Page 68 - Muraszombat_es_videke_1915
P. 68

M U R A SZO M B A T   ÉS  VIDÉKE«   M ÁRCIUS  l4.
   ^Muraszombat,  19IS>             Harm inczegyedlk  évfolyam   12.  szám.
                                                                                 Vasárnap,  március  hó  21.
 L  e v é l   a   h a r   c z t é r r ő i .    V    K    t   Y  Á    Z    Z    (   )   l \
 rekedtség,   Rituper  Alajos muraszombati  ------   e g é s z s é g é r e  I
 elnyálkésodés,   l.-.l-atos me-ter a n.*g> vrd -•mű
 hurut  és  görcsös   Megbízható  és  jóminőségü  nikotinmentes
 köhögés  ellen.  k o .ö m ..,-   - . . . / u r    1
 '
 ki.ij.   -   ■  *  c i g'a re tta -h ü v e ly  eket
 M IL L IÓ K  i -r:k••  BALKANYI  ERNŐ  könyv-és  papirkereskedé-

 .

 használják  u  K ui»er-féle  M ell-K araniel-   l a k a t o s  1*1  a  h  a  ■} a   ti   -eben  Muraszombatban  szerezhet  be.
 lák  három  fenyővel.  6 1 0 0  közj.  hit.   L a p  tu la j d o n o s   a  M  ura s z o m  bat j á r á s i   G a z d a s z ö v e t s é g
 bizonyítvány  orvosoktól  és  magánosoktól   BUDAPEST   es   KIS  ÚJSÁG
           ELŐFIZETÉSI  ÁR:              > "s  szerkesztő:  Dr.  CZIFRAK  JÁN O S,   Kéziratok,  levelek  s  egyéb  szerkesztőségi  közlemények
                                          l

 igazolja  biztos  hatásukat.  i|ji óhirdetési  Ipvelezólapok  kaphatók
 épület  munkákat,   Zftiz  kor.,  iél  évre  3  kor.,  egyes  szám  2u  .munkatárs  STERN  HUClÖ.  a  lap  szerkesztőségébe  küldendők.
 Kellemes  izii  czukorkák  csom agonként 20   vasrácsozatokat,  tak  r   ,  Erno  papirkereckedésében  Muraszombat  El,.'  lesi  és  hirdetési  pénzek  és  rekiíiniá./i   Kiadó  Hirdetési  di| :  3  hasábos petitsor egyszeri  hirdetésnél  20  fiit.
 és  40  fillér,  dobozban  60  fillérért  minden  e  szakba  BAl.i-  34 1 ERNŐ  címére  Muraszombat  süidc  A  \ emjvidéki  M agyar Közművelődési  Egyesület.  többszöri  hirdetésnél  soronkint  12  fillér.

 kapható  Mura;-zot/ibafbán  !)r. B ölcs  (iyula  MEli.ll I.ENIK  MINIM  \  VASAKNAK  Nyllttér  sora  50  fillér.
 £}óf<v.->.eriár,lhan.  K e r é k p á r  j
   A  ta\  szí  m ezei  m u n k álato k   e l­  He  hogy  megfelelhessenek  a  felada­  zott  egyének  kezelhetik  és.ezen  egyének
 ( c * - —  --------------------  szaks/fiiiko  vé^ez
               látása.              tuknál,,  segítségükre  kell  sietni  és  pedig az  közül  nagyon  sok  hadiszolgálatot  teljesít,
 eladásra  egyenkviit                m',  hogy  a  ház  körül  és  gazdaságban  az  illetékes  hatóságohnak  már  most  gon­

     A  .czei  foglalkozással  bíró  férfiuép-   ; i s i - j v >dolgokra  alkalmazható  tankötelese­  doskodni  kell  arról,  hogy  vizsgázott  és
 Horgony-ihymol-kfc.ocs.  ségnek   hadi  szolgálatra  való  bevuiniuixi  i t   az.  iskolába  járást«')!  márciustól  vagy  cséplőgépkezelők  június  hó  első  hetében

 .
 KÖcdtcI)*, .»4ríMA«*»!’**«6J, r.viU>U   tbj.j vj  a  mc/A   uinkaerőt  nagyon  mcgapas/tutt;!.  ■■AÖ.ibh  is  március  végétől  fogva  fel  keil  minden  körülmények  között  haza  bocsát­

 t«bó!tnA1.  A()*g: Vet. —AO .      ii.entci;i.  .Mert  bizony  gyermekdajkálásra,  tassanak,  hogy  gépüket  idejekorán  rendbe

 'í  Aföld   pc,  az  úgynevezett  nemzet,  nem­
 Cepaici   csak n   . errel,  hanem  előfugatával  is  reszt  ^siba  Őrzésre,  eke  előtt  való  járásra,  kapa  hozhassák  és  a  cséplést  a  legsürgősebben
 cotnpos, r s  Javítások   vesz  a   -y  hadjáratban.  alá  íiitetésre  nagy  szükség  van  a  gyer­  elvégezhessék.  Mert  az  az  egy  bizonyos,
 a  Horgony-fala-ttxptiler  p»>U*'íc  I n i í n r .  c  szakmában  öt­  N   mi,  de  nagyon  észre  lehet  venni   mekre,  mikor  az  anyának  az  atya  munká­  hogy  gabonára  nagy  quantumban  lesz
 Fájd*Joaun*>ut«s hodőrvoői*« hül**ekn61, rbeum/muf,  ösön  és  pontosan   ját  is  el  kell  végezni.  szükség.
 kfl«rr4n.yn«l  »tb.  eszközöltetnek.  az  eró;,  as  mezei  férfinép  hiánvát  immár
 y  háborús  térkép IP.  nemes.i  a  templomokban,  hanem  az  utcá­
 kor. -80. t  2 — .                    Asszonyainkat  meg ezúttal  arra  is fel­          liertnlon  Vincié.
 Horflooy-vas-aibüminat-festvény.  kon  is   méltán  kelti  fel  az  aggodalmat,   hívjuk,  hogy  minél  több  tyúkot,  récét,  libát
                                   ült ’sscuek,  mert  a  négylábú  husálloniány
 VértCagÁny*Agnól óa lúpkórDál   K ülönféle  nagyságban  és  trlia.i  K.ipó.itó  . PLACSEK  VENCEL  vájjon  . ként  lesznek  a  tavaszi  munkála­  mind  rohamosabban  csökken  és  igy  azt   I ladi  emlékérem  orosz  ágyúból.

 ü v ó g i«:  kor.  1  <«0  tok  el K:; >a.
 K ttt.ln'ó  •  Ugtttbb  gyógyárurtnrt»*n  vagy  k«»*vot      arany mii ves  M u r a s z o m  b at,  A  í  idmivelő  nép értékét  mi  sem  emeli   lehetőleg  baromfi  hússal  keli  pótolni  Az  oroszokkal  vívott  heroikus  küzdelmünk
 r
 ^    lonilT b tuio rtiU U Í  B a Ik á n y  i  E n o  h^.  evangélikus  templom szomszédságában.  A  jó  Isten  csak  időt  adjon  a  vetésre   első  nagy  diadalát  a  kraszniki  csatában  arattuk.
 Ir  Hektar M  irat) ortszlAabsz",  outit. IIMI  ki  jobban  a  többi  néprétegek  közül,  mint
 MirnntjkjniKjiij^^  papirkereskedésében  M u ra szó mö atban  egy  oly  nagy  katasztrofális  állapot,  aminö   és  az  ültetvényekre,  akkor  talán  némileg   Legendás  hirii  huszárjainkat  itt  nevezték  el  az
   a  habi :  i,  amikor  is azok  ősfogialkozasuk-   .sikerülni  fog  a  háború  okozta  terménybeli   ellenségeink  vörös ördögöknek, itt esett birtokunkba
                                   hiányokat  |iotolni  és  ezzel együtt  a  drága-
   ból  kivonatván,  méltán  lehet  attól  tartani,                  először  nagyobb  mennyiségű  hadi  zsákmány,  itt
 A  Péterhegy vidéki  Takarékpénztár  Részvénytársaság  1915.  április  S-iki  közgyűlés  elé  terjesztendő  hogy  a  mindenek  fölött  áldott  föld  műve­  sá ;ot  is  csökkenteni  Nagy  keresletnek   kezdtük  meg  a  hatalmas  túlerővel  szemben  győ­
                                   nézünk  elébe,  mert  a  hadjárat  majdnem
   letlen  innád  és  igy  nem  szolgáltathatja azt,   teljesen  tönkre  tette  a  lengyel  tartományo­  zelmes  csatáink  egész  sorát.
                                                                         A  kraszniki  csatát  a  világtörténelem  nagy
    i
 mérleg-számlája  amt  mindennapi  imáinkban  kérünk  az   kat,  ahol  a  mezei  munkálatokat csak  rész­  és  örök  emlékezetű  csatái  közé  sorozzák  majd  a
   Istentől.                       ben  sikerült  elvégezni          historikusok,  és  inig  a  történelem  fólidnsain  arany
     Az  asszonynép  kétségkívül  megfogja   Ki  tudja  mikor  lesz  vége  a  háború-   hetükkel  ragyog  a  magyar  dicsőség,  a  jövőkor
 V a g y o n  Korona   fület   Korona   fillér'  T  e   h  e  r  lómmá  fillér  Korona  fillér
   állni  a  maga  helyét  és  valamint  ahogy  a  mik.  Reánk  szakadhat  az  aratás  is.  Hogy   népei  emléket  is  kapnak  belőle.
   szerb  n  k  évek  óta  ellátják  a  mezei  mun­  mikép  lesz  a  termés  letakaritva,  az  ujabb   Emléket,  amelyet  a  vas  clpusztithatatlansá-
 P é n z tá r ...............................  6255   IS   Mitploke  40000  kát, azonképen  a  magyar nők  is  megfogják  kérdés,  amit  azonban  a  hatóságnak  kellene   gával,  a  bronz  örökkévalóságával  őriz  meg  uj
 É rté k p a p ír.....................  nstiS  I.'irtaié ka  SOI  |  j  az  eke  szarvát  ott,  ahol  szükség  van  reá   majd  akként  megoldani,  hogy minden  egyes   koroknak  évezredekig.


   E tekintetben  a  magyar  vendass/.onyok  községben  az  aratás  rendes  időben  való
 Váltó  kölcsön  . . . .  I 4 16**6   öt.  Rendkiv n  4000  12014        A  kraszniki  diadal  trófeáméból  egy  orosz
 Jelzálog  kölcsön   .  .  .  1.0)402   MII   I tetei   3141  IS  19  kiváló  qualitásuak,  akik  a  kasza  kezelésé­ elvégzése  kellőképen  biztosittassék.  ágyút  Ófelsége  a  király  az Auguszta-alapnak  aján­
   hez  is  jól  értenek,  amennyiben  ezen  gya­
                                       Miután  pedig  a  javakoru  a  kaszáló
 Kezeseit   »   . . .  46410   III  I  o l.o -z  o   3(i239  21  3503X7  40  korol ts :guk  még  abból  az  időből  szármá­  erőkben  nagy  hiány  fog  mutatkozni,  aratóra   dékozott.  hogy  veressen  belőle  Hadi  emlékérme­
                                                                     ket.«  Az  elzsákmányolt  orosz  ágyul  azóta  a  zó-
 Polyószámlai  kihelyezések  0.1435   SS  miö IS   21   i>-/•  , \  \
 233  zik,  n::  or  férjeik  a  nagy  magyar  lakta  fog  kerülni  a  sor,  mivégből  elegendő  sar­  lyombrezöj  magy.  kir.  állami  vasmüvek  öntödéje
 In g a tla n ..........................  >i,2o  Vöm-,  ■  helyek   szerezték  be  háztartásuk  szük­  lóról  kell  gondoskodni,  amellyel  szükség
 2579  17                                                            érmek  verésére  alkalmas  formában  feldolgozta,
 Hátralékos  kamat  .  .  .  7 s ; i   ni  séglete -  esetén  már  a  8—9  éves  gyermekek  is   lemezelte,  bronz  alkatrészeiből  pedig  a  körmöcz-
 S00
 Óvásdij   ..........................  N    S 0  C    egy  a  bökkenő,  ha  a  szántást  a  használhatók.  Az  aratásnál  a  nehézséget a   bdnyai  magy.  kir.  hivatal  már  veri,  a  vasleme­
 ; 1252  03  12052  03
   nő  ug  ahogy  el  is  végzi,  he  veti,  el  is  kévekötés  fogja  okozni,  amiért  is  igen   zekből  is  nemsokára  elkészül  az  első  nagy  gvö-
  borom.   kaszát  forgatni  azonban  kitar­  helyesen  cselekednék az illetékes  kormány-   zelmi  érem.
  tóan  i   tud  A  szántás  is,  a  kaszálás  is  hatóság,  ha  megfelelő  spárgakötésekről   Pheidon  Argos  királya  verette  az  első érmet
  batári   ,.in  férfi  munka.  A  kézi  cséplés  mar  most  idejekorán  gondoskodik,  amely   még  Krisztus  előtt  700  évvel  és  azóta  a  történe-
 417275   Ml
 417265  60  ■s  nem  Különben,  jó  lehet,  hogy  ebben  a  kötöszerrel  az  itthon  maradt  ifjúság  nem­  lemirás  legbecsesebb  segítő  forrása  lett  az  érem.
  német   ,  szláv  nők  valamikor  kiváló  gya­ csak  könnyebben  bánna  el,  hanem  sok   Piramisok  mélyén  görög  és  római  temetkező  he­
  korlót;  ;gai  bírtak,  de  csak  mint  segéd-  időt  is  megtakarítana  lyeken  eltemetett  világok  romjai  között  talált  el­
  tényez   mert  e  munkanemnél  is  az  *rő   Azt  talán  mondanom  sem  kell,  hogy   mek  vezették  a  történelem  írót  helyes  nyomra  és
 Petcrhcgv,  l'.H 4  lityi
  javát   erfiak  adták  és  adják  ma  is,  ahol  a  takarítást  a  községben visszamaradt  férfi   a  nagy  érem  gyűjtemények  még  ma  i-  élőszóval
 Keresni«!"  Sóndo"-  tiró f  Batthyány  Zsigm om l  -  k  tószei   zsuppot  készítenek  Aki  valaha  népségnek  közösen  kellene  elvégezni,  sőt   hirdetik  rég  múlt  idők  nagy  eseményeit.
                                   arra hatóságilag kényszeríteni.  Mintán  pedig
 píiiz'áre.  .  eli’Zk '  B agár  Iván  *.  k  látott   ’t  férfival  csépelni  és  ha  meg   A  kraszniki  diadal  érme  is  méltó  helyet  kö­
 könyvei«*.  Ügyeli  a  munkát,  tapasztalhatta,  hogy  a  nálunk  a  termények  rendszerint  kazlakba   vetel  ebben  a  gyűjteményben,  hogv  maid  akkor,

 D arvas  F erenc  s.  *  A\ikolii  l'eronc  -  k  hadar«   k  a  kezelése  sokkaI erőteljesebb  rakatnak,  a  kazalrakás  pedig  nagy  ügyes­  amikor  utódaink  előtt  az  idő  ködéből  a  mai  nagy
 Sln n kovics  Ádám  s.  k-
 tag  a féri   iái,  mint  a  nőknél.  És  amint  ez,   séget  kíván,  minden  egyes  községben  meg­  élethalálharcnak  csak  kontúrjai  látszanak,  ott  le­
 itt.  «a*r-                       felelő  számú  kazalrakót  kell  kirendelni,
  ugy  a   unkanemének  számtalan  példázata                         gyen  az  emlékek  felidéző  vasba,  bronzba  öntött
 S reredy  V iktor  s.  k.  Szék ely  Ján o s  s  k  k orle.  Zsupánek  Péter  s.  k.  isbi/j   ltja, hogy hiába,  a  nőre a gyengébb   n e h o g y   netáni  tartósabb  esőzés  miatt  a   írás  -A  kraszniki  diadalmas  csatában  az  oroszok­
 'B.  l«R  'K-  l«R                gabona  a  rosszul  rakott  kazal  miatt  csírá­  tól  elvett   ágyúból   verette  az  Auguszta-alap
 'R.  t«R-  inunk  .artozik  és  azt  a  férfinemmel  min-
  denbei.  egyenlő  munkaqualitássá  bírálni   zásba  induljon,  mint  sok  helyütt  a  múlt   1914   1915.«
 McgvizsgáiiitK,  s  a  fő-  és  mellckkőnyvekkcl  öss/ehasnnhu...  .  évben  már  a  tarlón.
 4.  találtuk.  nem  I.  ct.                                            Az  erem  egyik  oldalának  ugyan  is  az  a  fel­

     É mégis  a  jelen  nagy  viharában  a   Tudvalevő  dolog  az  is,  hogy  hazánk­  írása,  fölötte  a  megrcndilhetetlcn  erő  félelmetes
 Péterhegy,  1915  február  lm  L  ban  már  majdnem  mindenütt  a  cséplést
  n'jr>ek  kell  pótolni  a  férfiút  azokon  a  ró-                 szimbóluma,  az  oroszlánfej.
 Vértes  Aladár  s.  k.  P reisz  Izrael  s.  k   Sárkány  Sándor   k  “ikon  s  halmokon,  amelynek  termőágyá­  gőzgéppel  vagy  benzinmotorral  eszközük.   Az  érem  másik  oldala  gyönyörű  művészi
                                   Miután  pedig  ezen  gépeket  csakis  vizsgá­
 I.  b.  elnök,  hadbuvonult.  f. h.  tag.  B allek  Sándor  s.  k-  ból  ék  keletkezik,  hogy  életet  adjon.  relief,  mely  Murányi  (Iyula  hírneves  szobrász
 f.  h.  póttag.
 Nyomatott  Balkányi  Ernő gyorssajtóján  Muraszombatban.  Tisztelettel  kérjük,  kiknek  előfizetése  lejárt,  annak  szives  megújítását.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73