Page 7 - Muraszombat_es_videke_1918

Bte*"
►MURASZOMBAT ES VIDÉKE« Ja n u a r 13.
MURASZOMBAT, 1918. Muraszombat, 1918.
Harmincznegyedik évfolyam 3. szám. Vasárnap, január hó 20.
- Hadisegély- Harmincz hadisegélyes asz- Közgazdaság. 1 tengerikészletéböl 50 százalékot vagyis felét mii.
szony deputációzolt Oslffy l-ajos dr. főispánnal. < den körülmények között be kell szolgáltatnia \
sertéshizlalónak ezentul csak annyi takarmá»
A hadisegélyes asszonyok panaszait a főispán jó- E |r e n d e lté k a |egszig 0rubb rekvirálást
indulattal meghallgatta s megvigasztalta okét, hagyható meg amennyi a hizlalásra még szükség*
hogy útban van a kormány rendelete a hadisegély A Hivatalos Lap vasárnapi szama iöz i a Az árpa állati etetésre való felhasználta nem
felemeléséről. Mihelyt ez a rendelet megérkezik, vonatkozó rendeletét és elrendeli, hogy az új el­ engedhető meg, kivéve a malacok nevelésénél Muraszombaíés Vidéke
intézkedni fog, hogy azonnal végrehajtsák. Addig járás a legsürgősebben már január 3-án me/;indul- Az átvételi árak maradnak azok amelyek
is türelemre és kitartásra buzdította a hadisegé­ jón. felhatalmazza a törvényhatóságok első íisz'- 1917. szeptember hó 1-től állapíttattak meg.
lyes asszonyokat. viselöit, hogy elrendelhesse az igénybevételt az A megbízhatatlan termelőnél a legkisebb Társadalmi és gazdasági hetilap
eddig megállapított korlátozásokra való tekintet készletet sem szabad meghagyni. A miniszter j
_. A megye januári petróleumát kiutaltak
Vasrnagye januári petróleum illetményét kiutalták. nélkül, a tör.cnvhatóság egész területén, termelőre rekvirálásokhoz a katonaság igénybevételét ren- ELŐ FIZETÉSI ÁR: l.uptulaidonos és kiadó : Kéziratok, levelek s egyéb szerkesztőségi közlemények
és nem termelőre egyaránt, mindazon terményekre deli el, majd kimondja, hogy a H. T R J -neb a lap szerkesztőségébe küldendők.
Azzal az indokolással, hogy kevjs készlet áll i^6sz évre 10 kor., fél évre 5 kor., egyes szám 20 fillér. M urnszombatjárásl Gazdaszövetség.
és őriemén vek re. amelyek emberi élelmezésre beszálilott termények métermázsája után egy kori Hirdetési díj : 3 hasábos petitsor egyszer! hirdetésnél 60 fii!
rendelkezésre és liogv januárban már úgyis hosszab­ Előfizetési és hirdetési pénzek és reklamácziók :
bak a napok, a decemberi 700 métermázsával használhatók, továbbá, hogy szükség esetén a házi nat fog kiutalni a törvényhatóságok közélelmezési BALKÁNYI ERNŐ címére Muraszombat küldendők. MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. A sor duplán számit, lm benne aláhúzott sző van.
és gazdasági szükségletekre visszatartható és éle­ alapjába. A január hó 31-ig beszállítottak után ai Nyllttér sora 80 fillér.
szemben csak 600 métermázsát utaltak.

lemre, vagy takarmányozásra szolgáló termények 1 koronán felül 30 fillér külön jutalékot utal ki
A zsidók pászkalisztje. A közélelmezési
mennyiségéi, az eddiginél alacsonyabban állapit- j Végül a kihágásokra vonatkozólag kimondja, hogy
miniszter értesítette a vármegye alispánját, hogy hasé.! meg \ relo irálást a törvényhatóság terű le­ Missió. a járásnak halott hősei iránti örök hódo­ Egy szükséglet ez a sok közül. Ezt teremt­
a zsidók részére a húsvéti pászkalN/tel engedé­ ha az eljárásnál a főszolgabíró az elkövetett kihá- latát. Intézményekkel biztosítandó a cultura, sük meg. a többiről pedig meg ne feledkezzünk
ien egyszerre kell elrendelni. Az egyes községek | gás fölött nyomban megtarthatja az eljárást és
lyezte. Arra az időre, amig p.ís/kalis/tel kapnak Hivatás, mely kötelességekkel jár. Kül- a civilizátió, a gazdagság stb., amelyet a és akkor élvezzük azt a milieut is, mely kultúrát

a zsidók, a kenvérlisztet nem szabad ré zitkie ráki.halban csak annvi hagyandó meg. amennyi - ítéletet hozhat. jetés, mely feladatokban áll. Cselekvési vendből teljesen magyarrá lett. e most ád, olyant, mely az ősi magyar erényekben gyö­
az el nem látott lakosság élelmezésére szükséges.
kiutalni. Az állatokkal való üzérkedés. A földmivelés- eör, melyben az ethikai, morális és sociáíis már izig-vérig magyar járás mégis a derék kerez, gazdasági jólétet ad, olyant, a mely
\ kellős ellátás mindenképpen megakadályozandó.
Tűz emberhalállal. Bűc-ek Józsoiné szül. ügyi miniszter rendelete szerint az állatokkal való ■otuiolatok, emberi alapérzések a reális munkások nemes munkájával elért. Min­ a mindennapi kenyeret ad ebben a vérrel szerzett és
Amiden vásárlási igazolvány alapján, lekötött, ki- j
Eelkár Júlia völgyközi lakos háza a minap eiiel u/erkecles tilos, a katonai vágómarha vásárlások [leinek gyakorlatilag beadandók és meg- denütt jelszó: előre! vérrel százszor megmártott országban.
fizetett gabona, hiivelves vagy leagei ikcs/let ha e pedig hatósági ko/\elitessel fognak végeztetni, s.
kigyulladt és földig leégett. A tüzet a ház asszonya /alósitandók.
lio 3l-ig el nem szálbtiaioli : rekvárulandó. A Hadi 1 h tekintetben az alispáni hivatal a kellő szak-

maga idézte elő azáltal, hogy este fáklyásai ment Sziikebb pátriánkban, járásunk körze Könyvujdonságok »megjelenés után
lennem lő !. határidőn lul is szállíthat. A< jayaslatol illetékes helyen megtette, hogy a gaz*

fel a padlásra kukoricáért, A fáklyától a ház dák érdekeit a lehetőségig megvédje. Intézkedés ében is igy van ez. Legalább lennie kell. — - ■ ............... ................... azonnal kapha­
előbbi átverésnél sok oly készlet hagyatott vissza !
szalmatetőzete tüzet fogott s a ház teljesen leégett. különböző címeken, (időszaki munkások ellátásánál tetetett, hogy a katonai vágómarha" árak a vár­ Tudjuk, érezzük mindnyájan — és ebben tók, úgyszintén Olcsó Jókai — Modern Könyv­ Katonáink ruhái.
A kár 4507 koronára rúg ; a trí /nek azonban a megye hivatalos lapiában bétröl-hétre a törvény­ lincseltek ellenvélemények - hogy halad­ tár Magyar Könyvtár Ifjúsági iratok —
pedig azok a munkáltató községekből kerültek ki hatósági állatorvos által közölhetők legyenek, A katonák ruháinak felruházása körül eddig
Szerencsétlen asszony is áldozata lett. Amikor tunk kell. És csak előre! Felvettetnek az Gyermek képes és mesekönyvek raktáron nagy
aralórész és cséplőrész) nem megfelelő ellen­ valamin! hogy az állatok értékesítésére vonatkozó uralkodott zűrzavar megszüntetése czéljából és
ugyanis a ház tetőzete tüzet fogott, ijedten látott őrzés folytán, amelyeket a közfogyasztás céljaira fontosabb közlemények a megyei hivatalos lapban (gyedek: a lakósok által ideák, fel is választékban. Balkányi E. Muraszombat. azért, hogy a jogosultak jogos tulajdonukhoz jut­
az oltáshoz, közben azonban oly súlyos égési időről-idő re közöl lessenek. vetődnek önmaguktól a haladást szolgáló
bízvást igénybe vehettek volna. A visszamaradt hassanak. a hadügyminiszter rendeletet bocsájtott
sebeket szenvedett, liogv sérüléseibe másnap A vetőmag szükséglet bejelentése. Akik ta- (színék, de a gyakorlati megvalósuláshoz
őszi vetőmagok kivétel nélkül igénybe veendők. Szükséglet a háború után. ki, melyről háziezrediink parancsnoksága átiratban
belehalt. va>zi árpa, zab, tengeri és kölesből vetőmagot izok vajmi ritkán jutnak el. Folynak ren-
Az ocsiiva! igen sok visszaélés lórién!, miéri is értesítette megyénk alispánját. Ezt az átiratot
— Szabadságcs hadifoglyok. A vármegyei akainak, jelentsék be igényeiket sürgősen a Vas­ jesen tanácskozások, tartatnak értekezletek, Oly kérdés ez, melynek complexuma kiine-
minden ocsuiétel, mely 5 százaléknál több gabonái megyei Gazdasági Egyesület igazgatóságánál. tájékozás, tudomásul vétel és miheztartás czéljából
hadifogoly-ügyeleti tiszt közli lapunkkal, hogy a ílhangzaiiak mély jelentőségű szavak. — ritheilen. Egy tény a valóság: uj világra ébre­
tartalmaz számbaveendő. A lóbab es takarmánv- A bejelentéssel egyidejűleg a vetőmag ára is le­ alább közöljük:
görög-katholikus, valamint a görög-keleti vallása mindezek aztán legtöbbször egy mostoha dünk. melyben uj életre és az uj életnek ui erőre
borsó készleteknek emberi fogyaszt.is céljaira való fizetendő. A szükségletet a gabonaátvételi elismer- A hadügyminiszter rendelkezései szerint a
hadifoglyoknak f. hó 6-án délután, 7-én, 8-án, vény vagy hatósági bizonyítvány felmutatásával ponton megakadnak. van szüksége. Ezek az eiök azok, melyeket mind­
felhasználása elkerülhetetlenné vált, ezért az ib'en hösihalált haltak, a fronton kívül elhalt, eltűnt és
nemkülönben 19-én egész nap ünnepük volt ami­ igazolni kell. hz irányban a Muraszombatjárási Ne legyen ez tovább igy. Igazan el- nyájunknak adni, megteremteni kell.
ki-/lelek is átveendők. A tengeri-vetőmagul holdau hadifogságban elhalt katonák nálunk kezelt civil­
kor Is felsőbb katonai rendelet folytán az ilklók Gazdaszövetség titkári hivatala szívesen szolgál •rkeztünk a tellek idejéhez Tudni és Ezeknek az erőknek felkutatásán dolgozik
ként 15 kgr. hagyható meg. A lovak abrnkollal.i- útbaigazítással. ruhái és más egyéb ingóságai a jogosult örökösök­
részére munkaszünet engedélyezendő. smerni kell mindenkinek már: az idő már sok-sok elme, az arra hivatott tényezők
sához szemes abrak csuk akkor hagyandó vissza, Boradó A hivatalos lap hozza a borterme­ nek kiadhatók. Ezrediink legénységének hozzátar­
— Kellemetlen újévi üdvözlet. Czár Sándor ha máskor is abrakot kaplak a lovak. A szarvas­ lési adóról szóló 1917. évi I. törvénycikket. A tör- )í‘nz, nagy vagyon. Az időben az ember tábora. Itt azokat felölelni egyszerre nem is tud­ tozói gyakran fordulnak hozzánk oly Írás- és
őrfalui malomtulajdonos malmában újév virradói.in :sak annyit ér, mennyi hasznos és czél- juk és ez szerény körünket túl is haladja. Egy a
marhák ellátásával, igás ökrök részére tengeri wny a belföldön termelt és külföldről behozott szóbeli kérelemmel, hogy ezen ingóságok részükre
egy eddig ismeretlen betörő járt, aki onnét egy borokat adó alá veszi. A bortermelési adó a bor izerii munkát tényleg elvégez. mi szempontunkból is figyelemre méltó közleményt
csak akkor adható ál, ha eddigi G ezzel elellek kiadassanak, de jogosultságuk vagy személyazonos­
995 korona értékű gépszijal ellopott. A esendői seg azokat. Szükség eseten visszahagvandó abraktakar* minden hektolitere után 14 korona. A hivatalos Annyi a teendő járásunkban, annak akarunk csak itt leszögezni, melyet a Bund dér
a betörőt kei esi. hip a bortermelési adó végrehajtása tárgyában a székhelyén : mondjuk, már nagyközségünk­ l.andwirle* hivatalos lapban olvashatunk. ságukat igazoló közs. bizonyítványon kívül semmi
mánv a teheneknek a/onban 2 mm.-ig leszállítandó. pénzügy minisztertől is terjedelmes utasítást közöl. más bizonyító eredetű hivatalos iratot nem csatol­
A sertésállományok res/ére viss/aiariott tengeri ben és a kisközségi góczpontokon. hogy Arról tárgyal e* a czikk. hogy a nagy nak kérvényeikhez, illetőleg nem tudnak felmutatni.
Ne feledkezzünk meg a k ó r h a z a i n k ­ minden ember abból bőven kiveheti részét, ember-, állat- és anyagveszteség, amit elszenved­
készlet egy rés/e szinten elvonható. A termelőnek Az általános mozgósítás zür-zavarai közepette

ban áp o lt sebesü'* katonák roll a saját házi es gazdasági szükségletet meghaladó A szerkesztésért felelős: Scheibner Aladár. csak cselekedni kell, de cselekedni és tünk, kell. hogy hatással legyen a mezőgazda­ és a későbbi tömeges felszerelések alkalmával a
pedig ésszerűen, czélszerüen. Nem össze- sági üzemekre. A hiányok pótlásán kiviil a nép '
férhetleniil és nem összeférhctlenségi állá­ élelmezését a külföldtől teljesen függetleníteni sok ezer leadott láda, zsák és csomag nem volt
sokban, hanem abban a hivatásban, ltová kell. Nagy feladatok hárulnak e téren a szerve­ elrendezhető úgy, hogy a bennük lévő holmik
tulajdonosainak szeméiyazonoságára nézve kétség
a/ egvént sorsa állította, abban a külde­ zetekre. A kimerült földet az istállólrágya nagy
««►- 9 É 35 dekás tésben hol feladatát a járás javára betol hiánya miatt is műtrágyával kel! művelni, amihez fenn ne forogjon, mert azok rendszerint minden
eni is tudja. Félre az egyéni sajátos ét - löké is szükséges. Erről a takarékpénztáraknak jelzés nélkül adattak le, legfeljebb névvel ellátva
es csak a rendezés iolytán volt megállapítható az
kell gondoskodniuk. Szövetkezeti vagy érdekközös­
var és venci SJJ K É P É R ! tábori dobozok áckckkel! Álljon félte az ki hivatását be- ségi, társulási alapon kell a mocsarak kiszárítá­ esetleg bennük maradt levelek, szelvények stb.-böl
ölteni, feladatát elvégezni nem tudja, ki
naptara* m egérk zie*. .Mindenki (1 /-ebe!', i: koulll.,: , kn ke kaphatók nem odavaló, kit beteges hiúság tölt el. sáról, az állattenyésztés fejlesztéséről gondos­ a hozzátartozók nevei, lak- vagy illetőségi helyük.
A K. u. K. K M. Abt. 13. Ed. No. 4491. rendel­
kodni. Kevesebb lesz a munkás, jobban kell
Nagyon sokat kellett tapasztalnunk,
Kapható: Balkányi Ernő kön)vkercskc nialogiat s/inli.i.’. i l ! Csodálalosíin ,-|n Balkányi Ernőnél nagyim sokat kell még tanulnunk. Elszige­ igénybe venni a gépeket. Ez a gépszövetkezetek, kezései alapján a katona póttestek raktáraiban el­
helyezeti civilruhák ujonani rendezési, tisztítási,
tillítlillíiny ! S /e M 'iiil szebb kéiv-m ,v .n, telten es érdekharezok között állott az gyárak feladata. Igaeröt igen jól pótolhatunk mezei
désében Muraszoinii.il. Muraszombat. itteni közélet a múltban. Ezért sok-sok vasutakkal, amit szintén társulási utón lehet hasz­ leltározási munkálatai most vannak folyamatban,
„ Z S E B - M O Z I “ egyébként elérhető eredménytől elestünk. nosítani és megteremteni. A villanyéról ugyan­ de a személyazonosságok pontos megállapítása a
fentebb jelzett hiányok miatt most sem vihetők
V I G Y Á Z Z O N i. k Hamisak Es visszamaradtunk. Mert a kellő áldozat- ilyen módon kell igénybe venni minden legkisebb teljesen keresztül.
öl r. t mindenki Nem az egyetemes érdek,
gazdasági üzemnél.

•• ,| ,! -1" ‘ Kivil js. \ hnn> n ;i / ön ős czél volt az elv. A sze­ Igen ám, de mindenhez szervezkedni kell. A Az érdekeitek tehát felesleges fáradságnak —
-— - e g é s z s é g é r e I "k'O os niiiiJi'iiái .m-egj,v,-,j|lc,< A t. Vendéglős uraknak mélyes viaskodásnak ideje legyen a multté. német gazdák már e kötelességet teljesítik, es hol pénzkiadásnak teszik ki magukat, ha a már emlí­
tett hiányos módon fordulnak szó- és Írásbeli
Megbízható és jóminőségíi nikotiumentes M u la tta tó i d ó t ó i í é s . figyelmükbe ajánlom, hogy a hátyolt mindenre, ami elmúlt. Azon nem vagyunk mi ? Miért nézzük keresztbe tett karokkal kérelmeikkel hozzánk, eltekintve attól, hogy a sür­
segíthetünk. De a jövőt építsük mennél az előttünk hömpölygő Mura vizének ónként kínál­
c i g a r e t t a -h ü v e ly e k e t legjobb minőségű s legszebb szebben, mennél jobban, mennél gyorsab­ kozó nagy erejét ? Rántsuk ki önmagunkat a gős és nagyarányú munka keresztül vitelében
Kapható BalkYmvi l:rnö ) üzletében. akadályoznak, bennünket. Miért is kérjük Nagysá­
csakis BALKANYI ERNŐ könyv- és papirkoreskede- ban. És itt tömörülnünk, megegyeznünk, múltak közönyéből, még akkor is ha minden godul, méllóztassék közhírré tétel végett felhívni a

sében Muraszombatban szerezhet be. papír-szalvétát egymást megértenünk kell. vagyoni erőnket kell ezen vizi erő értékes kihasz­ i járások föszolgabirái utján az egyes jegyzőségeket,
Actuálisak a rokkanlak intézményei, nálásához odaadni. Ha ezt megtettük. ha*az erőt az alábbiakra vonatkozólag :

Könyvujdonságok a '»‘■•gjeienésutdn legolcsóbb árban szállítom. a szegények ügye. Menedéket kell alkotni felfogtuk, a gyártelepek özöne kell. hogy nyomán
Rendelje meg lapunkat a harctéren az előbbi hősöknek, kik értünk lettek létesüljön és végig az egész járáson mindea nagy I. A szolgáló és hadifogságban lévő katonák
. . . . . .. ................... azonnal kapha- civilruházata (egy kalap, egy kabát, egy nadrág,
o er)e, fia, testvére. tok, úgyszintén Olcsó Jókai Modern Könyv­ Balkányi Ernő Muraszombat. okkantta — az utóbbiaknak, kik a társa­ 1 és kis mezőgazdasági üzem minden működéséhez
dalom érdekében végzett munkájukkal, vagy megkapja a fejlődéshez szükséges erőt. Épp igy egy pár cipő vagy csizma) ki nem adható, leg­
,
ré- .'rC- NaR; °rW,Wt SZerez nekik- lár Magyar Könyvtár füzetei raktáron nagy ~ ------------------------ talpra állanak az ipari üzemek és íelvirágzik feljebb a láda, a netán benne lévő fehérnemű vet­
r
^ ^ p u ttk a l it tabori posla rendesen kézbesíti! — B. , kény, E. M _ b . , . ■ * * * . H M * .............<ínW, i sors csapásai által lettek elaggottakká, és aprósággal.
hirdesse a nagyközségben valami emlék mindezeken a nagy kereskedelem.
Nyomatott Balkánvi Ernő (rvorssniit’iián Mnrnc7Amk^lke i i í r ; __ j. _: j í ______ j í._____ in f á l ó t i r c R l / r i m n o