Page 9 - Muraszombat_es_videke_1917

MURASZOMBAT, 1917. MURASZOMBAT ÉS V ID W JANUÁR 14. MURASZOMBAT, 1917.
MURASZOMBAT ÉS VIDÉKE JANUÁR 14.
Ne mérlegelje a hadisegély kiosztásánál, gább, legcrtékessebb táplálékban, az édes Ne sötét, levegőtlen börtönök legye­ tartja, hogy több törvényhatóság egyező módon A telekkönyvi iroda felett a közvetlen felü­

hogy sok gyermek esetén a hadisegély anyatejben. Agyonhajszolt, rosszul táplált nek azok, a falu, a város legrosszabb há­ állapítsa meg a fejadagokat. Az ellenőrzés esetleg gyeletet Schweitzer Jenő kir. járásbiró gyakorolja. A vármegye választói 1917-ben. 19.693-

több lehet az apa keresményénél is. szervezete nein produkálja ezt a kincset. zai. Legyenek tele a szépnek, a jónak házról-házra járva történjék, a kereskedőknél pe­ A telekkönyvi ügyekre vonatkozó hirdetési m d <m Ikedett a válastók száma. A Vasvármegye
Vagy szükséges a gyermek az állam Aszott testén hiába csititgatja siró babáját, kultuszával, biztosítsunk a tanítónak olyan dig mefelclő könyvek vezetését tegyék kötelezővé és egvébb dijakat valamint a telekkönyvi máso­ II i.í'a-ztóki-r.iletének végleges választói névjegy­
nak és a társadalomnak, vagy nem. Ha nincs teje s csakhamar előkerül a kása megélhetést, hogy a nemzet legjobbjai tö­ a törvényhatóságok. Fölhatalmazást ad végül az latok hitelesítéséhez szükséges bélyegeket Nesz- zékei es részletesen megái lapított a,, hogy minő
jogcinnm, hány választóin van a vármegyének.
szükséges — mint ahogy égetőn szűk meg a „cucli" s ezzel a csecsemő sorsa rekedjenek e pályára, nem azok, kik az alispánoknak, hogy elrendeljék a város területére méeyi Dénes telekkönyvve/etö veszi át es kezeli. l/.iNSS a választói jogosultak összes száma, amely-
séges — úgy ne zárkózzék el attól, hogy már meg is van pecsételve Még néhány ingyen tanulás miatt, kényszerűségből men­ érkező élelmiszerek bejelentését es ellenőrzését. ól 27 795 a regi jogon gyakorolhatja választó­
azt minden módon megmentse — önma­ hét, esetleg hónap és uj sir domborul a nek oda. Ne iimnel-áinmal dolgozó embe­ joga! Keriiletenkint a választók száma a követ­
gának. Igen, önmagának, mert a gyermek temetőben, uj adósság terheli a családot. rek legyenek ben ;e, hanem a jóságnak, h í r e k . kező kép alakul: Szombathely: 4458 (255). Cell-
az állam jövője. Az állam élete attól tti ;g, Kőtelező állami anya-; gi biztosítás, az emberszereletnek, a munkának apostolai. A muraszombati kir. Járásbíróság dotnoik: 419 1 (2378). Felsőőr. 5124 (3069).

mennyi és milyen gyermeket tud fölne­ jöjjön el a te országod! Ezt sóhajtjuk a Ne csináljunk be.ódik bürokratákat, legye­ ügy beosztása 1917. évre. A h a d ik ö lc s ö n . Körmend 1174 (266.1). Kőszeg: 53.17 (3357).
velni. sok proletár anya érdekében, meg százszor nek ők azok a „Schu'meisterek", akik 1. Az ügyek felosztást « bírák között: Muraszombat: 4 167 (.5,157). Németujvár: 4087
Ha az uj nemzedékre több gond itt inkább a gyermekért minden jövő háborút megnyernek, Hőn a) Dr. Radu Roituiltis kir. járásbiró ügykö­ A pénzügyminisztériumban és a vezető
fordítanánk testileg, erkölcsileg és szellemi­ Vájjon igazán olyan képtelenség volna óhajtom, hogy ik a véres harctéren, hanem rébe tartoznak a vezetői tennivalók, a központi pénzintézeteknél serényén dolgoznak az (29551 Öris/entpélér: 3295 (2576). Sárvár: 5300
(26661. Szenlgolihárd: .1017 (1903). Vasvár: 3737
leg, az ezzel járó több kiadást hamarosan a nem családos emberek, a gyermektelen a társadalmi előítéletek harcterein. intézkedések és a polgári perek 1 t-ad része. ötödik hadikiilcsönre eszközölt jegyzések (2512) A zárójelben lévő számok a régi joggal

megtakaríthatnánk, a börtönökön, kórháza­ házaspárok megadóztatása azon célból, Ne mondja senki, hogy erre nincsen b) Schweitzer Jenő kir. járásbiró ügykörébe összeállításán, a hadikölcsön pontos, szám­ bírókat jelzik. A többi adat egyszersmind kultur-
kon és egyik másik rendőri intézményen hogy erre alapot teremtsünk? Hogy annak péti. link. 'hoznak a telekkönyvi iigvek váltó és újított szerű eredményét azonban mint meg kepet nyújt \ as\.írmegve lakosságának. Örvende­
A földmivesnek ma ritkán van ‘■mk a szent kötelességet teKitö. szegény Ha voltak miliiardjaink a háborúra, i’-rek, a magánvádra üldözendő büntető ügyek, irtuk csak napok múltán fogják meg­ tes jel, liogv a választok összességéből ma már
gyermeke, nem szereti a sokfelé való anyának, a szülés • lőtt 3 4 hétig, utána legyenek milliardi.vnk a jövő kiépítésére. ovábbá vizsgálóbíró helyettes. állapítani tudni, Az ötödik hadikilcsöu mindössze csak 44 azoknak a száma, akik irni-
osztozkodást, félti tekintélyét, nem akarja fi hétig emberhez méltó é tmódot biz­ Erre minden ember szívesen jegyez áliam- O Szentkirályi Sándor kir. járásbiró ügy- eredménye egyébként, ha szerint, a negye­ olvasni nem tuelnak. Egyébként a különböző jog«
.
hogy fia „alább való" legyen az api mii. tosítsunk ? köícsönt közébe tartoznak a polgári perek - »-ad része és dik hadikölcsön eredmen> et nemcsak hogy címeken a következőképpen oszlik meg a szavazók
A városi jómódú t r.-adalomn a Nem jajdul-e lei az állam soeiális Messze ragadott fantáziám! Nem 1 polgári nem peres ügyek közül a végrehajtási elérte, de valamivel felül is múlta. z\ négy szám: Regi jog alapján 27795, nagyobb értelmű«

kényelmi szempontok, jobb m vdés érzeke, mikor 30 35 éves öregasszonyok könnyű, a minek megvalósítását óhajtom, vek. első hadikölcsöiire a kővetkező összegeket seg alapján I78t). Azok közül, akik legalább az
Séges volta az, ami a kétgyermekrendszeit ezerével vannak a munkásunk közön ? de nem is lehetetlen. Akarni keli, sokaknak c.| Dr. Grandpierre Jenő kir. járásbiró ügv- jegyezték: Az első hadikölcsönre 1175 elemi iskola hat osztályát elvégezték és legalább
uralkodóvá teszi. Nem látja-e amikor az élet legfensé­ kell akarni, mindenkinek é-s erősen, rendü­ .őrébe tartoznak a hivatalból üldözendő büntető milliót, a másodikra 11 12 milliót, a harma­ 2 korona állami egyenes adót fizetnek 2334, ön­
Sok gyermeke ma csak annak a nép gesebb momentuma, amit Isién az ember­ letlenül kell akarni! dikra 1985 milliót, a negyedikre 1930 álló iparosok vagy kereskedők 1202, ipari vagy
osztálynak van, amelynek nincs min osztoz­ itek megérni adott, egy gyermek születése A magot, mely megteremné a kívána­ gyek. Ugyan ő végzi a vizsgálóbírói tennivalókat is. milliói, összesen Ö222 milliót. Az ötödik keie-kelmi alkalmazottak 441, őstermelésnél vezető
2. Keresetek, kérelmek, nyilatkozatok és fel­
kodni, amelynél az egy gyermeknek éppen amelynek egy-egy titokzatos karácsonynak tos jövő édes gyümölcsét, nem lehetne jelentések jegyző könyvbe foglalása. hadikölcsön a hozzávetőleges becslések állásban alkalmazottak 71.5, segitő családtagok:
úgy nulla jut, mint a soknak kellene lennie, a legp szkosahb, a legbrn soha jobb talajba vetni, mint amilyen most a) A szóbeli keresetet, valamint a szóval alapján legalább 1930 millió lesz es igy <15, a katonaságnál vagy czendörségnél kiszolgált
Csakhogy, sajnos, ebben a sok gver tálisahb környezetben történik. Milyen sötét, a drága hazánknak szenvedéstől fölszántott, előterjesztett más kérelmet, vagy nyilatkozatot az ót hadikolcs mie Magyarországon össze alt, zlek 721. Azok közül, akik csupán írni és
mekben nem mindig lehet öröme az állam vigasztalan képek vonulnak el lelki sze­ piros vérrel, forró könnyel megöntözött Szentkirályi Sándor kir. járásbiró hetenként szér­ sut nyolcmilliard koronát jegyeztek. olvasni tudnak, legalább 20 korona állami egye-
nak. A bölcsöt igen hamar fölváltja a meim élőt! földje. ián foglalja jegyzőkönyvbe. A Muraszombati Takarékpénztárnál jegyezlek : nesudot fizetnek, .5752, önálló iparosok vagy kc-
koporsó. Vagy ha megmarad a gyermek, Állami szülőházak kellenek, hol az Vessük el beléje szivünknek minden b) A büntetető feljelentést bármikor a hiva­ Vratarics Ferencz Rónaié Ö00, Horváth |á- reskedók 1029, kereskedelmi és ipari alkalmazot­
az legtöbbször testileg és lelkileg beteg anya békében, nyugodtan adhat ciciét szereiét i. leiikiinknek minden jóságát, egy talos órák alatt Dr. Grandpierre Jenő kir. járás­ nos Alsómorácz 2000, Gergorecz Miklós Andor- tak, ha tanonaok voltak vagy legalább öt eszten-
már születésekor s még inkább azzá lesz gyermekének s legalább kel hétig egyedül uj. boldog kornak kell abból kisarjadni, biró foglalja jegyzőkönyvbe. hegy 4000. Malacsics József Domonkosfa S00, deig szolgáltak egy helyen 13.12, őstermelésnél
elhanyagolt nevelésénél fogva. Ezt bizo­ annak élhet. amelyben ember embernek ellensége nem 3. Törvény nap S/kledár Róza Geröháza 1000, Dómján Fcrencz oly vezető állásban levők, akik legalább őt évig
nyítja az a rengeteg sok fiatalkorú bűnös A gyermek legyen az élet középpontja lehet soha, amelyben egy szó, egy foga­ Rendes törvény napot (Pp. 146. g.) Szentki­ falud 100, Veren István Márkusháza 7000, Kar­ voltak ugyanazon szolgálatban levők, ha öt ével
kiknek jórészénél minden patronage hiába ö érette történjék minden, hogy ö viszont lom uralkodik: rályi Sándor kir. járásbiró a hét szerda napján tart. dos Teréz Márkusháza 400, Czmor Ferencz Alső- helyen alkalmazásban 400, egyéb töltöttek ugyan
való. olyan jövőt teremtsen a mi szegény, sokat Békesség ! 4. A teljesen Írásba foglalt ítéletek jegyzékéi morácz 1000, Zrinszki Ferencz Alsómorácz 200, azon szolgálati helyen 3009, segitőcsaládtag 1748
A várandós munkásasszony ma a szenvedett nemzetünknek, aim ívről ma (Pp 404. Jf ) a hétnek szombati napján kell ki­ \ itéz Mátyás Mezöviír 2000, Vitéz Józseíné Mező- katonaság!) I vagy csendőrségnél kiszolgált altisz­
legutolsó pillanatig súlyos idegölő munkát csak álmodni merünk. függeszteni, vár 1200, Nemecz Jánosne Helyben 400, Tót- tek ,101. Végül az írni és olvasni nem tudók
végez, magától, családja kedvéért, majd­ Ne legyen e haza halárain ht-lüi nél­ Rekvirálnak a háztartásokban. 5. /V bírósági végrehajtó helyettesítése : S/a- kereszturi Tkp. Tótkeresztnr 20.000, Fclsőlendvai közül azok, akik legalább 40 korona állami egye­

nem az utolsó falatot is megvonja. Szive külöző gyermek, ha éhezik: tápláljuk, ha Je g y rend szer m inden cikkre. badffy József bírósági végrehajtónak akadályoz­ Tkp. Felsőlendva, 40.000, (jergorecz Miklós nes adót fizetnek 44.
alatt hordott gyermeke tehát már ekkor fazik: takarjuk be, ha árva, öleljük keb­ tatása esetén helyettese Nagy Kálmán járásbiró- Andorhegy 2000. Balaicz l erencz Nagytótlak 500,
Az Országos Közélelmezési Hivatal elnöke.
is éhezik. Ha aztán m gszületik a kis lünkre! S ne legyen ez társadalmi jóté­ Kűrihy Lajos báró újabb rendeletet intézett az sági Írnok. Legény Miklós Újtölgyes 1400. Olajos Sándor Királyi üdvözlet a magyarságnak. A fel­
emberbimbó, édesanyjára nézve nehéz na konyság, hanem állami kötelesség. Ne összes törvényhatóságokhoz, melyben a közellátás ő. Felvilágosítás az irodákban : Helyben 1000 K. séges királyi pár tudvalevőleg sajátkezű iidvözlö-
pok következnek. Nincs ki házát ellássa alamizsnát adjunk, hanem előleget a kérdését szabályozza. A rendelet széles jogkört A főlajstrom és mutató adatairól a kezelő A Muraszombati Mezőgazdasági Banknál iraltai kedveskedett a magyarságnak a koronázás

mosson, főzzön, hogy 1— 2 nap múlva, jövőre, amelyet kamatokkal akarunk visz- biztosit a törvényhatóságoknak a föltárt készletek k>íznapon d. e. ‘4 órától deli I óráig, vasárnapon jegyeztek: alkalmával. A honvédelmi minisztérium Hadsegé-
néha még korábban, elhagyja az agyat, szakapni. szétosztása körül A rendeletben utal arra a kö­ 1 - ünnepen pedig d. e. 0 órától deli I I óráig ad Bácz Ferenc Vashidegkut 800, Favlinyek lve/ó Hivatnia levelezőlapokon hozta forgalomba
hogy gyenge testtel robotolva, örökös bu Teremtsünk tg iskolákat, amelyeknél rülményre, hogy a kes/ielek összeírása megtörtént értesítést. Károlvné V ashidegkut 1000. Andreics János Mura- « királyi pár Írásának hu másolatát. É levelező­
jók csiráit rakja le szervezetében. Gyerme szebbek jobbak ne legyenek az egész és elrendeli az összeírt adatok feldolgozását annak Más kezelökönvvböl az értesitésadásra, va­ pttroc 1000 Andreics István Murapetroc 1000, lapok a koronázás napjának dátumával lettek le­
két pedig megrövidíti a neki járó legdrá- világon. bélyegezve. Vidékre készségesen eljuttatja a Hiva-
megállapítása végett, hogy az egyes élelmiszerek­ lamint az iratok megtekintésére köznaponkinl d. e. C/ipot János Vaspolony 2000. özv. Kovács Ulvánne \.tia! a levelezőlap egy-egy példányát mindenkinek
ből mily kes/letek állanak a városi közönség 10 órától II óráig terjedő idő, országos vagy Barkócz .100, Kolossá József Asztbenedek 500, aki az elesett katonák özvegyei és árvái alapja
rendelkezésére. heti vásár napján pedig 10 órától 12 óráig tér­ Kreít József Nagykanizsa ,1000, Vas Lídia Vele- javára legaláb egy koronát koronát küld he a
kodfisra nekiesett és ugv jóllakott, liogv cgi-zin Tudod barátom, abban a városban iszo­ Felhatalmazza az alispánt, hogy ezekhez az idő idő áll nyitva. inér 1200, Lainscsák Petemé Berkeháza 800, Hivatal főpénztárának (Budapest, képviselőház)
neki gömbölyűdéit, alig fért át a Kukon nyú háború dúl, dörg az ágvit, ropog a puska, adatokhoz képest a vármegye területen a fejenkénti Bűnügyekben a jogosultak az iratokat a J. Szakái János Gerőháza <>00. Császár Sándor az utalványszelvényen K Ü. (királyi üdvözít*!)
— Nos? Kérdi az édes barátin. alig tudtam a puszta életem megmenteni. Isten adagok nagyságát megállapíthassa. Megadja a fel­ a z. 07 S-ában meghatározott feltételek mellett Csekefa .1000, Németh János \ elemér 200, Vas jelzéssel es pontos címmel.
— Tudod barátom, a konyhán a/on a n.igi veled sietek lia/a l.z/il eltűnt a/ egérlyukak ut- hatalmazást az alispánnak, hogy azoktól, akiknek ö/napon délelőtt 9 órától déli I óráig, vasár és József Velemér 200, Kercsmár Sándor Berkeháza
tűzhányón, amit az emberek tűzhelynek neveznek v es/tóie'nen. több készletük van megállapítottnál, a fölösleget ünnepnapokon pedig d. e 9 órától I I óráig te­ 400, Antal Gyula Velemer <>00, Jank Károly Janu.tr 29 on vonulnak he a 18 24 éve­
ott egy uj város keletkezett. Jaj de finom. puha. el vehesse es a semmi készlettel nem rendelkezők kinthetik meg és ügyeikről ez időben nyerhetnek Szécsénykut 1000, Pancsor János Dombalja 2000, sek \ honvédelmi miniszter táviratban értesítette
meleg hely az. Reggelihez gyülekezett János gazda liazanepe. között szétoszthassa. I z az utalványozás nemcsak riesitést. I liszár János Salamon 800, Pörs Jula Mezövár Va megye törvényhatóságát, hogv az 1892—1898.
évi születésűek negyedik pótszemléjén alkalmas­
— Ne szavalj nekem, mond hol az ennivaló? A háziasszony hozta a párolgó tálat: Rózái a hatósági üzletekre vonatkozik, hanem joga van A központi irodában sem az iratokat meg 4000, Kos/.cdnár Mihály Károlyfa .100 l\. nak talalt népfelkelésre kötelezett magyar, illetőleg
Te is mindig a szavamba vágsz, fe’elie a finom puha kenyeret tette az asztalra, lales az alispánnak közvetlenül az egyes háztartásokra tekinteni, sem értesítést nyerni nem lehet.
sértődötten a házigazda Hisz éppen most akarom volt az illata, aranyba: na a heia. intézni utalványt es mindenki, akinek fölös kész­ 7. A telekkönyvi iktató. Kinevezés A/ ignzságügyminisz- osztrák állampolgárok bevonulási határnapja, a
mondani, annak a városnak a határában vadon János gazda hangosan mondja íz asztali leté van. kóteies ezt az utalvány átadójának Az iktalókönyv és mutatókönyv adatáról ler Dr Vatliy Gábor pápai járásbirósági mely a pótszemlén az igazolványt lapokba be fog
téren a finom friss puha kenyér, siess le i* ióilak áldást. kin: a Ini, köznapon d. e. 9 órától deli I óráig vasár és joggyakurnokot a muraszombati járásbíró­ jegyeztetni, 1917. január 29-ike.
hatsz, úgy mint én. |ó\el Jezus, légy vendégünk, áldd meg a \ rended fvha' 1 utazza meg az alispánt ünnep napon d. e. 9 órától I ! óráig lehet érte­ sághoz jegyzővé nevezte* ki. Az uvnnok szabadsága Mivel az óvodák a
Ezt előbb is megmondhattad volna. nul adtál, kérünk. Vilién '1"- ’ •1 '' 11 -kedoktol akiknek egves cikkekben sítést nyerni. háború alatt szünet nélkül állandóan működnek

Zsörtölődött meg a vendég, ezzel hint Azután letelepednek, János gazda gyönyör­ mo. oM' ki '/Ívtuk i .in az aráin Jagos forgalomhoz A lelekkönvvtár és telekkönyvi iroda a felek Újévi üdvözletek megváltása czimén pót­ az óvónőknek már két és fél év óta nem volt

már a konyhába. ködve veszi kezébe a ki nverel mega dia. megy, g; k. 11-st. bizonyos mennyiségeket elvonjon és más részére köznaponként d. e. 10 órától 12 óráig lólag még adakoztak: IV Bölcs Gyula 10 |\. szünidejük. V kultuszminiszter most elrendelte.
1

C) is csakhamar megtalálta Rózáit ts hatá­ szeléből oszt az asszonynak a gy. iek. knei. ti 1 kivn ullt.i— «n i !. vagy közvetlenül ossza vasár és ünnepnapon d. e. 9 órától 11 óráig, Csiszár János 2 K. hogy az óvónőknek ez év január és február havá­
a
rában a finom friss kenvérlésztát. De alig. liogv többit tovább adja a kocsisnak. Í z mo oK. , a reá -oriili.-iknnk I .•iiiatalnmzást ad még, országos és heti vásárnapokon pedig d. e. 9 órá- - Adomány. A pélerhegyi ág. ev. gyülekezel ban h;ii heti szünetet engedélyezzenek mindazon a
l
enni kezdett Rózái egy nagyolt horkolt, egyet mélyeszti bele késel "'indul 1 1 ‘szükséglét; . ikkre nézve a jogy- Ó déli 12 óráig áll nyitva. a hadifogságban levők segélyezésére isméi 30 helyeken, ahol ezt a helyi viszonyok lehetővé te­

köhinlett éz a másik oldalára fordult. Neked úgy m n kell , w Jil R„z ,• rends/ei l kötessek .Jelbe es azoknál az áruknál A bírósági és a telekkvi. irodában tudako- koronát juttatott a muraszombati Vörös Kereszt­ szik. A miniszter rendelkezését a felekezeti egyházi
Ész nélkül rohant a kis egér a kamarába azért vág neki is t g\ okoiat. odó lappal jelentkező a jelzett időkön kívül a hez. melyet hálásan köszön a vezetőség. hatóságok is magukévá tették.
le az egérlakás legalsó szintiére, a házigazda fis a gazda iám -olyog .1-- - 1 ■. 1 auu Iveknek ,itn maximálva van. a jegy költségei hivatalos órák alatt értesítést és az irat megte­ Tanítónők áthelyezése A vall. és közok­

r
ieieben néhány iillei poldijat szedhessenek a kö­
utána. Csak ott mertek megszólalni. mekeire, a kocsis Rózáira, a kenve -ikeml: Ro. zönségtől. kintésére vagy lemásolására engedélyt kaphat. tatásügy miniszter Kecskemethy Júlia barkód és H/.onnnn nnztinns len is.
— Szent isten egészen kivagy kelve magad zál állása a háznál megszilárdult 8 Felügyelet és értékkezelés a telekkönnyvi lerenta Olga csekei (Nyílra in.: tanítónőket kölcsö­
ból, mi történt? A ivo/iiiíi zesi Hivatal elnöke elrendeli a irodában. nösen áthelyezte. A szerkesztésért felelős: Dr. Vályi Sándor.
kes/letek állandó nyilvántartását és kívánatosnak =---
Lapunk előfizetési ára fi izrvmna ű l n w r n A I----------