Page 5 - lendavske_novice_2008-02
P. 5
OBÈINA KÖZSÉG
se pri tem angairali. Pomembno je, pripravljeno na skupne korake, ki jih in njegovi promociji.
Ob vsem natetem in povedanem
da strahote vojn in totalitarnih rei- moramo narediti, da bi nam jutri bilo
nimamo obèutka, da smo govorili o
mov ne gredo v pozabo. bolje. Za vse je potreben èas in potr- majhni obmejni lokalni skupnosti,
temveè o razmeroma velikem in bo-
Poklon spominu lendavskih internirancev v Sárvárju. gatem okolju, ki se zaveda svojih po-
A lendvai internáltak megemlékezése Sárváron. tencialov in dosekov. Mogoèe je prav
to na najveèji uspeh!
Prav na razliènostih, ki povezujejo peljivost. Pomembno je, da smo na-
in krepijo, gradi svojo prihodnost tudi redili prve korake, ki jih bomo kot Vsega tega ne bi bilo brez Vas,
Evropa. Nae okolje je kapljica te dobro prakso e letos prikazali v Brus- spotovane obèanke in obèani. Ambi-
Evrope. S svojimi aktivnostmi skua- lju. Prilonost za takno predstavitev ciozni razvojni naèrti, trdo in strokov-
mo spodbujati ire obmoèje k sode- pomeni, da smo zagotovo na dobri no delo, odgovorno ravnanje z javnimi
lovanju, odprtosti in iniciativnosti. poti. Ob tem bi se elel zahvaliti vsem, sredstvi ni dovolj, èe pri tem ni dovolj
Vèasih se nam zdi, da nekoliko pre- ki prispevate k dobrim sosedskim od- podpore in razumevanja. Obèina Len-
hitevamo, da ire okolje e ni povsem nosom, preko mejnemu sodelovanju dava ima veliko veèino korektnih èla-
nov obèinskega sveta, dobro obèinsko
upravo in dobro organizirane javne
zavode. Zahvaljujem se jim za sode-
lovanje in opravljeno delo.
Hvala tudi Vam, spotovane obèan-
ke in obèani, za spodbude, potrpe-
ljivost ter za vse izreèene pohvale in
graje, ki spremljajo nae delo. Bodimo
ponosni na to, kar smo dosegli.
Iskrene èestitke ob obèinskem praz-
niku!
Mag. Anton Balaek,
upan Obèine Lendava
Lendva Község XII. ünnepe alkalmából
Lendva Község XII. községi ünnepe Praznik soitja na lendavskem gradu.
alkalmat ad arra, hogy felmérjük közös Az együttélés ünnepe a lendvai várban.
eredményeinket és a jövõ által szá-
munkra tartogatott lehetõségeket. A
községi ünnep dátumának módosítása
összefügg a döntéssel, hogy megváltoz-
tatjuk az ünneplés módját és hangsú-
lyozzuk a területünkre jellemzõ kölcsö-
nös megértés és együttélés értékét. Az
ünnepségek sora A kölcsönös megér-
tés és együttélés ünnepével kezdõdött,
amely egybeesik Szent István napjával.
Az ünnepi események és rendezvények
október 28-ig tartanak. Ezen a napon
emlékezünk meg Lendva vásárjogának
1366-os megszerzésérõl, ekkor kerül-
tünk a kor gazdasági és politikai térké-
pére. Ebbõl az alkalomból ünnepi aka-
démián mondunk köszönetet mind-
