Page 3 - lendavske_novice_2013-03-04
P. 3
LendvaAktualno Aktuális
Gondolatok Lendva Község XVII.
ünnepe alkalmából
Egykor sajnáltak minket, most viszont irigyelnek sikereink, összefogá kormányzatok és a lakosság kezdemé
sunk miatt. Lendva Községnek jövőképe, összefogásra képes közös nyező készsége felbecsülhetetlen tőkét je
sége és akarata van ahhoz, hogy eredményesen végezze összekötő lent, melyről Szlovénia nem mondhat le.
A Szent Katalin plébánia ünnepe
szerepét a múlt és a jövő között.
Vidékünk gazdag múltjából követke szimbolikus is, hiszen éppen Szent Ka
zik, hogy az évszázadok alatt erős közös
ségek éltek itt, amelyek képesek voltak
reagálni az akkori idők kihívásaira és
gazdag örökséget hagytak maguk után.
Ez fontos örökség a jelen és a jövő szá
mára. A jelent a múlt és a jövő közötti
összekötő kapocsként kell értelmezni. Ez
a küldetés akkor eredményes, ha az el
képzeléseket és a tetteket az egész közös
ség támogatja. Meghatározó jelentőségű,
hogy higgyünk magunkban és azokban
a projektekben, amelyekkel kikövezzük
a jövőbe vezető utat. Ebben az évben
is sok befektetést valósítottunk meg és
megőriztük a fejlődés dinamikáját. Az
idő nem kedvez nekünk. A gondok az or
szágban súlyosak és túl sokáig elhúzód
nak, ez viszont nem lehet kifogás ahhoz,
hogy elálljunk fejlesztési elképzeléseink
től. A nehézségek kihívást és esélyt is Polgármester ünnepi beszéde Lendva Község fennállásának XVII. évfordulója alkalmából a lendvai várban • Županov slavnostni
jelenthetnek.
govor ob XVII. prazniku Občine Lendava na lendavskem gradu (Foto · Fotó: Tomaž Galič)
A két községi ünnep közötti idő
szakban is tovább erősítettük a helyi ön hogy viszonylag tiszta környezettel ren talin a fiatalok védőszentje. A fiatalok
kormányzat szerepét, több befektetést delkezünk, amely alkalmas az ökológiai azok, akiknek ebben az időben a legtöbb
hajtottunk végre, túlköltekezés a község mezőgazdasági termesztésre, segítheti a támaszra, segítségre van szükségük. Ad
ben nem volt, megtartottuk mérsékelt kihasználatlan szálláshelyek értékesíté junk nekik lehetőséget az egyesületek
optimizmusunkat. A magas munkanél sét, a finom borok megismertetését és a ben, a szervezetekben, intézetekben és
küliségi ráta ellenére az idei befektetési turisztikai rendezvények még nagyobb vállalatokban, hogy érvényesülhessenek
konferencia azt jelezte, hogy nem kell ag látogatottságát. Mindez új kihívások elé és magukra vállalhassák a felelősség rá
gódnunk a gazdaság jövője miatt. A Lek, állít bennünket a kínálat, az értékesítés juk eső részét a társadalomban!
a Nafta, a Petrol és más befektetők konk fejlesztése, valamint az új munkahelyek A községi ünnep lehetőséget ad arra,
rét projekteket mutattak be, amelyek új létesítése területén. hogy bizonyítsuk, ehhez a közösséghez
munkahelyeket is eredményeznek majd. A turizmus továbbra is komoly, egy tartozunk, mely büszke a múltjára és hisz
Ezekre a kihívásokra fel kell készülnünk, előre még kiaknázatlan esély, melynek a jövőjében.
ahogy ezt a középiskolai központ is te befektetésre, valamint az itt élő emberek
szi, amely a kémia és a mechatronika felkészültségére van szüksége. A község
területén hamarosan programokat va biztosítja a szükséges infrastruktúrát és Gratulálok minden polgárnak
lósít meg. Igazi és tartós lehetőségeket ezzel kapcsolatban minden szereplő na a községi ünnep alkalmából!
látok a turizmusban, valamint a helyi gyobb kezdeményező készségére számít.
termékek értékesítését felölelő turiszti Nehézségek ugyan vannak, de reagálunk
kai kínálatban. Az adatok azt mutatják, ezekre, megbirkózunk velük. A helyi ön mag. Anton BALAŽEK,
polgármester
2013. XII. 6. LENDAVSKE NOVICE 3 LENDVAI HÍRADÓ 16. évfolyam, 3.-4. szám
