt\u00e9k az \u00fcltetv\u00e9nyeket. <\/p>\n<p>Igen \u00e1m, de a permet nemcsak a marihu\u00e1n\u00e1t puszt\u00edtotta el, hanem minden egyebet is, \u00edgy sok csal\u00e1dot nyomorba d\u00f6nt\u00f6tt. A gerillaszervezetek \u00fajra megjelentek a rancher\u00f3kn\u00e1l. Sokukat siker\u00fclt meggy\u0151zni arr\u00f3l, hogy a kokacserje nem csak sz\u00edv\u00f3s, a m\u00e9reg nyom\u00e1n is \u00fajra\u00e9led\u0151 n\u00f6v\u00e9ny, hanem jobban is fizet a piacon a kitermelt f\u00e1n\u00e1l. <\/p>\n<p>Maga a kokalev\u00e9l gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9ny, aminek rengeteg pozit\u00edv \u00e9lettani hat\u00e1sa van, a baj csak az volt, hogy a gerill\u00e1k nem gy\u00f3gyte\u00e1t akartak f\u0151zni bel\u0151le. A rancher\u00f3k k\u00e9t csoportra oszlottak. Egyik\u00fck a geril\u00e1kkal tartott, m\u00e1sok ellenezve a FARC-kal val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st, visszat\u00e9rtek a hagyom\u00e1nyos f\u00f6ldm\u0171vel\u00e9shez \u00e9s \u00e1llattart\u00e1shoz. A kokatermeszt\u0151k egyre nagyobb ter\u00fcleteket h\u00f3d\u00edtottak el a farmerekt\u0151l, ami fegyveres \u00f6sszet\u0171z\u00e9sekhez vezetett. P\u00e1r \u00e9vig l\u0151tt\u00e9k egym\u00e1st, majd \u00fajabb \u00e1llami rep\u00fcl\u0151k \u00e9rkeztek. Bakl\u00f6v\u00e9s volt, az \u00e1llam maga alatt v\u00e1gta a f\u00e1t. Az am\u00fagy is szeg\u00e9ny parasztoknak mindene odalett, a kokacserje azonban megmaradt, \u00edgy a m\u00e1s gazd\u00e1kt\u00f3l kok\u00e1t v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 \u00e9s kokaint termel\u0151 gerill\u00e1k j\u00f3 fegyvereket tudtak v\u00e1s\u00e1rolni, amivel a rancher\u00f3k m\u00e1r nem tudt\u00e1k felvenni a versenyt. Hern\u00e1n Giraldo p\u00e1rbesz\u00e9det kezdem\u00e9nyezett, aminek az lett a v\u00e9ge, hogy a FARC a gazdag nagybirtokost a t\u00e9rs\u00e9g gerillavez\u00e9r\u00e9v\u00e9 tette. A v\u00e9rengz\u00e9s v\u00e9get \u00e9rt ugyan, de ezzel a l\u00e9p\u00e9ssel az utols\u00f3 paraszt is drogtermel\u0151v\u00e9 v\u00e1lt.<br \/>\nA harcokban t\u00f6bb ezer ember vesztette \u00e9let\u00e9t, akiknek holttest\u00e9t a Sierra Nevada hegyoldalaiban temett\u00e9k el. Ezek ut\u00e1n nem is csoda, hogy az Elveszett V\u00e1rost Z\u00f6ld Pokolnak is nevezik (Green Hell).<\/p>\n<p>2000 ut\u00e1n elcsendesedett a k\u00f6rny\u00e9k, \u00e9s a korm\u00e1ny visszavonta a katonai ellen\u0151rz\u00e9st a ter\u00fcletr\u0151l, mondv\u00e1n t\u00fal k\u00f6lts\u00e9ges a katon\u00e1k ell\u00e1t\u00e1sa, \u00e9s \u00fagyse csin\u00e1lnak semmit, csak eg\u00e9sz nap f\u00fcvet sz\u00edvnak. \u00cdgy esett meg, hogy 2003 szeptember\u00e9ben egy m\u00e1sik gerillacsoport behatolt a ter\u00fcletre, \u00e9s elrabolt nyolc k\u00fclf\u00f6ldi turist\u00e1t.<\/p>\n<p>V\u00e9g\u00fcl h\u00e1rom h\u00f3nap m\u00falva mindenki \u00e9ps\u00e9gben kiszabadult, v\u00e1lts\u00e1gd\u00edjat hivatalosan nem kaptak, de val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem az\u00e9rt engedt\u00e9k el \u0151ket, mert k\u00f6zeledett a kar\u00e1csony, \u00e9s haza kellett menni a gerillagyerekeknek m\u00e9zeskal\u00e1csot s\u00fctni. Az eset annak idej\u00e9n nagy port kavart a nemzetk\u00f6zi m\u00e9di\u00e1ban, egy ideig a t\u00far\u00e1k is sz\u00fcneteltek, pedig az AUC onnant\u00f3l kezdve t\u00e9nyleg komolyan vette a t\u00far\u00e1z\u00f3k v\u00e9delm\u00e9t. P\u00e1r \u00e9ve azonban a kolumbiai hadsereg vette \u00e1t teljes m\u00e9rt\u00e9kben az ellen\u0151rz\u00e9st a ter\u00fclet felett, az\u00f3ta a t\u00far\u00e1z\u00e1s teljesen biztons\u00e1gos. Katon\u00e1k j\u00e1r\u0151r\u00f6znek az \u00fatvonal teljes hossz\u00e1ban, bar\u00e1ts\u00e1gosak \u00e9s j\u00f3 fejek, mint a legt\u00f6bb kolumbiai.<\/p>\n<p>A Ciudad Perdida, vagy ahogyan m\u00e9g emlegetik, a Lost City, vagyis magyarul az Elveszett V\u00e1ros \u00e9rthet\u0151 okokb\u00f3l csak k\u00eds\u00e9r\u0151vel l\u00e1togathat\u00f3. A v\u00e1rost kiz\u00e1r\u00f3lag szervezett \u00faton lehet felkeresni. A t\u00fara 5 nap, 4 \u00e9jszaka. Alv\u00e1s az erd\u0151ben, f\u00fcgg\u0151\u00e1gyon. Teljes ell\u00e1t\u00e1s, mindenki a saj\u00e1t holmij\u00e1val gyalogol, a k\u00e9t t\u00faravezet\u0151 k\u00e9sz\u00edti a napi h\u00e1rom \u00e9tkez\u00e9st \u00e9s felelnek a sz\u00e1ll\u00e1s\u00e9rt, stb\u2026 Oda-vissza kb. 65 km gyalogl\u00e1s. Egy ir\u00e1nyban 1200 l\u00e9pcs\u0151 felfel\u00e9, 3 nap fel, f\u00e9l nap az Elveszett v\u00e1rosban \u201ev\u00e1rosn\u00e9z\u00e9s\u201d, majd 2 nap lefel\u00e9.<\/p>\n<p>A dzsippel d\u00e9lel\u0151tt 11 el\u0151tt nem sokkal \u00e9rkezt\u00fcnk meg El Mamey jelent\u00e9ktelen faluj\u00e1ba, ahol h\u00e1trahagytuk a kocsit, \u00e9s v\u00e9gre bevetett\u00fck magunkat az es\u0151erd\u0151 s\u0171r\u0171j\u00e9be. <\/p>\n<p>A faluban tal\u00e1lkoztunk egy\u00e9bk\u00e9nt az els\u0151 indi\u00e1n \u0151slak\u00f3kkal. Legt\u00f6bbje mez\u00edtl\u00e1b, egy-kett\u0151 gumicsizm\u00e1ban, furcsa, saj\u00e1t k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u0171 \u201cegyen\u201druh\u00e1jukban. Nagyon alacsonyak voltak, az arcvon\u00e1saik pedig nagyon finomak, \u00e9s egyszer\u0171en nem tudtuk eld\u00f6nteni, hogy h\u00e1ny \u00e9vesek lehetnek. Kb. 8-t\u00f3l lehettek ak\u00e1r 30 \u00e9vesig b\u00e1rmennyi id\u0151sek. De valahogy az\u00e9rt azt gondoltuk, hogy \u0151k bizony el\u00e9g fiatalok. Volt ott egy gyerek, olyan 6-7 \u00e9ves lehetett. Kisbab\u00e1val volt, akit v\u00e1szonleped\u0151be csavarva vitt, a v\u00e1szonleped\u0151t \u00f6sszek\u00f6tve, megcsom\u00f3zva \u00e1tb\u00fajtatta a fej\u00e9n, \u00e9s a nyak\u00e1n tartva a kisbab\u00e1t, mint egy kis h\u00e1tizs\u00e1kot, a h\u00e1t\u00e1n hordta. \u00c9rdekes l\u00e1tv\u00e1ny volt.<\/p>\n<p>Az els\u0151 pihen\u0151helyig n\u00e9h\u00e1ny, sz\u00e1raz l\u00e1bbal k\u00f6nnyed\u00e9n keresztezhet\u0151 patakon kellett \u00e1tkelni, majd egy meredek kaptat\u00f3 k\u00f6vetkezett. Az erd\u0151t ezen a r\u00e9szen el\u00e9gg\u00e9 kiirtott\u00e1k, \u00edgy mire fel\u00e9rt\u00fcnk, mindenkinek v\u00f6r\u00f6sen izzott a feje. Odafenn egy helyi csal\u00e1d friss, m\u00e9z\u00e9des g\u00f6r\u00f6gdinny\u00e9t osztogatott a turist\u00e1knak. R\u00f6vid pihen\u0151 ut\u00e1n \u00fajra a nyakunkba kaptuk a zs\u00e1kokat, \u00e9s 630 m\u00e9teres magasra kapaszkodtunk fel a k\u00f6vetkez\u0151 meg\u00e1ll\u00f3helyig, ahol a k\u00f6rnyez\u0151 v\u00f6lgyek l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 l\u00e1tv\u00e1nya csoportk\u00e9p\u00e9rt ki\u00e1lt. Innen j\u00f3 k\u00e9t \u00f3r\u00e1s ereszked\u00e9s k\u00f6vetkezett a k\u00f6vetkez\u0151 hegy oldal\u00e1ban, ahol egy foly\u00f3 kacskaring\u00f3zva szalad lefel\u00e9 a burj\u00e1nz\u00f3an z\u00f6ld n\u00f6v\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt. Az els\u0151 napi gyalogl\u00e1s egy kb. 5 \u00f3r\u00e1s \u00fat volt, legnagyobb r\u00e9sze meredek dombon felfel\u00e9. A csapat sz\u00e9pen sz\u00e9t is szakadt. A k\u00f6z\u00f6s holmit, \u00e9telt szamarak vitt\u00e9k.<\/p>\n<p>Az els\u0151 t\u00e1borunk egy kis foly\u00f3 mellett volt egy kis v\u00f6lgyben. P\u00e1r helyi farmer lakott ott, m\u00e9g \u00e1ram sem volt. Volt viszont egy kis bolt, ahol s\u00f6rt \u00e9s \u00fcd\u00edt\u0151t \u00e1rultak nek\u00fcnk. A sz\u00e1ll\u00e1sunk: \u2013 neh\u00e9z megfogalmazni \u2013 fal\u00e1bakon fatet\u0151. Az \u00e1gyak pedig f\u00fcgg\u0151\u00e1gyak sz\u00fanyogh\u00e1l\u00f3val. F\u00fcrd\u00e9s a foly\u00f3ban, amit valahogy a j\u00e9ghideg v\u00edz miatt senki nem er\u0151ltetett. Pedig enn\u00e9l m\u00e1r csak hidegebb lesz, ahogy haladunk egyre feljebb. M\u00edg mi tiszt\u00e1lkodtunk, vezet\u0151ink vacsor\u00e1t k\u00e9sz\u00edtettek, majd m\u00edg mi vacsor\u00e1ztunk, \u0151k a f\u00fcgg\u0151\u00e1gyak, sz\u00fanyogh\u00e1l\u00f3k felk\u00f6t\u00f6z\u00e9s\u00e9vel b\u00edbel\u0151dtek. Vacsora ut\u00e1n m\u00e9g besz\u00e9lgetett egy kicsit a t\u00e1rsas\u00e1g, de sz\u00e9p lassan mindenki ink\u00e1bb aludni t\u00e9rt. Nem lehetett k\u00e9s\u0151, de a nagy s\u00f6t\u00e9tben \u00e9s villany hi\u00e1ny\u00e1ban nem volt sok m\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g.<\/p>\n<p>Az \u00fat mellett folyamatosan katon\u00e1k vigy\u00e1ztak r\u00e1nk. Fiatalok, kb. 16-18 \u00e9vesek lehettek. Ekkor der\u00fclt ki, hogy a befizetett p\u00e9nz fele nekik ment, mint \u201cv\u00e9delmi p\u00e9nz\u201d. \u0150k azt mondt\u00e1k, hogy \u0151k a kolumbiai korm\u00e1ny hadserege. Nekem akkor nem igaz\u00e1n volt vil\u00e1gos, hogy akkor nekik mi\u00e9rt is kell fizetn\u00fcnk.<br \/>\n. Csak j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb, Bogot\u00e1ban der\u00fclt ki sz\u00e1momra egy politol\u00f3gus l\u00e1nnyal besz\u00e9lgetve, hogy bizony \u0151k nem a kolumbiai korm\u00e1ny katon\u00e1i voltak, hanem paramilit\u00e1ris csapatok, mert az m\u00e9g mindig v\u00f6r\u00f6s z\u00f3na, vagyis komoly gerillaaktivit\u00e1s van, mert ahol kokabokor van, ott gerill\u00e1k is vannak.<\/p>\n<p>M\u00e1snap reggel 5-kor \u00e9breszt\u0151, reggeli, tiszt\u00e1lkod\u00e1s, majd indul\u00e1s. Az aznapi programhoz tartozott egy Cogi indi\u00e1n falu megtekint\u00e9se. V\u00e1lyogb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt h\u00e1z n\u00e1dtet\u0151vel, rengeteg gyerek, akik mind oda-odarohantak hozz\u00e1nk, \u00e9s \u00e9dess\u00e9get k\u00e9regettek. Most m\u00e1r kider\u00fclt sz\u00e1momra, hogyha valaki b\u00e1rhogy kedveskedni szeretne nekik, akkor annak az \u00e9dess\u00e9g a m\u00f3dja. N\u00e1lam sajnos nem volt.<\/p>\n<p>Est\u00e9re m\u00e1r a m\u00e1sodik t\u00e1borhelyre \u00e9rt\u00fcnk. Igaz, ez m\u00e1r nehezebb volt, mint a tegnapi t\u00fara. Az itt \u00e9l\u0151 n\u00e9pes csal\u00e1d ma m\u00e1r csak turizmussal foglalkozik. Teraszukon vagy 25, sz\u00fanyogh\u00e1l\u00f3val ell\u00e1tott, \u00f6sszet\u00e1kolt emeletes \u00e1gyat helyeztek szorosan egym\u00e1s mell\u00e9, \u00e9s biztos, ami biztos, a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck l\u00e9v\u0151 tart\u00f3gerend\u00e1kra n\u00e9h\u00e1ny f\u00fcgg\u0151\u00e1gyat is felk\u00f6t\u00f6ttek. Aznap este telth\u00e1z volt, mert nem sokkal ut\u00e1nunk \u00e9rkezett egy amerikai turistacsoport is.<br \/>\nAz erd\u0151ben \u00e1ltal\u00e1ban kor\u00e1n nyugov\u00f3ra szoktunk t\u00e9rni, itt azonban sok\u00e1ig f\u00e9szkel\u0151d\u00fcnk az emeletes \u00e1gyak vacak \u00e9s orrfacsar\u00f3an b\u00fcd\u00f6s matrac\u00e1n. A csal\u00e1dnak m\u00e1r volt gener\u00e1tora, \u00edgy az \u00e1lmatlan \u00f3r\u00e1kban a patak csobog\u00e1sa helyett telenovell\u00e1k gondosan megszerkesztett dial\u00f3gjait voltunk k\u00e9nytelenek hallgatni. Enn\u00e9l jobban tal\u00e1n m\u00e1r csak a l\u00e1bamat bor\u00edt\u00f3 sz\u00fanyogcs\u00edp\u00e9sek zavartak. Annak ellen\u00e9re, hogy v\u00e9gig sz\u00fanyogriaszt\u00f3t haszn\u00e1ltam, valahogy ezeket a t\u0171zlegyeket ez nem \u00e9rdekelte. A t\u0171zlegyek egy\u00e9bk\u00e9nt icipici sz\u00fanyogszer\u0171 rovarok, amik a nev\u00fcket arr\u00f3l kapt\u00e1k, hogy rettent\u0151 gyorsak. \u00c9szre sem veszed \u0151ket, m\u00e1r meg is cs\u00edptek, \u00e9s csak este kezded el \u00e9rezni, amikor az \u0151rj\u00edt\u0151 viszket\u00e9s kezd\u0151dik. Megsz\u00e1moltam a cs\u00edp\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1t, egy l\u00e1bamon 52-t tal\u00e1ltam.<\/p>\n<p>Napkelte el\u0151tt kiss\u00e9 gy\u0171r\u00f6tten k\u00e1sz\u00e1l\u00f3d\u00f3dunk ki az \u00e1gyb\u00f3l, mik\u00f6zben vezet\u0151ink m\u00e1r a konyh\u00e1ban ser\u00e9nykedtek, hogy a ny\u00edlt t\u0171z\u00f6n elk\u00e9sz\u00edts\u00e9k a reggelinket. Eleredt az es\u0151, de szerencs\u00e9re mire megpirkadt, al\u00e1bbhagyott, \u00e9s a f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt felsz\u00e1ll\u00f3 p\u00e1r\u00e1ban \u00fatnak indulhattunk. Sz\u00e9p napos id\u0151nk volt, reggelre az es\u0151 teljesen el\u00e1llt. Ahogy egyre feljebb \u00e9rt\u00fcnk, \u00fagy v\u00e1ltozott a n\u00f6v\u00e9nyzet is, egyre t\u00f6bb inda, egyre nagyobb tr\u00f3pusi levelekkel. A p\u00e1ratartalom is megn\u0151tt. Most visszagondolva, szerintem a t\u00e1j sz\u00e9ps\u00e9ge adott er\u0151t. Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 t\u00e1j volt: a hegyek, a felh\u0151k \u00e9s az a buja m\u00e9regz\u00f6ld n\u00f6v\u00e9nyzet. T\u00e9nyleg olyan, mint egy tr\u00f3pusi es\u0151erd\u0151ben.<\/p>\n<p>V\u00e9gre el\u00e9rkezett a nagy nap, el\u00e9rt\u00fck Teyun\u00e1t, a tayrona indi\u00e1nok egykori kereskedelmi \u00e9s politikai k\u00f6zpontj\u00e1t. A t\u00e1borhelyt\u0151l m\u00e1r csak egy kilom\u00e9ter a romv\u00e1ros, ez az egy kilom\u00e9ter azonban nem ak\u00e1rmilyen megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sokat rejt.<\/p>\n<p>Pirkadatkor indultunk \u00fatnak. Az \u00f6sv\u00e9ny kezdetben egy foly\u00f3 partj\u00e1n visz, a medret szeg\u00e9lyez\u0151 nagy, g\u00f6mb\u00f6ly\u0171 szikl\u00e1kon kell kereszt\u00fclm\u00e1szni, amit f\u00e9l \u00f3ra ut\u00e1n egy a foly\u00f3t keresztez\u0151 keskeny \u00f6sv\u00e9ny v\u00e1lt fel. Az \u00e1tkel\u00e9s ut\u00e1n a hegy oldal\u00e1ban felfel\u00e9 \u00edvel\u0151, moh\u00e1val bor\u00edtott titokzatos l\u00e9pcs\u0151sorhoz \u00e9rkezt\u00fcnk, ami 1000 m\u00e9terre emelkedve k\u00f6zvetlen\u00fcl az Elveszett V\u00e1roshoz vezet. 1.200 k\u0151l\u00e9pcs\u0151fok, moh\u00e1val ben\u0151ve, nedvesen, s\u00edkosan, meredeken felfel\u00e9. Durva volt. A legkem\u00e9nyebb r\u00e9sze a t\u00far\u00e1nak. Csak akkor m\u00e9g nem tudtuk, hogy lefele j\u00f6nni majd m\u00e9g nehezebb lesz, mint felfel\u00e9.<\/p>\n<p>Furcsa \u00e9rz\u00e9s a s\u0171r\u0171 dzsungel k\u00f6zep\u00e9n egy \u00f3kori l\u00e9pcs\u0151soron gyalogolni, gondolva arra, hogy mennyi ideje \u00e9p\u00edthett\u00e9k, \u00e9s kik is haszn\u00e1lhatt\u00e1k eredetileg. Ilyen \u00e9s hasonl\u00f3 dolgokon gondolkodva m\u00e1sztam egyre feljebb, m\u00edg n\u00e9ha-n\u00e9ha kis k\u0151teraszokra jutottam, amikb\u0151l pedig tov\u00e1bbi l\u00e9pcs\u0151sorok indultak m\u00e9g magasabbra, m\u00edg egyszer csak fel\u00e9rt\u00fcnk a v\u00e1ros legmagasabb pontj\u00e1ig, a f\u0151teraszig, ahonnan fantasztikus kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a k\u00f6rnyez\u0151 hegyekre.<\/p>\n<p>A negyedik nap \u201ev\u00e1rosn\u00e9z\u00e9ssel\u201d telt. S\u00e9t\u00e1lgattunk, n\u00e9zegett\u00fcnk, besz\u00e9lgett\u00fcnk, amikor egyszer csak helikopter hangja hallatszott a t\u00e1volb\u00f3l. Egyre k\u00f6zeledett, m\u00edg le nem sz\u00e1llt a v\u00e1ros k\u00f6zpontj\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 k\u00f6zponti teraszra. Kider\u00fclt, hogy a kolumbiai rend\u0151rs\u00e9g feje j\u00f6tt megl\u00e1togatni az Elveszett v\u00e1rost a csal\u00e1dj\u00e1val. Azt mondt\u00e1k, h\u00e1rom ember van az orsz\u00e1gban, akinek helikopter \u00e1ll a rendelkez\u00e9s\u00e9re, az eln\u00f6k, a katonas\u00e1g \u00e9s a rend\u0151rs\u00e9g legfels\u0151 emberei.<\/p>\n<p>\u00d6sszesen egy \u00e9jszak\u00e1t t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk az Elveszett V\u00e1rosban. A negyedik napon elindult a csapat hazafele, amikor is egy nap alatt kellett azt a t\u00e1vot legyalogolni, amit el\u0151z\u0151leg a m\u00e1sodik \u00e9s harmadik napon. Na, az m\u00e1r kem\u00e9ny volt. Mondhatom, hogy t\u00e9nyleg elf\u00e1radtam!<\/p>\n<p>Aznap est\u00e9re m\u00e9g egy k\u00fcl\u00f6nleges \u201ckaland\u201d v\u00e1rt r\u00e1nk: egy kokainlabor megl\u00e1togat\u00e1sa a dzsungelben. Kor\u00e1bban, amikor olvastam err\u0151l a t\u00far\u00e1r\u00f3l, a \u201ekokainlabor\u201d r\u00e9sze volt a programnak. Nek\u00fcnk viszont most nem is eml\u00edtett\u00e9k, h\u00e1t r\u00e1k\u00e9rdeztem, amire a v\u00e1lasz elcsod\u00e1lkozva az volt, hogy:<br \/>\n\u2013 Ja, h\u00e1t ha \u00e9rdekel benn\u00fcnket, akkor mi\u00e9rt is ne.<\/p>\n<p>Nan\u00e1, hogy \u00e9rdekelt minket. \u00d6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00fck az \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket, befizett\u00fck a $20 jelentkez\u00e9si d\u00edjat, majd megjelent egy \u00f6reg b\u00e1csika, hogy szak\u00e9rt\u0151k\u00e9nt bevezessen benn\u00fcnket a kokaink\u00e9sz\u00edt\u00e9s fort\u00e9lyaiba.<\/p>\n<p>\u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva nem voltam el\u00e1julva a dologt\u00f3l. A kor\u00e1bbi \u00fatle\u00edr\u00e1sok f\u00e9nyk\u00e9pein l\u00e1that\u00f3 kokainlabor helyett mi nem l\u00e1ttunk semmit. Gyakorlatilag az erd\u0151 k\u00f6zep\u00e9n ponyv\u00e1val letakart n\u00e9h\u00e1ny m\u0171anyag ed\u00e9nyen \u00e9s kever\u0151eszk\u00f6z\u00f6n k\u00edv\u00fcl nem volt semmi.<\/p>\n<p>Kider\u00fclt ugyanis, hogy kor\u00e1bban t\u00e9nyleg nagy attrakci\u00f3 volt a kokainlabor-t\u00fara, am\u00edg egy bogotai \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3n\u0151 cikket nem \u00edrt r\u00f3la. A cikkb\u0151l nagy felh\u00e1borod\u00e1s lett, mire a katonas\u00e1g \u00e9s a rend\u0151rs\u00e9g kivonult, \u00e9s felsz\u00e1molt mindent. Ez\u00e9rt tal\u00e1n \u00e9rthet\u0151 az \u00f3vatoss\u00e1g.<\/p>\n<p>A b\u00e1csika elmes\u00e9lte, hogy annak idej\u00e9n \u0151 is ezzel kereste a kenyer\u00e9t. 28 \u00e9vig k\u00e9sz\u00edtett kokainpaszt\u00e1t. Ismerte Pablo Escobart is, de elege lett az eg\u00e9szb\u0151l, \u00e9s elk\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt ide a Sierra Nevada ter\u00fclet\u00e9re \u2013 mondjuk ismerve Pablo \u00e9let\u00e9t \u00e9s munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t, nehezen hiszem, hogy egy ilyen bizniszb\u0151l ilyen k\u00f6nnyen ki lehetett sz\u00e1llni.<\/p>\n<p>Elmes\u00e9lte \u00e9s megmutatta a kokaink\u00e9sz\u00edt\u00e9s folyamat\u00e1t is. 1 kg kokain elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9g van:<\/p>\n<ul>\n<li>1.000 kg kokalev\u00e9lre<\/li>\n<li>1.000 liter benzinre<\/li>\n<li>egy\u00e9b kis mennyis\u00e9g\u0171, b\u00e1rmely patik\u00e1ban v\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcl beszerezhet\u0151 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151kre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az \u00edgy elk\u00e9sz\u00fclt kokainpaszt\u00e1t fix \u00e1ron veszik \u00e1t a drogkeresked\u0151k, gerill\u00e1k vagy paramilit\u00e1ris csapatok att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy \u00e9ppen ki tartja ellen\u0151rz\u00e9s alatt azt a ter\u00fcletet.<\/p>\n<p>Az utols\u00f3 napra maradt t\u00far\u00e1t m\u00e1r \u00e9szre sem vett\u00fck. P\u00e1r \u00f3ra gyalogl\u00e1s k\u00f6nny\u0171 terepen. <\/p>\n<p>\u00c9s hogy milyen volt az \u00e9lm\u00e9ny \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben? Fantasztikus! \ud83d\ude42<\/p>\n<p>A t\u00e1v val\u00f3j\u00e1ban nem nagy, \u00fagy 65 km, a szintk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek \u00e9s a sorozatterhel\u00e9s miatt viszont a k\u00f6zepesen neh\u00e9z kateg\u00f3ri\u00e1ba sorolhat\u00f3. A nehez\u00edt\u00e9s itt a tr\u00f3pusi kl\u00edma: hol esik, hol szakad, hol pedig t\u0171z a nap ezer\u00f6tsz\u00e1zzal, magas a p\u00e1ratartalom, h\u00e1t m\u00e9g a sz\u00fanyogok! K\u00e9pzeljetek el sok sz\u00fanyogot, \u00e9s szorozz\u00e1tok meg sz\u00e1zzal. A meleg miatt cs\u00e1b\u00edt\u00f3 a r\u00f6vidnadr\u00e1g, a puc\u00e9r l\u00e1b meg a sz\u00fanyogoknak cs\u00e1b\u00edt\u00f3,\u2026<\/p>\n<p>Mindazon\u00e1ltal a t\u00fara felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny, csod\u00e1latos t\u00e1jakon vezet kereszt\u00fcl az \u00fat, \u00e9s m\u00e9g ha n\u00e9ha esik is az es\u0151, ezt f\u0151leg d\u00e9lut\u00e1n teszi. A t\u00far\u00e1k meg emiatt reggel vannak, azaz ink\u00e1bb z\u00f6ldhajnalban. \u00datk\u00f6zben lehet j\u00f3kat f\u00fcrdeni a krist\u00e1lytiszta foly\u00f3kban, n\u00e9h\u00e1nyat pedig gyalog kell \u00e1tszelni a g\u00e1zl\u00f3kn\u00e1l, merthogy h\u00edd az nincsen. A t\u00e1borhelyek egy\u00e9bk\u00e9nt meglep\u0151en j\u00f3l felszereltek, ahhoz k\u00e9pest term\u00e9szetesen, hogy a dzsungel k\u00f6zep\u00e9n vannak. Van wc, f\u00fcgg\u0151\u00e1gy, n\u00e9hol norm\u00e1l \u00e1gy is \u00e9s meleg \u00e9tel v\u00e1r mindenhol, ez tal\u00e1n a legfontosabb. Villany az nincsen, amir\u0151l nem tehet senki, m\u00e9g a r\u00f3maiak sem.<\/p>\n<p>Hogy l\u00e9tezik-e a m\u00e1gikus realizmus? \u00c9letem eddigi legnagyobb \u00e9lm\u00e9nye lett az a t\u00fara, amit legink\u00e1bb egy exped\u00edci\u00f3hoz tudn\u00e9k hasonl\u00edtani. Az \u00faton a legnagyobb \u00e9lm\u00e9ny, hogy az erd\u0151ben \u00e9l\u0151 sokszor spanyolul sem besz\u00e9l\u0151 \u0151slakosokkal, de ak\u00e1r s\u00e1m\u00e1nokkal is tal\u00e1lkozik az ember. De ez a t\u00fara (is) legink\u00e1bb arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy az ember mag\u00e1val, a saj\u00e1t t\u0171r\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00e9vel is megismerkedik. A majd hatvan\u00f6t kilom\u00e9teres t\u00e1v kimondva nem t\u0171nik olyan soknak, hogy h\u00e1rom \u00e9jszaka \u00e9s \u00f6t nap alatt az ember ne tudn\u00e1 teljes\u00edteni, de ha hozz\u00e1teszem, hogy sokszor konkr\u00e9tan f\u00fcgg\u0151legesen kell kapaszkodnia, vagy tr\u00f3pusi es\u0151ben v\u00e9rv\u00f6r\u00f6s iszapfoly\u00f3csk\u00e1n fen\u00e9ken lecs\u00fasznia, esetleg h\u00edd n\u00e9lk\u00fcli foly\u00f3n \u00e1tkelnie, akkor m\u00e1r m\u00e1s a helyzet.<\/p>\n<p>Ami k\u00e9ts\u00e9gtelen, a Ciudad Perdida j\u00f3l \u00e9rezhet\u0151 energiak\u00f6zpont. Ezen a helyen l\u00e9pett kapcsolatba a s\u00e1m\u00e1n is a term\u00e9szet er\u0151ivel, \u00e9s ha az ember sz\u00e1n arra id\u0151t, hogy a hatalmas hegyek k\u00f6z\u00f6tt fekv\u0151 szent\u00e9lyben elcsendesedjen a p\u00e1r napos t\u00fara ut\u00e1n, \u00e9s csak az erd\u0151ket, v\u00edzes\u00e9seket (vagyis a foly\u00f3kat), hegyeket figyelje, akkor meg\u00e9rt valamit abb\u00f3l, hogy az, amit a civiliz\u00e1ci\u00f3ban fejl\u0151d\u00e9snek gondolunk, az val\u00f3j\u00e1ban egyre ink\u00e1bb elt\u00e1volod\u00e1s att\u00f3l, ami a l\u00e9nyeg. \u00c9s az nem m\u00e1s, mint a term\u00e9szettel val\u00f3 harmonikus kapcsolat kialak\u00edt\u00e1sa \u00e9s fenntart\u00e1sa.<\/p>\n<p>Biztos vagyok benne, hogy ezek az indi\u00e1nok tudnak valamit, amit mi m\u00e1r nem, \u00e9s abban is, hogy az a tud\u00e1s nagyon hamar fontoss\u00e1 v\u00e1lik majd. Nemcsak az\u00e9rt, mert lehet, hogy ott van n\u00e1luk a r\u00e1k vagy az AIDS ellenszere, hanem az\u00e9rt is, mert egyre ink\u00e1bb bebizonyosodik, hogy mint ahogyan a f\u00e1k sem n\u0151nek az \u00e9gig, az effajta fejl\u0151d\u00e9s sem fenntarthat\u00f3. Amir\u0151l mi m\u00e9g azt hissz\u00fck, hogy igen. A Ciudad Perdida-t\u00fara alatt nemcsak ehhez a gondolathoz ker\u00fcl k\u00f6zelebb az ember, hanem \u00f6nmag\u00e1hoz is. Mindenkinek aj\u00e1nlom, m\u00e9g akkor is, ha itt-ott komoly kih\u00edv\u00e1sokkal teli az \u00fat. \u00c9letre sz\u00f3l\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny, s\u0151t, biztos vagyok benne, hogy t\u00f6bb\u00e9 nem fogunk \u00fagy gondolkodni a vil\u00e1gr\u00f3l, ahogyan kor\u00e1bban tett\u00fck.<\/p>\n<p><\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-29523-43-0-1\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"90\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-29523 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174286829_173188357997732_2850050401429596290_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174286829_173188357997732_2850050401429596290_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174286829_173188357997732_2850050401429596290_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174286829_173188357997732_2850050401429596290_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174288651_209714264247972_7012943175061832476_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174288651_209714264247972_7012943175061832476_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174288651_209714264247972_7012943175061832476_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174288651_209714264247972_7012943175061832476_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174288651_793935948226389_6600614107655523764_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174288651_793935948226389_6600614107655523764_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174288651_793935948226389_6600614107655523764_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174288651_793935948226389_6600614107655523764_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174622385_828295691440044_6244720787265384270_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174622385_828295691440044_6244720787265384270_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174622385_828295691440044_6244720787265384270_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174622385_828295691440044_6244720787265384270_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174768148_1203390036777567_8077849377830865251_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174768148_1203390036777567_8077849377830865251_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174768148_1203390036777567_8077849377830865251_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/174768148_1203390036777567_8077849377830865251_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175093088_239580327919862_2321796803201118534_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175093088_239580327919862_2321796803201118534_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175093088_239580327919862_2321796803201118534_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175093088_239580327919862_2321796803201118534_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175537374_997731454095485_2797982898840035825_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175537374_997731454095485_2797982898840035825_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175537374_997731454095485_2797982898840035825_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175537374_997731454095485_2797982898840035825_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175816112_3344508622318329_7145140818883153186_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175816112_3344508622318329_7145140818883153186_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175816112_3344508622318329_7145140818883153186_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/175816112_3344508622318329_7145140818883153186_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176168534_123118136474928_6058290963417660354_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176168534_123118136474928_6058290963417660354_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176168534_123118136474928_6058290963417660354_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176168534_123118136474928_6058290963417660354_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176168534_131421465580883_7209900234019606730_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176168534_131421465580883_7209900234019606730_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176168534_131421465580883_7209900234019606730_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176168534_131421465580883_7209900234019606730_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176217984_457400632008846_1483122277208756595_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176217984_457400632008846_1483122277208756595_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176217984_457400632008846_1483122277208756595_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176217984_457400632008846_1483122277208756595_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176258235_469737244148234_442735744700756140_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176258235_469737244148234_442735744700756140_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176258235_469737244148234_442735744700756140_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176258235_469737244148234_442735744700756140_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176288020_213154937236486_4240106164262688400_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176288020_213154937236486_4240106164262688400_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176288020_213154937236486_4240106164262688400_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176288020_213154937236486_4240106164262688400_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176302896_506687737128794_8476854941838546830_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176302896_506687737128794_8476854941838546830_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176302896_506687737128794_8476854941838546830_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176302896_506687737128794_8476854941838546830_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176319596_757207134997327_65778430588976259_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176319596_757207134997327_65778430588976259_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176319596_757207134997327_65778430588976259_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176319596_757207134997327_65778430588976259_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176328395_768040763906833_144656271451512366_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176328395_768040763906833_144656271451512366_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176328395_768040763906833_144656271451512366_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176328395_768040763906833_144656271451512366_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176328406_3847899925286210_655702326672964020_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176328406_3847899925286210_655702326672964020_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176328406_3847899925286210_655702326672964020_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176328406_3847899925286210_655702326672964020_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176331389_3671311469659008_3203587987673000428_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176331389_3671311469659008_3203587987673000428_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176331389_3671311469659008_3203587987673000428_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176331389_3671311469659008_3203587987673000428_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176337465_457615162171574_2755258459171466577_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176337465_457615162171574_2755258459171466577_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176337465_457615162171574_2755258459171466577_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176337465_457615162171574_2755258459171466577_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176337468_285188736494749_1472172354444052069_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176337468_285188736494749_1472172354444052069_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176337468_285188736494749_1472172354444052069_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176337468_285188736494749_1472172354444052069_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176349568_2632914030337497_6386223354978164394_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176349568_2632914030337497_6386223354978164394_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176349568_2632914030337497_6386223354978164394_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176349568_2632914030337497_6386223354978164394_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176349678_533092904744434_6060379315453385748_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176349678_533092904744434_6060379315453385748_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176349678_533092904744434_6060379315453385748_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176349678_533092904744434_6060379315453385748_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176361191_2682309222068391_984138153261377938_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176361191_2682309222068391_984138153261377938_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176361191_2682309222068391_984138153261377938_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176361191_2682309222068391_984138153261377938_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176368091_442884230347212_9117804730097916438_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176368091_442884230347212_9117804730097916438_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176368091_442884230347212_9117804730097916438_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176368091_442884230347212_9117804730097916438_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176368097_1317985985249566_6331436237178581625_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176368097_1317985985249566_6331436237178581625_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176368097_1317985985249566_6331436237178581625_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176368097_1317985985249566_6331436237178581625_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176371903_213046883532025_222319345167617401_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176371903_213046883532025_222319345167617401_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176371903_213046883532025_222319345167617401_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176371903_213046883532025_222319345167617401_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176371903_896574241136990_8223569743978568386_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176371903_896574241136990_8223569743978568386_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176371903_896574241136990_8223569743978568386_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176371903_896574241136990_8223569743978568386_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176385762_284853523115856_5722018631131689640_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176385762_284853523115856_5722018631131689640_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176385762_284853523115856_5722018631131689640_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176385762_284853523115856_5722018631131689640_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176389124_400218474658543_1289063898489788093_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176389124_400218474658543_1289063898489788093_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176389124_400218474658543_1289063898489788093_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176389124_400218474658543_1289063898489788093_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176398557_872739163283282_5717192355676293119_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176398557_872739163283282_5717192355676293119_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176398557_872739163283282_5717192355676293119_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176398557_872739163283282_5717192355676293119_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176403411_1166548257129998_5594267419658692061_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176403411_1166548257129998_5594267419658692061_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176403411_1166548257129998_5594267419658692061_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176403411_1166548257129998_5594267419658692061_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176439933_576025727133530_4591111318062752480_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176439933_576025727133530_4591111318062752480_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176439933_576025727133530_4591111318062752480_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176439933_576025727133530_4591111318062752480_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176444710_204997737827580_5519727690544726089_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176444710_204997737827580_5519727690544726089_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176444710_204997737827580_5519727690544726089_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176444710_204997737827580_5519727690544726089_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176449279_163340355688876_4106209301849118417_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176449279_163340355688876_4106209301849118417_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176449279_163340355688876_4106209301849118417_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176449279_163340355688876_4106209301849118417_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176453868_800909570859340_2904154606570255038_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176453868_800909570859340_2904154606570255038_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176453868_800909570859340_2904154606570255038_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176453868_800909570859340_2904154606570255038_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176458546_2501494163492497_5480535783566690673_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176458546_2501494163492497_5480535783566690673_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176458546_2501494163492497_5480535783566690673_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176458546_2501494163492497_5480535783566690673_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176458547_1375521372805837_6559517998719606655_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176458547_1375521372805837_6559517998719606655_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176458547_1375521372805837_6559517998719606655_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176458547_1375521372805837_6559517998719606655_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176468414_3001112376796934_767737447551398249_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176468414_3001112376796934_767737447551398249_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176468414_3001112376796934_767737447551398249_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176468414_3001112376796934_767737447551398249_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176468468_738609460169404_2946200992904755084_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176468468_738609460169404_2946200992904755084_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176468468_738609460169404_2946200992904755084_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176468468_738609460169404_2946200992904755084_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486163_183459490280738_4906632518454288255_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486163_183459490280738_4906632518454288255_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486163_183459490280738_4906632518454288255_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486163_183459490280738_4906632518454288255_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486287_262100568985586_2888280078488851865_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486287_262100568985586_2888280078488851865_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486287_262100568985586_2888280078488851865_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486287_262100568985586_2888280078488851865_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486290_463633091385540_4219928955065073562_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486290_463633091385540_4219928955065073562_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486290_463633091385540_4219928955065073562_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176486290_463633091385540_4219928955065073562_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176499693_480623843174262_3696697423196363489_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176499693_480623843174262_3696697423196363489_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176499693_480623843174262_3696697423196363489_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176499693_480623843174262_3696697423196363489_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176530355_1647643428753927_7160156781269473775_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176530355_1647643428753927_7160156781269473775_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176530355_1647643428753927_7160156781269473775_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176530355_1647643428753927_7160156781269473775_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176535590_4498948216801024_4571286470116596841_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176535590_4498948216801024_4571286470116596841_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176535590_4498948216801024_4571286470116596841_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176535590_4498948216801024_4571286470116596841_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176546170_460969031678588_9210514727596904228_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176546170_460969031678588_9210514727596904228_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176546170_460969031678588_9210514727596904228_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176546170_460969031678588_9210514727596904228_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176558214_871043643753246_5499071570787536173_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176558214_871043643753246_5499071570787536173_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176558214_871043643753246_5499071570787536173_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176558214_871043643753246_5499071570787536173_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176570837_793237398235136_753870733734709904_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176570837_793237398235136_753870733734709904_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176570837_793237398235136_753870733734709904_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176570837_793237398235136_753870733734709904_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176574375_1638683066521269_7185137889743398869_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176574375_1638683066521269_7185137889743398869_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176574375_1638683066521269_7185137889743398869_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176574375_1638683066521269_7185137889743398869_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176582395_360144075425287_3768168114817758338_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176582395_360144075425287_3768168114817758338_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176582395_360144075425287_3768168114817758338_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176582395_360144075425287_3768168114817758338_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176593162_3835728179857810_613555422327922720_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176593162_3835728179857810_613555422327922720_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176593162_3835728179857810_613555422327922720_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176593162_3835728179857810_613555422327922720_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176640434_1454635818214225_3991246830395392543_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176640434_1454635818214225_3991246830395392543_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176640434_1454635818214225_3991246830395392543_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176640434_1454635818214225_3991246830395392543_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176677819_292931678988259_4861327384083071978_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176677819_292931678988259_4861327384083071978_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176677819_292931678988259_4861327384083071978_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176677819_292931678988259_4861327384083071978_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177026552_204654944536375_5230970475006755574_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177026552_204654944536375_5230970475006755574_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177026552_204654944536375_5230970475006755574_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177026552_204654944536375_5230970475006755574_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177030582_302626861241545_2326375443450219172_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177030582_302626861241545_2326375443450219172_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177030582_302626861241545_2326375443450219172_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177030582_302626861241545_2326375443450219172_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177083150_572100820615702_3100973950964726956_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177083150_572100820615702_3100973950964726956_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177083150_572100820615702_3100973950964726956_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177083150_572100820615702_3100973950964726956_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177210840_945354576280644_9217451177008368481_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177210840_945354576280644_9217451177008368481_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177210840_945354576280644_9217451177008368481_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177210840_945354576280644_9217451177008368481_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177575993_1485026785192205_981550451515670374_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177575993_1485026785192205_981550451515670374_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177575993_1485026785192205_981550451515670374_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/177575993_1485026785192205_981550451515670374_n-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a rel=\"lightbox[noc2021-sobocan-hu]\" href='https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/178178818_520245329358425_4962233013965665628_n-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/178178818_520245329358425_4962233013965665628_n-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/178178818_520245329358425_4962233013965665628_n-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/178178818_520245329358425_4962233013965665628_n-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-44\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-44-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-44-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"91\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><small><strong><i id=\"fac_6a1b5d14ce160\" class=\"fa fa-paragraph\"><\/i>\n Megjelentetve a szerz\u0151 enged\u00e9ly\u00e9vel.<\/strong><\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-45\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-45\" id=\"priporocamo\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-29523-45-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-45-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"92\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-81fd825399a2-29523 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;;background-color: #eeeeee\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-46\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29523-46\" data-stretch-type=\"full-stretched-padded\" ><div id=\"pgc-29523-46-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-46-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"93\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29523-46-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-eed48a47ca02-29523\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tFigyelm\u00fckbe aj\u00e1nljuk\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-47\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-47-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-47-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"94\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>A fel\u0151tteknek k\u00e9sz\u00edtett olvas\u00f3versenyt m\u00e1r 5. \u00e9ve h\u00edrdetj\u00fck meg. Az olvas\u00f3k toborz\u00e1s\u00e1t \u00e9s az olvas\u00e1s n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9t szolg\u00e1lja. Az aj\u00e1nlott k\u00f6nyvek list\u00e1j\u00e1t <a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/konyvtar\/olvasoverseny-felnotteknek-2021-szloven-nyelven\/\">itt<\/a> tekinthetik meg.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-47-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-47-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"95\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/konyvtar\/olvasoverseny-felnotteknek-2021-szloven-nyelven\/\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bralna_slider2021-hu.jpg\" width=\"1500\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bralna_slider2021-hu.jpg 1500w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bralna_slider2021-hu-300x80.jpg 300w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bralna_slider2021-hu-1024x273.jpg 1024w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bralna_slider2021-hu-768x205.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-29523-48\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-29523-48-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-48-0-0\" class=\"so-panel widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"96\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>1995-ben az UNESCO A k\u00f6nyv \u00e9s a szerz\u0151i jogok napj\u00e1v\u00e1 nyilv\u00e1n\u00edtotta \u00e1prilis 23-\u00e1t. A vil\u00e1girodalomban \u00e1prilis 23. szimb\u00f3likus d\u00e1tum, ezen a napon halt meg a vil\u00e1girodalom k\u00e9t jelent\u0151s k\u00e9pvisel\u0151je is, William Shakespeare \u00e9s Miguel de Cervantes. Ezt a napot az olvas\u00e1s, a k\u00f6nyv n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9re, valamint a szerz\u0151i \u00e9s szellemi tulajdon v\u00e9delm\u00e9nek szentelik. A k\u00f6nyv \u00e9s a szerz\u0151i jogok napja alkalm\u00e1b\u00f3l egy virtu\u00e1lis ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk a feln\u0151tteknek aj\u00e1nlott k\u00f6nyvekb\u0151l, amelyet <a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/konyvtar\/virtualis-konyvkiallitasok\/#20210423\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">itt<\/a> tekinthetnek meg.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-29523-48-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29523-48-1-0\" class=\"so-panel widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"97\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-29523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/konyvtar\/virtualis-konyvkiallitasok\/#20210423\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021_04_02-Virtualne_razstave_slider_hu.jpg\" width=\"1500\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021_04_02-Virtualne_razstave_slider_hu.jpg 1500w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021_04_02-Virtualne_razstave_slider_hu-300x80.jpg 300w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021_04_02-Virtualne_razstave_slider_hu-1024x273.jpg 1024w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021_04_02-Virtualne_razstave_slider_hu-768x205.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; A K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1ja 2021 L\u00e9pjen be&#8230; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; L\u00e9pjen be&#8230; https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UIsakDiG8kU&#038;list=PLhVBHkvqOsnSz9XY_C_PnffcZNtgYkBLa&#038;index=4 A K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1ja egy \u00f6nk\u00e9ntes, \u00f6nszervez\u0151d\u0151 nemzeti \u00e9s nemzetk\u00f6zi projekt, amely nyolcadik \u00e9ve zajlik Szlov\u00e9ni\u00e1ban \u00e9s m\u00e1shol a vil\u00e1gon. A k\u00f6nyv vil\u00e1gnapj\u00e1t, \u00e1prilis 23-\u00e1t \u00fcnnepelj\u00fck vele. A K\u00f6nyv \u00e9jszak\u00e1ja 2021 vend\u00e9gei Jovanovi\u0107, Klarisa Ptujban sz\u00fcletett, a gyermekkor\u00e1t Izol\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tte. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29487,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29523","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29523"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30182,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29523\/revisions\/30182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}