Page 11 - lendavske_novice_2010-02
P. 11

LendvaKultura         Kultúra

téről és irodalmi munkásságáról. A ren­   Ünnepe kapcsán 2010. október 28-án      és munkásságáról készített tanulmány
dezvény keretén belül a Városháza előtt   a Lendva város polgárosodását, nyom­    szerzője mutatta be. A könyv nyomdai
avatták fel a város egyik legnevesebb     dászatát és ernyőgyártását bemutató     előkészítése Baumgartner Dubravko
szülöttének, Kultsár Györgynek a szob­    múzeumi egységben mutatták be. A        (Lendvai Galéria-Múzeum) és Karasz
rát. A Lendvai Galéria-Múzeum a bu­       reprint kiadást Gerič Franc, a Lendvai  Lajos (Országos Széchényi Könyvtár)
dapesti Országos Széchényi Könyvtár­      Galéria-Múzeum igazgatója, Dr. Bóka     munkáját dicséri. A Lendvai Galéria-
ral együttműködve az idén októberben      László, az Országos Széchényi Könyv­    Múzeum köszönetet mond mindenki­
adta ki a 16. században Lendván készült   tár tudományos igazgatója, Kepe Zol­    nek, aki az elmúlt évtizedben bármi
harmadik könyv reprint kiadását is.       tán, a könyv társszerkesztője (Lendvai  módon részt vett a Szlovénia területén
                                          Galéria-Múzeum), Dr. Nagy Zoltán, a     megjelent első nyomtatott könyvek
    Az 1575-ben készült, „Az ördögnek     könyv társszerkesztője (Országos Szé­   újrakiadásában, és mindazoknak, akik
a penitencia tartó bűnössel való veteke­  chényi Könyvtár), valamint Dr. Hu­      segítik Lendva és környéke kivételes
déséről...” című könyv reprint kiadását   bert Ildikó, a Kultsár György életéről  kulturális örökségének megőrzését.
a Reformáció Napja és Lendva Község

Predsednik države odlikoval
Mário Pozsonec in Zvezo Slovencev
na Madžarskem

     Predsednik države, dr. Danilo Türk, je z Redom za zasluge odlikoval Mário
Pozsonec za zasluge pri ohranjanju madžarskega jezika, madžarske kulture
in vsestranski razvoj madžarske narodnostne skupnosti v Republiki Sloveniji
ter za velik prispevek h krepitvi dobro sosedskih odnosov med Slovenijo in
Madžarsko.

     Enako odlikovanje je prejela tudi Zveza Slovencev na Madžarskem, in
sicer za sistematično skrb pri ohranjanju narodne identitete porabskih Slo-
vencev ter za krepitev kulturnega, duhovnega in gospodarskega razvoja Slo-
vencev na Madžarskem.

     Odlikovanji je predsednik izročil na posebni slovesnosti, ki je bila v pone-
deljek, 8. novembra 2010 v Veliki dvorani Predsedniške palače.

Na sliki (z leve): nekdanja narodnostna poslanka Mária Pozsonec, predsednik republike Slovenije dr. Danilo Türk in predsednik Zveze Slovencev na
Madžarskem Jože Hirnök. • A képen (balról): Pozsonec Mária korábbi nemzetiségi parlamenti képviselő, Dr. Danilo Türk szlovén államelnök és Hirnök
József, a Magyarországi Szlovének Szövetségének elnöke. / Foto • Fotó: Karel Holec .

Az államelnök érdemrenddel tüntette ki Pozsonec Máriát
és a Magyarországi Szlovének Szövetségét

    Dr. Danilo Türk, a Szlovén Köztársaság elnöke érdemren-         Kitüntetésben részesült továbbá a Magyarországi Szlovének
ddel tüntette ki Pozsonec Máriát a magyar nyelv, a magyar kul-  Szövetsége a Rába-vidéki szlovének nemzeti identitásáról való
túra megőrzéséért és a Szlovén Köztársaságban élő magyar        folyamatos gondoskodásért, a Magyarországon élő szlovének
nemzeti közösség széles körű fejlődésének elősegítéséért, va-   kulturális, szellemi és gazdasági fejlődésének szilárdításáért.
lamint a Szlovénia és Magyarország jószomszédi viszonyainak
szilárdítása érdekében kifejtett törekvéseiért.                     A kitüntetést az államelnök 2010. november 8-án külön
                                                                ünnepély keretében adta át az Elnöki Palota Nagytermében.

2010. XI. 30.  LENDAVSKE NOVICE 11 LENDVAI HÍRADÓ
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16