Page 10 - Also-lendvai_hirado_1902
P. 10

VASÁRNAP  JANUÁR  li»
     ALSO-LF.NDVA.  1902       „ALSÓ-LENDVa I  HÍRADÓ'
           HÍREK.          megdönthetetlen,  ha  (iái  nem  azt  keresik,   sorokban  kellett  felállítani.  Érdekes  volt  a
                           a  mi  elválasztja  őket,  hanem  mindig  csak  .  tombola  Gutmann  Lajos  által  ügyesen  ren-
                                                   I  d e zv e ;  ott  voltak  az  iparosok  által  készített
        E lje g y z é s .  Honig  Béla  marcznli  j  egyetlen  egy  czél  lebeg  szemeik  előtt:  hogy
   kereskedő  eljegyezte  Haasz  Lipőt  baksai  I  magyarok  legyenek.  Itt,  a  határszélen  —   a  :  csinos  tárgyak  is,  asztalos,  bádogos, czipész,
                                                   !  bábos,  kömives  stb.  munkák,  melyek  a  kö­
   kereskedő  bájos  és  szeretetre  méltó  leányát  ,  mi  annál  nagyobb  fontosságú   ily  szép
   Haasz  Elvira  kisasszonyt.  t  törekvések   hatották  át  Alsó-Lendva  hon-   zönség  tetszését  érdemelték  k i;  voltak aján­
                           i  leányait  és  fiait,  s  mindezekért  elsősorban   déktárgyak  is,  melyek  közül  a  legértékeseb­
        A z   ip a r o s   o lv a s ó k ö r  tagjai  közé   bet.  egy  szép  tájképet  a  Fuss  csaliul  aján­
                           ;  városunknak  nemes  intelligentiáját  illeti  az
   újabban  felvétettek  dr.  Andrásovics  Imre    dékozta,  na  meg  a  tréfás  tárgyak  sem  hiá-
                           elismerés  koszorúja,  kik  a  Fuss,  dr.  Józsa,
   kir.  albiró  és  Schwarrz  Rezső  állatorvos.   nyoztek,  melyek  nagymértékben  lokozták  a
                            Matyasovszky.  Eörsi,  Mazol,  Rácz,  Szőke
                                                    vidám  jókedvet.  Voltak  szívesek  ajándék
        A   h e ly b e li  ip a rte s tü le t  módosí­ :  stb.  családok  élén  igen  nagy  számmal  je-
   tott  alapszabályait  a  kereskedelemügyi  mi­ j  lelitek  meg  a  mulatságon  s  a  kik  pedig  egy   tárgyakat  küldeni  még  dr.  Józsa  Fábiánné,
   niszter  jóváhagyta.     vagy  mások  miatt  nem  vehettek  részt,  azok   Pataky  Kálmánná,  dr.   Brünncr  Józsefné,
                                                   Gutmann  Józsefné,  Dobos  Lajosné,  Lőbl
      —   A z   ip a r o s   o lv a s ó k ö r   m u la t­    1is legtöbbnyire elküldötték  felüllizetéseiket az
   s á g a .  Évtizedek  óta.  vagy  talán  elmond­ !  olvasókörnek  ;  sőt még választókerületünknek   Bertus,  Turnauer  Rózsika,  Balkányi  Ernő,
                                                   Báder  Hermán,  Elefánd  Dávid.  Toplak  kö­
   hatjuk  azt  is.  hogy  még  ilyen  szépen  sike­  feledhetetlen  képviselőjelöltje  dr.  Varga G. is   mives  és  Rozenberger  Mátyás.
   réit  mulatság  nem  volt  Alsó-Lendván,  mint   küldött  ö  koronát.  Elismerés  illeti  az iparos
   a   folyó  hó   11-én  a  Korona  szállóban   olvasókör  tagjai  közül  Alszeghy  Józsefet,   A  jelen  volt  hölgyek  névsora  a  követ­
   lezajlott  iparos  olvasókör  mulatsága.  Nem   Hegedűs  Sándort,  a  kör  alelnökeit, Erményi   kező :  A s s z o n y o k :  Arnstein  Benőné.  Báder
   annyira  a  tényes  anyagi  siker miatt,  hanem   Jánost,  a  buzgó  háznagyot  és  a  kör  jegy ­  Hermáimé,  Ekker  Pálné,  Elelánd  Dávidné,
   inkább  azon örvendetes körülménynél  fogva,   zőjét.  Gutnian   Lajost,  kik  mindannyian   Eörsi  Gyuláné,  Erményi  Jánosné,  Faragó
   hogy  városunknak  eddig  egymástól  izoláltan   fáradtságot  nem  ismerő  buzgalommal  ipar­ ;  Istvánné,  Fehér  Károlyné,  Ferber  Józsefné,
   élő  különböző  társadalmi  rétegei  ezen  alka­  kodtak  a  mulatság  sikerét  előm ozdítani;   Freyer  Lipótué,  Fuss  F.  Nándorné,  Fürst
   lommal  szép  és  igazán  lelki  gyönyörűséget   legnagyobb  elismeréssel  kell  adóznunk  azon   Jenöné,  özv.  Helyes  Lajosné,  dr.  Józsa
   okozó  harinó:) á'ian  egyesültek.   Megszűnt   kisasszonyoknak  is,  kik  nemes   szivüktől   Fábiánné,  Kósa  Istvánné, Kelem en  Isvánné,
    itt  minden  rang,  czim.  és vallás  külömbség,   vezéreltetve  a  jótékony  czél  énlekében  oly   Mazol  Arnoldné,  Matyasovszky   Vinczéné.
    fesztelen  volt  a  társalgás,  zavartalan  a  jó   sok  tombola  jegyet  árusítottak  el.  Meg  kell  !  Mandelbanm  Mór ié.  özv.  Mestrovics  Pé-
    kedv,  s  csak  egy  közös  érzés  sugárzott  le   még  emlékeznünk  városunk  arany  fiatal­  terné,  Rácz  Béláné,  Rechnitzer  Samuné,
    minden  arczról,  hogy  itt  ma  ünnep  van  :   ságáról  is,  kik  a  rendezés  körül  derekasan  |  Rosenberg  Mórné,   R osm berg   Mátyás lé,
    a  testvériesülés örömünnepe.  Mily lélekemelő  j  feleltek  meg  feladatuknak,  pedig  ez  éppen  !  Sáfár Gergelyné, Schvarcz Józsefné,  Scbviircz
    látvány  volt  e z !  Ily  szép  egyetértés  mellett   nem  volt  könnyű dolog ha tekintetbe vesszük   Károlyi lé. Stern Henrikné, ö z v  Som m er Ed éné.
    lehet  csak  nagyobb  eredményeket  elérni,   azt.  hogy  az  első  négyest  nyolezvan  pár  i  Szőke Samuné,  Török Sándorné, özv.  Löblné,
    ily  szép  összetartás  mellett  lesz  csak  nem­  tánezolta.  s  a  hosszú,  nagy  teremben  csak  |  özv.  Tüske  Ferenczné,  Turnauer  Béláné,
    zetünk  valóban  hatalmas,  hazánk  erős  és  úgy  férhettek  el,  hogy  a  párokat  hármas i  Turnauer  Sándorné,  özv.  W eisz  Edéné.
                                                      L e á n y u k :  Barbarits  Terka,  Ekker  Ma­
                                                    riska,  Fehér  Róza,  Hegedűs  Jozefiii  (Zala-
    volt.  Én  pedig  a  vénfejü  szamár  voltam!  Bizony   . . .   A  napokban  a  véletlen  arra  felé  vitt   Egerszeg),  Lövenslein  Herinin.  Löbl  Emília,
    nem  illettünk  o«sze!  Tudom  én.  akkor is  tudtam,   ismét  a  tud  tálán  egy  óy  elölt  Knrpae.s  vendég­  Lobi  Bírta,  Mazol  Vilma.  Medvéd  I lo n .
    de  hal  hiába,  úgy  urexteui,  ln*gy  nem  tudok   szeretetét  élveztem.  A  kíváncsiság  he  vitt  hozzá.  Mestrovics  Mariska,  Sáfár  Erzse, Sebestyén
    nélküle  élni  .  .  Fekete  bogúrszemv,  pieiiny. piros   Vájjon  mit  csinál  az  öreg?  Mária.  Sebestyén  Ilona.  Schvarcz  Etelka,
    ajka  megrontott,  megbabonázott  .  .  .   Tizenöt   Fiatal, tüzes szemű,  darázs derekii menyecske   Schvarcz  Olga,  Sornmer  Rózsika (Keszthely),
    esztendeje,  hogy  özvegy  módra éldegélek  és soha,   nyitott  ajtót.  Sötét  szemei  csak  úgy  perzselték
    meg egy  pillanatra se jutott eszembe, hogy asszony   arczoinat.  Szőke  Stefánia, Tersánszky MargitTersánszky,
    illan  nézzek  .  .  .  S  egyszerre  meglátom  ezt  a   —   Korpács  gazda!  keresem,  —  mondot­  Ilona, Tibold Erzsébet,  Tóm a  Viktória,  Tüske
    lányt  .  .  .  Hej!  Mondogattak,  hogy  kikapos fajtájú.   tam  néki.  Irén.  Turnauer  Rozika.  W eisz  Erzse.  W eisz
    tiaUü  hozzám,  ven  vegyik  én  hozzá,  de  hát  a   Az  uramat?  Rögtön  ide  küldöm.  Piroska.  Szecskó  M. és  Zathureczky  Margit.
    szerelmes  embernek  hasztalan  i-  beszélnek.  S  kiperdült  a  szobából.
      Megkérdez lein  akar-e  az  enyém  lenni?  Per­  Nem  sokáig  váriam  hz  öregre.  Szinte vissza   Felülfizetlek: Hajós  Mihály, Isoó Ferélicz
    sze,  hogy  akart.  Hisz  nekem  ötszáz  hold földem,   fiatalodott  vagy  tiz  esztendővel.  10  -10 kor., Fuss Nándor 8 kor.,  Pataky  Kál­
    hazam,  gazdasagom  van,  hogy is  ne akart  volna!  No.  jó  öreg,  emlékszik-e  még  rám ?  mán G kor..dr. Varga Gábor 5 kor., Székely Elek
      Neki  nem  volt  egyebe  pár  szál  ruhájánál,   Végig  nézett  Korpács,  megvakarta  a  füle
    egyebet  se  hozott  magúval  .  .  tövet,  aztán  azt  mondta,  hogy  emlékszik.  5  kor..  Molnár  János  5  kor.,  Matyasovszky
      Egy  daiahig  csak  megvoltmik.  igaz.  hogy   Az  én  oldalamat  meg  fúrta  már  a  kíváncsi­  Vincze  4  k o r ,  dr.  Józsa  Fábián  4  kor..
    nem  soka.  Sugdolodzlak  róla  a  fülembe  innen i'.   ság,  még kérdeztem  tréfással!:  Olvashatatlan  név  3  kor..  Tüske  Ferenczné
    onnan  is,  de  en  hittem  tienne  mint  a  mennyor­  Hat  ez  a  helyre  vászoncseléd  ki  véna?   3  kor.,  Löbl  és  Som m er  3  kor.,  Tivadar
    szágban  .  .  .  No,  hál  azulau cgy-o-r  megtudtam,   Hat  biz  a  felességem,  az  anyjukom .  .  .  Ferencz,  Kormos  Ármin,  Neubauer András,
    hogy  a  vén  asszonyok  nem  hazudtak  .  .  .  Nem   Alighanem  eszébe  jutott,  hogy  már  beszélt
                                                    Eörsi Gyula.  Mazol  Arnold.  Andrásovics Imre,
    tagadhatta,  le  nem  esküdhette .  .  .  össze  pakkot   róla,  mert  hozzá  tette  mindjárt:
    láttám  h  ruháit,  a  miket  magával  hozott és kikér-   Hat  tetszik  tudni, mégis esik kell asszony   Kiss  Dénes,  Bálint  Benedek.  Gutmann  La­
    getteui  .   .  Sírt.  rimánkodott,  nem  hallgattam  n  házhoz.  Meg  azutau  hiába,  nem  tudtam  nélküle   jos  2 -  2  kor.,  Fökövy  Sándor,  Porom   Fe­
    meg,  kiűztem  .  .  .  meglenni  .  .  .  De  leginkább  azért  fordult  igy  a   rencz.  Dobos  Lajos,  Hajmásy Ferencz, Lau-
      Latja,  akkor  is  ilyen  idő  volt.  így  hullott az   dolog,  mert  szentül  megígérte,  hogy  már Ilii  lesz,
    eső,  igy  dörgölt  az  eg s ö ment. nem  tudom hová,   de  igazán  Ilii  lesz  .  .  .  fer  Miksa,  Wortman   Benő,   Vugrincsics
    ő  se  tudta  hová  . . .   De  bántani  nem  bántottam,   No,  ha  megígérte,  az  inár  más,   felel­  Lajos,   Pollák  Emil,  Tóth   Pál,   Pollák
    egy  ujjal  se  nyúltam  hozzá!  .  .  .  tem,  mig  tekintetem  az  udvaron  járt,  a  hol  a   József,  Rechnitzer  Samu,  Fehér  Károly,
      Itt  elhallgatott.  Durva  kezei  remegtek,  végig   szép menyecske épen valami fiatal paraszt suluuiez-   Wortman  Béla,  Ekker Pál, Mandelbaum Mór,
    simította  haru/.das  homlokát.  Mintha az  eső  suho­  ezal  incselkedett.  Szőke  Samu,  Rácz^  Péter.  Stem   Henrik,
    gását  hallgatta  volna  .  .  .  —  ügy  bizony,  megígérte,  —  mondotta  még   Tornai  Albert,   Bader   Hermán,  Balkányi
      —   £s nőm  hoesálok  meg neki soha, soha ...  egyszer  nagyobb  nyomaték  kedvéért  az  öreg  .  .  .  Ernő,  GáliLs  Ferencz,  óriás János, Schvarcz
      Ha  azt  hallom,  hogy  egy  szavamtól  függ az
    üdvösségé,  néma  maradok  .  .      SALGÓ  F.  LÁSZLÓ.  Arnold,  id.  Schvarcz  Samu,  Freyer  Lipőt,
      Egy  hatalmas  dörgés  adta  meg  rá  a  záro-   Rosenberg  Mór,  K och  Ödön,  Bobay  Géza,
    pontot.                                         Turnauer  Sándor,  Gombás  Gyula,  Tüske
                        Szöllögazdák  figyelmébe!
                 A  Balatonvidéki  első  amerikai  szőllötelep  Tapolczán
                             e z   é v   ta v a s z á n   e la d á s ra   b o c s á jt
      I.  o s z tá ly ú   g y ö k e r e s   fá s   o ltvá n y t  P o r tá lis - S o lo n is   é s   M o n te c o la   a la n y o n ,  ú g y   s z in te   m in d e n fé le   oltásra
         alk am as  sim a  é s   g y ö k e r e s   a m e rik a i  v e s z ö k e t.  E la d   h a z a i  g y ö k e r e s   é s   s im a   v e s z ö k e t   is.
                      F elv ilá g o s ítá st  n yú jt k íván atra  a  telep .
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15