Page 10 -
P. 10

LendavaSkupnost in občani                  Közösség és polgárok

A miniszterelnökök megtisztelték
jelenlétükkel a magyar közösség
ünnepét Lendván

A muravidéki magyar közösség szervezett működésének 40. évfordulója al-                                                                            mindenekelőtt a nyelv és a kultúra meg-
kalmából a lendvai Színház- és Hangversenyteremben megtartott központi                                                                             őrzésére irányult, továbbá fontos, hogy
ünnepségen részt vett dr. Miro Cerar, a Szlovén Köztársaság és Orbán                                                                               tekintetünket a jövőbe, az európai érté-
Viktor, Magyarország miniszterelnöke.                                                                                                              keken nyugvó közös gazdasági alapok
                                                                                                                                                   megteremtésére irányítsuk. A központi

Készítette: Aleksandra Sarjaš

    Az ünnepség előtt a kormányfők kü-
lön-külön találkoztak a Muravidéki Ma-
gyar Önkormányzati Nemzeti Közösség
képviselőivel, a szlovén miniszterelnök
pedig találkozott a magyarországi szlo-
vén kisebbség szervezeteinek képviselői-
vel is. A látogatást munkavacsora kereté-
ben kétoldalú megbeszéléssel zárták.

Ünnepség a Városházán

    A Muravidéki Magyar Önkormány-                                                                                                                                                             Foto · Fotó: STA
zati Nemzeti Közösség november 6-án
kora délután a Városházán tartott dísz-    A két miniszterelnök a központi ünnepségen • Predsednika vlad na osrednji svečanosti
üléssel kezdte meg az ünnepségsoro-
zatot a magyar kisebbség szervezett        ség működésének negyvenedik évfor-                                                                      ünnepély előtt a szlovén kormányfőt
működésének kerek évfordulóján. Az         dulójához, majd kiemelte, hogy ilyen                                                                    a Városházán Balažek polgármester is
egybegyűlteket mag. Anton Balažek,         alkalmakkor különösen fontos vissza-                                                                    üdvözölte.
Lendva község polgármestere üdvözöl-       tekinteni a múltba, amikor a figyelem
te, gratulált a magyar nemzeti közös-                                                                                                                  Cerar a csúcsszervezet
                                                                                                                                                       képviselőivel

                                                                                                                            Foto · Fotó: Népújság      Dr. Miro Cerar az MMÖNK képvi-
                                                                                                                                                   selőivel folytatott találkozóján a Város-
Orbán Viktor és Horváth Ferenc a Bánffy Központban• Viktor Orbán v Centru Bánffy in podžupan Občine Lendava Ferenc Horváth                         házán külön üdvözölte a csúcsszervezet
                                                                                                                                                   törekvéseit, hogy a fejlesztési tevékeny-
                                                                                                                                                   ségre irányuló források jelentős részét az
                                                                                                                                                   uniós pályázatokon és a magyarországi
                                                                                                                                                   pályázatokon történő sikeres részvétellel
                                                                                                                                                   biztosítja. Kiemelte a magyar nemzeti
                                                                                                                                                   közösségnek a kiváló határon átnyúló
                                                                                                                                                   együttműködésben betöltött szerepét, s
                                                                                                                                                   hozzátette, hogy a kormány törekszik a
                                                                                                                                                   nemzeti kisebbségek jogaira vonatkozó
                                                                                                                                                   alkotmányi és törvényi rendelkezések
                                                                                                                                                   következetes megvalósítására.

18. letnik, 3.–4. številka      LENDAVSKE NOVICE 10 LENDVAI HÍRADÓ                                                                                 30. XI. 2015
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15