Page 5 - lendavske_novice_2007-02

OBÈINA KÖZSÉG

mellett három elektorról határozott. Elek- olvasat után fogadják el. Az elsõ lépésben A községi tanács jóváhagyta, hogy Lendva
tori mandátumot a következõ jelöltek kap- összevonva, a költségvetési tervet és az ál- Községben ne folyjék génmanipulált növény-
tak: talános költségvetési tervet együtt tárgyal- termesztés. A községi tanács ugyanakkor tá-
ják a tanácstagok, azzal, hogy a tanács 10 mogatta a helyi akciócsoport kezdeményezé-
1. Laj .ranc, Alsólakos, .õ utca 11. napos határidõt szab meg a megjegyzések sét (LAS), mely szövetkezeti státusszal bírna.
2. Gerenèer Jožef, Hármasmalom 27/f. és javaslatok benyújtására a tanácstagoknak Ennek feladatkörébe a Lendvai Igazgatási
3. Kotnjek Dominik, Kidriè u. 6., Lendva és a munkatestületeknek. Egység területére vonatkozóan a helyi fejlesz-
Az államtanácsba a választás útján Vida tési stratégiák kidolgozása tartozna, viszont
.ranc (Hármasmalom 51. sz.) lett kinevez- A községi tanács megerõsítette az óvodai nem használná a Muránia elnevezést. A köz-
ve. ellátás programjainak árajánlatát, mely ség átvállal minden, a megalapítással kapcso-
Az ülésen a községi hivatalban betöltött 2007. november 1-tõl lépett érvénybe. latos költséget és egyéb kötelezettséget.
posztja miatt Aleksandra Kreslint felmen-
tették ellenõrzõ bizottsági tagságából, s he- Pr. fajtája: Pr. Ár A községi tanács azzal a feladattal bízta
lyére Kristijan Kuzmát nevezték ki. meg Pozsonec Mária országgyûlési képvi-
Ugyanakkor a község statútumának és – elsõ korcsoport 6-9 óra 340,16 EUR selõt, hogy az országgyûlésnek javasolja az
ügyrendjének elõkészítésével foglalkozó allergiát okozó növények irtása (parlagfû)
bizottságból is felmentették A. Kreslint, – elsõ korcsoport jogi alapjainak a kidolgozását, melynek
helyette pedig Jurij Komlošt nevezték ki. alapján a helyi közösségek jogi eszközökhöz
A tanács elfogadta azt a határozatot is, – félnapos program, ebéddel 4-6 óra 306,14 EUR is folyamodhatnának a szabályszegõk ellen.
hogy négyéves mandátummal a Lendavske
novice – Lendvai Híradó felelõs szerkesztõi – második korcsoport 6-9 óra 315,53 EUR A tanács megelégedéssel nyugtázta a szú-
posztjára Lázár Beátát nevezi ki. A szerkesz- nyogirtás hatékonyságát, azzal, hogy a ro-
tõi bizottsági tagok: Meseliè Király Jutka, – második korcsoport varirtás mindig igazodjon az igényekhez.
Unger Mira, Braèiè Szabó Jasna, Orbán Pé-
ter és Budin Bojan. – félnapos program, ebéddel 4-6 óra 283,98 EUR Még a 2007-es év befejezése elõtt sor ke-
A községi tanács elfogadta a 2008-as évi rül a községi tanács utolsó ülésének össze-
költségvetés elkészítésének az idõbeosztási – második korcsoport hívására, amelyen tájékoztatjuk a tanácsta-
tervét, valamint támogatta azt a javaslatot, gokat a Lendavske novice – Lendvai Híradó
mely szerint a 2008-as évi költségvetést két – félnapos program, ebéd nélkül 4-6 óra 261,93 EUR új számának tartalmáról. Az elfogadott ko-
rábbi tanácsi határozatokról a www.lendava.si
A továbbiakban a tanács kötelezte a honlapon tájékozódhatnak.
Vrtec-Óvoda Lendva Nevelõi-oktatói Inté-
zetet, hogy prezentálja a szakmai alapokat,
a gazdasági áremelés indokaival, s készít-
sen egy összehasonlító elemzést a muravi-
déki, valamint az ausztriai és a magyaror-
szági óvodai árakról.

Minister za promet na A közlekedési miniszter
delovnem obisku v Lendavi munkalátogatása Lendván

V petek, 9. novembra Pénteken, 2007. november
2007 je bil v Lendavi na 9-én munkalátogatást tett
delovnem obisku minister Lendván mag. Radovan
za promet, mag. Radovan Žerjav közlekedési miniszter
Žerjav s sodelavci. Z munkatársaival. Lendva
županom, mag. Antonom Község polgármesterével,
Balažekom so se pogovarjali mag. Anton Balažekkel az
o poteku gradnje avtoceste, autópálya építésérõl, a G1/
prometu na cesti G1/3 in 3-as úton zajló forgalomról,
izvajanju protihrupne a zajvédelemrõl, a Rédics–
zašèite, pobudi za gradnjo Lendva–Beltinci vasútvonal
železniške povezave Rédics építésének kezdeményezé-
-Lendava - Beltinci in sérõl és a Lendva–Mursko
pobudi za posodobitev cestne povezave Lendava-Mursko Središèe útszakasz korszerûsítésének kezdeményezésérõl tár-
Središèe. Dogovorili so se, da se ponovijo meritve hrupa ob gyaltak.
magistralni cesti Lakoš-Hotiza, da so izvajalci del na izgradnji Megállapodtak abban, hogy megismétlik a a Lakos–Hotiza
avtoceste skupaj z DARS-om dolžni sanirati poškodovana út melletti zajterhelési méréseket, hogy az autópálya építé-
cestišèa in da bo izgradnjo ploènikov na relaciji Mostje - sének kivitelezõi kötelesek a DARS-szal együtt megjavítani
Genterovci - Kamovci Obèina Lendava izvedla v dveh fazah, a megrongált úttesteket, valamint Lendva Község 2008-2009
in sicer v obdobju 2008 - 2009. között két fázisban megépíti a Hídvég–Göntérháza–Káma-
háza szakaszon a járdákat.