Page 1 - lendavske_novice_2009-03
P. 1
Glasilo občine Lendava • 12. letnik, 3. številka • 26. X. 2009. Lendva Község közleménye • 12. évfolyam, 3. szám • 2009. X. 26.
28. oktober 1366 1366. október 28.
Razvoj srednjeveške Lendave in gradu nad mestom je povezan A középkori Lendva város és a felette emelkedő vár a nagy
z imenom rodbine Bánffy, ki je uživala velik ugled. tekintélyű Bánffy család nevével fonódik össze.
Ime Lindvay Bánffy je rodbina prevzela v 14. stoletju. Za A család a Lindvay Bánffy nevet a 14. században vette fel.
zasluge in vdanost je kralj Ludvik I. (Veliki) leta 1366 podelil Istvánnak és Jánosnak érdemükért és hűségükért I. (Nagy)
Štefanu in Janezu sejemsko pravico na lendavski posesti ob Lajos király 1366-ban Szent Simon-Judás napjára (október
dnevu sv. Simona in Jude (28. oktobra). 28.) a család lendvai birtokán vásártartási jogot adományo-
zott. Ezáltal a lendvai vásár azonos vásárjoggal rendelkezett
Tako so v Lendavi prirejali sejme z enakimi pravicami in és ugyanolyan hangulatú volt mint Budán.
značajem kakor v Budimu, kar je bilo za takratne razmere
izrednega gospodarskega pomena. Organizirali so tudi te- Az akkori viszonyok tekintetében ennek rendkívüli gazdasági
denske sejme. jelentősége volt. Lendván heti vásárokat is rendeztek.
