Page 4 - Also-lendvai_hirado_1903

AtSfrLBHW A, 1908 .ALSO-LENDVAI HÍRADÓ' VASÁRNAP JANUÁR 4.
1903. rvi január hó 9-ik napján adatik. Ha a legtöbbet ígérő a vételárt azonnal
délelőtti 9 órakor szarvasmarhák, serlesek, gazda­ le nem fizetné, a tárgy azonnal újabban árverel-
sági fölszerelések, takarmány, bútorok es egyéb tetik s ez esetben a fizetést nem teljesítő arvere-
ingo-agok 1394 kor. he.-sérö-kl.eii bírói árveres utján lönek a nctutáni többlethez igénye nines, ellen­
fognak eladatni következő általános árverési feltéte­ ben a netaláni kisebb összeget |iótolui köteles és
az árverés további folyamában részt nem vehet.
lek mellett: Ha a tárgy hecsértéke meg nem Ígértei­
nek az a kikiáltási áron alól is a legtöbln t Ígérő áltál Kelt Alsó Leiidván, 1902. évi deezember hu
megvetün k jelentetik ki. meg akkor i«. ha inas ar 24 ik napján.
ve re lő állal ígéret nem tétetett. Minden tárgy vé­ Kem ény fy Jenő,
telára azonnal készpénzben fizetendő, melynek lefi-
zetese után az elárverezett tárgy a vevő birtokába bir. végrehajtó.
Az Alsó-Lendvai Takarékpénztár

Gyűjtő- és előleg1üzletágának
IV. csoportját 1903. évi január hó 15-én nyitja meg.
Ezen csoport 4 é v , vagyis 2 08 hétre terjed, jogában áll azonban a
a befizetőnek m ég az esetben is, ha előlege van, b á rm ik o r kam atveszteség
nélkül leszám olni.
Ez üzletágra vonatkozó szabályzatok az intézetnél megkaphatók. vagy kí­
vánatra bárkinek megküldetnek.
Előjegyzéseket b á rm iko r elfogadunk.
Alsó-Eendvai Takarékpénztár.

felhívás

az Alsó-Lendva-Yidéki Takarékpénztár Részvény
gyűjtő és előlegezési osztály

V. évtársulatába.
£
Ezen évtársulat 1903. évi ja n u á r hó 14-én kezdődik. Bárki tetszés szerinti szá m b a n jegyezhet üzlet­
részeket. M inden üzletrész után hetenkint I ko ro n a fizetendő.
A befizetések 208 hétre terjednek. A fizetések m inden hétnek szerdáján eszközlendök.
-V id ék i tagok 4 h é t ig késedelmi kamat alól felmentetnek.
A takarékpénztár a befizetett összegek után 5 % kam atot fizet. Ezen kamat utánajáró 10% kam atadót az
intézet viseli.
Az intézetnek két czélja v a n : egyrészt tagjai közölt a takarékosságot előm ozdítani másrészt a ta g o k n a k köny-
nyen. heti részletekben visszafizethető o lc só kölcsönt nyújtani.
Előnyei M in d en üzletrész utá'i 2 0 0 k o ro n a kölcsön engedélyeztetik. Az adós a k ö lcsö n t visszafizetni
nem tartozik, hanem kötelezi m agat az intézet, hogy a k ö lcsö n ö ssze g e t az a d ó sán ál hagyja azon esetre, ha
a heti részleteket és időközi kam atokat pontosan megfizeti, mely esetben a 4-ik év végével ez járu lé k áb a
betudatik.
A m egszavazott kö lcsö n b ő l levonások a csekély kamaton kívül nem eszközöltetnek.
A kölcsön-elölcgek után a kam at 7 S i«0 «, mely hetenként a befizetéssel együtt szedetik be olykép, hogy m inden
100 ko rona kö lcsön után 14 fillér kam at fizetendő.
A leszám olási összeget a társaság a 208 hét letelte után 14 nap on belül fizeti ki, am időn is a könyvecske
visszaszolgálandó.
Az uj évtársulat betéteire 'á r m ost lehet előjegyezni.
F elv ilá g o sítá s n yerh ető é s e lő je g y z é s e k e szk ö zö lte tn e k az in téze t irod a
h e ly isé g é b e n .
Alsó-Lendva-Vidéki Takarékpénztár.

Nyomatott Ualkányi Ernő gyorssajtóján, Alsó-Lendván.