Page 4 - lendavske_novice_2010-02
P. 4

LendavaObčina Lendava                                                Lendva Község

Konstituiranje občinskega                                                                                     gov mandat kot članu občinskega sveta
sveta občine Lendava                                                                                          bo izveden nadaljnji postopek za ime­
                                                                                                              novanje člana občinskega sveta za pre­
    V petek, 29. oktobra 2010, je bila                               8.	 Ladislav KIRALJ, DeSUS -             ostanek mandatne dobe. V tem prime­
izvedena 1. seja občinskega sveta v no­                                   Demokratična stranka                ru bo mandat člana občinskega sveta
vem mandatu. Po seznanitvi s poročili                                     upokojencev Slovenije               prešel na naslednjega kandidata z liste
občinskih volilnih komisij o izidu gla­                                                                       »Anton Balažek – županova lista«, to je
sovanja, tako za volitve članov občin­                               9.	 Aleksander MARIČ, DeSUS -            Elvira Vaupotič Göncz iz Gaberja.
skega sveta kot za volitve članov občin­                                  Demokratična stranka
skega sveta predstavnikov madžarske                                       upokojencev Slovenije                   Nato je župan občine podal in podpi­
narodne skupnosti, za volitve članov                                                                          sal prisego, člani občinskega sveta pa so
občinskega sveta predstavnikov rom­                                  10.	 Jožef GERENČER, LDS –               podpisali izjavo o spoštovanju in izpol­
ske skupnosti in o izidu glasovanja za                                    Liberalna demokracija Slovenije     njevanju določb Kodeksa ravnanja ob­
volitve župana občine, so bili potrjeni                                                                       činskih funkcionarjev občine Lendava.
mandati vsem 19 izvoljenim članom                                    11.	 Olga POŽGAI HORVAT, LDS-
občinskega sveta, in sicer:                                               Liberalna demokracija Slovenije         V nadaljevanju seje je bila imenova­
                                                                                                              na Komisija za mandatna vprašanja, vo­
1.	 mag. Anton BALAŽEK, Lista                                        12.	 Boštjan HAC, SD – Socialni          litve in imenovanja, v čigar pristojnosti
     Anton Balažek – Županova lista                                       demokrati                           je predvsem podaja predlogov občinske­
                                                                                                              mu svetu glede imenovanja kandidatov
2.	 Marija UNGER, Lista Anton                                        13.	 Janez SOMI, SDS – Slovenska         za delovna telesa občinskega sveta in
     Balažek – Županova lista                                             demokratska stranka                 drugih organov, ki jih imenuje občinski
                                                                                                              svet, kakor tudi podaja predlogov občin­
3.	 Stanislav GJERKEŠ, Lista Anton                                   14.	 mag. Ivanka REŽONJA                 skemu svetu s področja plač in drugih
     Balažek – Županova lista                                             ŠIMONKA, SDS – Slovenska            prejemkov občinskih funkcionarjev.
                                                                          demokratska stranka
4.	 Simon ŠEBJANIČ, Lista Anton                                                                                   Imenovani so bili naslednji člani
     Balažek – Županova lista                                        15.	 Gyöngyi HORVAT, SDS –               komisije:
                                                                          Slovenska demokratska stranka
5.	 Doris CUK VARGA, Lista Anton                                                                                  1. Stanislav GJERKEŠ
     Balažek – Županova lista                                        16.	 Gabriela SOBOČAN, SMS –                 2. Doris CUK VARGA
                                                                          Stranka mladih – Zeleni Slovenije       3. Ladislav KIRALJ
6.	 Đanino KUTNJAK, Lista Anton                                                                                   4. Olga POŽGAI HORVAT
     Balažek – Županova lista                                        17.	 Franc LAJ – predstavnik                 5. Janez SOMI
                                                                          madžarske narodne skupnosti             6. Mária POZSONEC
7.	 Bruno PERŠA, Lista Anton
     Balažek – Županova lista                                        18.	 Mária POZSONEC – predstavnica           Občinski svet bo svoje delo nadalj­
                                                                          madžarske narodne skupnosti         eval na prihodnji seji, predvidoma v
          LENDAVSKE NOVICE                                                                                    začetku decembra tega leta.
          LENDVAI HÍRADÓ                                             19.	 Milan OLAH – predstavnik
                                                                          romske skupnosti
  Glasilo Občine Lendava
                                                                         Prav tako je bil potrjen mandat žu­
                                                                     pana občine Lendava, mag. Antonu
                                                                     BALAŽKU. Ker pa je z ugotovitvijo o
                                                                     izvolitvi župana občine prenehal nje­

Odgovorni urednik: Beata Lazar, Uredniški odbor: Mira Unger,
Jutka M. Király, Klavdija Prša, Peter Orban in Aleksandra Kozak.
Lektorja: Mira Unger (slovenski jezik), Nándor Böröcz (madžarski
jezik). Oblikovanje: Peter Orban. Izdaja: Občina Lendava – Lendva
Község, Glavna ulica 20, 9220 Lendava, tel: (02) 57 72 500,
fax: (02) 57 72 509, e-mail: urad.zupana@lendava.si. Tisk:
Tiskarna S-tisk d.o.o., Beltinci. Izhaja v nakladi 4200 izvodov.
Vsako gospodinjstvo v občini prejme izvod brezplačno. Glasilo je
prosto dostopno tudi na spletni strani Občine Lendava.

Lendva község közleménye

Felelős szerkesztő: Lazar Beata, Szerkesztőbizottság: Unger Mira,
Király M. Jutka, Prša Klavdija, Orban Peter és Kozak Aleksandra.
Lektorok: Unger Mira (szlovén nyelv), Böröcz Nándor (magyar nyelv).
Grafikai tervezés: Orban Peter. Kiadja Lendva Község – Občina
Lendava, Fő utca 20, 9220 Lendva, tel: (02) 57 72 500, fax: (02)
57 72 509, e-mail: urad.zupana@lendava.si. Készül az S-tisk d.o.o.,
Beltinci nyomdában, 4200 példányban. A község minden háztartása
díjmentesen kapja.

www.lendava.si                                                       1. seja občinskega sveta v novem mandatu. • A Községi Tanács első ülése ebben a mandátumban.

                          LENDAVSKE NOVICE 4 LENDVAI HÍRADÓ                                                   30. XI. 2010
   1   2   3   4   5   6   7   8   9