Page 3 - lendavske_novice_2013-05
P. 3

AktuálisLendvaAktualno

cih. V takšnih okoliščinah je težko zbrati   podtikanja v zvezi s postopki kadrovskih    lahko, vendar sem kljub temu ponosen na
potrebno koncentracijo, elan in profesi-     sprememb v javnih zavodih. Sprašujem        dosežke in verjamem, da bo v prihodnje
onalnost. Prav zaradi teh okoliščin sem      se, do kod seže človeška zloba.             še boljše. Želim si, da bi te občutke delili z
ponosen na svoje sodelavce, ker smo s                                                    mano tudi občani in da bi bili vsi ponosni
skupnimi močmi premagali tudi te teža-       Kaj je vaše sporočilo občankam in           na našo občino, narod in državo!
ve in pri tem pokazali veliko mero pozi-     občanom ob iztekajočem se letu?
tivnih medčloveških odnosov. V takšnih                                                   Vsem želim lepe božične praznike, v
okoliščinah smo pripravili in dobro izpe-        V letošnjem letu smo sprejeli v občini  letu 2014 pa veliko zdravja, sreče in
ljali številne projekte in poskrbeli, da je  številne visoke goste. Ob predstavitvi ob-  osebnega zadovoljstva!
vse več ali manj dobro funkcioniralo.        čine sem jim vselej povedal, da sem po-
                                             nosen in počaščen, ker vodim to občino.     Z županom se je pogovarjala Beata Lazar,
    Zaradi takšnih okoliščin smo teže        V to vlagam vse, kar znam in zmorem. Ni         odgovorna urednica Lendavskih novic.
in manj tolerantno sprejemali številna

Év végi beszélgetés                                                                      tők. Tudom és hiszem, hogy ez hamaro-
a polgármesterrel                                                                        san realizálódik, mivel egyes projektek-
                                                                                         kel az idén már nagyon messzire értünk.
Mag. Anton Balažekkel, Lendva Község polgármesterével a község idő-                      A vállalatokon áll a végső döntés, de erre
szerű eseményeiről, a viszonyokról és azokról a benyomásokról beszélget-                 sajnos nincs közvetlen hatásunk.
tünk, amelyeket a búcsúzó év hagy.
                                                                                             Lendva Község az idén is jelentős
A naptári és a költségvetési év végén        Ebben a helyzetben miként találja fel       lépéseket tett a fejlesztés területén. Úgy
általában leltárt készítünk elvégzett        magát Lendva Község?                        gondolom, hogy a 10–20 legeredmé-
munkánkról. Milyen a búcsúzó,                                                            nyesebb szlovén község közé tartozunk.
2013-as év?                                      A viszonyok olyanok, amilyenek! A       E szavak mögött teljes felelősséggel ál-
                                             sportolók azt mondanák, hogy a ver-         lok. Figyelembe kell venni azt, hogy
    Minden közösség küldetése első-          seny feltételei mindenki számára egyfor-    hol kezdtük és hova jutottunk. Nem
sorban az, hogy a közösség tagjainak         mák. A kérdés az, hogy e körülmények        másokkal, hanem saját magunkkal ver-
biztonságot és az elvárt életminőséget       közepette kinek van elegendő energiá-       senyzünk. Fontos az, hogy a fejlődés
biztosítsa. Elégedettek lehetünk az álta-    ja ahhoz, hogy az objektív nehézsége-       értelmezését olyan irányba mozdítsuk
lános biztonsággal mind a községben,         ket kihívásnak tekintse. Lendva Község      el, hogy ez semmilyen szempontból
mind az országban. Ezt a biztonságot el-     minderre jól reagált. Gyakorlatilag már     sem egyéni ügy, hanem a teljes közös-
sősorban azok tudják értékelni, akik éltek   tíz éve megőriztük az összes tevékeny-      ség eredménye. Hiszen a közösség mi
más, kevésbé biztonságos környezetben.       ség zökkenőmentes finanszírozását, a        vagyunk, és minden, ami megvalósul,
Mindehhez hozzájárul az is, hogy arány-      beruházásokat és a tekintélyt szélesebb     így vagy úgy a miénk! Amikor ezt teljes
lag jól szervezett közösség vagyunk, a       körben is. A község jó kondícióban van      egészében felfogjuk, minden más lesz,
polgárok nem hajlamosak az erőszakra,        minden szempontból, és ez kitűnő útra-      pozitívabb és szebb.
a bűnözésre és ehhez hasonló dolgokra.       való a jövőt illetően. Sajnos a gazdasági
Egyesek a nacionalizmus bélyegét nyom-       viszonyok most nem kedveznek, a válság      Melyik közösségünk idei legjelentősebb
ják ránk, és valóban akadnak erősen na-      miatt egyre tolódnak a beruházási tervek,   eredménye?
cionalista érzelműek, de általánosítani      amelyek pedig pozitív hatással lenné-
nem lehet. Az emberek többsége jól érzi      nek a foglalkoztatásra. Ennek ellenére          Mint közösség az egységesség magas
magát nálunk és különlegességeinket          számos érdeklődő van a konkrét befek-       szintjét sikerült megőriznünk, ami meg-
is kedvelik. A szociális és a gazdasági      tetésekre. Ezt a nyáron megtartott beru-    szilárdít bennünket és tekintélyünket is
biztonság iránt azonban kritikusabbnak       házási tanácskozáson be is mutattuk. A      emeli kifelé. Ez sokkal fontosabb annál,
kell lennünk. Az egész országban rom-        tanácskozást a kormány és a beruházók       mint első látszatra gondoljuk. Nézzünk
lanak a körülmények és éleződik a hely-      közvetlen támogatásával szerveztük meg.     azokra a községekre, amelyekben a viszá-
zet. Emiatt jogosan aggódunk. Ilyen vi-      A munkahelyeket a vállalatok nyitják,       lyok és a szűk pártérdekek uralkodnak.
szonyok közepette rendezett országra és      mi pedig nagy erőfeszítéseket fektetünk     Látni fogjuk, hogy ott nem úgy van, mint
erős helyi önkormányzatra van szükség.       abba, hogy hozzánk jöjjenek a befekte-      nálunk. Felkeltettük számos eredményes
                                                                                         vállalat, az esetleges befektetők érdeklő-
                                                                                         dését, és ez hamarosan kamatozni fog.
                                                                                         Növeltük a kommunális szolgáltatások
                                                                                         szintjét, megvédtük a fogyasztókat a kí-

2013. XII. 20.  LENDAVSKE NOVICE 3 LENDVAI HÍRADÓ                                        16. évfolyam, 5. szám
   1   2   3   4   5   6   7   8