Page 11 - lendavske_novice_2005-03
P. 11
PANORAMA PANORÁMA
Po zaslugi druinskega podjetja Artex
d.o.o. je Lendava dobila najboljo
»Gazelo dobro,hitro rastoèe podjetje«
Pomurske, Podravke in Koroke regije.
A lendvai Artex Kft. lett a 2005-ös év
leggyorsabban növekedõ vállalata a
drávamenti és muravidéki térségben és
ezzel elnyerte a Szlovén Gazdasági
Kamara kiemelkedõ elismerését.
Na tradicionalnem regionalnem sejmu in
razstavi v zaèetku oktobra v Lentiju se je
upan, mag. Anton Balaek tudi javno
zahvalil za pomoè sosedom ob
avgustovskih poplavah.
Lentiben a már hagyományos októberi
Muramenti Regionális Vásár és Kiállítás
keretében mag. Anton Balaek, Lendva
polgármestere nyilvánosan is megkö-
szönte a lentiek segítõkészségét a murai
árvíznél.
Lendava je od 6. do 8. oktobra gostila
Slovenski slavistièni kongres 2005.
Strokovno sreèanje slavistov je potekalo
v kulturnem domu.
A Szlovén Szlavisták Egyesülete az idén
október 6-8. között Lendván, a kultúrott-
honban szervezte meg éves kongresszu-
sát.
Obèina Lendava, Obèina Kapfenstein
(Austrija), in Krajinski Park Gorièko, so v
Lendavi 16. oktobra podpisali pismo o
sodelovaju za spodbujanje skupnega
razvoja na podroèju varstva narave,
turizma in kulture ob reki Ledava.
Lendva Község, az ausztriai Kapfenstein
Község és a Gorièko Tájvédelmi Park
október 16-án együttmûködési nyilatko-
zatot írtak alá a Lendva folyó mentén élõ
népek természetvédelmi és idegenforgal-
mi kapcsolatai kibõvítését szorgalmazva.
