Page 10 - Muraszombat_es_videke_1917
P. 10
»MURASZOMBAT ES VIDÉKE« JANUÁR 14. Muraszombat, 1917.
MURASZOMBAT, 1917. Harmtnczharmadik évfolyam 3. szám. Vasárnap, január hó 2t.
A vasúthoz járó Alsólendván sz országút mellett álló
Száraz ut v i l ág ít á si jóforgalniu, régi
cserhasáb és cserdorong ügye — sajnos — még vasúti vendéglő Muraszombatés Vidéke
máig sincs megoldva,
TŰZIFÁT de azért Ön pompásan házzal, myári helyiséggel, gazdasági
világíthat, ha vesz egy
Heliophor Gold-Export' épületekkel, szép kerttel és mint egy
szállít jól világító villam os 100 hektó borral, a tulajdonos elörege L a p t u l a j d o n o s a M u r a s z o m b a t j á r á s i G a z d a s z ö v e t s é g
a salomvári állomásról a z s e b l á m p á t ! dése és fiainak hadbovonulása miatt ELŐ FIZ ETÉSI AR: Felelői, szerkesztő : Or. jCZiFRÁK JÁNOS. a c ő: i lap »icrkcsztőt.égébe küldendők.
-volek
ciryeb */.erke»7.!ősíiji közlemények
Salotnvári Erdőgazdaság. Vakító íenvt aJ<> zseblámpák a kedvező fizetési felvételek J.Éjász évre 8 kor., tél évre 4 kor., egyes szám 20 fillér. EwunkóUrs Slft.RN II ;os n.isAiuis potitftor egyszeri hirdetésnél 30 ül'.
Kflii
i
legtartósabb s legelegánsabb kivi mellett eladó. Előfizetési és hirdetési pénzek és reklamácziók A Vendvidék! Magyur Közművelődési hj^vcsillét. •útibKjtftri hirdetésnél soronkint 20 fittér.
.
telben! A lkatrészek egyenkint BALKÁNYI ERNŐ cimére Muraszombat küldendők .Vd.Uíl ITN1K MisörN \\S AKNAI’. Nyilltér sora 50 fillér.
is kaphatók. A legjobbnak elis Az átvételhez csak 15 000 kor. szük
mert a lleliopho! eleinek le g séges, a többi részletekben türleszthető.
= VASVÁRMEGYE olcsóbb árbani eláru sitása: Feltételek megtudhatók a tulajdonosnál: Továbbharczolunk a végső szabású kísérletre. Énje a kísérletre k ülő u s ,. <>k koponyáját, elleuálhatatlan erővel
ute koppantva ineghibbant eszüket, hogy
nősen ;tzért határ: >ztáp el meguk.it, mért
Balkányi Ernőnél Muraszombat. győzelemig. remélik, hooy ióc;getjm o , sorban japán Íeí -ukivc a félremagyarázást tovább nem
= LEÍ RÁSA E Blau Sándornál, Alsólendva. Ellenségeink egyesült erővel törnek sej>itséoict fognak 1 mplfc. n Remélik, hogy tuti- tv 11\irges helyzetet, elkotródjauak és
közösen kitűzött c/.éljük felé, Oroszország /Amerika és más, mostlméo semleges .tlia- Európa vegre felszabaduljon a gonosz
népszerű füzetecske iskolai és mayán i ra, Alsólcndvai könyvnyom ban a vezető férfiak harcziasabbak, mint mok is bele fogna! ’ L , '* ■' y WIni a halnitruba, s.-cl.cinek okozta íidercziiyontástól.
.Mindenki, aki a m agyar .illám pénzügyi felké
a vármegye több iskola 1!1 "szt;.i. ba szültségét fokozza, sajót anyagi érdekeit is szolgólja, valaha. Francziaországban a békebarátok ito-y tu•Kik se asm' L*ív.
bevezetett tantárgya, ara 20 Imér Kap dámba egy jó magaviseletíi mert minden vagyonunk és terhűnk az óllam hitelé hangját tulharsogja azoknak kiabálása, kik \:nde Wiison en neii . sí k haji.aiuK'i
ható BALKÁNYI ERNŐ könyv- és papir- 13-14 éves tanonc vel iiigg össze. annyira bűnösök az európai katasztrófa sáoot n untat, sőt ink.U > azon fáradozik, i latosáéi rendeletek.
kereskedésében, Muraszombatban. felidézésében. Anglia, amely csak fokozato hegy a háboríts öriiitc : t esz re Kritse. M;K : Magyar királyi honvédelmi minisz-
san élte bele magát a kontinentális habo ami által az antantnál somit veszített abbéd
es egy tanulóleány felvé VI GYÁZZON mba, lármásan hirdeti, hogy csak akkor a rokonszenvhöl, amivé! eddig kitüntette. leiiu.n I l.idsegelvczö Hivatal ,K>365 Hd. H. Buda-
tetik Balkányi Ernő. ----- e g é s z s é g é r e I ===== köt békét, ha Németország éz szövetségesei Sőt, azért, hogy az esztelen tőmeggy ilko- p i I'(In, w: december hó 27-én. Nagyságos
35 dekás könyörögve lábai előtt fekszenek. Végig lastiak végei szeretne vetni, meg gyanúba A; j ,ín Ki ! A felséges királyi pár legkcgyelme-
Megbízható és jóminőségü nikotinmentes
akarja küzdeni a háborút. Európa üdvét is keveredett: a nagy mimicz.iós/allitot . Ik:i eiliatáiozta. hogy a Szent István koroná
tábori dobozok Most került forgalomba n/ c hó elsőién életbelé c i g a r e t t a - h ü v e l y e k e t nem Írott szerződésekben, hanem egyedül az./.ai gyanúsítja;., hogy a mi pártunkat iéval \.iK megkoronáztatása alkalmából sajátke-
Megjelent az uj belyey illetek táblázat
fogja.
éié., irt e aláirt üdvözlő sorokkal köszönti hü
pett okmány hebeg illetékre vonatkozó uj táblázat csakis BALKANYI ERNŐ könyv- és papirkereskedé- az erőszakban véli fellelhetni Magvaroi /.igát \/ üdvözlő irat fakszimiléjének
kaphatók Tekintettel arra, hogy meg a/ 1 I 7. évi naptárak sében Muraszombatban szerezhet be. Ámde erőszak erőszakol szül, a háború 1atszólng tehat az. auK.nt nem is gon
legnagyobb része is a regi bélyeg tarifát tartal borzalmai még kegyetlenebből fognak tm y- dol arra, hogy a vérfiii dóból kigá/oljon b.--i, r ie:./tv-v-ve! hivatalunk van megbízva. Hivata
i
i
Balkányi Ernőnél mazza, a nagyközönség sok tévedéstől es bírsá Rendelje meg ,ap.'nkal a harcuron ismételödni és a sok pusztítás után fen Azt mondják vezetői, hogy tudatában van li:: a u-agvarságra nézve kitüntető kézirat mását
maradó roncsukból nem lesz. lehetséges azt nak annak a nagy felelősségnek, melynek
golástól óvhatja meg magát, ba a szobaniorgo
levelezőlapokon bocsátja országgá, a levelező-la
g .
^ levő férje, fia, testvére,
táblázatot megszerzi. Kapható Balkányi lírnö pa- pul, ;i koronázás napjának dátumával bélyegeztet
M uraszom bat. rokona stb. részére. Nagy örömöt szerez nekik. a határfalat kiépíteni, melynek helyéül az. vállalását a kényszer diktálja nekik, De el
pirkereskedeseben .Muraszombat es Alsólendva. antant országainkba melyen benyomuló fog köveik zni az. ideje, amikor ez n fele ne:; es ,i hivatal megcímezve elküldi mindenkinek
Ara 20 fillér. Lapunkat a tábori posta rendesen kézbesitit
vonalakat szemelt ki Németország es lősség agyon fogja őket nyomni A háború aki külön e/ alkalomból legalább egy koronát
a monarchia nem fognak össz.eomiani es csaknem harminc/ • hónapja fényesen be ii/eí a/ elesett hősök özvegyei és árvái alapja ja-
Ipar és kereskedelem. Előfizetőnk ingyenes az antant vezérférfiainak nem fog kijutni a igazolta töihetetlen erőnket Nem mi le .i. IV,/lelettel felkérem a nagyságos Alispán
Előfizetőnk ingyenes babérból. szünk azok, akik kiéhezetten, porba sajtot urai. hogv határ körén belül (lehetőség szerint a
hirdetés-rovata. hirdetés-rovata. Balgaság volna ellenségeink erejét le tan békéért fogunk könyörögni. hv: v i sajtó, a vármegyei gazdasági egyesület,
becsülni, napról napra kimerültségüket meg .Mert ha az. ellenség végleg kimerülve ga/da korok stb bevonásával) a királyi szeretet
HELYBELIEK KI,ÁCS EK VENCEL órás es aranymüvés VIDÉKIEK: állapítani és azt mondani róluk, amit ök nincs is még, annyi ereje még sincs, soha .óság e dokumentumát ismertetni és ajánlani
Muraszombat. tniróluuk tetnlencziózusan állítanak, hogy sem volt és sohasem lesz, hogy győzel , ah al.iiendeltjei utján a vármegye területéről
ASCHER B. ős FIA fűszer-, fostok-, csemege-, BRANIÍSTEIN ISTVÁN kéményse|irő-mester gazdaságilag kimerülve most végső erő meinek mitévő magát, őmaga arathatna /o.oiijtótl eimanvagot és a megváltási összeget
KARDOS JÓZSEF va.skereskeilö, szeeskavagó
liszt-, vetemény-inugvak. úgyszintén itveg Szombathely, feszítésünket fejtjük ki Bárha nem tagad végsögyö/elmet. hozzánk beküldeni kegyeskedjék. Hivatalunk a le-
gettek ámsilasa
ét porcellánkereskodéso. Ferii <s női czipó hatják le veszteségeikéi, vereségeiket, nagy Ha a szenvedett vereségek hosszú vK.-zo lapokat a közölt czimre bélyegezve hala-
OROSZ S\MK vendéglős Kidomb.
raktár. Vesz mindenféle galmnal NÁDAI JÓ/sEF bajaikat és azt, hogy éppen ők azok kik sorozata még nem józ.nnithaíta ki az antant .A’ i.i inul knldi. Mikor a Nagyságos Alispán Ur-
hot nagvket vi-keilt-e, <• 1 <»t >zapatv illett. Sil- I Alt ISTVÁN vendéglős Pálmafa. végső erőkifejtésre szánják el magukat, vezéreit, majd meg fogják tudni, hogy a n a hazafias, lojális és emberbaráti munkájáért
ANTAUF.B JÓZSEF bábsiitö és mézeskalaesos mégis lehetségesnek kell tartanunk, hogy Dobrudzsa nem. a legutolsó sláczié); még •re i- legmelegebb köszönetünket fejezem ki,
Kn|,o>S.\ .1AN« férfi- i s női < Zipos HORVÁTH IVAN vendéglős l.endvanemesd. van még elég erejük egy egy újabb na y ennél keményebb iitle ;ek is fogjak érni az. cgviinal megjegyzem, hogy az egyes vármegyék*
BF.NKÓ JÓZSEF Szállodája az _K.v i.ü:!--!io/.
I I IS/. \i; ,l( t/.SI' I vomleglös.
BITIF.HMANN TIVADAR l»orl.el\ ■- móia-/. MAIIN HERMÁN vegyi-kereskedő Bodóliegy.
•
ló dIN KIK' >T I üszői ken--!; eé.ó, deszka, mész. s még néniéiül is tudott egv kicsit, különösen Az cm volt ám kutva, amit egyszer az
DOBBA! JÁNOS nagy v.-mlcgb.i' . . i-ru< nt e,- o oimt pala árusítás. IIIRsC.ilL l.ll’t >I vegyeskereskedő Kőliidán. T A R G á . pedig vadász-meséket szeretett hallgatni, hát inon otg tv,-ín', i pusztán tapasztaltam.
BOROS BKNÓ kávébava K(t| .1 \i - Ki Ki'.NKZ lakatos. doni, amint Így beszélek, egyszerre csak íolngrik II I tudjátok, rettegett hírem volt már a
KI ZMICS MA'IA \S vendéglős Battyáud. Mit mesél a bürgözdi jáger? ám egy nyúl. . Jak l -'zt, elég volt nekik annyit mondani, hogy
CZIPOTT MIKLÓS fétfi- .- in c/ipé-z. NEMI .1 /. IAV >S \ kei o.-kedö. nagy laktat —Csak hiteles lórteHeteket - No persze a Pintyőkének se kelleti több hargo/di i ígér, mindjárt halálra rémültek.
varrógép keiéi.pár és mindennemű gazda K<HsZ AN I AI. vendéglős llpest VII Sip-u. 5. uczczu utánit mint a nyit ' Hogy többel ne mondjak, egyszer a ktiko-
DICK SÁNDOR sajlgvaros sági gépekben Emlékeztek még, ugy-e gyerekek, a Pintyő Szegény tapsi füles! mondok, neked is jobb t ic/afó’dek közt spac/iroztam Egyszerre csak
KI MÁI! ISIAAN vendéglős Mező vár. kére, arra a vajaskiíli-szinii agárra? Hát már
FÜBST A. és FIA fűszer-, festek . <-onu g" . I'(>1.1 AK .1' >/Sl-.l p kinestei Temputtn-nva. hogy is ne emlékeznétek! lett volna ám nem születni, mint a Pintyőke fogai egv nvutnt látok egy domboldalon szundikálni.
liszt-, vélemény-magvak ugyszmton it • g KI MAI! JANitS vendéglős Battyáud. Az volt ám az igazi zseni agár. valóságos közé kerülni. Valami nagyon szépet álmodhatott, hogy nem
és porcellaitki-ie.-kedesi'. M I I I :K \ KhltKV ./. vendéglős kutyába ojtott Szókratész. Diána nyugosztalja meg Alig volt már egv-két agárlábnyira a Pin ébredt föl n (öltömre.
KI II\l: l'IVAN vendéglős M.irkusházáii. porait! tyőke a nvultól, mikor egyszerre csak a másik Alig voltam tőle öt lépésnyire, mikor végre
ELIsZÁR JÓZSEF épillet- OS l'liloi .is/.lalos. KAI.KI l>T\ AN ko-ac-nte !. 1 I.emlva-ni. a Még most is tele tudnám sirni a vadász oldalon is fölugrik ám egy másik tapsifüles. föllápászkodik.
Motorerőre berendezett mnlioB. 1*1 \l. s \NI» >H vendéglős Rodóhegy. tarisznyámat keserű könyekkel, ha a szegény Alig, hogy meglátja a Pintyőke, azt is ker Körülnéz es meglát engem.
liAIKoi, IIYADAB gő/lée'.u-v,u 1
Pintyőke halálára gondolok. getni akarja, tneg emezt is, s képzeljétek a No hiszen, képzelhetitek azt a rémületet.
KB. H1RSCHL divatáruim/. I.egoiesóbb i><- "A\ I I. JANos vendéglős Kisszombat. Sohasem láttam meg nvulat ugv megijedve. Ijed
RIH TER AI.YIO- építi, t- e , . Mert a derék állat valóságos vitéz halállal derék állat nagv buzgalmában ügyszere csak két
vásárlási forrás. Fő uleza. teben akkorára nőtt a két füle mind egy csacsié.
kerekpár-, mérleg es f. g m , t m m :.. v a . múlt ki az árnyékvilágból. felé reped hosszában, s egyik fele az egyik nvulal,
SI IVAN KKMKNKZ vendéglős Kőhida. a másik a másikat veszi ii/öbe.
.
ló rekp ra Hát tudjátok, a dolog úgy esett, hogy ki Vegre mégis belátta, hogy jó lesz elnyullá-
HEIMKB IGNACZ deszka-. faszén-, mész-,
ballagtam egyszer a tanyára. Magamai vittem Nem.is tudta addig kiadni a páráját, míg el bolni onnét. O maga el is laufoll, hanem az
ezement- és vegyeskereskedése Letulva-ulea. SIK I All I \io- "II I \R NI11i \I.N vendéglős Sürüház.
szegény néhai Pintyőkét is, nem csípte mind a két nyalat, letette lábamhoz., árnyéka, az ugv megijedt tőlem, hogy egy "tapod
Megyünk-mendegélünk, gondolom, éppen va redm nézett azzal az okos szemével, aztán mind tat sem tudott mozdulni. Ott maradt biz az, s ha
HALBABTH HENRIK vendéglős. TUBK lo/.sEK ■Piom "t >M MI'.;; Hívsek vendéglős Felsőlendva.
lami vadászhistóriát beszéltem el a Pintyőkének, a két fele sóhajtott egyet, azzal kilehelte páráját. akarjátok, még mostis megláthatjátok a domboldalon!
KEMÉNY MÓR .Korona* kavéháza. l'BSZKI I-ZKK KK VK.ZK.i: H>Z"EF vendéglős Mártonhclv. no mert ö tökéletesen értette az emberi beszédei, Ezt nevezem aztán agárhoz illő méltó halálnak. No ugy-e. hogy ez sem volt kutya!!
Nyomatott Balkányi Ernő gyurssajtujan Muraszombatban Tisztelettel kérjük, kiknek előfizetése lejárt, an n ak szives m egújítását.
