Page 8 - lendavske_novice_2014-04-05

LendavaSkupnost in občani Közösség és polgárok

Izvrševanje občinskega
proračuna v prvem polletju leta 2014

Občinski svet je julija 2014 obravnaval izvrševanje proračuna v letošnjem • Preselitev osnovne šole s prilagoje-
letu ter ugotovil, da izvrševanje tekočega dela in financiranje proračunskih nim programom – DOŠ II Lendava
porabnikov poteka nemoteno. Realizacija investicijskega dela pa je po – v prenovljene prostore nekdanjega
svoji naravi takšna, da se odvija pretežno v drugi polovici leta. vrtca v Mohorjevi ulici. Obnovitvena

Pripravila: Aleksandra Kreslin

Proračun občine Lendava je bil skupaj
s spremljajočimi dokumenti sprejet ja-
nuarja 2014 in se nemoteno izvaja. V
tekočem delu so največji proračunski po-
rabniki:
• Vrtec Lendava (sofinanciranje eko-
nomske cene). Polletna realizacija
občinskega financiranja znaša nekaj
Foto · Fotó: Tomaž Galičveč kot 424.000 evrov.
Foto · Fotó: Tomaž Galič• Zavodi s področja kulture (ZKPL,
Galerija-Muzej Lendava, Knjižnica
Lendava). V prvem polletju smo za Obnova Dvojezične osnovne šole Genterovci • A Göntérházi Kétnyelvű Általános Iskola felújítása.
te zavode namenili nekaj manj kot ra 2014, razen tistih, ki se nanašajo na dela so stala 273.285,30 evrov, otroci
256.000 evrov. dveletno obdobje 2014-2015 ali inter- pa so dobili neprimerno boljše pogo-
• Občinska in medobčinska uprava, ki vencije po poplavah. je za svoje izobraževanje.
je v prvem polletju za svoje dejavno- • Obnova vodovodnega sistema in
sti porabila malo manj kot 447.000 Največje zaključene investicije so: spremljajoče infrastrukture se nada-
evrov, od katerih država povrne • Obnova Dvojezične osnovne šole ljuje. Potekajo dela na relaciji Lakoš
okrog 48.000 evrov. Genterovci v višini dobrih 680.000 – Gaberje, kjer obnavljamo tudi ploč-
evrov, s katero smo dolgoročno iz- nike in kanalizacijski sistem. Dela so
Investicije smo izvajali po predvidenem boljšali kakovost objekta in njegovo se začela tudi v Kidričevi ulici, in sicer
terminskem planu in jih zaključili oktob­ energetsko učinkovitost. z obnovo celotne komunalne infra-
strukture in ureditvijo parkirišč
ob stanovanjskih blokih. Celotni
projekt bo zaključen leta 2015, v
letu 2014 pa bo investiranih nekaj
več kot štiri milijone evrov prete-
žno evropskih sredstev.
• Poletne vremenske nevšečnos­
ti in poplave so spremenile pri-
oriteto vlaganj v cestno in drugo
komunalno infrastrukturo. De-
nar se usmerja v nujne sanacijske
aktivnosti, o katerih poročamo v
posebnem prispevku o poplavah.
Kljub številnim težavam in ne-
všečnostim bo proračun za leto
2014 realiziran v načrtovanih
okvirih s strukturnimi prilagodit­
Obnova vodovodnega sistema in spremljajoče infrastrukture se nadaljuje.• Folytatódik a vízvezetékrendszer és a kísérő infrastruktúra felújítása. vami in brez rebalansa.

17. letnik, 4.-5. številka LENDAVSKE NOVICE 8 LENDVAI HÍRADÓ 20. XI. 2014