Page 5 - Delzala_1899

No
3. évfolyam. i z a t - Alsó-Lendva, 1X99. január 8. 2. szám.

A lap szellemi részére vonatkozó Klrtfizetéöi á ra k :
minden közlemény a szerkesztőség­
Egész é v r e ..........................4 frt |
hez A . - L e n d v a T e m p ­
Fél é v r e ...............................2 frt |
l o m t é r , az előfizetési dijak,
Negyed é v r e ......................1 frt I]
nyiltterek és hirdetések pedig a
Egyes szám ára 10 kr.
kiadólaptulajdonoshoz Balkányl
Ernő Fö-utcza 10. küldendők. - * < * * * -
-**■ *& - Hirdetések elfogadtatnak:
Hirdetések jutányosán Budapesten : a Reuter ügynökség
számíttatnak. és a Magy. Távir. Iroda, Eckstein
B., Fischer A. D. és Goldberger j
Társadalmi, közművelődési és közgazdasági hetilap, j W. A. hirdetési irodája. Bécsben:
Kéziratok nem adatnak vissza.
Mosse Rudolf hirdetési irodája.
M e g je le n ik rriinden va sá rn a p .
A helybeli és járási hatóságok, az alsó-lendvai községi és körjegyzői egylet, az „ Alsó-Lendva-Vidéki Takarékpénztár
Részvénytársaság* hivatalos közlönye.
Az egyén értéke. eredményei, hisz minden külső csak köz­ vezetek azok, a melyeket a szellem nyújt
vetve bir reá befolyást gyakorolni. nekünk, de ezek nagyon is a szellemi erő­
Annak a külömbségnek, melyet az em­ A színpadon az egyik a király, a másik től függnek.
berek sorsánál tapasztalunk, három körül­ a szolga, a harmadik a tudós szerepét ját- Ebből látjuk, mennyire függ boldogsá­
mény az oka. Ezek, hogy mi az ember, mije sza. Mert valójában mindegyiknek lényege gunk attól, hogy tulajdonképpen mik is va­
van valakinek és mit képvisel valaki. egy és ugyanaz: a szegény komédiás a gyunk mi, tehát minő az individualitásunk.
Az elsőhöz az ember személyisége tar­ maga nyomorával és szenvedéseivel. Az Hisz az emberek nagyobb része csak azt
tozik. Ez alatt pedig az egészséges erő, életben is ép úgy van ez. A gazdagság és nézi és vizsgálja, hogy mivel bírunk és en­
karakter intelligenczia és műveltség értendő. rang mindenkinek kiosztja a szerepét. E nek folytán és megfelelöleg mit és mennyit
A másodikhoz az anyagi javadalmak soro­ szerep külsőleg ugyan külömbségeket teremt, értünk.
landók és a harmadiknál a becsület rang de belsőleg soha sen . A való jelennek Hogy pedig életünk boldogságára na­
és dicsőségről lehet szó. objektív része a sors kezében van s ennél­ gyobb befolyással van az, hogy mi van
Az elsőhöz tartozó külöinbségek olya­ fogva változó, de a subjektiv oldala mi bennünk, mint mivel és mennyivel bírunk
nok, melyeket a természet maga teremt a magunk vagyunk s azért lényegében változ- azt az élet már sokszor fényesen be is bí­
miből önként következik, hogy befolyásuk hatatlan. zón yitotta.
az ember sorsára sokkal lényegesebb és hat­ Individualitásból senki sem vetkőzhetik Azért mondja a közmondás: az egész­
hatósabb, mint ama befolyás, melyet az ki. És valamint az állat minden körülmé­ séges koldus boldogabb, mint a gazdag ki­
emberek által létesített viszonyok és állapo­ nyek között csak abban a szűk körben él­ rály.
tok hoznak létre. het és mozoghat, a melybe a természet he­ Jó egészség, nyugodt és vidám kedély,
A rangnak, születésnek és gazdagság­ lyezte, ép igy van ez az embernél is, indivi­ józan ész és tiszta lelkiismeret ama előnyök,
nak előnyei a valódi személyes tulajdonok­ dualitása előre jelöli meg lehető boldogulá­ melyeket a rang és gazdagság pótolni nem
hoz, a nag/ szellemhez és nemes szívhez sának mértékét. képesek. Mert a mi vagyunk, a mi magá­
oly viszonyban állanak, mint a színpadi Különösen szellemi erejének határai nyunkba kisér és a mit senki nem adhat
cselekmény az élet igaz és valódi cselek­ azok, a melyek magasabb élvezetekre való nekünk s el nem vehet tőlünk, reánk nézve
ményeihez. képességét előre is meghatározzák. Ha szü- sokkal fontosabb, mint a mivel mi bírunk,
Mindenesetre az ember boldogulására kek e határok, akkor minden törekvés hiába vagy mások bírnak.
sőt létének egész lényére a legfőbb az a való, ö a közliapiasságból kiemelkedni nem A tanult ember magányában saját gon­
mi ö benne magában van. Mert tulajdon­ lesz képes s csak nagyon alantos eszközök­ dolataival ki tűnőén mulat, mig a tudatlant
képen itt rejlik egész belső megelégedése, kel fog tudni szórakozni, sőt még a művelt­ még a folytonos változó társaságok, színház,
vagy elégedetlensége, mint a mely érzé­ ség sem lesz képes szellemi körét növelni, hangverseny, mulatságok sem képesek az
sének, akaratának és gondolkodázásának hanem marad mi volt. Mert legnagyobb él­ unalom nagy kínjaitól megszabadítani.
m TARGZA- «* Egy agg le g é n y p a p írko sa rá b ó l. tengerében, melyet forró szerelmed tudata okoz
nekem. Milyen borzasztó is volt tegnap, hogy ki
H. ur és neje szívesen látják Bahizsfalvy
György urat holnap egy kis családias vacsorára. voltunk téve a kedves rokonok árgus-szemeinek I
De nem lehetett máskép, inért nem láthattalak
f z ^ r j j t í k . , volna a formális meghívás nélkül. Mondd drágám,
Édes Gyurim! Kz igy nem tarthat tovább! igazán én, csak én vagyok a te kis „tubiczád" ?
0 mennyire máskép hangzik ez a te ajkadról,

A ,D é 1z a 1a’ eredeti tározója.

mint hogyha az öreg medve egy gyöngéd pillanat­
i tegnap nem is mentetted ki magad előzetesen. ban „anyjukénak szólít! . . .M a o — 6 közt tiszta
Hová tűnt az ezernyi szin,
Hat csakugyan kedvesebb neked az unalmas, pá- lesz a levegő nehezen sikerült igy intéznem a
A csillogó sugár ?
pistaszinű H. asszonynak a társasága mert bi­ dolgot és biztosan elvárlak, hogy élőszóval, ne
Lelkem beroskadl romjain zonyára megint ö az oka — mint azok az órák, csak titkos kézszoritással mondhassam el, meny­
Csak sápadt árnya jár! amelyeken mi kettecskén olyan kedélyesen elcse­ nyire szeretlek. Az édes viszontlátásra I Ilonkád.
vegünk ? . . . Nem szaporítom a szót. Röviden
Úgy. mint mikor a nap leszáll, csak annyit, hogy ma 5—6 óra között kísérletet
Kigyul a végtelen. lehetsz arra. hogy kibékíts. Emmy. Dudusom! Ugy-o meglepett, hogy életjelt
De már sötétlik a homály kapsz tőlem V! Igen, én vagyok az, a te kis Ma­
A távol tereken. Nagyságos Ralázsfalvy György urnák. A szám- rillád. akire te bizonyára már nem is gondolsz.
i Iáját még mindig nem tetszett kiegyenlíteni, pedig Tegnap óta itt vagyok átutazóban és holnap tovább
Az estnek rezdiilö ködet a/ utolsó határidő óta megint H nap telt el. Tu- megyek Bukarestbe, hova újabban szerződtetve
I datom tehát, hogy kénytelen leszek pénzemet a lettem. Ámde hiányzik a szükséges nervus rerum,
Kzer szin lepte meg, törvény utján keresni. Teljes tisztelettel Doray s ezért hozzád fordulok öreg pajtás, azzal a ké­
Hol kúszó fény, kelő sötét réssel. hogy küldj nekem száz forintot. Többet
Egymásba lengenek. nem kérek és nem is beszélek sokat visszafizetés­
ről. Hisz tudod, a gázsiból mindig szűkén telik, s
Szél zendiil . . . A köd tnegremeg . . . Egyetlenem! A tegnapi est hatása alatt állok valamennyi igazgató zsugori. Aztán meg nem is
még s úgy érzem, hogy mielőtt ma valamihez fog­
Nincs fénye semminek. nék, újra kell neked, édes szerelmem, mondanom, találni mindenütt olyan jó fiút, mint te vagy. Hát
Csak még lelkemben rezgetlek milyen mámorba ejtenek a te szavaid, milyen bol­ kérlek ne haragudjál és fogadd előre is köszöne­
tét Mókusodnak. Czimem: . . . szálloda 25. szám.
A tova tűnt sziliek. dog vagyok, hogy szeretsz, hogy annyira szeretsz, 1‘. i. El akarsz jönni? Nagyon megörvendez­
Pásztor Árpád. mint azt tegnap újra alkalmam volt látni. Milyen tetnél, 5- ö óra közt itthon találsz.
szívesen hiszek esküdnek! Minden aggodalmam,
egész kölelességérzctem alámerül boldogságom