Page 4 - lendavske_novice_2014-01-02
P. 4

LendavaSkupnost in občani                     Közösség és polgárok

Proračun Občine Lendava za leto 2014

Občina Lendava ni imela težav s sprejemanjem proračuna za leto 2014.                      ločili, da ne sme presegati porabe iz pre-
Postopek sprejemanja proračuna smo pričeli konec novembra 2013 in                         teklega leta. Izjemo so občinski svetniki
ga zaključili takoj po novem letu s soglasno potrditvijo na Občinskem                     naredili le pri socialnih transferjih z na-
svetu. Višina proračuna je 18 milijonov evrov.                                            menom, da se, kolikor je možno, uskladijo
                                                                                          obremenitve občanov.

Pripravila: Danijela Levačič                 PRORAČUN 2014

    Proračun sodi med najpomembnejše             Načrtovani                                           Tekoči odhodki
občinske dokumente. Brez sprejetja pro-          prihodki                                             7.474.931 €
računa občina praktično ne more funk-            16.335.968 €
cionirati ali pa je to zelo oteženo. Nekaj                                                              Investicijski odhodki
pomurskih občin je imelo resne težave, saj                        Prihranki                             10.751.928 €
se občinski svetniki niso mogli dogovoriti,                       2.571.971 €
kakšen naj bo proračun. Običajno so želje                                                     Razvojni del proračuna predstavlja
veliko večje od dejanskih možnosti.           stvo občanov, subvencije najemnin, za-      tako imenovana »investicijska poraba«, za
                                              varovanja brezposelnih oseb, oskrba na      katero namenjamo dobrih 10 milijonov
    V lendavski občini smo ponosi na to,      domu), kultura in občinska uprava. Za       evrov. Približno tretjina je lastnih sredstev,
da tudi pri sprejemanju proračuna izka-       financiranje zavodov s področja kulture,    dve tretjini sredstev pa dobivamo na raz-
zujemo visoko stopnjo enotnosti. K temu       za delovanje medobčinske uprave (Len-       pisih iz državnih virov in virov EU. Obči-
zagotovo prispeva strateški dokument          dava, Dobrovnik, Kobilje) in dvojezično     na nima likvidnostnih težav, saj sodimo v
Proračunski memorandum 2012-2014,             poslovanje nam del namenskih sredstev       ožji krog tistih slovenskih občin, ki imajo
ki opredeljuje strateške in operativne cilje  zagotavlja tudi država.                     dobro urejene javne finance.
na vseh področjih. Dokument je objavljen
na spletni strani občine (www.lendava.si).        Vsi ti izdatki sodijo v tako imenovano      Največji investicijski projekt je obnova
                                              »tekočo porabo«, pri kateri smo se od-
    Načrtovanje proračuna za leto 2014
je bilo dokaj težavno, saj so razmere v
Sloveniji resne, časi pa zelo negotovi. Za
financiranje vseh dejavnosti potrebujemo
letno približno 7 milijonov evrov. Največ
denarja namenjamo za vzgojo in izobra-
ževanje, nekaj več kot 1,6 milijonov evrov.
Med večjimi proračunskimi izdatki so
socialni transferji (institucionalno var-

V veljavi znova nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča

Občanke in občane obveščamo, da bo zaradi razveljavitve Zakona o davku na nepremičnine ponovno stopil v veljavo
Odlok o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča v Občini Lendava. Kriteriji za odmero nadomestila v letu 2014
bodo enaki kot v letu 2013. Postopki za pridobivanje in urejanje baz podatkov, ki so osnova za odmero, že potekajo.

O vseh nadaljnjih postopkih vas bomo sproti obveščali na spletni stani Občine Lendava (www.lendava.si).

                                                                                                                 Občinska uprava

17. letnik, 1.-2. številka     LENDAVSKE NOVICE 4 LENDVAI HÍRADÓ                          18. IV. 2014
   1   2   3   4   5   6   7   8   9