Page 8 - lendavske_novice_2006-03
P. 8

OBÈINA                     KÖ Z S É G

tere planirane investicije so se sicer rea-      raèuna Obèine Lendava za leto 2005 je aktiviranja investicije izgradnje kana-
lizirale, vendar v manjšem obsegu od na-
èrtovanega (izgradnja II. faze kanali-           bil ustvarjen presežek prihodkov nad lizacijskega omrežja v Lendavi – I faza ter
zacijskega omrežja, ureditev Industrijsko-
poslovne cone – II. faza, investicija v          odhodki v višini 48.462.514 tolarjev.        drugih manjših investicij.
vodovod Gaberje-Kapca-Kot, vzdrževanje
obèinskih cest ter naèrti in druga pro-          Skupaj prihodki proraèuna       PLAN 2005          REALIZACIJA 2005      INDEKS
jektna dokumentacija).                           Skupaj odhodki                    2.316.738                 1.939.640         84
                                                 PRESEŽEK/PRIMANJKLJAJ            3.034.387                   1.891.178        62
  Investicijski odhodki v letu 2005 zna-                                            -717.649                    48.462         -7
šajo 590.726.028 tolarjev. Najveèji del
investicijskih odhodkov predstavljajo              Obèina Lendava je v letu 2005 odku-          Terjatve za sredstva dana v upravljan-
odhodki za investicije v infrastrukturo in       pila deleže v Poslovnem parku d.o.o.         je posrednim uporabnikom proraèuna
sicer za izgradnjo kanalizacijskega omrež-       Lendava od drugih soustanoviteljev in        obèine Lendava na dan 31. 12. 2005
ja I., II. in III. faza, infrastruktura za novo  postala 100% lastnik družbe. Prav tako       znašajo 2.521.954.796,94 tolarjev.
srednjo šolo, vzdrževanje obèinskih cest,        se je poveèal delež obèine v družbi Ko-
ureditev razsvetljave v Športnem parku           munala d.o.o. zaradi nakupa deležev od         Denarna sredstva na raèunu proraèuna
Petišovci, ureditev igrišèa v Hotizi.            lastnikov - fiziènih oseb.                   obèineLendavasosevprimerjavizzaèetnim
                                                                                              stanjem poveèala za 19.992.486,20 tolarjev.
  Investicijski transferji so v letu 2005          Obèina Lendava se v letu 2005 ni dodat-    Na dan 31. 12. 2005 znašajo neporabljena
znašali skupaj 79.922.645,00 tolarjev.           no zadolževala. Odplaèila glavnice obsto-    sredstva 1.032.125.868,51 tolarjev (skupaj
Najveèji del teh sredstev je bil namenjen        jeèih kreditov so znašala 4.408.365,00       z neporabljenimi sredstvi iz leta 2004).
investicijam v krajevnih skupnostih –            tolarjev.                                    Presežek prihodkov na dan 31. 12. 2005
52.761.873 tolarjev.                                                                          znaša 1.032.125.868,51 tolarjev in se bo
                                                   Vrednost osnovnih sredstev se je v         uporabil v proraèunu za leto 2006.
  V bilanci prihodkov in odhodkov pro-           primerjavi s prejšnjim letom poveèala za
                                                 1.697.479.000,00 tolarjev, in sicer zaradi                             Danijela Levaèiè

Lendva Község 2005-ös évi                                                                     alacsonyabbak lettek 178.173.000,00 toll-
                                                                                              árral. Ehhez a ponthoz tartozott volna a

költségvetésének zárszámadása szennyvízcsatorna-hálózat kiépítésének
                                                                                                      társfinanszírozása (ISPA eszközök), vala-
                                                                                              mint az ipari-üzleti zóna II. fázisának pro-

A 2005-ös évi pénzügyi tervezetet ponthoz terveztük a földbirtokok eladá- jektje, amely viszont a 2006-os évre ma-

2004. 12. 20-án a 16. gyûlésen hagyták sából származó hasznot. Az eladási eljá- radt.

jóvá. A költségvetési szabályrendelet a rást ugyan lefolytatták, de nem kötötték

141/2004 számú Hivatalos Lapban jelent meg a szerzõdéseket és nem került sor a A költségvetés kiadásai globálisan

meg, annak módosítását pedig 2005. 6. vételárak kifizetésére. Az „Átutalási be- 1.891.177.579,98 tollárt tettek ki, és így

28-án, a 21. gyûlésen fogadták el és a 66/ vételek” ponthoz tervezett bevételek is alacsonyabbak voltak a tervezett

2005 számú Hivatalos Lapban jelent meg.

  A költségvetés zárszámadásáról szóló           BEVÉTELEK                                2005-ös          2005-ös        INDEX
szabályrendeletet a Községi Tanács a 28.         70 Adóbevételek                        TERVEZET    MEGVALÓSÍTÁS             96
gyûlésén fogadta el 2006. 6. 1-jén. A zár-       71 Adón kívüli bevételek                                                   105
számadás felülvizsgálatát az erre illeté-        72 Tõkébõl származó bevételek            994.961          959.956           34
kes revizor végezte el, aki semmilyen hi-        73 Befolyó donációk                       167.161         175.140             -
bát nem állapított meg.                                                                   250.000           84.799
                                                                                                            12.000
                                                                                                0

  Lendva Község költségvetésének bevé-           74 Átutalási bevételek                   904.616      707.745            78
telei a 2005-ös évben globálisan                 A KÖLSÉGVETÉS BEVÉTELE ÖSSZESEN        2.316.738   1.939.640             84

1.939.640.093,80 tollárt tettek ki, ami          KIADÁSOK                        2005-ös TERVEZET 2005-ös MEGVALÓSÍTÁS    INDEX
377.097.906,20 tollárral kevesebb a ter-                                                                                     88
vezettnél. 84 a megvalósítás indexe.             40 Folyamatban levõ kiadások           577.951     511.114                  98
                                                                                                                             36
  A „Tõkébõl származó bevételek” alatt           41 Folyamatban levõ átutalások         723.185     709.415                  95
tervezett bevételek kisebb mértékben                                                                                         62
valósultak meg, éspedig 165.201.000,00           42 Beruházási kiadások                 1.649.251   590.726
tollárral lettek alacsonyabbak. Ehhez a
                                                 43 Beruházási átutalások               84.000      79.923

                                                 KIADÁSOK ÖSSZESEN                3.034.387         1.891.178
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13