Page 103 - Muraszombat_es_videke_1915
P. 103
jHuraszombat, 1915.
ÁPRILIS 25, Harminczegyedik évfolyam 18. szám. Vasárnap, május hó 2.
.MURASZOMBAT ÉS VIDÉKE«
rnEGHivó.
Meghívó.
t
A Felsőlendvai Takarékpénztár Rt \ v.ishidegkutvidéki Takarékpénztár
Részvénytársaság Muraszombatés Vidéke
II. évi rendes k ö z g y ű l é s é t
1915. évi m ájus hó 12-én d élelő ll 11 órukor 77 “ í> IV. é v i r e n d e s k ö z g y ű l é s é t
CJ
fogja Felsőlendván saját üzlethelyiségében t3 m m * * L a p t u la jd o n o s a M u r a s z o m b a t já r á s i G a z d a s z ö v e t s é g
megtartani s erre a tisztelt részvényeseket o v i m á j u s h ó 9 -én délelőtt 10 ó rak or
I ^ N
ezennel meghívja iczet saját helyiségében az alapsza* ELŐFIZETÉS! Á P: delik vzerkeszli!: Dr. CZIPRÁK JÁNOS. Kéziratok, levelek * egyéh szerkesztőségi közlemények
heti tartja meg, melyre a t. rész- ! »munkáulr* STFRN HlKiO. ,i Inp szerkesztőségébe küldendők.
5 O ‘(til 6 kor., fél évre 3 kor., egyes szám 20 fillér
T á r g y s o r o z a t : Kin Jó Hirdetési dii .1 hasábos petitsor egyszeri hirdetésnél 20 fiit.
3 •k meg. hogy alapszabályaink ctési és hirdetési pénzek és reklamácziők A V endvidéki Magyar Közművelődési Egyesület. :öhhszöri hirdetésnél soronkint 12 fillér.
!. Határozatképesség megállapitásn es 2 c c .letve megbízásaikat — maguk- vNYI ERNŐ címére .Muraszombat küldendők Nyllttér sora 50 fillér.
jegyzőkönyvi hitelesítő vrflas/tiö;i EL rt> Mt ti 1! 1 tM K MINIM N VASÁRNAP.
2. Az igazgatóság é- felnevelő bi/ •.• ie 7 T . - ii s z í v e s k e d j e n e k .
leütése az elmúlt üzletevről, invrieg nieg.iil.ipi- Takarékoskodjunk! mellett meg zsírt és cukrot is kap, sőt jesen ki fogják elégítem, ha hús nincsen,
tisa és a nyeremény felos/t.fsa iránti ■■ hit ; az P C - jg yso ro za t: bizonyos fontos és szükséges sókat (mész- egy kevés áttört bab vagy borsó vagy
igazgatóságnak és leíügyelóbi/<>u<ágnak nieg.; • •óul«*
,i icgv/ökönvvvezető és a jegvző- létünkért való háborús küzdelem sókatj is. A tej fehérjetartalmát két módon ezekkel készült levesek is jó szolgálatot
felmentvény iránti határozatim/.;!.•' - m egválasztása.
3. Lemondás folytán elnök, gaió, ‘■•-.vik-g m , .--égén ek megállapítása. mituli íjunkra súlyos feladatokat ró. Ma tudjuk az eddiginél még jobban kihasználni. tesznek Felnőttek a tejes kávét (mivel a
rendes felügyelő-bizottsági tag vá u h a , . bizottság lő 14. évi jelentése, neme k azoktól kell a kötelesség teljesité- Egyrészt sajtok, túrók készítése által, ami tejet a gyermekeknek, a betegeknek s a
4. Netán 8 nappal előbb >baii beadott » i o m ereinény felosztása iránti set v umk, akik fegyverrel kezükben védik lehetővé teszi azt, hogy nagymennyiségű szoptató nőknek kell fenntartanunk) helyet
indítványok tárgyalása. azi tűzhelyünket, hanem nekünk, tejet, amely különben talán elromlanék, tesítsék igen liigan főzött feketekávéval,
meg
Felsőlendva, 1915. áprili- li S-án. i n .-bizottság részére 1 ‘414. évre a itthon aradottaknak is, ki kell vennünk konzerváljunk és hosszabb ideig eltartsunk, mint az a külföldön vagy katonáknál szo
i^ íi Frigyes r. - értelmében beérkezett inditvá- részű ;et a nagy küzdelemből. A liaborti- ezáltal igen értékes és aránylag olcsó táp kás és teával, mindkettőt erősen cukrozva
. nak ( yan veszedelmei is vannak, amelyek lálékhoz jutunk. A zsíros sajtok (pl. cm- vagy pedig sűrűbb rántott levessel, ezzel
l ' i C / 5 ellen ekünk kell védekeznünk Egyik ve- meuthali) és túrók (pl. liptói) tápértéke a valóban észszerű étellel. Húst csak egy
cl ragályos betegségek A másik ve- ugyanis még meg is haladja a .középzsiros szer együnk napjában és akkor is keve
közgyűlésen csak azon r ó / i c m . vehet rc"-/.l -- Y f D szély
szél)', mely a háborúkkal együtt jár a luisok értékét. Célszerű tehát, ha a hús sebbet, mint rendesen. A kevesebb húst
gyakorolhatja szavazati jogát, kin liró í liatthyány Zsigmond s. k
sége legalább is 30 nap óta a r vein kom vhen > elnök. tápsz. ékben beállható hiány. Ezt is ideje egyrészét már most is sajtokkal és túrókkal pótoljuk vagy egy-egy nap helyettesítsük
közgyűlésen > 1 Q T Q korán el kell, de el is lehet hárítanunk pótoljuk. egészen sajtokkal, túrókkal, édes Íróval és
felmutatja. . >/;.m,idásiik a keresk. törvény Ma a táplálkozás kérdése nem egye Egy másik módja annak, hogy igen hüvelyesekkel, mely utóbbiakat levesnek,
X 3 = \ : ip,-n ;'it az intézet helyiségében dül pénzkérdés. Ma nem arról van szó, nagy fehérjeniennyiségekliez olcsón jussunk főzeléknek, salátának készíttethetjük el.
■tekimhciök.
akért! ,il..p>/*ih alvókból. • g vzeinélyesen vagy más rész- hogy akinek pénze van, az bőven élhet s a tej utján az, hogy az édes tejből való Ne vessük meg az állati melléktermé
Minden egves részvény a köz-
azokon segítsünk, akik pénztelenek. Ha ez vajkészitésnél visszamaradó Írót emberi keket sem, melyek jó húspótlók, bár nem
Ot.eii szavazatnál többet akár
Á r a 2 0 fillé r . A tiszta jövedelem ;i 3 * 2 1 nti.in. senki sem gyakorolhat, volna a feladatunk, akkor egyszerűen jó- táplálékul felhasználjuk Az iró az édes tej oly nagy tápértéküek, mint a hús. A nyelv,
■tdelke/ési joggal biró részvénye*, tékon \sággal, népkonyhák felállításával, összes fehérjéit és egész cukortartalmát máj, lép, vese, szív, pacal, tüdő jóizü és
i.natik, hogv réazvénvesi minősége
huszonnégy imát tartalmaz. Kapható: »■ - - o nvkőnvvben igazolva legyen. gyűjtésekkel, állami pénzsegélyekkel a dolog magában foglalja, tehát jelentékeny a táp tápláló ételek készítésére bőven adnak al
*1 • ft
■kság’ alatt altok csak törvénye*
megtudható volna. Ma úgy kell venni az érteke. mert csak a tej zsírja, tudniillik a kalmat. A megszokott disznózsír helyett
BALKÁNYI ERNŐNÉL Muraszombathan. ,ck is. képviseltetnek. országot, mintha mindnyájan egy nagy vaj hiányzik belőle ha az iró elárusítását adjunk nagyobb tért a marhazsirnak és a
család volnánk, amelynek egy bizonyos nagyban szerveznék, akkor óriási mennyi növényi zsíroknak Ha az utóbbiakhoz is
A Felsőlendvai Takarékpénztár Részvénytársaság 19 5. év május 12-iki kö/gyülés elé terjesztendő mennyiségű és semmi körülmények között ségű fehérje kerülhetne forgalomba s emel nehezen juthatnánk hozzá, ami várható,
sem növelhető táplálékraktára van és e lett a vaj ára is csökkenthető lenne és akkor a cukorban, illetőleg a keményítőben
m érleg-számlája az 1914 évről. család minden egyes tagja kell, hogy a nem kellene a vaj termelését sem meg gazdag anyagok pótolják a hiányzó zsir-
néki szükséges táplálékhoz hozzájuthasson szorítani, ami pedig már meg is történt mennyiséget, pl. a burgonya, a hüvelyesek
\z emberek táplálkozását élettani ész- Állati tápanyagaink egyik főalkotórésze s a kukoricalisztből igen változatos módon
Korona fillér
szeri.ség szempontjából sehol senki sem a zsir is jelentékenyen drágult és mind készíthetők jóizü ételek.
irány tja. Országok és népfajok szerint nehezebben lesz hozzáférhető A zsir sze Porciózzuk ki a kenyeret a család
különböző az és régi megrögzött szokáso- repe a táplálkozásban ugyanaz, mint a minden egyes tagjának s a kisebb kenyér-
T c h e
V a g y o n kon apszik. mely szokások, hogy nem cukoré és a keményítőé, t. i. testünk fűtő porciókat és a nálunk közkedveltségü pom
anyagaként szerepel és munkaképességün
feltétlenül helyesek, éppen az bízó
Készpénzkészlet . . 2319 ‘17 Alapt- 100000 mind' hogy minden országban, sőt minden ket biztosítja. A mai helyzet arra kényszerít pás sült vagy főtt tésztákat (melyek a ren
nyif.i
delkezésre igen szűkén álló finomabb liszt
Folyószámlakölcsön fedezet mellett I 1931 ! I l'.uia1 41ö 1 60 videl n is mennyire eltérő az emberek bennünket, hogy a rendesnél kevesebb ből készülnek) pótoljuk a bővebben hasz
I 1
Jelzálogkölcsönök . 8 6 9 5 2 33905 90 tápl. ozási módja. zsirt és több cukrot együnk, mert cukorral nálandó burgonyával, hüvelyesekkel, cukros
úgy tudjuk — bőven el vagyunk látva.
Váltókölcsönök....................... SS'v 7 1 48880 - életi fáskor csak pénzkérdés, most orszá- Az állati zsírok közül hazánkban főleg a ételekkel és italokkal, édes gyümölcsösei.
lés és éppen ezért ma mindenkinek
Minden embernek önmagának kell
Kezeseit kötvénykölcsön 2< II) 160 - meg el! ismerkednie az észszerűen taka- disznózsírt használjuk, de a szükséges, belátással, becsületes együttérzés* el azon
Értékpapír (hadikólesön) lllvd 100 rék' táplálkozás módjával, főleg pedig éppen olyan jól használhatjuk fel a marha- lenni, hogy se a harcolók, se a dolgozók
cr,o li-.-i 9107 13 meg dl ismerkedniük azoknak, akikre az zsirt is (margarinná feldolgozva), amely
jpkreiulezés . • • csak izében különbözik a disznózsírtól, de ki ne fogyjanak az erőt adó tápszerekből,
a fi lat háramlik, hogy nagyobb csoport mert ha kifogynak, úgy elvesztettük a
Átmeneti iur;’iv.’Uí!ek . 3437 52 emb ick ellátásáról gondoskodjanak tápértéke ugyanakkora. Ugyanez áll az csatát. Háborúk sorsát nem egyeriü a
el jesen elég, ha napjában csak egy úgynevezett növényi zsírokról is, amelyeket
19o H4 63 196314 63 szei ezünk húst és azt is kisebb mennyi- olajos magvakból állítanak elő és amelyek fegyverek döntik el, hanem az hogy melyik
fél tud jobban gazdálkodni tápszert;;rt t k-
ségi i, mint eddig. Fehérjét vehetünk nek tápértéke teljesen azonos az állati zsí
rokéval. A növényi zsíroknak, olajoknak jaival.
azoi m magünkhoz más alakban is, nem
kezdetben idegen izét is hamarosan meg
il us alakjában. Kisebb gyermekek
'1 o .lenti v a. 1 9 1 4 . d c i i'ii K 'i csal- lehet szokni, mint azt mindenki, aki Olasz
Lunczer Endre s. k péld I, akiknek növekedésük miatt, mint
Soriign F”t^V országot megjárta, tapasztalhatta, mert ott
könyvelő. a ti egyik építőanyagára, aránylag _t"bb arra.
ö) t»x ■ tudvalevőleg túlnyomóan növényi zsírokkal Cxondoljunk mindennap
Az iua/Lgatus feht re van szükségük, mint a felnőttek-
nek, gész fehérje szükségletüket a tejből főznek. hogy aratásig kell megélnünk a
Milyen legyen tehát ma észszerűen
Ádö.M Jrtnor- Móri Ján o s k MarsiW Ferenc - - Ropoša Ferenc s. fe fedt. étik. takarékos táplálkozásunk ? A gyermekeknek
Sp'lrtk Fertiu S ms.1u.t I Ferenc - k Zfeger Károly - lír. R itscher Sam u s. k. gyermeknek főtápláléka a tej legyen húst keveset adjunk, hanem adjunk bőven múlt évi terményünkből, azért
s m i baj, ha emellett csak igen kevés
F/cn mérleg-számlát átvizsgáltuk i-s miii.lt', tejet, gyönge, de jój cukrozott kávé vagy
húst ap. A tejet most főképpen a gyer- minden rendelkezésünkre álló
Felsőlendva, 1915 e\i .p mek. ' szántára kell tartogatnunk, mivel tejes ételek (tejbe dara) alakjában s ha
nenK ak húsban, hanem tejben is szűkén lehet egy-egy tojást, ezek mellett kevés földet műveljünk meg.
A felügyelöbizottsás^ vagyunk. A tejjel a gyermek a fehérje kenyér, zöldségfélék és cukros ételek tel
Kleinrath József < k. Tisztelettel kérjük, kiknek előfizetése lejárt, annak szives megújítását,
elnök.
Batsányi Mihály s. k. Sinkovích Dénes s. k Zalai M átyás s. k.
Í M h t ±
