Page 65 - Muraszombat_es_videke_1915
P. 65
M U R A SZO M B A T ÉS VIDÉKE« M ÁRCIUS l4.
^Muraszombat, 19IS> Harm inczegyedlk évfolyam 12. szám.
Vasárnap, március hó 21.
L e v é l a h a r c z t é r r ő i . V K t Y Á Z Z ( ) l \
rekedtség, Rituper Alajos muraszombati ------ e g é s z s é g é r e I
elnyálkésodés, l.-.l-atos me-ter a n.*g> vrd -•mű
hurut és görcsös Megbízható és jóminőségü nikotinmentes
köhögés ellen. k o .ö m ..,- - . . . / u r 1
'
ki.ij. - ■ * c i g'a re tta -h ü v e ly eket
M IL L IÓ K i -r:k•• BALKANYI ERNŐ könyv-és papirkereskedé-
.
használják u K ui»er-féle M ell-K araniel- l a k a t o s 1*1 a h a ■} a ti -eben Muraszombatban szerezhet be.
lák három fenyővel. 6 1 0 0 közj. hit. L a p tu la j d o n o s a M ura s z o m bat j á r á s i G a z d a s z ö v e t s é g
bizonyítvány orvosoktól és magánosoktól BUDAPEST es KIS ÚJSÁG
ELŐFIZETÉSI ÁR: > "s szerkesztő: Dr. CZIFRAK JÁN O S, Kéziratok, levelek s egyéb szerkesztőségi közlemények
l
igazolja biztos hatásukat. i|ji óhirdetési Ipvelezólapok kaphatók
épület munkákat, Zftiz kor., iél évre 3 kor., egyes szám 2u .munkatárs STERN HUClÖ. a lap szerkesztőségébe küldendők.
Kellemes izii czukorkák csom agonként 20 vasrácsozatokat, tak r , Erno papirkereckedésében Muraszombat El,.' lesi és hirdetési pénzek és rekiíiniá./i Kiadó Hirdetési di| : 3 hasábos petitsor egyszeri hirdetésnél 20 fiit.
és 40 fillér, dobozban 60 fillérért minden e szakba BAl.i- 34 1 ERNŐ címére Muraszombat süidc A \ emjvidéki M agyar Közművelődési Egyesület. többszöri hirdetésnél soronkint 12 fillér.
kapható Mura;-zot/ibafbán !)r. B ölcs (iyula MEli.ll I.ENIK MINIM \ VASAKNAK Nyllttér sora 50 fillér.
£}óf<v.->.eriár,lhan. K e r é k p á r j
A ta\ szí m ezei m u n k álato k e l He hogy megfelelhessenek a felada zott egyének kezelhetik és.ezen egyének
( c * - — -------------------- szaks/fiiiko vé^ez
látása. tuknál,, segítségükre kell sietni és pedig az közül nagyon sok hadiszolgálatot teljesít,
eladásra egyenkviit m', hogy a ház körül és gazdaságban az illetékes hatóságohnak már most gon
A .czei foglalkozással bíró férfiuép- ; i s i - j v >dolgokra alkalmazható tankötelese doskodni kell arról, hogy vizsgázott és
Horgony-ihymol-kfc.ocs. ségnek hadi szolgálatra való bevuiniuixi i t az. iskolába járást«')! márciustól vagy cséplőgépkezelők június hó első hetében
.
KÖcdtcI)*, .»4ríMA«*»!’**«6J, r.viU>U tbj.j vj a mc/A uinkaerőt nagyon mcgapas/tutt;!. ■■AÖ.ibh is március végétől fogva fel keil minden körülmények között haza bocsát
t«bó!tnA1. A()*g: Vet. —AO . ii.entci;i. .Mert bizony gyermekdajkálásra, tassanak, hogy gépüket idejekorán rendbe
'í Aföld pc, az úgynevezett nemzet, nem
Cepaici csak n . errel, hanem előfugatával is reszt ^siba Őrzésre, eke előtt való járásra, kapa hozhassák és a cséplést a legsürgősebben
cotnpos, r s Javítások vesz a -y hadjáratban. alá íiitetésre nagy szükség van a gyer elvégezhessék. Mert az az egy bizonyos,
a Horgony-fala-ttxptiler p»>U*'íc I n i í n r . c szakmában öt N mi, de nagyon észre lehet venni mekre, mikor az anyának az atya munká hogy gabonára nagy quantumban lesz
Fájd*Joaun*>ut«s hodőrvoői*« hül**ekn61, rbeum/muf, ösön és pontosan ját is el kell végezni. szükség.
kfl«rr4n.yn«l »tb. eszközöltetnek. az eró;, as mezei férfinép hiánvát immár
y háborús térkép IP. nemes.i a templomokban, hanem az utcá
kor. -80. t 2 — . Asszonyainkat meg ezúttal arra is fel liertnlon Vincié.
Horflooy-vas-aibüminat-festvény. kon is méltán kelti fel az aggodalmat, hívjuk, hogy minél több tyúkot, récét, libát
ült ’sscuek, mert a négylábú husálloniány
VértCagÁny*Agnól óa lúpkórDál K ülönféle nagyságban és trlia.i K.ipó.itó . PLACSEK VENCEL vájjon . ként lesznek a tavaszi munkála mind rohamosabban csökken és igy azt I ladi emlékérem orosz ágyúból.
ü v ó g i«: kor. 1 <«0 tok el K:; >a.
K ttt.ln'ó • Ugtttbb gyógyárurtnrt»*n vagy k«»*vot arany mii ves M u r a s z o m b at, A í idmivelő nép értékét mi sem emeli lehetőleg baromfi hússal keli pótolni Az oroszokkal vívott heroikus küzdelmünk
r
^ lonilT b tu io rtiU U Í B a Ik á n y i E n o h^. evangélikus templom szomszédságában. A jó Isten csak időt adjon a vetésre első nagy diadalát a kraszniki csatában arattuk.
Ir Hektar M irat) ortszlAabsz", outit. IIMI ki jobban a többi néprétegek közül, mint
MirnntjkjniKjiij^^ papirkereskedésében M u ra szó mö atban egy oly nagy katasztrofális állapot, aminö és az ültetvényekre, akkor talán némileg Legendás hirii huszárjainkat itt nevezték el az
a habi : i, amikor is azok ősfogialkozasuk- .sikerülni fog a háború okozta terménybeli ellenségeink vörös ördögöknek, itt esett birtokunkba
hiányokat |iotolni és ezzel együtt a drága-
ból kivonatván, méltán lehet attól tartani, először nagyobb mennyiségű hadi zsákmány, itt
A Péterhegy vidéki Takarékpénztár Részvénytársaság 1915. április S-iki közgyűlés elé terjesztendő hogy a mindenek fölött áldott föld műve sá ;ot is csökkenteni Nagy keresletnek kezdtük meg a hatalmas túlerővel szemben győ
nézünk elébe, mert a hadjárat majdnem
letlen innád és igy nem szolgáltathatja azt, teljesen tönkre tette a lengyel tartományo zelmes csatáink egész sorát.
A kraszniki csatát a világtörténelem nagy
i
mérleg-számlája amt mindennapi imáinkban kérünk az kat, ahol a mezei munkálatokat csak rész és örök emlékezetű csatái közé sorozzák majd a
Istentől. ben sikerült elvégezni historikusok, és inig a történelem fólidnsain arany
Az asszonynép kétségkívül megfogja Ki tudja mikor lesz vége a háború- hetükkel ragyog a magyar dicsőség, a jövőkor
V a g y o n Korona fület Korona fillér' T e h e r lómmá fillér Korona fillér
állni a maga helyét és valamint ahogy a mik. Reánk szakadhat az aratás is. Hogy népei emléket is kapnak belőle.
szerb n k évek óta ellátják a mezei mun mikép lesz a termés letakaritva, az ujabb Emléket, amelyet a vas clpusztithatatlansá-
P é n z tá r ............................... 6255 IS Mitploke 40000 kát, azonképen a magyar nők is megfogják kérdés, amit azonban a hatóságnak kellene gával, a bronz örökkévalóságával őriz meg uj
É rté k p a p ír..................... nstiS I.'irtaié ka SOI | j az eke szarvát ott, ahol szükség van reá majd akként megoldani, hogy minden egyes koroknak évezredekig.
E tekintetben a magyar vendass/.onyok községben az aratás rendes időben való
Váltó kölcsön . . . . I 4 16**6 öt. Rendkiv n 4000 12014 A kraszniki diadal trófeáméból egy orosz
Jelzálog kölcsön . . . 1.0)402 MII I tetei 3141 IS 19 kiváló qualitásuak, akik a kasza kezelésé elvégzése kellőképen biztosittassék. ágyút Ófelsége a király az Auguszta-alapnak aján
hez is jól értenek, amennyiben ezen gya
Miután pedig a javakoru a kaszáló
Kezeseit » . . . 46410 III I o l.o -z o 3(i239 21 3503X7 40 korol ts :guk még abból az időből szármá erőkben nagy hiány fog mutatkozni, aratóra dékozott. hogy veressen belőle Hadi emlékérme
ket.« Az elzsákmányolt orosz ágyul azóta a zó-
Polyószámlai kihelyezések 0.1435 SS miö IS 21 i>-/• , \ \
233 zik, n:: or férjeik a nagy magyar lakta fog kerülni a sor, mivégből elegendő sar lyombrezöj magy. kir. állami vasmüvek öntödéje
In g atla n .......................... >i,2o Vöm-, ■ helyek szerezték be háztartásuk szük lóról kell gondoskodni, amellyel szükség
2579 17 érmek verésére alkalmas formában feldolgozta,
Hátralékos kamat . . . 7 s ; i ni séglete - esetén már a 8—9 éves gyermekek is lemezelte, bronz alkatrészeiből pedig a körmöcz-
S00
Óvásdij .......................... N S 0 C egy a bökkenő, ha a szántást a használhatók. Az aratásnál a nehézséget a bdnyai magy. kir. hivatal már veri, a vasleme
; 1252 03 12052 03
nő ug ahogy el is végzi, he veti, el is kévekötés fogja okozni, amiért is igen zekből is nemsokára elkészül az első nagy gvö-
borom. kaszát forgatni azonban kitar helyesen cselekednék az illetékes kormány- zelmi érem.
tóan i tud A szántás is, a kaszálás is hatóság, ha megfelelő spárgakötésekről Pheidon Argos királya verette az első érmet
batári ,.in férfi munka. A kézi cséplés mar most idejekorán gondoskodik, amely még Krisztus előtt 700 évvel és azóta a történe-
417275 Ml
417265 60 ■s nem Különben, jó lehet, hogy ebben a kötöszerrel az itthon maradt ifjúság nem lemirás legbecsesebb segítő forrása lett az érem.
német , szláv nők valamikor kiváló gya csak könnyebben bánna el, hanem sok Piramisok mélyén görög és római temetkező he
korlót; ;gai bírtak, de csak mint segéd- időt is megtakarítana lyeken eltemetett világok romjai között talált el
tényez mert e munkanemnél is az *rő Azt talán mondanom sem kell, hogy mek vezették a történelem írót helyes nyomra és
Petcrhcgv, l'.H 4 lityi
javát erfiak adták és adják ma is, ahol a takarítást a községben visszamaradt férfi a nagy érem gyűjtemények még ma i- élőszóval
Keresni«!" Sóndo"- tiró f Batthyány Zsigm om l - k tószei zsuppot készítenek Aki valaha népségnek közösen kellene elvégezni, sőt hirdetik rég múlt idők nagy eseményeit.
arra hatóságilag kényszeríteni. Mintán pedig
píiiz'áre. . eli’Zk ' B agár Iván *. k látott ’t férfival csépelni és ha meg A kraszniki diadal érme is méltó helyet kö
könyvei«*. Ügyeli a munkát, tapasztalhatta, hogy a nálunk a termények rendszerint kazlakba vetel ebben a gyűjteményben, hogv maid akkor,
D arvas F erenc s. * A\ikolii l'eronc - k hadar« k a kezelése sokkaI erőteljesebb rakatnak, a kazalrakás pedig nagy ügyes amikor utódaink előtt az idő ködéből a mai nagy
Sln n ko vics Ádám s. k-
tag a féri iái, mint a nőknél. És amint ez, séget kíván, minden egyes községben meg élethalálharcnak csak kontúrjai látszanak, ott le
itt. «a*r- felelő számú kazalrakót kell kirendelni,
ugy a unkanemének számtalan példázata gyen az emlékek felidéző vasba, bronzba öntött
S reredy V iktor s. k. Szék ely Ján o s s k k orle. Zsupánek Péter s. k. isbi/j ltja, hogy hiába, a nőre a gyengébb n e h o g y netáni tartósabb esőzés miatt a írás -A kraszniki diadalmas csatában az oroszok
'B. l«R 'K- l«R gabona a rosszul rakott kazal miatt csírá tól elvett ágyúból verette az Auguszta-alap
'R. t«R- inunk .artozik és azt a férfinemmel min-
denbei. egyenlő munkaqualitássá bírálni zásba induljon, mint sok helyütt a múlt 1914 1915.«
McgvizsgáiiitK, s a fő- és mellckkőnyvekkcl öss/ehasnnhu... . évben már a tarlón.
4. találtuk. nem I. ct. Az erem egyik oldalának ugyan is az a fel
É mégis a jelen nagy viharában a Tudvalevő dolog az is, hogy hazánk írása, fölötte a megrcndilhetetlcn erő félelmetes
Péterhegy, 1915 február lm L ban már majdnem mindenütt a cséplést
n'jr>ek kell pótolni a férfiút azokon a ró- szimbóluma, az oroszlánfej.
Vértes Aladár s. k. P reisz Izrael s. k Sárkány Sándor k “ikon s halmokon, amelynek termőágyá gőzgéppel vagy benzinmotorral eszközük. Az érem másik oldala gyönyörű művészi
Miután pedig ezen gépeket csakis vizsgá
I. b. elnök, hadbuvonult. f. h. tag. B allek Sándor s. k- ból ék keletkezik, hogy életet adjon. relief, mely Murányi (Iyula hírneves szobrász
f. h. póttag.
Nyomatott Balkányi Ernő gyorssajtóján Muraszombatban. Tisztelettel kérjük, kiknek előfizetése lejárt, annak szives megújítását.