Page 8 - lendavske_novice_2006-01
P. 8
OBČINA KÖZSÉG
A PÉNZESZKÖZÖK ODAÍTÉLÉSÉNEK KRITÉRIUMAI ÉS
MÉRCÉI LENDVA KÖZSÉG 2006. ÉVI MEZŐGAZDASÁGI
ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAMJÁBÓL
I. A pénzeszközök jogosultjai - mellékelve a költségekről szóló rész- IV. A kérvények odaítélésének
letes kimutatást, amennyiben a pro- módja és a kérvények felnyitása
Lendva Község részéről legfeljebb jektet vagy programot már kivitelez-
50%-osan társpénzelt program pénz- te, valamint a befizetett számlák A kérvényeket egy szakmai zsűri fog-
eszközeire jogosultak mindazok a ma- másolatát. ja elbírálni, amelynek tagjait a polgár-
gánszemélyek, akik állandó lakhellyel mester nevezi ki.
rendelkeznek Lendva Község területén, 2. Amennyiben kisebb összegű költ-
illetve azok a jogi személyek, társasá- ségekről van szó (30.000 SIT alatt), a A zsűri ellenőrzi a kérvények teljes-
gok és intézetek, amelyeknek székhe- pályázók a számlák másolatával igazol- ségét és megítéli, hogy a kérvény meg-
lye Lendva Község területén van, va- hatják jogukat költségük egy részének felel-e a kiírás feltételeinek és követel-
gyis azok az alanyok, amelyek: megtérítésére, ha Lendva Község terü- ményeinek. Az elbíráló bizottság kér-
- mezőgazdasági tevékenységeket vé- letén kotizációval fizették a képzést, ké- heti a nem teljes vagy a nem teljes egé-
pesítést vagy bármilyen más tovább- szében érthető kérvények kiegészítését,
geznek, képzést a mezőgazdaság területén, vagy illetve javítását. Ezeket a kérvényeket
- tevékenységükkel Lendva Község te- meghatalmazott szervizeknél vizsgáz- csak akkor fogják elbírálni, ha azokat
tatták a permetezőgépüket. az előre meghatározott időpontig a kér-
rületén termelt mezőgazdasági ter- vényező kiegészíti.
mékeket népszerűsítenek és adnak el, 3. A község általában a programban
- a rendszeres szakmai továbbképzése- szereplő projektek költségének legfel- A kérvényeket a beérkezés sorrend-
ken kívül aktívan részt vesznek a jebb 50%-át fedezi. jében fogjuk elbírálni. A kisebb értékű
mezőgazdasági továbbképzéseken, kérvényeket a községi igazgatóság
- Lendva Község területén végzett me- 4. A polgármester által kinevezett folyamatosan fogja elbírálni a községi
zőgazdasági tevékenységükkel és szakmai bizottság ajánlása alapján és a igazgatóság titkárának beleegyezésével
mezőgazdasági termékeikkel Lendva polgármester beleegyezésével egyes és a szakmai bizottság elnökének tud-
Községet népszerűsítik és mutatják projekteket vagy programokat Lendva tával.
be Szlovéniában és tágabb kör- Község akár 100%-ban is pénzelhet.
nyezetében, V. Értesítés a döntésről
- projektjükkel, illetve programjukkal 5. A kérvénynek tartalmaznia kell a a kérvénnyel kapcsolatban
a mezőgazdasági termékek eladását kérvényező tranzakciós (vagy személyi)
indítják újra a lendvai piactéren, bankszámlaszámát, amelyre adott eset- A kérvények jóváhagyásáról vagy el-
- projektjükkel, illetve programjukkal ben a pénzt utaljuk, valamint a kérvé- utasításáról minden kérvényezőt érte-
szorgalmazzák vagy megszervezik a nyező adószámát. sítünk a kérvény elbírálásától számított
termálvíz felhasználását a meleghá- 30 napon belül.
zakban. III. A kérvények beadásának
helye és határideje
II. Az odaítélés feltételei A kérvényeket zárt borítékban VI. Információk
és kritériumai Lendva Község székhelyén, a fogadó-
irodában kell leadni vagy postán elkül- Lendva Község 2006. évi mezőgaz-
1. Az eszközök odaítélésének feltéte- deni a községi hivatal címére (Ljudska dasági és vidékfejlesztési programjá-
le a pályázó írásos kérvénye: pravica tér 5., 9220 Lendva), a boríték- val kapcsolatos részletes informáci-
- mellékelve az igazolásokat a prog- ra írják rá: „Sofinanciranje pospeše- ót Lendva Község székhelyén, a fo-
ramban szereplő azon tevékenysé- vanja kmetijstva in razvoja podeželja gadóirodában kaphat minden érdek-
gekről, amelyeknek társpénzelését Občine Lendava”. lődő.
kérvényezi,
- mellékelve a programot vagy projek- A kérvények beadási határideje 2006 Mag. Anton Balažek
tet annak anyagi vonzataival, amely- október vége, illetve amíg a programra polgármester
hez pénzeszközöket kér, illetve igényel, szánt eszközök az egyes tételek kifize-
téséből kifolyólag el nem fogynak.
