Page 5 - lendavske_novice_2011-04

Skupnost in občani LendvaKözösség és polgárok

A lendvai Nafta felvirágzása válni. A termálvízzel való fűtést mint
vagy végleges elsüllyedése szolgáltatást az ivóvízellátáshoz hason-
lóan szeretnénk megoldani, e célból
A Nafta Petrochem közzétette, hogy eladja Nafta Strojna és Nafta Geoterm a községi rendeletet is módosítottuk.
nevű leányvállalatait. A pályázati felhívás nagyon sok vitát, latolgatást váltott A geotermikus energia kitermelése és
ki, mivel az egykori nagyvállalat, Lendva hajdani büszkeségének azon része forgalmazása gazdasági közszolgálta-
kerül eladásra, amely még jól működik, életképes. Jogos a foglalkoztatottak tásként szerepel a rendeletben.
aggodalma, és az aggodalom jeleként kell érteni Lendva Község azon dön-
tését is, hogy benyújtja pályázatát a Nafta Geoterm megvásárlására. A közelmúltban az Európai Parla-
mentbe tett látogatásunk során meg-
Összeállította: mag. Anton Balažek, polgármester lenne, ahol a munkanélküliség aránya győződhettünk arról, hogy az EU az
jóval a szlovén átlag alatt volna. ilyen jellegű projektekre jelentős vissza
A rendszerváltás utáni átmeneti nem térítendő támogatást ad. Lendva
időszakban a muravidéki nyilvánosság A Nafta Strojna és a Nafta Geoterm Község azt szeretné, ha a vagyon, a
alulbecsülte a tulajdon jelentőségét, eladását az említett folyamat folytatá- tudás és a fejlődés lehetősége idehaza
ezért számos vállalatot veszítettünk saként értelmezzük, amely súlyosan maradna. A vállalatért 550.000 eurós
el – például Potrošnik, Univerzal, veszélyeztetheti a még meglevő mun- vételárat, valamint 500.000 euró be-
Radenska, Pomurska banka. A tulaj- kahelyeket ennél a vállalatnál. Érde- fektetési összeget ajánlottunk fel. Ez
donosváltás törvényszerűen a foglal- kes, hogy a hosszú folyamat során a utóbbi összeget az infrastruktúra fej-
koztatottak számának csökkentését is környezet nem találta meg a határozot- lesztésére és a szükséges tudás meg-
magával hozta, valamint a kreatív ügy- tabb reagálás módját, beleértve a szak- szerzésére fordítanánk. Az európai be-
viteli funkciók megszüntetését, esetleg szervezeteket, amelyeknek a dolgozók fektetési forrásokkal folytathatnánk a
áthelyezését az új tulajdonos székhe- védelmét kellene szolgálniuk. beruházásokat és több millió eurós fej-
lyére. Hasonló folyamattal szembesü- lesztést valósíthatnánk meg. A község
lünk most is. A Panonske terme cso- Ilyen körülmények közepette továbbá azt szeretné, hogy értékeljék
portban körülbelül 40 munkahelyet Lendv­ a Község úgy döntött, hogy be- fel az eddigi befektetéseit, amelyeket
szüntetnek meg és a társaság igaz- nyújtja pályázatát a Nafta Geoterm térítésmentes szolgalmi jog formájában
gatása gyakorlatilag teljes egészében megvásárlására. Ezzel a nyilvánosságot biztosított. Ezt mi további 500.000 eu-
Kranjba kerül át. arra szeretnénk figyelmeztetni, hogy a róra értékeljük. A felajánlott teljes ár-
tulajdon fontos. Nem lehetünk közöm- ajánlat így 1.550.000 eurót tesz ki. Az
A lendvai Nafta vállalat felbomlása bösek, nem várhatjuk felelőtlenül és árajánlatot megfelelő szakértelemmel,
a hetvenes években, a kőolaj-finomító tétlenül az esetleges új tulajdonos érke- szakmailag kifogástalanul készítettük
berendezéseinek eladásáról hozott zését. Ugyanakkor lépésünkkel figyel- el. Tudatában vagyunk annak, hogy
döntéssel vette kezdetét. Ez a finomító meztetni is szeretnénk a munkahelyek nagyon csekély esélyünk van a sikerre,
azóta is eredményesen üzemel Kíná- elvesztésére, amit az állam a döntései- ennek ellenére kitartunk az elfogadott
ban, a lendvai vállalat pedig a mai na- vel okozott és okoz a Nafta vállalatban. döntés mellett. A vállalat megvásárlá-
pig nem talált megfelelő megoldást ne- Lendva Község nem vásárolhatja meg a sába fektetett összeg összhangban van
hézségeire, amelyek évről évre komo- Nafta Strojna vállalatot, mivel ez értel- a lehetőségeinkkel, a község múltbeli
lyabbá váltak. A gondokat a tartályok, metlen cselekedet lenne a költségvetés takarékoskodásának eredményekép-
illetve a JANAF-ban, a „jugoszláv kő- szemszögéből. Felhívjuk a figyelmet pen. A vásárlástól a fűtés költségeinek
olajvezetékben” való részesedés, aztán azonban arra, hogy a munkahelyeket akár 10–15 százalékos csökkentését
a Geoplin társaságban levő üzleti rész itt is feltétlenül meg kell védeni. reméljük, továbbá a környezet szen�-
eladásával próbálták áthidalni. A válla- nyezésének visszafogását, elsősorban a
lat valójában folyamatosan lemondott Teljesen más a helyzet a Nafta széndioxid-kibocsátás mérséklését, és
arról, ami nyereséget hozott. Nehezen Geoterm vállalat esetében. A község- nem utolsó sorban a cég szolgáltatása-
érthetők ezek a döntések, mivel a kö- gel való együttműködés során ez a inak fejlesztését, az érdekelt közeli vá-
vetkezmények 800 munkahely bezárá- vállalat kiépítette a város geotermális rosokra való kiterjesztését. A pályázat
sában tükröződnek. Ezek a munkahe- fűtési rendszerét. 600 lakás függ ettől a benyújtása a község számára mindös�-
lyek pedig a szélesebb környezetet is rendszertől, továbbá az 1. számú Lend- sze politikai kockázatot jelent, hiszen
tekintve pótolhatatlanok. Ha megma- vai Kétnyelvű Általános Iskola, a kö- az elsők vagyunk, akik a különböző
radtak volna, általuk Lendva az egyik zépiskolai központ és a kultúrotthon. lobbik érdekeibe bele mertünk nyúl-
nagyobb szlovén gazdasági központ A vállalat megvásárlásával a kutak, a ni, és az országot egyben arra figyel-
csővezetékek, a fűtőházak és a többi meztetjük, hogy nem helyes az, amit a
kapacitás tulajdonosává szeretnénk lendvai Naftával művel.

2011. XII. 22. LENDAVSKE NOVICE 5 LENDVAI HÍRADÓ 14. évfolyam, 4. szám