Page 5 - lendavske_novice_2004-02
P. 5
OBÈINA KÖ Z S É G
KANALIZACIJA SZENNYVÍZCSATORNA
V ÈENTIBI IN DOLGI VASI CSENTÉBEN ÉS HOSSZÚFALUBAN
Predhodniki reda, uresnièitve velikih elja, A nagy vágyak megvalósításáig néha rögös az
so nered in motnje, ki jih povzroèajo stroji. út. Van úgy, hogy kezdetben rendezetlenséggel,
Le-ti po delu zapustijo nae kraje, nam pa felfordulással kell szembenéznünk. Aztán
preostane uivanje novih pridobitev. minden rendbe jön. Esetenként ezt a rendetlen-
séget a munkagépek okozzák. Távozásuk után
VODOVOD V GABERJU azonban élvezhetjük az új létesítményt.
Posodobitev èrpalièa v Gaberju in
poveèanje kapacitet omogoèata nemoteno GYERTYÁNOSI VÍZVEZETÉK
oskrbo vseh obèank in obèanov z zdravo A gyertyánosi kút korszerûsítésével és
pitno vodo, ki postaja neprecenljivo kapacitásának növelésével megoldódott a
bogastvo, saj so viri pitne vode omejeni. zökkenõmentes vízellátás. Az egészséges
ivóvíz kincsnek számít, hiszen korlátozott a
ZBIRNI CENTER jó minõségû források száma, amelyek így
IN EKOLOKI OTOKI felbecsülhetetlen értéket jelentenek.
Tudi naa obèina sledi evropskim oblikam
ekolokega ravnanja z odpadki. Na GYÛJTÕKÖZPONT
podlagi sodobne tehnologije bomo letno ÉS ÖKO-SZIGETEK
kolièino vseh odpadkov lahko zmanjali Községünk is csatlakozott a hulladékkezelés
európai modelljéhez. Az új technológiának
vsaj za 10 %. köszönhetõen évente mintegy 10%-kal
csökkenthetjük az összes hulladék
ULIÈNA RAZSVETLJAVA V mennyiségét.
RADMOANCIH
UTCAI VILÁGÍTÁS
V teku so zakljuène priprave za izgradnjo RADAMOSBAN
javne razsvetljave v naselju Radmoanci. Befejezõ szakaszához ért az utcai világítás
kiépítésének terve Radamosban. A
Investicija v viini 4,5 milijonov SIT bo beruházás értéke 4,5 millió tollár és a
omogoèila varneje ivljenje ob glavni cesti, jövõben lehetõséget nyújt a biztonságosabb
élethez a falun átvezetõ fõút mentén.
ki vodi skozi naselje.
KONCEPT OPTIMUM KFT.
KONCEPT OPTIMUM D.O.O. A vállalat 200300 dolgozót foglalkoztat majd,
Ponovni zagon tekstilne industrije v és termékeinek túlnyomó részét a külföldi
piacon kívánja értékesíteni. Kezdetben csak
Lendavi.Podjetje bo predvidoma bérmunka jellegû tevékenység folyik az
zaposlovalo 200-300 ljudi. Svoje izdelke bo üzemben, de a tervek szerint a késõbbiek során
trilo preteno v izvoz. Na zaèetku se bodo más termelési formát is bevezetnek majd.
izvajala samo dodelavna dela, kasneje pa HÁRSFALIGET APARTMANFALU
tudi druge oblike proizvodnje. A Lipa szállodánál épül az a 84 apartman-
ból álló új üdülõfalu, mely 2004. november
APARTMAJSKO NASELJE LIPOV GAJ 1-jétõl várja a vendégeket. Augusztusban a
Pri hotelu Lipa se gradi apartmajsko naselje s lendvai termálfürdõben megkezdõdik a 600
84 apartmaji kategorije treh zvezdic. Za bivanje négyzetméteres fedett medence építése is.
gostov bo pripravljeno 1. novembra 2004.
Avgusta se zaène tudi gradnja 600 m2velikega
pokritega bazena z vsemi vodnimi atrakcijami.
