{"id":740,"date":"2015-08-24T09:08:31","date_gmt":"2015-08-24T07:08:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kl-kl.si\/?page_id=740"},"modified":"2016-01-20T09:12:07","modified_gmt":"2016-01-20T08:12:07","slug":"dr-rudas-jutka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/honismeret\/tudomanyos-arckepcsarnok\/dr-rudas-jutka\/","title":{"rendered":"dr. Ruda\u0161 Jutka"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-740\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-740-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-740-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-740-0-0-0\" class=\"so-panel widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><a href=\"http:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/T_RudasJutka.jpg\" rel=\"lightbox[740]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"portret-img alignnone size-medium wp-image-1060\" src=\"http:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/T_RudasJutka-200x300.jpg\" title=\"Ruda\u0161 Jutka <br srcset=\"https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/T_RudasJutka-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/T_RudasJutka-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.kl-kl.si\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/T_RudasJutka.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> Forr\u00e1s: Ruda\u0161 Jutka\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-740-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-740-0-1-0\" class=\"so-panel widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><p>Tudom\u00e1nyter\u00fclet: <i>b\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyok<br \/>\n<\/i>Szakter\u00fclet: <i>irodalom<br \/>\n<\/i>Munkahely: <i>Maribori Egyetem, B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar<\/i><\/p>\n<p><i id=\"fac_6a37b948c5817\" class=\"fa fa-envelope-o\"><\/i>\n<a href=\"mailto:jutka.rudas@um.si\">jutka.rudas@um.si<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-740-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-740-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-740-1-0-0\" class=\"so-panel widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget\"><p>Ruda\u0161 Jutka 1969. \u00e1prilis 30-\u00e1n sz\u00fcletett Karlsruh\u00e9ban, N\u00e9metorsz\u00e1gban. A k\u00e9tnyelv\u0171 k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1t 1988-ban Lendv\u00e1n fejezte be. 1996-ban a Maribori Egyetem Pedag\u00f3giai Kar\u00e1n magyar nyelv \u00e9s irodalom, valamint f\u00f6ldrajz szakon szerzett diplom\u00e1t. Szakdolgozat\u00e1t L\u00e1z\u00e1r Lenke koll\u00e9gan\u0151j\u00e9vel k\u00f6z\u00f6sen k\u00e9sz\u00edtette el. A Szlov\u00e9n K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Oktat\u00e1si Int\u00e9zete 2003-ban <em>Zbirka<\/em> <em>slovensko-mad\u017earskih<\/em> <em>zemljepisnih<\/em> <em>izrazov \u2013 Szlov\u00e9n\u2013magyar f\u00f6ldrajzi fogalomt\u00e1r<\/em> c\u00edmmel a k\u00e9tnyelv\u0171 \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1k sz\u00fcks\u00e9glet\u00e9re meg is jelentette. 1993-1999 k\u00f6z\u00f6tt magyartan\u00e1r volt a Lendvai K\u00e9tnyelv\u0171 K\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ban, majd a Maribori Egyetem B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kara Magyar Nyelv \u00e9s Irodalom Tansz\u00e9k\u00e9nek tan\u00e1rseg\u00e9dje, jelenleg egyetemi tan\u00e1r \u00e9s tansz\u00e9kvezet\u0151. 2000-t\u0151l a P\u00e9csi Tudom\u00e1nyegyetem Irodalomtudom\u00e1nyi Doktori Iskol\u00e1j\u00e1ban posztgradu\u00e1lis tanulm\u00e1nyokat folytatott kort\u00e1rs magyar irodalomb\u00f3l \u00e9s irodalomelm\u00e9letb\u0151l. 2005-ben elnyerte a tudom\u00e1nyok doktora c\u00edmet. <em>A szellem finom j\u00e1t\u00e9ka. A kort\u00e1rs magyar irodalom interkultur\u00e1lis aspektusai<\/em> c\u00edm\u0171 doktori \u00e9rtekez\u00e9se 2006-ban jelent meg k\u00f6nyv alakban a Kij\u00e1rat Kiad\u00f3n\u00e1l Budapesten. <em>A kultur\u00e1lis intarzi\u00e1k\/Kulturne intarzije <\/em>c\u00edm\u0171 m\u00e1sodik tudom\u00e1nyos monogr\u00e1fi\u00e1ja pedig 2012-ben l\u00e1tott napvil\u00e1got.<\/p>\n<p>Kutat\u00e1si ter\u00fclete a 20. sz\u00e1zadi magyar irodalom valamint a kort\u00e1rs magyar irodalom, mindenekel\u0151tt Esterh\u00e1zy P\u00e9ter po\u00e9tik\u00e1ja, az irodalmi hermeneutika, a recepci\u00f3eszt\u00e9tika \u00e9s a ford\u00edt\u00e1s elm\u00e9lete.<\/p>\n<p>Tudom\u00e1nyos kutat\u00f3munk\u00e1ja eredm\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t bizony\u00edtja a kutat\u00e1si projektekben val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel, a publik\u00e1lt szakmai \u00e9s tudom\u00e1nyos cikkek \u00e9s szakford\u00edt\u00e1sok. A kort\u00e1rs, illetve modern magyar irodalommal foglalkoz\u00f3 tudom\u00e1nyos tev\u00e9kenys\u00e9ge sor\u00e1ba tartoznak a hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi irodalmi-m\u0171v\u00e9szeti foly\u00f3iratokban megjelent tudom\u00e1nyos \u00e9s szakmai cikkei, a monogr\u00e1fi\u00e1kban k\u00f6zz\u00e9tett \u00f6n\u00e1ll\u00f3 tudom\u00e1nyos \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sai, (sz\u00e9pirodalmi) ford\u00edt\u00e1sai, recenzi\u00f3i \u00e9s kritik\u00e1i. Magyar szerz\u0151k m\u0171veinek ford\u00edt\u00e1s\u00e1t szerkeszti szlov\u00e9n foly\u00f3iratokban, nemzetk\u00f6zi projektekben vesz r\u00e9szt.<\/p>\n<p>2002-t\u0151l a Muravid\u00e9ki Magyar Tudom\u00e1nyos T\u00e1rsas\u00e1g tagja, 2005-t\u0151l a Vilenica Nemzetk\u00f6zi \u00cdr\u00f3tal\u00e1lkoz\u00f3 konzult\u00e1nsa, majd 2013-t\u00f3l zs\u0171ritagja, 2007-t\u0151l a readme cc. virtu\u00e1lis irodalmi vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3 munkat\u00e1rsa, 2008-t\u00f3l a lendvai Tudom\u00e1ny\u00e9rt Egyes\u00fclet tagja, 2009-t\u0151l az Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia k\u00fcls\u0151 k\u00f6ztest\u00fcleti tagja, 2010-t\u0151l az MTA P\u00e9csi Ter\u00fcleti Bizotts\u00e1ga Irodalomelm\u00e9leti Munkabizotts\u00e1g\u00e1nak tagja. Jelenleg Mariborban \u00e9l.<\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-740-1-0-1\" class=\"so-panel widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"3\" ><div class=\"textwidget\"><p>Legfontosabb tudom\u00e1nyos \u00e9s szakmai publik\u00e1ci\u00f3i:<\/p>\n<ul class=\"nastevanje-book\">\n<li><em>A szellem finom j\u00e1t\u00e9ka. A kort\u00e1rs magyar irodalom interkultur\u00e1lis aspektusai<\/em>. Budapest: Kij\u00e1rat Kiad\u00f3\u00a0(Kritikai zsebk\u00f6nyvt\u00e1r 7), 2006.<\/li>\n<li><em>Kultur\u00e1lis intarzi\u00e1k = Kulturne intarzije: (v\u00e1logatott \u00edr\u00e1sok = izbrani spisi)<\/em>. Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r: Muravid\u00e9k Bar\u00e1ti K\u00f6r Kultur\u00e1lis Egyes\u00fclet, 2012.<\/li>\n<li>Esterh\u00e1zy pri nas. Iz recepcije sodobne mad\u017earske knji\u017eevnosti. <em>Jezik in slovstvo<\/em>, 2004, 49\/1. [17]\u201327.<\/li>\n<li>Esterh\u00e1zy versus Ki\u0161. In: Cs\u00e1nyi Erzs\u00e9bet (szerk.):\u00a0<em>Jelh\u00e1l\u00f3: \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 irodalomtudom\u00e1nyi, nyelv\u00e9szeti \u00e9s m\u00e9diak\u00f6zi kutat\u00e1sok.<\/em>\u00a0B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar \u2013 Vajdas\u00e1gi Magyar Fels\u0151oktat\u00e1si Koll\u00e9gium, \u00dajvid\u00e9k\u00a0(Kontextus k\u00f6nyvek, 2), 2008. 149\u2013161.<\/li>\n<li>Literarni (kon)teksti. V: Novak-Popov, Irena (ur.):\u00a0<em>Slovenski mikrokozmosi - medetni\u010dni in medkulturni odnosi<\/em>. Ljubljana: Slavisti\u010dno dru\u0161tvo Slovenije\u00a0(Zbornik\u00a0Slavisti\u010dnega dru\u0161tva Slovenije, 20), 2009. [272]\u2013283.<\/li>\n<li>Ford\u00edt\u00e1s - kultur\u00e1lis meg\u00e9rt\u00e9s. V: T\u00f3th, Anik\u00f3 N. (ur.):\u00a0<em>Irodalom \u00e9s ford\u00edt\u00e1s: Europica varietas<\/em>, 2009.\u00a043\u201355.<\/li>\n<li>Kulturne realije v slovenskih prevodih mad\u017earskih literarnih del. V: JESEN\u0160EK, Marko (ur.).\u00a0<em>Jeziki, literature in kulture v stiku : ob 200-letnici M. J. Lermontova, 110-letnici Sre\u010dka Kosovela in 100-letnici Vitomila Zupana<\/em>. Maribor: Univerza, 2014.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-740-1-0-2\" class=\"so-panel widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"textwidget\"><p><i class=\"fa fa-pencil-square\"><\/i> <small>Utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s: 2016-01-20 09:12:07 <\/small><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tudom\u00e1nyter\u00fclet: b\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyok Szakter\u00fclet: irodalom Munkahely: Maribori Egyetem, B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar jutka.rudas@um.si Ruda\u0161 Jutka 1969. \u00e1prilis 30-\u00e1n sz\u00fcletett Karlsruh\u00e9ban, N\u00e9metorsz\u00e1gban. A k\u00e9tnyelv\u0171 k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1t 1988-ban Lendv\u00e1n fejezte be. 1996-ban a Maribori Egyetem Pedag\u00f3giai Kar\u00e1n magyar nyelv \u00e9s irodalom, valamint f\u00f6ldrajz szakon szerzett diplom\u00e1t. Szakdolgozat\u00e1t L\u00e1z\u00e1r Lenke koll\u00e9gan\u0151j\u00e9vel k\u00f6z\u00f6sen k\u00e9sz\u00edtette el. A Szlov\u00e9n K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Oktat\u00e1si Int\u00e9zete 2003-ban Zbirka slovensko-mad\u017earskih [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":314,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-740","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740\/revisions\/3425"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kl-kl.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}