Page 9 - Bellosics Balint poezisei
P. 9
va, azok áttekintésével a teljesség igé- Lendva Garrulus glandarius aláírás. kezelnünk minden feltételezést, és meg
nyének mi sem tudtunk eleget tenni, hi- Bellosics vadász, természetbarát is volt, kell hagynunk azt az eshetőséget, hogy
szen olyan írásokat is találunk, melyek ezért a szajkó latin nevével aláírt alsó- Bellosics további álneveket is használt,
ugyan lehetnének az övéi, de alattuk ál- lendvai szerző is talán ő lehet. Az erdő, vagy éppen a szerző feltüntetése nélkül
név olvasható. Igaz, hogy a kéziratos fü- főleg a madárvilág kiváló ismerője szá- közzétett írások közül is lehet valame-
zet csupán a cikkek címeit, megjelené- mos cikkével bizonyította ebbéli jártas- lyik az övé. Az előszeretettel használt
si helyüket és idejüket tünteti fel, azon- ságát. Mint ahogy maga írja, „Szereti a fantázianevek tömkelege, az iniciálék,
ban részben ez a nyitja Bellosics fiata- jó társaságot a madarak színésze a szaj- monogramok sora ismert ezekből az
labb korában előszeretettel használt kó.” , talán éppen saját magát jellemzi. időkből, mint pl. Bús Lovag, Terenti-
6
álneveinek. Az általa feltüntetett cikkei Vagy a B. B. is lehetne neve iniciálé- us, Aeskulap, Aesculap, Petrus, Flótás
7
a Bárd., a Szombatfai, Szombatfay Bá- ja, amit egyébként az Ethnographiában stb. Amennyiben Bellosics más álne-
lint írói álneveit tárják fel. Mindezt az használ is. Nem tudjuk viszont, hogy veket is használt, akkor azok az írásai
4
a tény is alátámasztja, hogy a feltételez- ez nem a szintén Muraközben, ill. má- sajnos beazonosíthatatlanok, hacsak
hetően általa összegyűjtött, kivágott, és sutt szépirodalmi tárgyú írásokat köz- újabb, ezek értelmezésére használha-
8
gyakran utólag a nyomtatványon kéz- lő Bálintffy Bálint rövidítése-e, akiről tó források elő nem kerülnek. Sokkal
zel javított, megőrzött hagyatékában szintén nem tudjuk, hogy ki volt, és aki pontosabb és nagyobb anyag áttekin-
5
ma is fellelhető újságcikkei is ilyen ál- Bellosics előtt és vele egy időben is a tésére lett volna szükség ahhoz, hogy
nevekkel vannak ellátva. Vezetéknevét lap egyik szépirodalmi szerzője, vagy legalább az írói nevei alatt közölt írá-
egyébként írta vagy írták Bellosits vál- éppen Bálintfalvi, akitől verset olvas- sait hiánytalanul gyűjtsük össze. Fel-
9
tozatban, keresztnevét pedig az anya- hatunk. Horvát területeken járunk, tételezhetően ugyanis más zalai, vasi,
könyvezett latin Valentinus változatá- ahol az -ics végződésű vezetéknevek bajai, budapesti vagy országos kiadvá-
10
ban is. A gond mindössze annyi, hogy honosak, melyek mintájára sok ilyen, nyokban is lapulhatnak írásai. Ennek
nem tudjuk megfejteni azoknak a cik- pl. Lendva urainak, a bán fiainak, azaz azonban várnia kell arra az időre, ami-
keknek a szerzőit, szerzőjét, melyek a a Bánffyaknak, vagy Petőfi vezetékne- kor majd az összes szóba jöhető, hatal-
hagyatékából kerültek elő, de jómaga ve is keletkezett. Ezért is óvatosan kell mas mennyiségű forrásban egyszerűb-
nem tesz utalást rájuk. Ilyen pl. az A.- ben és pontosabban tudunk nevek, sza-
6 …Szebb hazába megy vigadni a madár… vak, témák szerint keresni. Szépiro-
4 Apja a Szombatfához közeli Nyakasháza-pusz- 1893. dalmi munkássága, mintegy félszáz
tát bérelte, Bálint is sokat tartózkodott ott. 7 Pl. B. B. 1887, 1889, 1891. közlésre került írása zömének bemu-
5 Előfordul, hogy a megjegyzések, újságcikkek 8 Pl. Zalai Közlöny. tatásához a föntiek tudatában kezdhe-
csonkák, ami azt jelentheti, hogy aki kivágta 9 Bálintfalvi 1887.
őket, nem figyelt a szöveg egységére. 10 Valaki fia jelentésében. tünk.
7
nyének mi sem tudtunk eleget tenni, hi- Bellosics vadász, természetbarát is volt, kell hagynunk azt az eshetőséget, hogy
szen olyan írásokat is találunk, melyek ezért a szajkó latin nevével aláírt alsó- Bellosics további álneveket is használt,
ugyan lehetnének az övéi, de alattuk ál- lendvai szerző is talán ő lehet. Az erdő, vagy éppen a szerző feltüntetése nélkül
név olvasható. Igaz, hogy a kéziratos fü- főleg a madárvilág kiváló ismerője szá- közzétett írások közül is lehet valame-
zet csupán a cikkek címeit, megjelené- mos cikkével bizonyította ebbéli jártas- lyik az övé. Az előszeretettel használt
si helyüket és idejüket tünteti fel, azon- ságát. Mint ahogy maga írja, „Szereti a fantázianevek tömkelege, az iniciálék,
ban részben ez a nyitja Bellosics fiata- jó társaságot a madarak színésze a szaj- monogramok sora ismert ezekből az
labb korában előszeretettel használt kó.” , talán éppen saját magát jellemzi. időkből, mint pl. Bús Lovag, Terenti-
6
álneveinek. Az általa feltüntetett cikkei Vagy a B. B. is lehetne neve iniciálé- us, Aeskulap, Aesculap, Petrus, Flótás
7
a Bárd., a Szombatfai, Szombatfay Bá- ja, amit egyébként az Ethnographiában stb. Amennyiben Bellosics más álne-
lint írói álneveit tárják fel. Mindezt az használ is. Nem tudjuk viszont, hogy veket is használt, akkor azok az írásai
4
a tény is alátámasztja, hogy a feltételez- ez nem a szintén Muraközben, ill. má- sajnos beazonosíthatatlanok, hacsak
hetően általa összegyűjtött, kivágott, és sutt szépirodalmi tárgyú írásokat köz- újabb, ezek értelmezésére használha-
8
gyakran utólag a nyomtatványon kéz- lő Bálintffy Bálint rövidítése-e, akiről tó források elő nem kerülnek. Sokkal
zel javított, megőrzött hagyatékában szintén nem tudjuk, hogy ki volt, és aki pontosabb és nagyobb anyag áttekin-
5
ma is fellelhető újságcikkei is ilyen ál- Bellosics előtt és vele egy időben is a tésére lett volna szükség ahhoz, hogy
nevekkel vannak ellátva. Vezetéknevét lap egyik szépirodalmi szerzője, vagy legalább az írói nevei alatt közölt írá-
egyébként írta vagy írták Bellosits vál- éppen Bálintfalvi, akitől verset olvas- sait hiánytalanul gyűjtsük össze. Fel-
9
tozatban, keresztnevét pedig az anya- hatunk. Horvát területeken járunk, tételezhetően ugyanis más zalai, vasi,
könyvezett latin Valentinus változatá- ahol az -ics végződésű vezetéknevek bajai, budapesti vagy országos kiadvá-
10
ban is. A gond mindössze annyi, hogy honosak, melyek mintájára sok ilyen, nyokban is lapulhatnak írásai. Ennek
nem tudjuk megfejteni azoknak a cik- pl. Lendva urainak, a bán fiainak, azaz azonban várnia kell arra az időre, ami-
keknek a szerzőit, szerzőjét, melyek a a Bánffyaknak, vagy Petőfi vezetékne- kor majd az összes szóba jöhető, hatal-
hagyatékából kerültek elő, de jómaga ve is keletkezett. Ezért is óvatosan kell mas mennyiségű forrásban egyszerűb-
nem tesz utalást rájuk. Ilyen pl. az A.- ben és pontosabban tudunk nevek, sza-
6 …Szebb hazába megy vigadni a madár… vak, témák szerint keresni. Szépiro-
4 Apja a Szombatfához közeli Nyakasháza-pusz- 1893. dalmi munkássága, mintegy félszáz
tát bérelte, Bálint is sokat tartózkodott ott. 7 Pl. B. B. 1887, 1889, 1891. közlésre került írása zömének bemu-
5 Előfordul, hogy a megjegyzések, újságcikkek 8 Pl. Zalai Közlöny. tatásához a föntiek tudatában kezdhe-
csonkák, ami azt jelentheti, hogy aki kivágta 9 Bálintfalvi 1887.
őket, nem figyelt a szöveg egységére. 10 Valaki fia jelentésében. tünk.
7
