Page 3 - Muraszombat_es_videke_1917

>• •
»MURASZOMBAT ÉS VIDÉKF. JANUAR
MURASZOMBAT, 1917. MURASZOMBAT, 1917. »MURASZOMBAT ÉS VIDÉKE« JANUÁR 7.

B) I. Mindazok, a kik 1*>17. január elseje
Az antánt nagy erőlködésének, hogy Jegyezzünk hadikölcsönt! István Battyánd 100, Szecskó Iván Márkusháza — Kinevezés A király Dr. Skrilecz cselt vetett. Megidézte irodájába a legtehetősebb
előtt valamely honvédbiróság előtt három hetet
háború után a központi hatalmakat gazda­ 4000, Vucskics János Bfalva 2000, Fiiszár István Mihály főorvost a 18 ik népfelkelő parancs­ gazdákat és bizalmasnak jelezve az értekezletet,
ságilag megbénítsa, semmi értelme nincs. meg nem haladó büntetésre Ítéltettek, ezek a bün­ Az itthonmaradott, verejtékező, szen­ é> Teréz Mezővár 2050, Fessler Karoline Helyben nokság nyilvántartásában ezredorvossá ne­ a következő titkos előterjesztést tette:
Tartani a gazdasági háborútól semmiok tetések elengedtetnek. vedő és dolgozó nép bizonyára az uj 4000, Fessler Karoline Helyben 2000, l.uthár Júlia vezte ki Az érdemes férfin kitüntető elő­ Leirat érkezett hozzám a nagymétóságu
nincsen. A haszon, amit gazdasági egye­ II. Azok közül, a kik hat hétig terjedő liadiköicsőnbőí is ki fogja venni a maga l.ehomér 2000, Czipoth bán Murahalmos 700, léptetéséről annál nagyobb örömmel adunk miniszter elnök urtól, melyben tudósit, hogy el
sülésétől vár, nem fog elmaradni, ha tény­ szabadságvesztésre vannak elitélve, a büntetés részét. Meggyőződhetett mindenki az előző Cselák Iván l.ehomér 500, Benczik János Alsó- számot, mert Dr. Skrilecz Mihály a háború foglaltuk Oláhországot. Elvettünk az oláhoktól
leg sikerül a különféle gazdasági érdekdi- elengedtetik: hadikölcsönökből, hogy a nemzeti erőnek niorácz 1000, Sinkécz István Alsóinorácz 240, kiütése óta a harctéren teljesít igazi nemes egy csomó ágyút, puskát és gépfegyvert, elvettük
ferencziákat leküzdve, az egyesülést léte­ a) fiatalkoruaknak. a kik büntetendő cselek­ emelése mellett a hadikölcsön mennyire jó I ipics József Alsóinorácz 800, Posti Jdnosné orvosi hivatást és ezen érdemes mukás- tólük mellékesen az országukat is, elfogtunk még
síteni. Épp úgy a gazdasági közeledés ményt tizenhat életévül b.-töltése elölt követték el. üzlet is. Most már alig hiheti valaki, hogy Helyben 5000, Rőtrt. kath. isk. törzs alapja Hely­ sága már több alkalommal legfelsőbb he­ ezer oláh disznót is. A magas kormány az elfogott
haszna nálunk sem maradhat el Ha a/ in­ b) a hadhavomill . feleség -illek es özvegyei­ pénze legbi/tos bét helyen a ládafiában ben 5000, Bencsecz Anna Vaspolonv 100, Vrata- lyen is kitüntető elismerésben tészesiilt. katonákat beterelte az ostífyasszonyfai fogolytábor­

ban az antánt szándéka, hogy lemuinket nek. a kik a cselekményt féri ti k;i k a háborúban van. z\/. okosabbak hajdan is nem pénzt István Rónaíö 1000 K. — A Vasvárm egye jubileum a. Ez ba, a disznókkal azonban nem tud mit kezdeni.
gazdaságilag tőnkre tegyen, komoly ve 'na iJciv követtek i I hanem pénzről szóló nyugtákat, Írásokat A Muraszombati Mezőgazdasági Banknál évben ünnepelte meg a Vasvármegye vár­ Elhatározta tehát, hogy azokat a föld népe között
— amiben joggal lehet kételkedni : C) a/uki ki a honi édhaiJbito-ái által őriztek a ládafiában. Hot nem a legbizto­ .- g \eztek: megyünk legelterjedtebb napilapja fennál­ ingyen szét osztja és ebből a mi községünk szá­

a saját érzékeny kárán ham r u. g t'*g !) Iinfiapi 11 halad.1 szabad-ágy sabb irás. nem a ic biztosabb nyugtá é a lia- Küzsics József Petofa 200, Kousz Antal Sze- lásának 50-ik jubileumát. Ismeretesek la­ mára ötven darab jut. Félek azonban, hogy visza

győződni arról, hogy rossz u n ja: ••• iivllckbün:- téskeni cl- dikötvúiy V Tudták már akkor is, hogy ha a . nyta 1000 Novak János Kisszombat 100. Kar- punk olvasó közönsége előtt azonkiváló kell utasítani ezt a nagyértékü ajándékot, mert

épp oly hamar fog erről .1/ nt -á 1 zonvos jOg, 11. pú:/, vándorol s n- tn a ládafiában ül, éppen jiizseí és neje Mezővár 2000, Kreft István és eléggé meg nem becsülhető szolgálatok hisz köztudomású, hogy itt senkinek sincsen feles­
Mert a gazdasági v/u'm os tv;. nem »verhetnek úgy meghozza kamatját, a csengő talléro­ teje Korong 2000, N. N. Muraszombat 25.000. melyeket a lap fennállása óta a vármegye leges kukoricája, korpája vagy krumplija. Mielőtt
mások gazdasági megköt: tV Ilii: választható-ág kat, mint a sertés a malacát, vagy a leltén \ i ez István Rónaíö SOI), Küzma István Pálmafa küzügveinek és kulturális kérdéséinek tár­ azonban vessző alá mellékelve visszahajlitanám a

hetetlen elérni ívkluii. - elengedte k. a borjúját. A bicsiiletesen forgó pénz: ,0(1, Sittár István Pálmafa 5000, Dzsubán István gyalása és eredményre való juttatása körül hízókat, megkérdezném mégis a t. bizalmas érte­
a ivir. bélelek -zc ni áldás, a rmokeny, mint az eső, alapos mint l itölgves 2000, Kocsár Ferenc Szécsényfa 1000, szerzett. Mi ezen ünnepélyes órában sze­ kezletet, akad-e valaki véletlenül, aki elfogadja
a mélyszántás, könnyeket szárit, mint a ezt a szép ajándékot ?
A koronn/Ési :i iknek eiiti .< -e vigasztalás. A pihenő pénz: meddő asszony Csalink József Szécsényfa 2000, Kühár József retettel üdvözöljük laptársunkat es további Siri csönd követte a jegyző előterjesztését,
A honvédelmi miniszter rcn ' gyümö.esteien fa, ugaron maradt lóid. I’ kik 3200. Tkaucsics Mária Bark 150, lótlt működéséhez sok sikert es szerencsét kí­ majd általános sóhajtozás, hogy biz úgy van:

l\ozkeg .11 ne terjed ki \ .;a 1 Helvben 400. Bzsiibán Peren,. Zsidahegy vánunk.
nők amnesztiájáról. szarazra került vízimalom. Még a magunkénak sincsen!
t > ; u mellek átdrágiio ; ,00, Balaicz Ferenc Nagytótlak 1000, Vogrincsics Menetrendváltozás. Péntektől ingva Mura­

A hivatalos lap n r, I i ek. g , nz- ii.i" inon,láttuk ki Nyissuk meg tehát a ládafiát, mert i renc l.királvfa 500, Bertalanics Antal Vashideg szombatba csak egv vonat érkezik este 8 lírakor Ezzel a gyűlés szétoszlott, de a jegyző estéli
lubdsi amnesztiáról a kmeik ■ ezzel elsősorban is 'saját magunkon segí­ nyugalmának is vege lett. Alig alkonyodon, öt
()lv egvenekri ,i v már előzőleg -zahail- ; o 000. üutmann Istvánné Vashidegkut 1000, illetve a íolvtonos késések fulvián rendszerint éj­
O császári é- apostoli kiral ge "i< tünk. Jő üzlethez jutunk s tulajdonképen percenként egyenként lopták vissza magukat a
e- büntetésre 'el Itek. kivéve, ha ez a IPansperger .Mihály Vashidegkut 1000 K iéi. Innét pedig szinten csak egy vonat indul haj­

koroná/tatása alkalmából a ma ■ . iz-.ii;ii- v vsak magunknak adunk kölesönt; emellett gazdák, titokban, bizalmasan:
igvesztés csupán alameh penzbiinteté- nalban. tizen tii rendelkezés a járás lakosságára
miniszter előterjesztésére 1oi r.. c.i december ho még derek hazafiaknak is bizonyultunk. Hát izé . . . valami kis fölöslegem vóna

helvi s/abatott ki, felette káros, mert igv Muraszombatba nappal
23-án kelt legfelsőbb elhatározásával zántos cl Szeretett hazunk hős serege pedig győzel­ Újévi üdvözletek megváltása. vonat nem érkezvén. Muraszombat forgalma telje­ ám, jegyző ur, tetszik tunni, úgy magnak, ha a
itéltnek a királyi bíróságok által kiszabott kisebb I A honvédéit! miniszter lelliatalmaz.it mes, dicső, hosszantartó, virágzó békét ad sen meg akad és a járásbeli közönség hivatalos vetés nem vóna eredményes . . Vádutok hát
hogv nagyobb számmal tehessen külön
kapott, hogv nagyob
büntetését általános kegyelem utján elengedni és nekünk cserébe. L’iévi üdvözletek megváltása évimén eddig a teendői elvégzése végett se tuJ bejönni. A kör- istenneki 2 3 darab ajándikot.
kegyelmi indítványokat olyan egyénekre, a kik a
egyszersmind az igazságügyminis/ter felhatalmazni A hadikölcsön jegyzése az utóbbi Vendvidéki Magvar Közművelődési egyesület és a nvékbeli vasúton iskolába iáró diák kénytelen A jegvző minden jelentkezőnek a következő
közkegyelemben nem részesülnek ugyan, azonban
méltóztatott arra, hogy javaslatot tehessen a Urálii napokban feltűnő erős lendületet veit. Tö- Vörös Kereszt egylet javára a következő összegek este beérkezni es az éjszakát a vasúti váróterem­ választ adta :
tekintettel katonai szolgálataikra, életmódúikra,
bíróságok által az l‘>17. évi január hó 2-cig jog megesenjönnek a kesedeluteskedök, nehogy folytak be : ben tölteni. Muraszombat lakossága ezen lehetet­ Holnap reggel megtekintem a készletet
erősen elitéit oly egyének megkeg\elme/ése tár­ egyéni vis/ouvaikra, valamint a büntető cselekmény elmulasszak a tőkebefektetésnek azt a rend­ Árvái Henrik *>0 K í. len állapoton segítendő pénteken délután 5 órakor ha igazat mondott gazduram, akkor jönnek a
gyában, a kik az általános kegyelemben nem módjára es indító okaira, a kegyelemre méltók. kívüli kedvező módját, amelyet a liadi- Br. Brandieu Sylviusz 2 értekezletet tartott és ez alkalommal elhatározta, disznók.
részesülnek, azonban kegyelemre méltóknak lát­ Ilt iöleg olv eliteltek veendők figyelembe, a kikel kölcsöncimletek vásárlóinak biztosit az ál­ Dr. Cipoth Zoltán 5 > hogy küldöttségileg fogja az iizletvezetöséget fel­ Szavának helyt is állt a nótárius, de csak
szanak. a bábom vagyoni vagy s/aládi viszonyaiban sulvo- lam. A király halála, a középponti hatal­ Böbrentei család 2 » kérni a régi rend helyre állítására, mert a mai az elrejtett es az éj folyamán előkerült felesleges
Hogy meddig fog terjedni az amnesztia es san érintett. ( . mak bekejavaslata, belpolitikai életünk moz­ Br. Cieiger Vilmos 4 állapot tarthatatlan és bár* Muraszombat közön készletek megállapítása irányában. A rekvirálás
hogy kik. mikor részesülnek benne .erről még nem l elhatalmazás! kapott a honvédelmi minisz­ galmas napjai, a közelgőkoronázás örvedező Kleinrath József 2 > - sége készséggel hajol meg a magasabb szüksé­ fényesen sikerült és ami a fő, a gazdák sem

ter arra is, hogy a hadhavonultak fele-égei es
szól a hivatalos közlés. izgalmai némiképp elvonták a közönség Osterer Károly 3 * * gesség előtt és készséggel veti alá magát az ál­ nehezteltek meg.
özvegyei ellen Kiszabott büntetések elengedése
A m nesztia a katonáknak. figyelmet a liadikölcsöntöl, úgy, hogy az Reiser Boda Henrik Vashidegkut 4 * lamérdek parancsainak, azonban mégis fontos Hir orosz fogságból. Horváth Ferenc zsi-
ir;int külön kegyelmezesi indilv ánvokat lehessen,
A honvédségi Kendeleli Közlöny ma reggel utolsó napokra összetorlódott tömeges jegy­ Schnell János 2 » dolog, hogy egy nemzetiségi vidék magyarosodó dahegyi származású tartalékos hadnagy, volt alsó-
ha a büntetendő cselekményt leijüknek a háború­
megjelent száma közli báró Hazai Samu honvédelmi zések lebonyolítása a pénzintézeteknek, a Sebweinbammer család Battvánfalva 2 központjától elzárva ne tegyen és ne kapcsolódjék lendva-vidéki segédjegyzö, augusztus 6-án, közel
ban való ve-zvetele után követtek el es a érj
miniszternek a katonákra vonatkozó atnnes/tia- hadhavonulások miatt erősen megcsökkent Br. Válvi Sándor 10 önkéntelenül is gazdasági viszonyaiban a szom­ kétévi tiizvonalbeli szolgálat után orosz fogságba
meghalt vagy mint rokkant elboc.-áttatott vagy
rendeletét. E szerint : léi s/ámu személyzetükkel, nagy technikai Hunyadi Sándor 2 » szédos és könnyen megközelíthető Stájer kör­ jutott. Most adott magáról először életjelt, mely­
eltűnt, vagy »pedig Itadiíogs ágba esett.
A) Mindazon katonai egyéneknek, a kik l'H7 nehézséget okoz. t'bál Mihály Vashidegkut 2 » » zetekhez. ben azt írja, hogy jelenleg Kalgulában gyógyítják
évi január hó 1-e előtt honvédbiroságilag szabad- ti) A hadiakéit seregn levo : le kés l akács R. István Budapest 4 - > Halálozás. Részvéttel vettünk hirt Rosen- sebesült lábait.
Mindennek figyelembevételével, az alá­
ságvesztésbüntetésre Ítéltettek es a kiknek bünte­ parancsnokoknak K telessegév tetetik, hogv a írási helyek részéről kifejezett óhajra, a Varga Ferencz körjegyző I.vásárhely 5> * berg Zsigmondné murafüzesi vendéglösné halálá­

tése ez idő szerint félbe ián szak: i. \;tgv el reájuk ruházott kegyelme.'e'i gg ti az I t pont pen/ügyminis/.ter elhatározta, hogy az 1912. ról Az egész környéken közbecsiilésben álló tiri- Megszüntettek a gyorsvonatot Győr és
van halasztva, a s/abad-ágbtinteie- • igv innak alatt kifejtett általány kei y ben ktter- évi LX111. törvénycikk 17. szakasza alapján aszony halálát kiterjed rokonsága gyászolja, kel Grácz fele. Mint értesülünk január elsejétől a
még végre nem hajlott része eleng. > . Im az iedten éljenek. kibocsátásra kerülő 6 os állami járadék- h í r e k . katona fia közül pedig egyik hadifogságban van. ináv. igazgatósága beszüntette a gyorsvonat pár
elítélés után az ellenség előtt ! ,0 :! : :.M Hl Az ! •» 17 vi i.in'i.ü in* el'k 1 előtt ki­ közlekedését, amely Szombathelyről délután 4
tanúsítottak és különben i- >■. ' hot! fegyelmi te11 \ itC^ek u nreh i:t.isa elren- kölcsön es .V . os állami járadékkülcsön Koronázási ünnepélyek IV Az uj sorozás. A 18 24 évesek pötszem- óra 55 perckor Budapest felöl jövet pedig Qrác
hogy hibájuk ezáltal iov.i teü.t 4 tekint lu*ló Je' telik es ti uiesztéses kölcsönnek (ötödik liadi- Károly király ü Felsége megkoronaztatásá- léje Vasmegvc alispánja a honvédkiegészitő parancs felé este háromnegyed hétkor indult.
kolcsonnek) a folyó évi november 23 tói noksággal egyetértőiig megállapította az I8()2.
Level orosz fogságból. Mátai Ferenc No-
december 11 ig bezárólag megállapított nak napját a fiatal uralkodóba vetett remény- évtől 18‘18-ig bezárólag terjedő időben született voalaxandrovkából levelet intézett a muraszombati
alairasi határidejét meghosszabbítja olyképp, teljes lelkesedéssel ünnepelte meg Magyar- népfölkelésre kötelezettek szemletervét. Eszerint
— Be kérem . ;y inat! atyám el átt bar.itsJgtalan b«*i/i ^a/Ja- hogy a nyilvanns aláírás a hivatalos alá­ ország lakossága és az ünnepből egyformán járásunkban a következő időrendben történik meg Vörös Kareszlbez, melyben családjáról hirt kér.
— Szabadkozik-1 Ege bit nemei öllelem B .1 ' /•mi . i i 's ne nc\ e/> n J Szeret talár ih»hány ózni V írási helyeknél es az azok által a m. kir. vette ki részét az ország minden városa, a 18 24 évesek bemutató szemléje: Január 10: Levelében azt írja, hogv korábban gróf Batthyány

higyje el nekem, hogy en mint Imi.lani uits/o- Ki Ifi; ívnil'on t ' \ agy ialss/am valamit a pén/iigyminiszti ritim jóváhagyásával jegy­ községe, testületé. A muraszombati járás Battyánd, Bodóhegy, Felsölendva, Csendlak, Már- Zsigmond nagybirtokos sofförje, volt, s igy nyilván
társamtól, öntől vártam volna el. hogv felszólítson /' T ’goián ' Melyike. játsszam1? M. a ki J encz zések átvételére felha ahnazott intézeteknél szivében magyar népe szintén kivette ré­ tonhely, Muraszombat és Muraszombatvidéke. felesége is Csendlakon tartózkodik, miért is a
arra, amire én szólítottam ic! ont. Ja iahia » es bankcégeknél, folyt) évi december 22 én szét a nemzeti ünnepből. A járás iskolái­ Január 11 : Pártosfalva, Perestó, Péterhegy, muraszombati Vörös kereszt ezúton kéri, hogy a
— De kérem . . . Kisa>s/ony. kerem baliga-són mejj Ht folytató agosan még 191 i. évi január ban a lelkes tanítóság magyarázta meg a Szarvasiak, Tótkeresztur, Szentscbestyén Január levelezőlap átvétele végett Br. Vályi Sándor tit­
i
—- Jól van; elhagyó ti. n \i< * ‘ V" ' 1:i- • !|1 ’ S tg bezárólag is történhetik. serdülő ifjúságnak a nagy nap jelentősé­ 12: Urdomb és Vashidegkut. kárnál jelentkezhetik.

elmúlt, s ha úgy tetszik hév,.-Ili ll! i;t;j |t)| Jól y „n egb illgatemii. .izonl '.in a iem. A folyó evi december hó 23 es 1917. gét, ,‘T templomokban buzgó hívők imád 83-as hadifoglyok. A legutóbbi
Hadikölcsönjetjyzés Antauer Jenő csend-
Avagy jobban eret a -/aha: Im >/k.. ni n\ i *-«i hovN/ma be-zy.be' \z iJo m.ir nit S i..a kö/ötti időben történő alá- koztak a békét és szebb jövőt Ígérő király laki tanító lelkes buzgalma folytán a csendlaki kimutatás szerint a 83. gyalogezredből já­

Menjünk hát ^ űribe, (élórát meg -i .alt a!nitk e irt azonnal mohi Uink ebe b.Ilii. t .ti az a.-inast ar az időközi ka­ boldogságáért. A muraszombati katholikus tanulóifjúság saját filléreiből hadikölcsönt jegyzett : rásunkból orosz hadifogságba jutottak;
aztán majd u ,vúnk ebedelm.. Nm" kvvm ,t Nagyon i. •y J le-zek k -..-/o • \ e’o nt. : ikra való tekintettel a o százalékos templomban megtartott misén Szlepecz Já­ Balaskó Iván Újtölgyes, Boldizsár István
karját! is ki kell ieletménéin. !ii.»b\ <*!e \ f- '-idekk<>t\ciiyok minden 11)0 korona név- nos esperes hazafias szellemtől áthatott Örömmel jegvezük fel e tényt, mint a magyarosodó c. szv. Salamon, Csaltuk István Urdomb
— Ize Kisasszony . . . de-ben melto/tank 1, nm, amik . B,' im, ' tiek et! az etldigi os korona helyett 98 beszédben méltatta a nap jelentőségét. Az csendlaki ifjúság újabb hazafias felbuzdulását. Diindek Károly Szécsényfa, Ferkó László
— Mit ? A sétát sem s/ereli 'J Igen szép g\i■tineke'e nkfol b že', bob •'l,) h'.er, a/ r -os törlesztései evangélikus templomban Kovács István lel­ Sikerült rekvirálás. Egyik járásbeli jegy­ Vidorlak, Ficzkó Mihály Ottóháza, Krach-
virágok vannak ám kertemben, azt hiszem, azok­ Mu kotveiiveK minden 100 korona névértéké- kész szólott megható szavakkal a nap zőnknek szomorú tapasztalatai voltak már a rek­ ler Ferenc Kuzma, Kranyecz István Dióslak,
ból csak elfogad egy csokrot, ha en adom ? I mlia Né­ l,t pedig az edtiiLi 96 korona 25 fillér eseményeiről. Az izraelita templomban virálás terén. Népe közölt élt, igy tudta jól, hogy Lainscsek József jánosfa, Lainscsek Sándor
csak, hogy szerette n rózsákat, különösen azt a zték l'vlvcit 06 koioua 50 fillér lesz. szombaton megtartott istentiszteleten Dr. a faluban van bőségesen gabona és miegymás Andorhegy. Lázár Alajos c. k. Muraszom­
halványsárgát, meg a sütcipirosat . . . Igen szép tani. h, \ Mi; Kiss Henrik főrabbi méltatta hatásos szónok­ amiből igazságos beosztás mellett szép kvantum bat, Malacsics János Felsőszentbenedek.
példányok vannak most is. No jöjjön, menjünk! írnokra : ' iti I akarékpenztárnál jegyeztek : latban a nap jelentőségét. Az ünnepélye­ juthatna közcélra is. Elökeriteni és felfedezni az
- De . . . •irin Márku-Otáza 2000, l.ápossa ken a hatóságok és a nagy közönség tel­ elrejtett készletek azonban képtelen volt. A leg­ A szerkesztésért lelelös: Dr. V ályi Sándor.
Bot bála Mi-y
- Azt sem! Ugyan, mondja hát, mit tegyek tele 400. Czigiith Iván Battyánd jes számmal vett részt. utóbbi rekvirálás alkalmával azután furfangos
Miklosne Baltvánd 2000, Skrilecz
Lapunk előfizetési áru egesz évre 8 korona félé v re 4 le n r n n n