Page 8 - lendavske_novice_2009-04
P. 8

OBČINA                  KÖZSÉG

szerint a kedvezőbb feltételek segítik    lenti Ádám Jenő Zeneiskolával. Az isko­   kalmazottainak, akik aktívan kiveszik
az iskola munkalendületét, fejlődését     la tagja a Szlovén Zeneiskolák Szövetsé­  részüket az iskola történetének alakítá­
és sikerességét.                          gének. Az iskola tanulói rendszeresen     sából, azoknak a sikeres zenészeknek,
                                          szerepelnek a Szlovén Köztársaság fia­    akik itthon és külföldön is öregbítet­
    A Lendvai Zeneiskolába a 2009/10-     tal zenészeinek regionális és országos    ték a Lendvai Zeneiskola hírnevét,
es tanévben 241 tanuló iratkozott be,     versenyein, valamint a különféle talál­   az alapítónak, Lendva Községnek,
akik a következő hangszereken tanul­      kozókon és fesztiválokon, ahonnan na­     amely segíti a zeneiskola törekvéseit
hatnak: zongora, harmonika, hegedű,       gyon jó eredményekkel térnek haza.        és tevékenységének megvalósítását,
gordonka, gitár, fuvola, furulya, klari­                                            a társalapítónak, Lendva Község Ma­
nét, szaxofon, trombita és ütőhangsze­        A jeles évfordulót a Lendvai Zene­    gyar Nemzeti Önkormányzati Közös­
rek, továbbá zeneelmélet és énekgya­      iskola 2009. november 20-án a lendvai     ségének, és mindazoknak a lendvai
korlat oktatásban vesznek részt, míg a    Színház- és Hangversenyteremben           közigazgatási egységhez tartozó köz­
legkisebbek a zenei előkészítőt látogat­  ünnepi koncerttel ünnepelte. Magyar       ségeknek, amelyekkel nagyon jó az
ják. Az iskolában már évek óta működik    Hajnalka igazgatónő köszöntőjében         együttműködés.
a fúvós- és harmonikazenekar, a tanév     hangsúlyozta, hogy minden siker előtt
során pedig különféle kamaraegyütte­      és mögött az embereket kell látni, a pe­      A jeles évforduló kapcsán a
sek is alakulnak. A Lendvai Zeneiskola    dagógusokat és a tanulókat, az ő mun­     Lendvai Zeneiskola kiadta a Lendvai
eredményes kapcsolatokat ápol a kör­      kájukat, és hogy az iskola sikeressége    Zeneiskola 50 éve című monográfiát
nyezetében működő intézményekkel          nem a mából fakad, hanem a fejlődés       és a tanulók előadásainak felvétele­
és nagy szerepet vállal a vidék kultu­    és az egyediség a múltban lefektetett     iből készített CD-t, amelyeket aján­
rális életének alakításában. Úgyszintén   szilárd alapokra épült.                   dékként osztottak ki az iskola fennál­
együttműködik a muravidéki zeneisko­                                                lásának 50. évfordulója kapcsán szer­
lákkal és a szomszédos magyarországi,         Az igazgatónő köszönetet mondott      vezett rendezvény közönségének.
                                          az iskola pedagógusainak és egyéb al­

Opekarna Dolga vas je                                             A hosszúfalui téglagyár
v lasti Občine Lendava                                            Lendva Község tulajdonában

Razpadajoč in propadajoč opekarniški kompleks ni bil              Az omladozó és elhagyatott

ravno v ponos občine, zato se je le-ta odločila, da na zadnji     téglagyári komplexum nem volt

javni dražbi odkupi navedeni objekt. Zaradi strateško po­         éppen a község büszkesége, ezért

membne lege (povezava z mejnim prehodom) je v interesu            született meg a döntés, hogy a

Občine Lendava, da se navedeni objekt uredi ter s tem omo­        legutóbbi nyilvános árverésen

goči uporaba danih                                                vásároljuk meg a létesítményt.

potencialov, ob                                                   Stratégiai szempontból fontos

ust­rezn­ o opreml­je­                                            fekvése (a határátkelő közelsége)

ni komunalni in­fra­                                              miatt Lendva Községnek érdeke

strukt­uri v dobro                                                a létesítmény rendezése és – a
                                                                  szükséges kommunális infrastruk­
vseh občanov.                                                     túrával való ellátást követően – a  A hosszúfalui téglagyár.
                                                                                                      Opekarna v Dolgi vasi.
V pogodbi je

opredeljeno, da sa­     Propadajoči prostori bivše Opekarne       polgárok rendelkezésére bocsátása.
nacijo odpadkov, s      v Dolgi vasi • Az enyészet uralkodik a
te lokacije, izvede     hosszúfalui téglagyárban.                 A szerződés értelmében a helyszínen található hulladék

                                                                  elszállítása nem a községet, hanem az eladót terheli. Mivel

prodajalec tako, da le-ta ne bo bremenila občine.                 községünkben prioritást élvez az új munkahelyek teremtése, a

Lokacija je predvidena za obrtne dejavnosti, saj je pri­          helyszínen feltételeket kívánunk teremteni a kisipari tevékeny­

oriteta ustvarjanje novih delovnih mest. Zanimiva je tudi         ségek folytatásához. Érdekesnek tűnik az a kezdeményezés

pobuda, da se na tej lokaciji razvijejo kmetijske dopolnilne      is, miszerint ezen a helyszínen a mezőgazdasági kiegészítő

dejavnosti. Po sanacijii lokacije bomo objavili razpis za javno-  tevékenységeket kellene fejleszteni. A helyszín szanálását kö­

zasebna vlaganja.                                                 vetően pályázatot hirdetünk a magán- és közberuházásokra.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13