Page 2 -
P. 2
LendavaAktualno Aktuális
Spoštovane občanke, cenjeni občani!
Od novega leta nas loči samo še nekaj dni. Upam, da ste tik naše lokalne skupnosti. Občina je in bo tudi v prihodnje
pred iztekom starega leta, ko vsi delamo inventuro, štejemo zagotavljala dobre pogoje za delovanje vsem proračunskim
in analiziramo naše vzpone in padce in vlečemo črto pod porabnikom, dobro oskrbo z javnimi dobrinami ter čisto in
letom 2015, zadovoljni in polni optimizma ter načrtov za varno okolje. Želim si, da bi razvoj naše skupnosti začutil
leto, ki prihaja. vsak sleherni posameznik.
Občina Lendava se je tudi letos trudila in uresničeva- Poleg staranja prebivalstva, nacionalnih in verskih konfliktov,
la zastavljene cilje, zaključila zahtevne investicije, ki so predstavljajo tudi begunski in migrantski tokovi velik izziv za
pomembne za nadaljnji razvoj lokalne skupnosti ter se prihodnje leto, desetletje, morda kar za celo 21. stoletje. Od
uspešno soočila z begunskim in migrantskim valom, ki je nas bo odvisno v kakšni občini, državi in uniji bomo živeli, za
dosegel tudi našo občino. kaj in kako močno se bomo angažirali in kakšnim vrednotam
bomo sledili. Želim si, da prevlada človečnost, optimizem za
V letu 2015 se je izkazalo, da smo sposobni uresničiti tudi skupno življenje, medsebojno spoštovanje in sožitje.
najbolj drzne projekte, ki prinašajo dobre rezultate. Občina
je konec finančne krize dočakala močnejša in ponosen sem, Zadnje praznične dni preživite v krogu najbližjih in se ve-
da smo zaznali in s trdim delom uresničili priložnosti, ki selite drobnih pozornosti, novo leto pa naj vam nameni več
so se nam ponudile. Zato bi se rad ob izteku leta zahvalil optimizma, pravih priložnosti in poguma.
občanom in občankam, predsednikom krajevnih skupnosti,
občinskim svetnikom, sodelavcem in vsem ostalim, ki s svo- Mag. Anton Balažek
jim delom, požrtvovalnostjo in zaupanjem gradite mozaik Župan Občine Lendava
Praznični čas naj bo topel in domač, Legyen kellemes és meghitt az ünnepi időszak,
novo leto 2016 pa naj zaznamujejo harmonija, a 2016-os új esztendőt pedig lengje be harmónia és
derűlátás, jellemezze a jövőbe vetett bizakodó tekintet.
optimizem in jasen pogled v prihodnost.
mag. Anton Balažek polgármester és munkatársai,
Župan, mag. Anton Balažek, s sodelavci valamint Lendva Község Tanácsa
ter Občinski svet Občine Lendava
18. letnik, 5. številka LENDAVSKE NOVICE 2 LENDVAI HÍRADÓ 30. XII. 2015