Page 20 - Muraszombat_es_videke_1910

.MURASZOMBAT ÉS VIDÉKE* JANUÁR 30, Muraszombat, 1910.
MBAT, 1910. Huszonhatodik évfolyam 6. szám , Vasárnap, Február 6.
Apró hirdetések. Meghívó. 5500
1rekedtség, elnyál- MURASZOMBATésViDÉKE
közj. hit. bizonyítvány orvosoktól és magi-
A muraszombatjárási gazdakör ez utón is A D élvasm egyei T a ka ré kp é n ztá r r -t. nosoktól igazolju. hogy a
értesíti a n. é. közönségei, hogy háziipari tnnfo
lyamán készített különféle kosárfonó munkáit u. M u ra szo m b a tb a n 1910. évi fe b ru á r K A I S E R - f é l e Mell-Karamellák
m. ruha, posla, burgonya kosarakat, fonott szé­ hó 13-án délután 2 ó ra k o r az intézet három fenyővel
kekét. virág állványukul. gyümölcs tartókut stb.
seprőket jutányos olcsó áron árusít. hivatalos helyiségében I kasod ás, hurut és
X X V . évi rendes közgyűlését Köhögés ^ M a g y a r K ö z m ű v e l ő d é s i E g y e s ü le t * * h i v a t a l o s k ö z l ö n y e .
Könyvtár órák. A muraszombati gazdakör görcsös köhögés
könyvtára nyitva van naponta délelőtt 11 — 12 tartja, melyre a részvényesek lisztelettel ELŐ FIZETÉSI ÁR: Felelős szerkesztő: Dr CZIFRAK JÁNOS. Kéziratok, levelek s egyéb szerkesztőségi közlemények

óráig a titkári hivatalban. — A Dunántúli Köz­ meghivatnak. ellen legbiztosabban használhatók. 5gés? évre fi kor., fél évre 3 kor., egyes szám •_><) fillér. Kiadó: lap szerkesztőségébe küldendők.
művelődési Egylet könyvtára pedig szerdán d. u. Csomagonként 20 és 40 fillér, dobozban Előfizetési pénzek és reklamácziók Hirdetési dij: :l hasábos petitsor egyszeri hirdetésnél ’U
1 órakor áll a közönség rendelkezésére az állami 60 fillérért BAL KAN Yl E R N Ő könyvnyomdájába küldendők. A Vendvidéki Magyar Közművelődési Egyesület. fillér, többszöri hirdetésnél soronkint lé fillér.
óvodában. M EGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Nyilttcr sora 60 fill.
A közgyűlés tárgyai: kapható Muraszombatban B ö lcs Béla
gyógyszertárában.
1 . A z i g a z g a t ó s á g é s fe lü g y e lő b iz o t t s á g é v i A liomestead és a magyar gazdák. eljuttatta a javaslattal szemben elfoglalt mezésének szükséges voltát hangoztatja s
je l e n t é s e . álláspontját és a magyar viszonyokat mér­ most midőn megtörtént a kezdeményes
2 . A z á r s z á m a d á s é s m é r le g e l ő t e r je s z t é s e , Az elmúlt esztendőben a magyar legelő véleményét az igazságügyminiszterhez.
Védjogy: „Horgonyt4 a n y e r e m é n y n e k f e l o s z t á s a . gazd i közönség által már régen sürgetett lépés, sajnálattal latja, hogy az előterjesztett
3 . A z ig a z g a t ó s á g é s fe lü g y e lő b iz o t t s á g | honi lead ügye igen jelentékeny lépéssel Ebben a tanulmányban részletesen ki van javaslat vallja ugyan az ilapelvéket, de a
l Linimení. Capsici comp., f e lm e n t é s e . Magyar és vend naptárak haladt előre, amennyiben a volt igazság tejive a magyar gazdák álláspontja a lio kitűzött célt a gyakorlatban soha elérni
4 . A k im a r a d ó i g a z g a t ó s á g i ta g o k h e ly e t t meslead tekinteteden, mely szerint az ezt nem fogja. \ magyar viszonyok fejlődésé­
a Horgony-Pain-Expeller ú ja k v á l a s z t á s a . ügyin niszler Günther Antal dr. küzbebo- megvalósítani hivatott javaslatnak nem sza­ nek részletes isim rtetc.se mellőzésével csak
pótleka 5 . F e lü g y e lő b iz o t t s á g i t a g o k v á l a s z t á s a . 1910. évre. csájD>"-t azt a törvénytervezetet, amelyet az biid azzal a célzattal készülni, hogy csak
pótleka
d fry répjónak bizonyult háziszci moly már sok óv 6 . E s e t l e g e s in d ít v á n y o k . jgazs 'ügyminisztérium megbízásából néhány a javaslat gyökerének foiubajat említjük
ót* legjobb bedörzsöl; in<‘k bizonyult, koszvénynél. A í. c . r é s z v é n y e s e k fig y e lm e s s é t é t e t n e k , év i Dévai Ignácz dr. szerkeszted a éppen a joszamlék igazolására idegenből meg, hogy a csiládfö alapit!: ttja és meg is
............ ••••• ofttíznái és p.s meghulesekrél ........••••••••• Kapható: B a lk á n y i E rn ő könyv- és papit ültessünk at egy törvényt, mellyel az otthon szüntetheti a családi otthoni, oly sarkalatos

Fitryelme/teté Silány l»»injsit\áfiy-.l{ rn.att bo- m ik é n t a k ö z g y ű lé s r e r é s z v é n y e ik e t az. a la p s z a b á - [ csala otthonról.

.
.

váöa»íu>*.vi óvatos b'gy >•ud *•< •sak ' lyan '*rod*»li ]y o k 0 1 . § - a é r t e l m é b e n m a g u k k a l h o z n i s z iv e s - | kereskedésében Muraszombat. ■ magyar viszonyokat figyelembe véve. védelmét iparkodunk jo! - rosszul meg­ szépséghiba, mely az a z törvényjavasla­

A veget fogadjunk ., Fr ryony" ' - ójogygy 1 k ö d jé n e k . valósítani, de igenis ebben a tekintetben az tot illuzó.iussa teszi s a melynél talán még
f
őb a Roiiter,F-:p zi*i*s**! : < tt tiuó.tzba vau K e lt M u r a s z o m b a t b a n . 1 9 1 0 . é v i ja n u á r 2 8 . j a g , iatársadalom körében megelégedé.-t

i

ceomagolvx Ara i Vkbor- K- Sí». Ki 40 os Kl\ - • cet tartandó szem előtt, hogy olyan a régi jobbágy telek is biztosabb alapja

vrí’*2 es úgyszólván imiii'Vugy tgyszortarb aj iható - Az ig a z g a tó s á g . Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők. kelt11 :■ It az a tény, hogy végre a fenti magyai törvény alkotlassék. mely orvosolja volt a csalad védelmének, a maga elterhól-

Főraktár TöruÁ jozsbi f»vofcy Budapest. intéz'- >ilés által az ügy szőnyegre került, mindazokat a hazai bajokat, amelyeknek betelleiiségév<I. Il i már e téren valami

f<r l'íwlti jí « dt „rany c.os.’ianhoz", azon m egyúttal ugyanolyan mértékű aggo- orvos-zere külföldön a liomestead. régebbi magyar példával, vagy hasonlóság­
i lag íbiiii, r.i tm axsf 5 neu Remek kivitelű dalo vert gyökeret a speciális magyar
Vasvárm egye leírása Ennek a törvénynek megalkotása tehát gal szolgálhatnánk, elöltünk inkább a ma­
uj divatu képeslevelezőlapok g a z d iisa d a lm i viszonyok ismerői körében .Magyarországon m-mc-ak a külföldi alkotá­ gyar régi nemesi kúria érmllietetlensége
n é p s z e r ű l ü z e l e e s k e i s k o l a é s m a g á n c é l r a .
a j a . -lat teljes szövegének és vezéreszmé­ sok széleskörű ismeretet és tanulmányozá­
A r a 2 0 fillér. K a p h a t ó R a l k ú n y i Kinő könyv­ Kapható: Balkányi Ernő papi rke rés kedésé im k megismerésekor; mert — őszintén sát, de a magyar kisgazda közönség mai lebeg mintaképül, olyan értelemben, hogy
ez a családnak biztos és megmásíthatatlan
H i r d e t l e k a k ;a < ic th iv a til c z im é t e k ú ld e n d ö k . e s p a p i r k e r e s k e d é s é b e n M u r a s z o m b a t . ben Muraszombat. bevallva, — a magyar szakértő nem olyan viszonyainak, felfogásainak s mai helyzeté­ védelmet és legszükségesebb megélhetést
szolgai utánzását várta a külföld hasonló nek jogtörténelmi fejlődést: és kialakulása biztosítson, mint az a bizonytalan védelem,
intézményeinek, mint a minőt az előter­ minden részletének ismeretét és figyelembe mely az előterjesztett javaslatban jut kife­
A Muraszombati M ezőgazdasági Bank részv.-társ. m érlegszám lája. jeszted javaslat, mint egy tökéletlenül korri­ vételét is feltételezi. Ezeknek a kritériumok­ jezésre. E téren tehát a liomestead jogi
gál! másolat, — toglal magában, de igenis nak adott hangot a Magyar Gazdaszövetség detiuicziója tekintetében cl kell fogadnunk
olya javaslatot várt, mely az ország sajá­ most a magyar igazságügyminiszterhez inté­ az amerikai Waples álláspontját, hogy a
tos viszonyait szem elölt tartva eredetit s zett felterjesztésében, melyhez készséggel törvényesei) megállapított homesteadnak nem
V a g y o n Korona fillér Korona fillér T e h e r K o ro n a fillér Korona fillér
• J Fökvi lapszám emellett a jövőt illetőleg feltétlenül hasznos járul hozzá mindenki, aki a liomestead a földet vagy házat, s nem is az adós
£ Í * eredmí nyékét Ígérő intézkedéseket tartalmaz. javaslattal érdekelt közönség felfogását és a személyét (már pedig az legtöbbször a
K/t a szempontot tartotta szem előtt a magyar speciális viszonyokat ismeri. családfő:) hanem magát a családot kell
j
1 9 8 K é s z p é n z .................................................... 1 2 4 5 0 0 7 i R é s z v é n y t ö k e .................................................... 1 2 0 0 0 0 - .Magyar Gazdaszövetség* is, amidőn beható Közel 25 éve immár, hogy a magyar védelmezni. E szerint tehát, amit az Fan-
2 0 5 9 3 3 5 7 1 2 0 1 4 5 T a r t a l é k a l a p .................................................... 5 4 0 7 0 tanácskozások és tanulmányok alapján most gazdatársadalom a családi otthon megvédel- dolfi Benjáminnak az olasz képviselöházhoz
1 9 4 Je lz á lo g ila g b iz to síto tt k ö lcsö n 3 9 7 6 0 4 0 2 l‘ NO „ é r t é k p a p ir a i . . . 1 0 0 0 —
1 8 4 K e z e s e k k e l , 1 5 5 8 5 3 6 8 1 2 3 S z a b a d r e n d e l k e z é s r e á l l ó t a r -
1 0 5 E lő le g k ö lc sö n (é rté k p a p íro k ra ) 2 8 4 0 - - I t a l é k a l a p .................................................... 8 5 0 0 —
1 9 6 H eti b e té te k re a d o tt e lő le g k öl- IN 7 S z a b a d r e n d e l k e z é s r e á l l ó ta r - t A r c z a . v o lt v a s ú t ja . R o c k C r e e k f e lé , m e ly m in te g y b a l ­ z e tt a r o c k c r e o k i ú t b a , a m it m is s R e ts y k é t
c s ő n ............................................................ 6 0 0 0 0 — !í 1551546N 9 0 t a lé k a la p é r t é k p a p ir a i . 4 5 0 0 — 6 8 0 7 6 - h é t ó r a i u l a h e g y e k e n á l , p o s t a k o c s ik k ö z v e títik c s a t t a n ó c s ó k k a l b á la l t m e g a z ö r e g n o k .
2 0 8 H á tra lé k o s k a m a t o k .............................. i| 1 0 8 6 1 5 2 1 7 9 R e l é t ................................................... 8 2 5 1 3 0 5 7 a s z e m é l y f o r g a lm a i. E g y ily e n p o s t a k o c s it , a lig M á s n a p r e g g e l m é g is s z e p e g e t t k is s é , m ik o r
1 8 1 V á ltó ó v á s k ö ltsé g . . . . . 9 5 — 3 0 „ t ő k é s ít e t t k a m a t o k , 3 3 1 0 1 3 9 8 5 8 2 3 7 96 Detektív történet. e g y ó r á n y ir a P i p e r v illé lö l , v a k m e r ő m ó d o n , d e a t y já t ó l e lb ú c s ú z v a , k ö z é b e n r e m e k , iid o r ó z s a
8 6 T a r ta lé k a la p é rté k p a p íru l . . | 1 0 0 0 — 1 9 7 H e t ib e lé t I X . ( e s o p .) é v i. 3 7 3 1 3 e le g á n s a n , k ir a b o lt a k . A z e g y e t le n r a b ló , e g y c s o k o r r a l é s d r á g a m iiv ü r o t ik i iljé v e l , m e ly b o n o tt
1 8 7 S z a b a d re n d e lk e z é sr e á lló ta r- 3 8 . t ő k é s í t e t t k a m a t o k 3 1 4 4 5 2 4 0 4 8 7 5 2 M iss R e ts y U n lc r w o o d e lé g e d e t t e n d ö r z s ö lt e lo v a s g e n tle m a n , k if o g á s ta la n s z ü r k e n y á ri r u h á ­ v o lt a n e v e z e t e s n a p ló is , a m e r e v , z ö ld f á ly o lo s
ta lé k a la p é rté k p a p íru l . . . 451 Hl k e z ét s li- n v ir á g s z in u s z e m e v id á m a n b c le m o s o ly - b a n , s z é le s k a la p b a n , n r e z á n fe k e te s e ly e m á l ­ m is s D o ro th y n o v e lö n ö k ís é r e t é b e n b e s z á llt a
1 8 0 „ X . ( c s o p o r t ) é v t á r s u l a t . 2 4 2 4 4 —
„ . 1HT1 ‘SÍI 7 7 6 3 5 5 2 g olt a ii ii 'i i g a r a s n y á r i r e g g e lb e , m e ly a k a lifo r n ia i a r c é u l. k e z é b e n r e v o l v e r r e l m e g á llít o t t a a p o s t a ­ h a t a lm a s p o s t a k o c s ib a , m e ly n e k u t a s a i s i e t t e k
1 6 5 F e l s z e r e l é s .............................. i 87->o Ij 1 6 8 4 7 9 1 9 1 , X I . 1 2 9 0 4 — v a s á rn a p ü n n e p i c s e n d jé b e n r á fe k ü d t a c s in o s la k ó ­ k o c s it s a in o e e a n i - c m m e r ő u ta s o k tó l u d v a r ia s h e ly e t s z o r ít a n i a s z é p le á n y n a k é s k ís é r ő jé n e k .
2 0 7 R e lé t e k fo ly ó s z á m lá n . . . . 2 3 6 8 0 0 7 | ház ív M i ijé r e . H o s s z a s , m a k a c s k ü z d e le m u tá n m a A b b a n a z a r á n y b a n , a m in U u s z ik lá s h e g y iü l
2 0 0 O sz trá k -M a g y a r b a n k n á l giro- f e ls z ó lít á s u tá n e l- z e d k : m in d e n k é s z p é n z ü k e t o s
1 5 9 Á tm e n e ti k a m a t o k .................................. 1 8 7 8 2 0 4 reg g el v .-g rc s ik e r ü lt k ic s i k a r n ia a t y já t ó l a n n a k e m e lk e d n i k e z d e tt , l a s s u d o lt a k o c s i ja r á s a is .
s z á m l á n .................................................... 7 2 0 * 4 é r t é k tá r g y u k a t. M ire a tiz e n n y o lc / , fő n y i u li lá r s a -
2 0 0 V is z o n t le s z á m ít o lt v á ltó k 3 6 2 0 8 3 t*4 í
1 8 8 M. kir. p o s ta ta k a ré k p é n z tá rn á l 1 9 9 L e t é t e k .................................................................... 3 5 2 8 7 1 en g ed i Ivei, b o g y h á r o m - n é g y b e li t a r t ó z k o d á s r a s á g f c lu c s o d o t t m e g le p e t é s é b ő l, a z u t o n á lló n a k A z u ta s o k é lé n k e n b e s z é lg e t t e k e g y m á s á u l é s m is s
e se k k s z á m l á n .............................. 1 0 0 9 2 1 4 4 - Jo lia n n je l te z u t a z h a t ik R o c k C r e c k b e . n y o m a v e s z e ti. R e ts y f e s z ü lt e n fig y e lt, d e e d d ig e g y e t le n s z ó s e m
1 4 7 F e l n e m v e tt o s z t a lé k . M - R e ls y u g y a n is ú g y t a l á l t a , b o g y p ip e r - e s e t t a r a b ló r ó l. M ik o r a z o n b á n H tju k s ü r ü e r d ő k
1 9 5 V is/ .o n tle sz á m ilo ló in té z e te k n é l W illia m S t e w e n s , l ’ip o rv illo fia ta l s h e r i f je
1 1 7 H e t ib u t é t X . e s X I . é v t á r s u la l ville - n a l m a s a n r id e g é s u n a lm a s fé s z e k e g y k ö z t k a n y a r o d o t t, e g y f a r m e r n e k l á t s z ó fé r fi, a k i
fo ly ó s z á m l á n ...................................... 6 3 5 5 8 2 7 2 3 7 m e g ig é r te a z u t á la t o s m is s K ít t y n e k , h o g y k é z ru -
k a m a t a i ............................................................ 1 1 9 8 GO a m e lle t t e ü lő k ö v e r o s tu ru l b e s z é lg e t e t t , a z u lo n -
fiatal • ív n a k , a k i a r r a h iv a t o t t , h o g y jó k e d v é v e l k e r ili a r a b ló t. A lii m in d e n fá r a d s á g a k á r b a -
1 3 4 R e n e m f iz e t e t t I0 ° / o -o s k a m a t 2 1 2 0 7 5 1 és in iv . y a v a l d e r ű t t á m a s s z o n m a g a k ö r ü l. á llo r a l e r o lie a b e s z é d e t :
1 1 Mi - R e ts y ú g y k e r ü lt p ip e r v illo b e , b o g y a v e s z e tt ő s z in t e ö r ö m e r e m is s lie ls y n e k . —- N a s z ó it — h is z m o s t k ö r ü lb e lü l o tt

2 0 2 Á t r u h á z o t t je l z á l o g k ö lc s ö n ö k 3 2 6 0 0 - t.a lili., m a R a lik ig a z g a t ó i m in ő s é g b e n p ip c r v ille i M ik ö z b e n a k e k s / .e in ii lie t s y r e g é n y e s a lm o ­ v o ln á n k , a h o l a lim itk o r m e g lá t n a d lá k a p ó s t á t.
1 9 0 1 9 0 8 . é v r ő l á t h o z o t t n y e r e s é g 2 7 5 5 — h ’kja k é l é r e k ü ld te ki m r . H a r ry I J n le r w o o d o t , k a t sz ő tt a d a liá s á s b á t o r u t o n á lló r ó l é s fia ta l K iv á n c s i v a g y o k , h o g y m a is s z e r e n c s é n k le s z - e
1 9 0 9 , é v i n y e r e s é g .................................. 2 0 0 3 2 0 8 2 9 3 8 7 0 8 a b.u e g y ik f ő r é s z v é n y e s . , é s m is s R e ls y a t y já t , le ik e n e g y r e jo b b a n e r ő t V e it a r e g é n y e s ó b a j, a z „ u ib i/ .lo s M io z ?
li b á r b a ö t r a b o ln a ki a z o r s z á g ú t h ő s e s k e r íte n é
kfia-k n é h á n y m ill i ó c s k á ja h e v e r t a b a n k tr e A k o c s ib a n ü tő k ö lg y e k ö s s z e r e z z e n t e k . A
I5 9 4 2 9 N 5 2 1 5 9 4 2 9 S 5 2 z o r ja v i n . k e z é b e e z a lk a lo m m a l fé lt v e ó v o tt n a p ló já t , m e ly ­ s z ó ló f o l y t a t t a :
b e n r a jo n g ó s z a v a k e s t e k a d a liá s r a b ló r ó l, e g y ­
'.zok k ö z ü l a fé r fia k k ö z ü l, k ik m e g fo r d u lta k A z t h is z e m , b o g y ö n n e k , in r . . . m r . . .
s z e r r e c s a k m e g é r k e z e l! J ú l i a n a g y n é n je le v e le ,
h á z á b a n , m r . W i llia m S t e w e n s . a v á r o s — ( J r e e n — s z ó lt a b o r o t v á lt arc/ .u u r .
m e ly R o c k C r e e k b c h ív t a m is s B e ls y t .
fia I-1 - ■- b é r ű je v o lt a z e g y e d ü li, a k i (lirt é s u d ­ T o lt á l ő rn e k m r. É r c e n , v a la m e n n y iü n k
M u r a s z o m b a t 1909. deczeinber hó 31. vari - /.- a lp o n t já b ó l s z ó b a jö h e t e t t , d e a z t m e g C s a k h o g y R e ts y a t y ja t a r t o t t a t tó l a z e s h e ­ k ö z ü l le g tö b b o k a v a n t a r t a n ia a z ú t o n á lló t a l á l ­
e lh ív itta t ö lo a z a z u t á l a t o s M iss K itly ll u n t e r , t ő s é g t ő l, h o g y a b á t o r ú t o n á lló t á m a d á s a le á n y á t k o z á s á t- -I.
Malacsics József s. k. Gróf Batthyány Zsigmond s. k. Takáts R István k. Kacsé Ferencz s. k. az (i ■ i v e l ö n ö je , a s z e m t e l e n ! I g a z , h o g y e n n e k is v e s z é ly e z t e t h e t n é a z u tó n é s m a k a c s u l e llő - , K s z a v a k r a r á m u t a t o t t a k ö v é r u r m e lle t t

pénztáros elnök alólunk fökönyvvozetö m ag:: v o lt a z o k a , m e r t m ik o r a f ia t a le m b e r e g y n e Z te a z u t a z á s i. M a r e g g e l a z o n b a n , t a lá n g y e n ­ b e v e r ő s á r g a b ö r t á s k á r a .
AnUmr József Oobrai János s. c. Dzsubán János s . k k. . Horváth Lajos s . Kardos József s . k. ifj. Kühár József s. íz b e :. / .e re im e t a k a r t n e k i v a lla n i, g ú n y o s a n k i­ g é d s é g b ő l , d e le h e t a z is. h o g y s z ó r a k o z o t t s á g b ó l , — O lt — s z ó lt a m a z - m ik ö z b e n g y o r s
Horváth Lajos s . k. k.
»*• t»e ig. tag. ig tag ig. tag ijr tag. ig- tng. nt- V. m e r t a s h e r if é p n é h á n y p e r c c e l e lő b b h o z ta a m o z d u la t t a l k ö z e le b b v o n ta m a g á h o z tt t á s k á t é s
Hintsek Gáspár s. Siftár István s. k . Siftár József s . k . dr. Skrilecz Mihály s. k. Vezér József s . k. Zsibrik István s. M á sn a p n a g y iz g a lm a t k e ltő e s e t t ö r t é n t a k e lle m e tl e n h ir t. h o g y a K a lif o r n i a i R á n k f ő p é n z ­ fé lig r á ü lt — e b b e n c s a k m in tá k v a n n a k . K ö n y v ­
i(. tag. ig t«g >g tag. ig tag ig. tag ig- tag Jm g, k ö z ö tt , n é h á n y m é r fö ld n y ir c P i p e r v illé lö l . t á r o s a , lla w y R ro w n a b a n k k é t m illió n y i é r t é k ­ b e n u t a z o m , tu d n iillik .
Megvizsgáltuk s a fő é s m c llc k k ö n y v c k k c l ö s s z e h a s o n l i l v a , m in d e n b e n e g y e z ő n e k t a lá lt u k . A v.. - k á n a k u g y a n is c s a k S a n K r a n c is k o fe lé p a p ír já v a l m e g s z ö k ö t t S a n F r a n e is k ó b ó l, b e le e g y e ­ — E g y á lt a lá b a n n e m é r t e in — s z o la lt m e g
K é lt M u r a s z o m b a t o n 1 9 1 0 . ja n u á r h ó 24-én.
Csiszár János s . k. Berger Vilmos Czipott Miklós Tisztelettel kérjük, kiknek előfizetése lejárt, annak szives megújítását.
f. b. elnök. f. b tag f. b. tag.
Nvomaiott Balkánvi Ernő ffvorssailóián Vliirasinmknihan