Page 2 - lendavske_novice_2005-01
P. 2
OBÈINA KÖ Z S É G
Iz 17. seje obèinskega sveta stopnjo inflacije in velja s 1.3.2005. Pred-
hodno so obèinski svetniki e dvakrat za-
Obèinski svet obèine Lendava se je 10. feb- skupnostih v letu 2004. Sprejeti so bili vrnili predlagano povianje cene.
ruarja letos sestal e sedemnajstiè. Na tudi programi za leto 2005 na podroèju
dnevnem redu je bilo kar obseno gradivo, porta in rekreacije, kmetijstva, promo- Obèinski svet je sprejel tudi ugotovit-
pred samo sejo pa so predstavniki podjetja cijskih aktivnosti v obèini in dela obèin- veni sklep o prenehanju mandata èlanu
Areal predstavili idejno zasnovo prenove skega sveta. obèinskega sveta, èlan obèinskega sveta
objekta Krona, svetniki pa so s sklepom Mihael Feher je namreè podal odstopno
podali soglasje k nakupu dela objekta v Zaradi nemotenega nadaljnjega dela izjavo. Po konèanem postopku s strani Ob-
izmeri 500 m2 za prostore obèinske upra- obèinske uprave in zaradi izvajanja raz- èinske volilne komisije in Komisije za
ve. S tem je sprejeta odloèitev, da bo »Kro- vojnih programov obèine so bile sprejete mandatna vpraanja bo obèinski svet na
na« obnovljena in preurejena v mestno spremembe naèrta nabav in gradenj in eni od prihodnjih sej potrdil mandat no-
hio. spremembe programa prodaje, ki pome- vemu èlanu obèinskega sveta.
nita osnovo za prièetek postopkov nabav
Zaradi spremembe zakonodaje, to je Za- in prodaj, tako nakup objekta bive mes- Po sklepu obèinskega sveta je za obdob-
kona o prekrkih in Zakona o varnosti nice v Lendavi in prodajo zemljièa za po- je 5 let direktorica Zavoda za kulturo in
cestnega prometa so svetniki uskladili s trebe izgradnje stanovanjskega bloka. promocijo postala Tanja imonka, Domi-
tem povezane obèinske odloke. Prostori bive mesnice se bodo preuredili nik Kotnjek kot novi èlan obèinskega sveta
v turistièno pisarno. pa je bil imenovan za èlana v vseh delov-
Svetniki so potrdili mandat èlanu ob- nih telesih in svetih zavoda, kjer je funk-
èinskega sveta Dominiku Kotnjeku, ki je Svetniki so toèko dnevnega reda name- cijo opravljal Radovan erjav. V Svet usta-
tako zamenjal Radovana erjava, sprejeli nili tudi obravnavi cen vzgojnovarstvenih noviteljev Razvojnega javnega sklada
so poroèilo o delovanju Zavoda za storitev ter sprejeli sklep za 3,6% povianje Lendava, kot vmesnega organa med ob-
kulturo in promocijo Lendava in poroèilo ekonomske cene vzgojnovarstvenih stori- èinskimi sveti ustanoviteljev, pa je bila
o investicijski dejavnosti v krajevnih tev. Navedeno poveèanje je v skladu s imenovana Jasna Braèiè Szabó.
Jasna Braèiè Szabó
A községi tanács 17. ülésérõl a Mûvelõdési és Promóciós Intézet igazga-
tónõje Simonka Tanja lett 5 éves mandá-
Idén december 10-én a községi tanács a községi tanács munkájáról. tummal. Dominik Kotnjek mint a községi
megtartotta immár 17. ülését. A napirendi A községi hivatal további zavartalan tanács új tagja kinevezést kapott az összes
pontok között terjedelmes anyag szerepelt, munkacsoportba és az intézetek tanácsai-
az ülés elõtt pedig az Areal vállalat bemu- munkája és a község fejlesztési terveinek ba, amelyekben Radovan erjav végezte
tatta a Korona épületének felújítási vázla- kivitelezése miatt jóváhagyásra került a munkáját. A Lendvai Fejlesztési Alap ala-
tát. A tanácstagok határozattal jóváhagy- beszerzési és építési terv és az eladási terv pítóinak tanácsába pedig Jasna Braèiè Sza-
ták az épületrésznek a megvásárlását 500 módosítása, ami a beszerzési és eladási el- bót nevezték ki.
m2 terjedelemben a községi hivatal részé- járás kezdetének az alapját képezi, éspedig
re. a volt lendvai mészárszék megvásárlása és Glasilo Obèine Lendava
egy lakótömb építéséhez szükséges telek Lendva község közleménye
A törvénymódosítások, pontosabban a eladása tekintetében. A volt mészárszék he-
Szabálysértésrõl és a Közúti forgalom biz- lyiségeiben turistairoda kiépítésére kerül Odgovorni urednik: Lajos Bence, Uredniki odbor: Mira Unger, Jutka M.
tonságáról szóló törvény módosítása miatt sor. Király, Alenka Kekec Galiè, Darja o in Jasna Braèiè Szabó. Lektorja: Livija
a tanácstagok elvégezték az erre vonatko- Horvat (slovenski jezik), Nándor Böröcz (madarski jezik). Oblikovanje:
zó községi rendeletek harmonizálását az új A tanácstagok külön napirendi pont alatt Ladislav Meseliè. Izdaja: Obèina Lendava Lendva Község, Trg Ljudske
jogszabályokkal. tárgyaltak a nevelõ-óvó tevékenységek dí- pravice 5, 9220 Lendava, tel: (02) 5789 410, fax: (02) 575 12 57, e-mail:
ját, és jóváhagyták a nevelõ-óvó tevékeny- urad.zupana@lendava.si, Tisk: Sprint Beltinci, Izhaja v nakladi
A tanácstagok megerõsítették Dominik ségek gazdasági árának 3,6%-os növelését. 4200izvodov. Vsako gospodinjstvo v obèini prejme izvod brezplaèno.
Kotnjek tanácstag mandátumát, aki felvál- A növelés összhangban van az infláció mér- Felelõs szerkesztõ: Bence Lajos, Szerkesztõbizottság: Unger Mira, Király
totta Radovan erjav tanácstagot. Jóvá- tékével és 2005. március 1-jén vált esedé- M. Jutka, Kekec Galiè Alenka, o Darja és Braèiè Szabó Jasna. Lektorok:
hagyták a lendvai Mûvelõdési és Promóciós kessé. A tanácstagok ezt megelõzõen már Horvat Livija (szlovén nyelv), Böröcz Nándor (magyar nyelv). Grafikai ter-
Intézet mûködésérõl szóló beszámolót és kétszer elutasították az áremelést. vezés: Meseliè Ladislav, Kiadja a Lendvai Község Obèina Lendava, Ljudska
a helyi közösségek 2004-es beruházási te- pravica tér 5, 9220 Lendva, tel: (02) 5789 410, fax: (02) 575 12 57, e-
vékenységeirõl szóló beszámolót. Elfogad- A községi tanács elfogadta Mihael Feher mail:urad.zupana@lendava.si, KészülazSprintBeltincinyomdában,4200
ták a község 2005-ös programtervezeteit a tanácstag lemondását, azzal, hogy a követ- példányban. A község minden háztartása díjmentesen kapja.
sport és a rekreáció, a mezõgazdaság, a kezõ ülések egyikén új tanácstag kineve-
promóciós tevékenységek terén, valamint zésére kerül sor.
A községi tanács határozata értelmében
