Page 198 - Also-lendvai_hirado_1912

ALSÓLENDVA, 1912. ALSÓLENDVAI HÍRADÓ VASARNAP, AUGUSZTUS 11.

Előfizetőink ingyenes I p á i - és kereskedelem
hirdetés-rovata.
HELYBELIEK: PERK<> VENDEL hcnlesmi-üzlete a Főúton. GAÁL SÁNDOR, a rédicsi hengergőzmalom uj bér­
lője ajánlja újonnan átalakított malmát minden­
ARNSTK1N KENU fűszer-, festek-, csemege-. ii.-/t-. POLLAK LÁZAK nagykereskedő. Dohány es nemű gabonák őrlésére.
ve’emeny-magvak. úgyszintén norinhergi-. üveg- es szivar nagy-áruda.
.
porcellán kereskedése 1)eszka-. épületfa-, szénraktál HOR\ Á'I II IVÁN vendéglős Rantornya.

RE1CHENFELD SÁNDOR mes/.am-.
\S< HERL JÓZS RAMFTL SÁNDOR uri-<zabó és angol női felöllö- HORVÁTH GÉZA vegyeskereskedő Cserföld.
KI vállal építési tervek készítését, mindennemű épít­ készitő IVANICS FERENC ácsmester Hosszufalu.
kezést. valamint szakvélemény adását.
SCHW ARC KARC)LY börkcrcskodő es szikvizgyáros KRALÉ MÁTYÁS mechanikus kerékpár- és varró-
HA OKU HKHMAN cipész. Kész cipók raktára. gép javító műhelye Csáktornyán.
SÍPOS DÁNIEL uriszabt.' angol szövet-újdonságai
BECK MIKSA sütödéje a Főúton (saját ház). megérkeztek, melyekből fess. szép ruhák készülnek. KEPE MIHÁLY Hosszufalu. Elvállal mindennemű
Ii(>|{S ISTVÁN kötelgyar!-•. betommmkát. Kész csövek és hidak kaphatók.
SCHRANTZ ELEK rőfüs- es divatáruháza. Állandó
ItLAl SÁNDOR viisiiti vendéglője az állomásnál. nagy raktár a kitiiuő Cenlral-ltohhin varrógépekben KANCSAL ISTVÁN vendéglős Rédics
IK)1{INC) BENŐ ivziiiunn >lei' Kam/.sai-ulea. KONTLER KÁROLY vegyeskereskedése Lendva­
SlROS LAJOS epiilet- és miibátlogos.
ERMÉNYI JÁNOS bábsütö és tnézeskalácsos. hosszufalu.
SIMONKA JÁNOS szíjgyártó.
EPPLNGEB SAMI' téglagyáros e> gn/malom-tulaj- KOLLT.lt J.iNOS vegyeskereskedő Gáborjánháza
donos Alsédendva. Sí HAIT'ILU Stílt ENDRE meehnnikus. Főiden KOSA MÓRIC szakvizsgázott cipész Nemesnép.
FERKNCZY JÓZSEF vendéglő-. TIVADAR FERENC vas- es füszeekereskedése. LOVENYAK VINCE horhély Lendvavásárhely
FARAGÓ ISTVÁN borbély e- fodrász. Özv. TÜSKE FERENCNÉ vendéglős. LER0V1TS KAROLY vendéglős Damása.
FUCHS FERENC fiiszer- és vegyeskereskedése. TAKÁ'I'S FERENC/ asztalos. I.ACIIENRACIIER .lo/SF.F kereskedő Zalnbaksa.

FEHEK ANTAL köröm- és kocsi-kovács. 1OPLAK JÁNOS vegye.-kereskedése, mész- e- .MILI R )EER TEST VEREK vegyeskereskedése
cement-raktára es cement-áru készítése. Lendvavásárhely.

tl( ).MB< )SY <- WENOL fűszer-, csemege-, rövid-,
norinhergi-. üveg- es porezellan-áru kereskedése. \ AR(i A MÁ F\ ÁS a szőlőhegyen olcsón elad fás MAYER MIKSA FIA vegyeskereskedő Pórszomhaf
e> /.old s/.idöoltványokat a legjobb bor- es csemege-
GHEGORENCSICS JÓZSEF s/.ikvizgyara. Kívá­ fajokban. Különösen ajánlja a kreáezn-oltványokat MAYER JAKAB kereskedő Muraszerdahely.
natra szikvizet vidékre i- szállít. NEUBAUER PÉTER vendéglős Kebelesztmárton
WuR'IMAN 1IENO róiös- es divalaru-kere<kedese.
i i( •\ <:z ( i \BOR pékmester ajánlja saját felügyelete NEMETII ISTVÁN eserepes-m. es tetőfedő Résznek

alatt készült házi rozskenyereit es süteményeit. \\ AL 1LKSDOKFEK ADOLF mészáros.
POLLAK SAMU vendéglős Murahely (Deklezsin.)
GERICS JÁNOS kosárfonó és faedénykereskedö. WOLFSOUN HENRIK központi kávés.

1 n l'.o/.hun \ 1‘ ■M' 1» llllligitlltt ha\cllil/.<li\oiii,iioiii

Özv. GÁLLITS TAMASNÉ kéményseprö-mesternö WEISZ ZSlGMuND elsőrendű férfi-szabó. ROSENBERGER DÁVID kereskedő Zalahaksán.
IIARTMANN EDE férfi szabó (Alsó-utca.) RE1CH HENRIK fűszer-, vegyesáru-, festék- és
HEGEDICS ISTVÁN csizmadia. VIDÉKIEK: veteménymagvak kereskedése, bor-, sör- és
pa.inka-mérése Nagypalinán.
LEVASK'.S FERENC, építőiparos. ÁG ISTVÁN vegyeskoresk dése Londvahosszufalu.
SPIEGEL ADOLF vendéglős Völgyifalu.
MAYEK ÓDON órás es ékszerész.. Nagy raktár BERENY1 ISTVÁN vasáruháza Lendvavásárhely. SRI L KÁROLY vendéglős Radamos.
china-ezüst árukban.
CSEKE KÁROLY f'sesztreg-paraszai gőzmalma. SCHWARCZ LIPOT bútorkereskedő Varasd.
MAURKR FERENC szobafestő és mázoló.
DOMA JÓZSEF vendéglős Lendvavásárhely SALAMON JÁNOS molnár Lovászi.
MARION KÁLMÁN vaskereskedése. Legnagyobb DOMINKO JÁNOS ács Lendvahosszufalu. STERMANN JÓZSEF ácsmester Lendvahosszufalu.
választék vas és vasalásokban. Varrógép-.gazdasági
gép-, szén-, cement- és malomkő-raktár. DZSLRAN JÁNOS vendéglős Alsólakos. SZARÓ FERENC cipész Lendvavásárhely.
TFRNAl’ER IhXA kereskedő és vendéglős Murarév
FRANKÓ ANTAL vendéglője Hántornva.
MURS1CS LAJOS építőiparos.
FIRST ALAJOS kereskedő Kerkaszcntmiklóson. TÓKA LAJOS uj míimalmn és lisztraktára Csente-
NEFRAFER ANDRAS „Korona" nngyvendéglöje völgy. Kéri a n. é. közönség szives pártfogását.
NÉMETH ERNŐ borbélyüzlete Főút. Rerk-f. házban TOPLAK JÁNOS ács és épitő-mester Bakónak.
f OLDES MOK „Ziinyi -kavéháza Csákba n\ au.
NÉMETH PÁL gép- és épületlakatos. VOGEL SAMU vendéglős Szcntgyörgyvölgy,
GIDER Gl’SZTAV vendéglős Zsitkóc.
PANDÚR LAJOS szoba- és cimfestö, épület- és V1GH KÁROLY és TÁRSA gőzmalma Göntérháza.
butor-mázoló GÁL JÓZSEF molnár Petesháza. Vesz mindenféle gabonát s elad legjobb liszteket.
Alsólendván, a Főúton,
p é t f ia
Balkányi Ernő házában,
- egy szép tágas = cs. és kir. szab. kelme- és szőrmefestő, vegytisztiíó és gőzmosógyár
-------- BUDAPEST, VII. KÉR., SZÖVETSÉG-UTCA 37. SZÁM =
üzlethelyiség megbízói kényelmét szem előtt tartva elhatározta, hogy minden tekintélyes vidéki városban
képviseletet létesít és ezáltal módot nyújt a nagyérdemű közönségnek arra, hogy cégét —
-------- KIADÓ. — a csom agolás és postak öltség m ellőzésével — közvetlenül felkereshesse. Alsólendván
SCHRANTZ ELEK divatáru- és varrógépkereskedő
Bővebbet ugyanott.
vette át a képviseletet és a gyár rendes áraiban vállalja az úri-, női- és gyermekültönyök,
diszitö és bútorszövetek, függönyök, kézimunkák, szőnyegek, csipke- és végáruk, szőrmék
stb. vegytisztitását és festését.
= ÚGYSZINTÉN ÁGYTOLLAK TISZTÍTÁSÁT ÉS FEHÉRNEMÜEK MOSÁSÁT IS! =
EPPINGER SAMU
A n. érd. közönséget biztosítva kifogástalan munkájáról és mindenkor méltányos árai­
gőzmalom tulajdonos Alsólendván ról, szives jóindulatába és figyelmébe ajánlja a képviseletet és számos megbízást kér a
>5-9 KOVALD PÉTER és FIA cég.
Értesítem a t. gazdákat és földbirtokos
= urakat, hogy saját házamnál =
az összes gabonanemüeket 33EIIÍI lel 13 III: • tl«I EJ J síiéi 133 3H E E *iH
ú NÍCK CARTER világhírű detektív történeteid
bármilyen mennyiségben, mindenkor a
fíl ----------------------------------------------------------- ;------------------------------------—-------------------------------------- ---
le g m a g a s a b b árért vásárolom. W egész uj sorozatban MEGJELENTEK. Érdekfeszitő olvasmányok! Minden füzet egy befejezett y

52—48 EPPINGER SAMU. H történet. Ára fiizetenkim 24 fillér. Kapható Balkányi Ernő könyvkereskedésében Alsólendván
t .'s l I .* _ r I C C j .- I ; > II vl w * T lT iy *ir.ri. I I r- T.-T - r r -VT T,7- T .r-VT TvrT .r V II.I IvII
Nyomatott Balkányi Ernő könyvnyomdájában Alsólendván.