Page 3 -
P. 3
LendvaAktualno Aktuális
Spletna stran Občine Lendava (v prenovi). • Lendva Község honlapja (felújítás alatt).4 www.lendava.si tivnih virov energije. To je področje, ki
nam bo ob turizmu in ekološkem kme-
vljena načrtovana vlaganja v naše okolje in Avto Krka d.o.o. Sklenjena bo tudi tovanju v bližnji prihodnosti zagotovilo
s strani družb, kot so: Petrol d.d., Lek pogodba za ustanovitev Kompetenčnega nova delovna mesta.
d.d. (Novartis), Quaestor Group (HU) centra za razvoj geotermije in alterna-
In če bi bilo informiranje ter obve-
ščanje občanov boljše, bi laže dojeli, da
je bila odmera plačila nadomestil za leto
2013 bolj nerodnost kot napaka občinske
uprave. Poanta ni v tem, da želimo bolj
obremeniti lastnike nepremičnin, ampak
na tem, da se odmera izvrši na podlagi
dejanskega stanja in vključi tudi tiste, ki
so se plačilu do sedaj izognili. Nadome-
stne odločbe bodo za večino pomenile
tudi nižje položnice, kar bo v teh zahtev-
nih časih razumljivo dobrodošlo.
Vroči poletni meseci so priložnost
za oddih. Šolarjem smo omogočili ko-
panje na lendavskih bazenih, mladinske
organizacije pa skrbijo za animacijo in
aktivno preživljanje počitnic. Poletje v
Lendavi je pestro, zanimivo za turiste in
lokalno prebivalstvo. Bodimo del tega
dogajanja!
mag. Anton BALAŽEK, župan
Tisztelt Polgárok! lehetőséggel?” A válasz a következő: az hogy könnyebb lesz az együttműködés
informálás ezen formája sem éri el az az országhatárok bontása után. De még
Lendva Község arra törekszik, hogy összes célcsoportot, mivel az idősebb ennél is jobb lesz a helyzet 2–3 év múl-
minőségi tájékoztatást biztosítson a korosztály nemigen kedveli és használja. va, amikor teljesen megszűnnek a határ
polgároknak. A végtelen információs Mindenképpen egyfajta űrt érzékelünk menti ellenőrzések és szabadon járha-
lehetőségek korában azonban mégis a tájékoztatás, a tájékozottság terén, és tunk, kelhetünk.
megtörténik, hogy a tájékoztatatás még- nagy kár, hogy teljes munkánkat nem
sem olyan, amilyennek szeretnénk. A tudjuk közelebb vinni a polgárokhoz. Az A polgárokat minden bizonnyal az
nyomtatott tájékoztató anyagok, mint pl. ismert mondás ugyanis azt tartja, hogy is érdekli, hogy Lendva Község miként
a „Lendvai Híradó” a klasszikus módok „ha az eseményről nincs tájékoztató, ak- boldogul az aktuális pénzügyi helyzet-
közé sorolható, amely a polgárok jelen- kor az meg sem történt”. ben azon problémák közepette, amelyek
tős informálási formája. E területen a majdhogynem megbénították Szlovéni-
legtöbbet továbbá a média teszi, amely a A polgárok tájékoztatása és a széle- át. Nem elegendő a rövid hír, miszerint
szerkesztőségi politikától függően a napi sebb körű nyilvánosság biztosítása jobb a községi költségvetés stabil, a költség-
eseményekről tájékoztatja az olvasókat, szervezést igényel. Az összes informáci- vetési fogyasztók finanszírozása válto-
a rádióhallgatókat vagy a tévénézőket. A ós csatornát úgy kell használnunk, hogy zatlan. Tény, hogy az utóbbi öt évben
községi hivatal és a községi szervezetek az információ valóban eljusson minden nagyon megváltoztak a körülmények. A
tevékenysége szerteágazó, így a média polgárhoz. A helyi média aránylag ke- korábbi évek eredményeit most nagyobb
törekvései ellenére sem tud mindenről veset foglalkozott azzal, hogy mit jelent erőfeszítések, új ötletek árán és csakis
beszámolni. Ez részben az emberekkel számunkra Horvátország Európai Unió- együttműködéssel érhetjük el. A széle-
folytatott közvetlen beszélgetésekkel pó- hoz való csatlakozása. Bizonyos módon sebb körű, határon átnyúló együttműkö-
tolható. Felvetődik a kérdés, hogy „mi együtt ünnepeltünk és megállapítottuk, dés területén eredményesek vagyunk, és
van akkor az internetes tájékoztatási
2013. VIII. 9. LENDAVSKE NOVICE 3 LENDVAI HÍRADÓ 16. évfolyam, 1.-2. szám
