Page 3 - Muraszombat_es_videke_1919
P. 3
• MURASZOMBAT ÉS VIDÉKE« JANUAR 19. MURASZOMBAT, 1919.
MURASZOMBAT, 1919.
^»MURASZOMBAT ÉS VIDÉKE*
JANUÁR 19.
De hisz ez nem it lehetséges. A nagyközönségnek mes megértést tanúsítottak a legjobbind .-• • --.^.-rsaeaas*.
Gondoskodás és intézkedés történt arról, tudnia kel! azt, hogy a betéteket e.iogadó pénz- ; jatu törekvéssel Szemben. Az adako K orm ánybiztos hfilyottesitése.
i hogy a nép sorsának intézkedésében az intézetek nem azért foglalkoznak a betétüzleUel, sorát gróf Zichy Ágost nyitotta meg 250, Dr. Obál Béla kormánybiztosrrbelügy' teendő^vei^meíhifi9?0'63, i v<frmegye föisPáni csak a járásban, de az egész vármegyében
VI
* ™
V asvárm epvr W i*nini4„4
" .T . me«b,wm *«™ fnyb»t«. rendkívüli vár-
mem .uh.it n mn .„in ,,. » *
i eddiginél nagyobb mértékben vegyen részt. hogy a betevők által könyvecskékre elhelyezett koronás adományával S Utána következne minister Vasyármegye főispánjává kinweae w ,« J S T í m í i T me|T 1"1! « '"»'Kálóm a nemos célra és
! Intézkedés történt az irányban, hogy a nép összegeket a pénztárban halomra gyűjtsék csupán óról Batthyány Zsigtnond 150,000 koron s igy jelentékenyen bővült elfoglaltsága elén to őrS,a lozpv.M r , ., 7 . ?? ‘^»'"ányok mar egyre gyűlnek és jelen-
; minden tagja saját anyanyelvén tudja magát „iat, nem (.rtttodhatik állandóan M-,,1 U a e v e r ö J * » L S - * * AÍ adománjokal
azOrt, hogy ha a betevők nagy tömege bármikor gróf Szápáry László 100,000 korona, gró szombatban. A kormánybiztost távollétében
megértetni. Eoben a hazában többé idegen jelentkezik a pénzéért, azt teiicí egészében és Sault Julién Kelemenné 50,000 koron üi. Obdl Béla bemutatkozik a Vályi Sándor innraszombati ügyvéd
nyelvű polgárok nem lesznek. Nem idegen Sinkovich Elek szombathelyi főszolgabirú A jtr törvényhatóságnak, kezeli, akinek kezéhez juttatható minden
8ySorűzalon szerepel ezenkivül a határvéde- pénzbeli adomány, de ezenfelül a legna-
ebben az országban egy nyelv sem és mód mindenkinek egyszerre visszafizesse. Mert ha igy hozzájárulássá!. Nem maradtak el a vidék fogja nálunk helyettesíteni. lem fontos ügye is.
voinn alkot ugvebár képtelenség lanno az, hogy kereskedői s módosabb polgárai sem, úgy
és alkalom adandó arra. hogy minden ember -- Eljegyzés. Czipóth Zoltán a magyar 18. gyobb készséggel fogadja el a gyűjtéseket
saját nyelvén megtudja magát éltetni és az intűztu-:-. « h.óáiak után meg Kamatot is fizes- hogy a határvédelmi alapra ezidőszerint pótzász'óalj főhadnagya, dr. Czipóth Zoltán L apunkhoz postai feladóvevényt lapunk szerkesztősége is. A lap hasábjain
ramatot r. belé
igazához juthasson. Ez nem jelenti az tek azért íi használhassák több mint 700,000 korona gyűlt egybe. megyei íb. főorvos fia, eljegyezte Saruga Eilácska csatoltunk. Kérjük, hogy ennek fel- közzé fogjuk tenni a nemes szivü adako-
ország lakosságára nézve az egynvclvilse- tik után. h .i,let. Minden dicséretünk és elismerésünk urhölgyet, Saruga Frigyes körjegyző leányát. hasznóiásA val lapunkra előfizetni zók nevét és az általuk adott összegeket.
'' get, hisz végre az egyénnek mag ■;ának I y) i ■ - v i / •' k r »• ;,r,lr*.\nökvii íidb.issar.nk. vagy más azoké, kik megértve a helyzet komolyságát, (Minden külön értesítés helyett.) szíveskedjék. E járás népe sokszor adta áldozatkészsé
tót nccíj.c.M i!V ü.m gyűinöleso/öteg clhelyethessék. nem zárkóznak el az anyagi áldozatok gének tantijeiét és ezért bizalommal kérjük
felfogott érdeke, hogy mentül tőid ó nyeh — Hősi halál. Muraszombat és az O lvasóinkhoz Lapunk megjele-
tudjon és tanuljon meg, de vas iZOtli A knc'k .izületi k« .int es a sölcsönökbeil elő! hogy e vidék sohasem akar elszakadni tovább a nemes lelkű emberbarátok ada
* V'li?1\ e/'.Mt ;>]<ék kama’ai !■ co/i.íti különbözet Képezi egész vend vidék felszabadításáért küzdő "lsében technikai okok miatt fennakadás kozását, hogy az adomány, amelyet az el-
egyenlőség elvével ellenkezik az. az ezer eves magyar hazától 1 Kérve ké hősök közül között volt Szedonya Ferenc állott be. Az akadály eimulásáv
aki csak egy nyelvet beszél e nyelv a m' ; é/.tek ;• ,••'•.•tűiének oroszlánrészét. rünk mindenkit, hogy tegye lehetővé a vaslaki fiú is. A derek fiú fegyvert fogott ‘sn’Lt ^ közönséggel való iHsával siettünk esettek árváinak és az özvegyeknek juttatni
,
.Mái vbó-V: '> Íií’gy «2 illető pénz- ]iatár biztos védelmét, hisz aránylag nem ériül kevés! inból fogunk, méltó elismerése lesvén, annak a
pci/.-
magát megértetni ne tudja :::avnián s íí betétesek hazája védelmére, d de a felszabadító harc Elvenni. A lap programmja ismeretes, ezt példát adó áldozatkészségnek,7mellyel vitéz
ája védelmére,
. kezhvű!
A közeljövő programmja ;e !K'• ’ n U ■■^ 1 '■ .., ,• i a >/. •.vi.c szeiint, e betétek számottevő az az összeg, mit az eg" sek- közber súlyosan megsebesült, minek ko- 1 újságot 35 év óta iámogató közönség katonák életüket áldozták a hazáért és
ben
kérdések helyes megoldass. A 0' !U.:i! :.övetélésé e ce!kii, korlátlanul minden löl e célra kér a közjava. Ha fiaink életü vetkezt Az adakozók névsora
ceztében a leggondosabb orvosi ápolás c^L tVta a változó idők nagyobb és r.ehe- Muraszombatért.
adakozók névsora
biztosság már most mtézkede: 1t r. ■* v I r 1r f Ij ket ictték kockára, hogy szőkébb hazánkat sem tudta öt visszaadni az életnek. Mura- zebb kötelességeket rónak reánk. Türekvé a következő:
muraszombati járásbirúsagn.ii egy o nekünk visszaszerezzék, úgy némi anyagi szombat hősi halottjainak száma tehát sü'ik oda irányul, hogy a járás szociális és
, i - ;1 les mei vik iraé/etet ke: e*: fel áldozattól mi sem zárkózhatunk el. Ha igy Me/ Ivar község lakossága : Ifjú Kühár József
rendszeresítessék, a melynek ben" m; ., i r i r«ri :d!1 j :h n/ént-k - ki ozésére ez mindéi.kor eggye! megszaporodott. A vitéz katona gazdasági, társadalmi és politikai kérdéseit 50.
nyelvet szóban és irasban bírja, 1 egybeforrva mindenki eleget tesz köteles holttestét pénteken vitték örök nyugovóra. állandóan '-hren tartsuk, bírálni és támo K, Kühár István Ő0.— K, Hirschl Lipót és
A f\ i I • IN*: -e vök v k .iiság vulna tehát ségének, úgy keli, hogy hatása iegyen még családja, benkö József és családja, Rituper Ferencz,
a maga közvetlenségével f ri'iv ■ A gyászoló közönség soraiban megjelent gatni fogjuk a közérdekű összes törekvése
. •’ ■r.k-.i ■ , 1 orrv ai m'.o/oiiel a legvadabbul ránktörő ellenségeinknél is Kühár Iván 25 25 K, Küzma János korcsmáros,
előtte ügyes-bajos dolg t i .ne! e k?'' " K n v • - íori'C- Hi/iOOlk kö'ft. dr. Óból Béla kormánybiztos vezetésével a ket és czikkcinkben megvédeni és segíteni id. Küzma János, Rituper József középső. Ifjú
lég megtörtént az inté/kedes a ! ......, . „ , ....... tiltakozásunk, hogy 1 város egész intelligens társadalma, hogy fogunk minden becsületes törekvést, mely
, , • •’ ^ * - . • ‘. í' >«t • . . s N • Vírus - ,;v 1*' f'.rnisa István es családja, Pécsek Iván, Nemes
mácsi állás szervezése in..:, •mi :j, ■ v ír'- a ' Utoni pénz- .'Nem! Nem!! Soha!!!?. lerójja a hálát és kegyeletet, mely a járás nek célja a járás népének társadalmi,
fog adni a népnek arra, hogy az () 7 ' 1' ' ' 1 és a haza az életét feláldozó katona emlé gazdasági és erkölcsi fellendítése. Bizalom Ferencz, Kolosvári Fersnc, Lach József, Kühár
.: i i i /: ’. t: ■, i'. ö értékeiktie k István alsó. Vitéz Mátyás, Obál József 20—20 K,
'
kát is saját anyanyelvére lefordítva eiolv ■1 •. J í-. tj i > i i.‘/:onságt.a l.o! v ti i. k s kének tartozik. A temetési szertartást Kováts mal es megértéssel f-ndalunk tehát uj Rituper Iván 15,— K, Ernisa István 14.— K,
:
hassa és megérthesse. H I K . István evang. lelkész végezte, megható nekiindulasunk alkalmával a járás közön
’ . Z l ' & i ki vtupáu .i p i: v:; iiajv'.'.ak auícMiiiyit Kardos József, Skrilec Iván 12— 12 K, Czör
Nagy körvonalakban ez az a \v. 1"-f okolom ki . .;;lc*érv s/nkségói nek gyászbeszéddel búcsúztatta el a hősi halot ségéhez és kérjük, a járás ezen egyetlen Mátyás, Szocsics Rudolf. Kodila Mihály, Rumiét
és működési tér, melyet a kormát- l M/tO-K, iiiir.,1nko/oli. tat. A gyászmenet az evang. templom előtt lapjának támogatását. E lap közölni fogja Ferencz, Fiiszár Miklós, Puchdn József, tov. Lipic*
a nép jóvoltából és a nép érdek íren ce'ul F ó l i á s a . megállapoít, ahol Sinkovics Elek mondott llKy d kormár.ybiztosság, mint a hatóságok
■k*hen Józseíné, Nemes Vincze, Ernisa Jánosné, Ernisa
kitűzött. A cél mentül élői b va ó meg vnrr - r h-t iia csapíln a ti? i \ i-z; cl betétjét, hogy El egy nép a Duna, Tisza táján, mely könnyekig megható gyász beszédet, o d a 1 ósszes rende.Keléseit, hivatalos Intézkedéseit \ incze, Kardos István alsó, Rituper József, Lach
valósítása érdekében erélyesen és gyorsan már száz halállal meghalhatott volna, száz, állította Szedonya Ferencz életét példájául j cs a ‘H1 szerkesztősége ezeket a rendel-
a :. r!áftt inkább b?ink'fó ít norójon magánál? István, Fiiszár István czipész, Krepsz József, Ritu
folyik a munka. Se':Ilii!; koppen sem tv ! vu 11 niá a.- ci'.enség ptisz- sebből is vérzett! a haza szeretetnek, mely minden érzésnél kezeseket érthetőén népies módon fogja per József, üorcsán Mihály, Skrilecz István, Bük-
A kormánybiztosság az gesz vidék Hl CS ra’H)l, u^y a p<:n.a v •pp.Ml tiey megiaiíitja a Feltámadott mindig, felgyógyult s nragaszíusd'üb és erősebb. A huiltcpbl m_ag>arazni e;> megértelmezni. A járás vics József, Rituper József Frrnko, Sávéi Lajos,
lakosságának támogatását kér és várja e S;*y i:;. üli; j. . . I pc a/.ií ílé/eir.éi valami most . . . . Vasiakra vitték, és ott az édes szülőföldben népével áhandó cs szoros összeköttetést Fiiszár István biró, Novák János, Gaber István,
munkában és ninily komo ysagg I és muri.a Pütírli l dv végezni', is. CMC m mindig bövoges Mint az erdő gyökerét a főidbe mé helyeztek örök nyugalomra. A hősi bátor- okatenk fenntartani es minden politikai Molitorisz Jenő, Siftár János, Püczko József, Fii
akarással végzi e járás népe r sajai niuti- :cJ07 C lei bit hat a belet OS a pt:u intézetek alapUi- lyen beereszte: nincs oiy erő, amely kitép ban Szedonya Iván vaslaki kovács mester páótol menten elfogjuk mondani birálatun- s/ár Lajos, üumilár József 10_ iO K, Benczik
kaját épen annyi türelmet i énvelliet a KLiber larícilcrkiaiban. hetné onnan; áil hű oltalmául a többi kis fiat gyászolja. Kát, politikai kérdésekben is, mert nem Iván 8,—K, Ernisa István alsó, Skrilecz József,
kormánybiztosság a nép részéről ík K- fáknak s pihenői;I az. arra menő idegennek; — H erbst G éza alispán hat heti .eot-g szemű:, elüti inas csel, mint a jáiiis Benczik József, Ernisa István bognár, Kregar
amig a kitűzött célok mind megvalósít at- Jh> : Km,i e i • © íi uiv^ bn.nün kei Ti íuindviselé« attól, játszik a szelekkel, nem árthatnak neki. szabad« igra távozott. Távollétiben a hi népének érdeké. A lap szerkesztősége i József 6-t, K, Horváth Jvánné, Fiiszár Ferenc*,
MÍluls . kelati i megérnünk, de
Iliéa r;yv
nak. Az egész ország sors ma tel hí k •' v ír1 • <1 7 m c is. SC..mi i SÍIics inkább érde- vatalt dr. Radó Gyula vármegyei főjegyző •pen, mert a nép minden oldalú érdekének Küzmics József, Pozvék József, Vukán Lajos
bizonytalanság. Ebben a rettentő fellőni Nem aríhatnak neki, a inig kérge alatt szószólója kíván lenni, ezúttal kibővült, úgy 5 - 5 K.
k?:ion .n k uiS isc>’:uk , mi vlio l>c te licit licgyia áiamiiK az élet éltető nedűje, a mig törzse vezeti. Folyt. köv.
lásban, mint szikla áll itt komoly célíaUb iiogy a izerkesztőség garantiát nyújt arra,
n vi a. .>/ ir.uzrl v kbcri . mcrl iia n.'íla a beivti K inevezés. Dr. Sőmcn Lajos
n ha nála a beu.11 erős. Csak az árthat neki. ha erős törzsö
sével kormánybiztosság és mint egy i/.<- y\" 'ifi.in.tU, mmJ ni áll kö- hogy a lap figyelemmel a múltak hagyo Pártalakulas. A helybeli kisgazdák és
szigete az országnak áll i t t iiéo, .tv két őrlő szú megrágja, vagy ha gyökerébe nepf. fullad nagyot századossá nevezte ki mányaira, de egyben a modern idők szelle földművesek a f. hó 15-én d. u. 4 órakor a
.1/ 1A J / 11; i ; ,/t ;T. l /. 'P, Ü ■a helyűt veszi magát bele alattomos féreg s erejét a hadügyminiszter a 18. notiv. népi. pa-
sorsának jobbra fordulását várja A n, U'IK él tb-C. •/! HM .*«:•» lenne métől áthatva, a járás közérdekű ügyeinek Benkó-íéie vendéglőben szükebb körű értekezletre
munkához időre van szükség ezt • ;n k m j]n ie. rancsnoicság nyiivántaitásában. hü szószólója lesz. A lap szerkesztő ni/ott- gyűltek egybe, hogy számotvetve az általáoos
időt és bizalmat joggai remélheti a i m :.. Isten (ívj "i téged, nemzetemnek fája, Halálozás, őszinte részvétté! értesülünk, ságának tagjai: Dr. Czipott Zoltan, SchHK helyzettel, a kozeijóvő politikai alakulásaival szem
ezeits/fe.idös tó igy, nem a viharoktól — ben állást foglaljanak. Az értekezlet czélját Jun-
biztosság, mert intézményes ' .ikm.nz hogy öze. Piescher Ferenczné szül. Mintsek fimili3 ner Aladar, Dr. Sötncn Lajos. Tóth Kálmán
i
rendszeres és gyökeres vaiío/.tmásoki ■ ! v !u r erőt nő vei , de a szótól, a titkos a f. hó 18-án elhunyt. Temetése f. hó 20—u d. u. és Dr. Vályi Sand r. kuncz Sándor ismertette. Rámutatott arra, hogy
szó, melyeknek eredményeit a.Iv .- n Határvédeíesn. •.■regtől, a korhadástól; idegen ellenség 3 órakor lessz megtartva. Akadáty ttuk mey a csempészést! A köz- mai idők egyik legnagyobb problémáját a föld*
sát nemcsak jelen nemzedék. (!» a i .v-‘. tiniké i nem árthat, belférgedtői, korhasztó Halálozás. Súlyos csapás érte Székely ilelnezési mim. /ter felhívja a községek lakosságát osztást úgyszólván a legközvetlenebbül érdekeltek
élvezni és áldani fogja. A vend vidd. '•'nteeote! en cgvií: le-k-d- szóidtól óvjon meg a? Isten ' István:, a .Mezőgazdasági Bank könyvelőjét. Egyet- és a hadból \isszstf) katonákat, hogy saiáí érde nélkül és csaknem akaratuk ellenére kívánják
egy uj jövő, egy uj íeiiüd Voltak neked egykor nemes hajtásaid: kr gyermeke, Tildus 4 éves korában f. hó 18-án keben akadályozzák meg az Ausztriába való csem szobatudósok megoldani s hogy ennek meggát-
,lr. 1
hajnala előtt áll és a nép minden mg. ■./ lh.iUm\ 1«1iv ; i c ' vüi>.m lf stijtutta, vihar letőtdelte s elso- 2hajnali órákban hosszas és kínos szenvedés után pészést, mert a gabonacsempészés oly arányokat lására a kisgazdáknak és földmiveseknek szervez
•
legszentebb feladata a komoly ín sió ' • , dorta messze, messze idegenbe! elhunyt. A mélyen sújtott szülök iránt városszerte öltött, hogy a hazatérő kn'.cnáV é« az ellátatlan kedniük kell, hogy a köz és saját érdekükben is
minden egyes ember komoly m e.-ituö;' 'li 11 «rai Eg,:!' h ajt'sedat hívtak Hunyadinak, általán o- részvét nyilvánult meg. A temetés í. hó lakosság élelmezése veszélyeztetve van. Ugyan megfelelő gyakorlati megoldást a földmivelő nép
munkája elősegíti és eiőmozduj u-i 1^ abl'iú lelt a pogány •fTegTűt vesszeje; a 19-én J u. 3 órakor lessz megtartva. csak felhívja a lelkészeket, iiogy e<.i a szószékről érdekeinek megfelelően vigyék keresztül. Ismertette
feladatok megvalósítását es v. i .. !ivi*í!K,-)i h:v:.ű. „icoi? g' óbb magyarénak, az Országos Kizgazda és Földmüvespárt prog
' tl
■.*11 Jegyzők áthelyezése. A működésükben hirdessék ki. ramúdat es felhívta a megjelenteket arra, hogy
p- viiy i tét ti a 1 gíMgye •űr. csak ieghívebb akadályozott községi, vármegyei és városi alkat- — Hősök emléke. Az a lelkes küz
1 vöd ( 1: ; t.e<! Irii. ;-aíot'nnk és hogy éle mazott.ik kormánybiztosa: Ruzsics János perestói delem, mely Muraszombatot és környékét nem iartanák-e kívánatosnak a helyi szervezet
megalakítását? Az értekezlet kimondotta, hogy
Mií csináljanak a betétesek. kdei VI.-S ,1 iic II adh.i ti a. a magáét oltott! ... J ' ’ J ---............................. .........
r«r» körjegyzőt a csendlaki jegyzői állásra; Sauer Fái a jugoszláv betöréstől felszabadította, véres csatlakozik az Országos Kisgazda és Földműves-
A jugoszláv megszáll;** első níij-,i,•ih . .v- . \ cn in csendiak körjegyzőt a perestói körjegyzői állásra áldozatokat követelt Dicső katonáink hu ló párthoz s e célból a helyi szervezetet is meg-
■ helybeli mini a vidéki pen/.inie ’. ."i et >• :? •! ' :i Vob.h, népem ‘..ja, nemes hajtásaid; r*ndelte ki. vére áztatta a muraszombati ugart és vérük
I' ) 1 ; •• hajtásaidat villám lesújtotta, vili alkitja. Ennek szüksége már annál is inkább fen-
.
a közönség, követelvén betétjeinek ■t - .1 •us m m. ah Járvány Hivatalos értesítés szerint a kel váltották meg derék katonák Muraszom íorog, inéit a járás számos községében már meg
Ez a jelenség nem 11 U0' -1 1 i tj, n ogy eg. Igiaomé) ines- •en u i.i De nem fogyott erőd: kihajtói Muraközben nevezetesen Csáktornyán és vidékén bat lakosságát és feltámadását Az örök alakultak a helyi szervezetek. Az értekezlet az
alkalommal is, amikor (i.igyot>b ,n r. 1.; ye, C:;*' iiamreedelmi űá ara, mindig vo.t íörzsöködnek ievei a kiütéses tífusz és hólyagos himlő néhány esete hála és kegyelet fogja emléküket megőrizni, alakuló gyűlésig az ügyek vitelére tisztikart válasz
talanitották a közhunguU lol, hogy ilyen ..u n re cgélű r*n n. .el pendilrite virágé ! »keltetett. Ezen felette veszedelmes járványnak de a hálás utókor nem feiedkezhetik meg tott, melynek elnöke Junkuncz Sándor, alelnökök
dig konzervatív gond dkozásu bet 1 * p • -iz•*1 \ K1;. aiii:i/aikea/sege'ie/. ft*r- -Most mi vágjunk rajtad a levél s a hősök özvegyeiről és árváitól, akik itt Kázár Imre és Lainscsák Ferencz, pénztárnok
virág, mi vagyunk a hajtás, zöidelő ágai Írásunkba való behurcolása ellen a hatóság a
követeli. Habár pénzintézeteink az adoti v.s/.,u\ ok . oU:t vS •;/■ inai ■•maii t.Ti U lii atiVe. i: 1e :'. !*gerélyesebb intézkedéseket foganatosította. maradtak kenyérkereső támasznélkül. Nem Ratkol Tivadar és jegyzője Czvetkó Lajos lett.
r
nak megfelelő készpénzkészletekről állandóan gon ■.i .idő; re péidaatj.’, 1- ia.! .ir.a.űcn N'e engedje Isten, hogy korcshajt
doskodtak is, ez természetszerűen nem Udu-itt* megimii'es :nak Eső s• mI.zii a vul legyünk; inkább vágjanak ki menten! B e la tin e icforgalmasabb helyén fekvő házamat nagy telekkel, ahol 24 év óta fennálló igen
,
elegendő arra, hogy a pillanatnyilag tdin's/.toti U es .! 1■ niw.s.lhb p'é.; l)r. Czipott Zoltán jól jövedelmező gabona-, fűszer és gyarmatáru n a g y k e re s k e d é s e m , valamint v e n
szélsőséges igényeket teljes egészükben kielégítse. adaűozasra, ■x.k ..lindcn e1 ismerésre Eladom d ég lő m volt. Szakképzett kereskedőnek fényes jövő. — Bővebb felvilágosítást ad a tulajdonos:
K A U F M A N N I G N Á C . PAPA. Széchenvi-u. 8.