Page 11 - lendavske_novice_2008-02
P. 11
OBÈINA KÖZSÉG
A 2008-as év díjazottjai
Elismerések a községi ünnep alkalmával
Lendva Község XII. ünnepe alkalmá- ahol hosszú éveken át sikeresen vezette tetve az iskola elõtti nevelés kétnyelvû
ból két plakettet, egy községi elismerést az iskolai néptáncegyüttest. Néhány évig modellje koncepciójának korszerûsítésé-
és egy díszpolgári címet osztunk ki. a Munkaegyetem, majd a Lendvai re. A Lendvai Óvoda mentor-óvoda és
Könyvtár igazgatója volt. A 70-es évek ezzel együtt a muravidéki régió szakdol-
Lendva Község díszpolgára címet elsõ felében vezetése alatt a könyvtár a gozóinak a képzõközpontja is. Kiváló
Lipiè Ladislav kapja Lendva Község fel- mai helyiségekbe költözött, ahol a teljes eredményeket ért el A hagyományostól
ismerhetõségéhez, tekintélyéhez és fej- könyvtári anyagot könyvtári rendszer az egészséges táplálkozásig címû nem-
lesztéséhez való hozzájárulásáért, a vi- szerint kezdték rendszerezni, szlovén és zetközi fejlesztési ernyõprogramban is,
szonyok humanizálásáért, a kultúrák magyar nyelvû meseórákat vezettek be, amely a Szlovén Köztársaság Oktatási In-
közti dialógus, valamint a szlovénma- valamint találkozókat szerveztek ma- tézetének Rejtett kincs címû projektje
gyar határ menti települések együttélé- gyarországi és szlovéniai írókkal és köl- keretében folyt. A programban a mura-
sének mélyítéséért és fejlesztéséért. tõkkel. 1977-ben Ljubljanába költözött, vidéki, az osztrák és a magyarországi óvo-
ahol letette a fordítói vizsgát. Többek dák gyermekei, a szülõk és a szakembe-
Lipiè nagykövet úr személyiségét, nyi- közt magyar filmeket fordított a televí- rek vettek részt. Az óvoda kollektívája
tottságát és higgadtságát valószínûleg a zió számára, dolgozott a Cankar Otthon- színes mûsoraival aktívan jelen van a
síkságnak, melyet átszel folyónk, a Mura, ban és tolmácsként különbözõ delegá- község és a régió köz- és mûvelõdési éle-
illetve szülõfalujának, Kótnak köszönhe- ciókat kísért, mint például a vilenicai tében, de az ország határain túl is isme-
ti. .elsõfokú tanulmányait a Ljubljanai irodalmi találkozón. Tíz évig tolmács- rik õket. Az idén a Szlovén Minõségel-
Társadalomtudományi Egyetem honvé- ként az AlpokAdria munkacsoporttal is lenõrzõ Intézet külsõ minõsítést végzett,
delmi szakán fejezte be, majd Muraszom- együttmûködött, majd fordításaival je- amely alapján az óvoda kiérdemelte az
batban helyezkedett el. 1990 õszén Ke- len volt az önálló szlovén állam megszü- oktatási Minõségi Bizonylatot.
let-Stájerország maribori székhelyû hát- letésénél. Az ország legmagasabb szint-
térterületének parancsnokhelyettese lett. jein, minisztereknek és a szlovén állam Lendva Község elismerését .ehér .e-
A muravidéki nemzeti védelem szerve- egyéb képviselõinek tolmácsolt, de pro- renc nyugdíjas, hosszúfalui földmûves
zõinek egyike és az 1991-es háború aktív fesszionizmusában Magyarország is veheti át, aki már 33 éve aktív tagja a
résztvevõje. 2000 decemberében a Szlo- megbízott. A szlovén és a magyar kor- Lendvai Vadászegyletnek.
vén Hadsereg vezérkari fõnökhelyettese, mány elsõ együttes ülésén is tolmácsolt.
2001 márciusában pedig a Szlovén Had- .ehér .erenc már ifjú korától nagy
sereg vezérkari fõnöke lett. Munkája közben Lendvát kitartóan természet- és állatkedvelõ. A vadászok
promoválja, hiszen arra törekszik, hogy egyesületéhez 1975-ben csatlakozott. A
2006. október 5-tõl Szlovénia magyar- a delegációk városunkat válasszák talál- vadászegyletnek ajándékozási szerzõ-
országi nagykövete, mely poszton rend- kozásaik helyszínéül, ahol megismerhe- déssel átadta azt a telket, amelyen már
kívüli nagylelkûségét, valamint az anya- tik a települést, történelmét, valamint 1977 óta áll a vadászotthon. Küldetését
országhoz és a helyi közösséghez való betekintést nyerhetnek a két nemzet lelkiismeretesen végezte, tanult és bõ-
szoros kötõdését bizonyította be. Nagy együttélésébe. Mindezzel nagymérték- vítette tudását, hogy méltóan megállhas-
érdeme van a szlovén és a magyar kor- ben túllépi a fordítói professzionalitást sa helyét az egyletben. 1991 óta az egye-
mány elsõ összevont ülésének megszer- és jelentõsen hozzájárul a város felismer- sület gondnoka. A .ekete-erdõ és a va-
vezésében is, amely megalapozta váro- hetõségéhez és ezzel együtt Lendva nö- dászterület a második otthona, ahol sas-
sunk nagyobb tekintélyét és felismerhe- vekedõ tekintélyéhez is. szemmel figyeli a vadat. A jó földmûve-
tõségét. Lipiè nagykövet úr mindenkor lõként szerzett tapasztalatokat át tudja
és mindenhol arra törekszik, hogy Lend- A 2008-as évre Lendva Község plakett- vinni a vadászegylet életébe is, ezért
va Községet és kultúrák közti párbeszé- jét a Lendvai Óvoda Vrtec Lendava nem véletlen, hogy évente 30 darab régi
dünket a nagyközönségnek igazi érték- érdemelte ki. almafa-fajtát ültetnek el. .ehér .erenc
ként mutassa be. nagyon kellemes beszélgetõtárs, ezért
A Lendvai Óvoda idén ünnepli fennál- úgy a hazai, mint az osztrák és az olasz
Lendva Község plakettjét Berden lásának 60. évfordulóját. Nevelõ- és ok- vendégvadászok egyaránt tisztelik. .on-
Magda kapja az együttélés és a kultúrák tatóintézetként már hat évtizede Lendva tos szerepet játszott természet és a ben-
közti dialógus erõsítéséhez való hozzá- községben az iskola elõtt álló gyermekek ne élõ vadállomány megõrzésében is.
járulásáért. minõségi fejlõdésérõl gondoskodik. A Vadászérdemeiért számos rangos elis-
kollektívában törekednek a folyamatos merésben részesült.
Berden Magda pályafutását tanárnõ- szakmai fejlõdésre, külön hangsúlyt fek-
ként a Dobronaki Kétnyelvû Általános
Iskolában kezdte, majd Lendvára jött,
