Page 12 - A ZRÍNYIEK NYOMÁBAN

esküvőjét írja le.2 Az esküvőt tehát Nemtyben, azaz a mai Lenti-ben tar-
tották meg.2 A későbbiek során jelentős hírnévre szert tevő Bánffy
Miklós3 (egyéb érdemei mellett az alsólendvai Hoffhalter-nyomda me-
cénásaként is említhetjük) Zrínyi Orsolyát, a szigetvári hős, Zrínyi Mik-

lós leányát vette feleségül. A szigetvári Zrínyi-dinasztia és az alsólendvai

Bánffy-család közvetlen rokoni, házassági viszonyba került egymással.
Művelődéstörténeti vonatkozásban is értékes adatokat írtak a naplóba.

Ilyenek pl. a család tagjainak iskoláiról, nyelvtanulásról szóló tudósítá-

sok. Bánffy Miklós és Zrínyi Orsolya gyermekeként született 1577. már-

cius 12-én Bánffy Kristóf, aki a méltóságokban gyorsan emelkedett, volt
Zala megye főispánja, főpohárnoka és tárnokmestere. A Bánffy-család a

16. század néhány évtizedében (1598-ig) áttért a református vallásra,
majd azt követően visszatértek a katolikus hitre. Ennek jeléül Bánffy

Kristóf 1608-ban katolikus templomot is építtetett a várdomb alatt (a

korábbi alsólendvai templomok másutt álltak), amelynek az említett al-
kalomból aranyozott kelyhet is ajándékozott a következő felirattal:

„Christoforus Bánfy L., Baro de Alsó-Lindva 1608.” A kehely ma a Mu-

raszombati Múzeumban található.

A harmadik fontos bejegyzés, amelyet a Bánffy-napló szolgáltat,
Hoffhalter Rudolf 4 vándornyomdász eltűnésének a körülményeit írja le

Bánffy Miklós alsólendvai várából. Egyébként fontos megemlíteni,

hogy jelenlegi ismereteink szerint a nyomdából Alsólendván három ma-
gyar nyelvű könyv került ki Kultsár György prédikátor-tanító tollából.

Közismert azonban, hogy 1574-ben Hoffhalter Rudolf a Csáktornya
szomszédságában lévő Nedeliščen (Drávavásárhelyen) bukkant fel, Zrí-

nyi György kúriáján, s még ugyanabban az évben horvát nyelven ki-
nyomtatta a Werbőczy-féle joggyűjteményt. A könyv címe: „Decretvm
koterogaie Verbewczi István diachki popiszal… V Nedelischu 1574.”5 E
jogi kézikönyv fordítása két részre tagolható. A főszöveg előtt – szokás

szerint – ajánlás olvasható, amely Zrínyi Györgynek szól, „Jurij

Zrinszkomu”, Nedelic, 1574. augusztus 13-i keletkezéssel. Ezt követi

két példa arról, hogy milyen legyen az okos és igazságos bíró. Utána a

2 Az eredeti Bánffy-napló oldalszáma: 411.l.
3 Bánffy Miklós, Bánffy István fia, az Alsólendvai Bánffy család egyik legki-
emelkedőbb tagja. Grácban és Bécsben tanult, majd miután visszatért Alsólend-
vára, a protestantizmus odaadó tejesztője és a kultúra mecénása lett.
4 Dervarics Kálmán: Alsólendva története. Alsólendva. 211-212.l. (kézirat)
5 RMNy 354. RMK II.136.

10