Page 6 - lendavske_novice_2006-01
P. 6
OBČINA KÖZSÉG
Lendva Község költségvetése a 2006-os évre
A Lendva Község 2006-os költségvetésé- használási szintre való csökkentése a fő 12. 31-én 1.224.051.000,00 tollár volt. A
ről szóló rendelet Lendva Község Taná- cél (kb. 5 százalékban). 2006-os év végén a fel nem használt
csának 25. ülésén került elfogadásra, majd összeg 135.681.000,00 tollár lesz.
az SZK Hivatalos Lapja 118/05. számában A gazdasági tevékenység a 2005-ös év-
jelent meg 2005. december 27-én. ben a tervezett költségvetés 22 százalékát A 2006-os év kiadási oldalának nagyobb
teszi ki, illetve kb. 660 millió tollár össze- tételei:
A 2006-os évi költségvetés része a Lend- get jelent. Ide tartozik a közúti infrastruk- - a szennyvízhálózat I. és II. fázisának
va községi fejlesztési terv a 2005–2008-ig túra építése és karbantartása, valamint
tartó időszakra, a 2006-os évi fejlesztési olyan projektek, mint a lendvai Ipari Zóna kiépítése Lendva községben
célokkal. Lendva község fejlesztési terve korszerűsítése és a körforgalom megépí- 495.000.000,0 SIT,
a 2005–2008-as időszakra tartalmazza a tése a városban. - az infrastruktúra és az Ipari Zóna kom-
község fejlesztési céljait a gyorsabb regio- munális rendezése (II. fázis)
nális fejlesztési célok kontextusában és a A természetvédelem a 2005-ös költség- - a Korona megvásárlása
2006-os évre szóló fejlesztési célokat a fo- vetésben mint beruházás szerepel 530 mil- 180.000.000,00 SIT
gyasztás főbb területei szerint. lió SIT összértékben, ez ugyanakkor a költ- - a helyi közösségek transzferei (fejpénz,
ségvetési rész 31 százalékát teszi ki. A cé- beruházások)
A regionális fejlesztési célok értelmében lok e területen a szennyvízhálózat I. és II. 92.000.000,00 SIT
Lendva községnek szilárdítania kell fon- fázisának kiépítése, valamint a III. és IV. - a Lendvai 1. sz. KÁI konyhájának fel-
tos központi szerepét a gazdaság, a fázishoz a feltételek megteremtése. Ugyan- újítása
multikulturalitás, a sport és az oktatás te- akkor fontos a gazdaságosság ebben a gaz- 80.000.000,00SIT
rén a muravidéki és határon túli térség- dasági közszolgáltatásban, a gazdálkodás - a körforgalom és az út rekonstrukciója
ben. Hozzá kell járulnia ahhoz, hogy Mu- rendezése a hosszúfalui kommunális hul- 53.000.0000,00SIT
ravidék legalább közepesen fejlett szlovén ladékdepóban, a Lendva-patak szennye- - az Ipari Zóna és a Kranjec utca közötti
régióvá váljon. Az együttműködésnek fő- zettségének csökkentése, valamint a Mura összekötő út
leg a közös projekteknél van jelentősége menti terület védelme (Natura 2000). 55.000.000,00SIT
és fontossága, mint az autópálya, a Lend- - a vízellátással kapcsolatos
va-Belatinc-Rédics vasútvonal kiépítése, a A lakásgazdálkodás területén a 2006-os invesztíciók
kommunális infrastruktúra rendezése és/ évben a tervek közt szerepel egy lakótömb 46.000.000,00 SIT
vagy korszerűsítése, a felsőoktatási prog- megépítése a köztársasági Lakásgazdálko- - a sport- és a rekreációs tevékenység
ramok létrehozása, a Ledava-patak szaná- dási Alappal való együttműködés kereté- támogatása
lása, közös projektek a foglalkoztatás és a ben. Ez a tevékenység a rendeletben a 34.000.000,00SIT
munkahelyek megőrzése terén, együtt- Lendvai Fejlesztési Alapra van átruházva. - a Muránia inkubátor projekt (Interreg
működés közös fejlődési problémák meg- III/A)
oldásánál, mint a közjelentőségű gazda- Az egészségügy területén a 2006-os év- 62.000.000,00 SIT 2006-ban
sági, kulturális, valamint egyéb objektu- ben az egészségházi gyermekrendelő fel- - A határon átnyúló partnerség modellje
mokkal való gazdálkodás, a közös idegen- újítása szerepel. Fontos feladat továbbá a munkaerőpiacon - projekt (Phare CBC)
forgalmi termékek és a Muránia mint kö- a lakosok megelőző tudatosítása, főleg a 48.000.000,00 SIT
zös márkajel kialakítása és fejlesztése. fiatalok drog- és alkoholfüggőségét ille- - a községi utak karbantartása
tőleg. 40.000.000,00 SIT
A 2006-os fejlesztési célok a főbb fel- - folyó transzferek a közintézetekbe
használási területek szerint vannak bemu- A bevételek és a kiadások tervezésé- (könyvtár, színház, galéria, általános is-
tatva: a közigazgatás, védelem és a polgá- nél a 2006-os évben a kiindulási alapot a kola)
ri védelem, a közrend és közbiztonság, a Szlovén Köztársaság költségvetésének ki- 215.210.000,00 SIT
gazdasági tevékenység, az infrastruktúra, vitelezési törvénye képezte mely szerint Lendva Község a 2006-os évben a költ-
a környezetvédelem, a lakásgazdálkodási és Lendva Község tervezett fogyasztása ségvetési kiadások csökkentését tűzte ki
tevékenység, az egészségügy, a társadal- 1.230.000.000,00 SIT. Lendva Község célul. A beruházásokra és a projektekre
mi tevékenységek, a nevelés és oktatás, a költségvetésében a 2006-os évben a költ- az eszközöket európai forrásokból fedez-
szociális biztonság. ségvetési bevételek 2.231.280.000,00 zük (ESSR, Interreg, Leader stb.). Ettől fog
tollárt, a költségvetési kiadások pedig függni a beruházási tevékenység az elkö-
A közigazgatás– a községi igazgatás 3.312.239.000,00 tollárt tesznek ki. Ez azt vetkező időszakban.
mellett a helyi közösségek, a községi ta- jelenti, hogy a költségvetési évben
nács, az ellenőrző bizottság és más szer- 1.080.959.000,00 tollár lesz a költségve- Polgármesteri hivatal
vek – területén a kiadások megfelelő fel- tési hiány. Ezt a hiányt a fel nem hasz-
nált eszközökből fedezzük, mely 2005.
