Page 3 - lendavske_novice_2010-01
P. 3

Občina Lendava                                                   LendvaLendva Község

Lokalne volitve 2010

Meseca oktobra 2010 bomo ponovno stopili na volišča, kjer        livcev, je potrebno število za določitev kandidature najmanj
bomo volili:                                                     100 podpisov volivcev, ki imajo stalno prebivališče v občini.
1.	 župana občine
2.	 člane občinskega sveta                                       VOLITVE ČLANOV OBČINSKEGA SVETA
3.	 člane svetov krajevnih skupnosti
                                                                 Občinski svet Občine Lendava šteje po novem skupaj 19
Sočasno z lokalnimi volitvami bodo potekale tudi volitve v       članov, od tega sta dva člana predstavnika madžarske
občinski svet madžarske narodne skupnosti.                       narodnosti in en član predstavnik romske skupnosti.

Volitve v občinske svete in volitve županov je razpisal pred­    Glede na navedeno sestavo občinskega sveta, se volitve izva­
sednik Državnega zbora RS ter bodo potekale v nedeljo, 10.       jajo na dva načina, in sicer:
oktobra 2010.
                                                                 1.	 16 članov sveta se bo volilo po proporcionalnem sistemu,
Predsednik Državnega zbora RS je v razpisu določil tudi              kar pomeni, da bomo volili – liste kandidatov. Liste kan­
dan, s katerim se bodo začela volilna opravila t.j. ponede­          didatov bodo lahko sestavile politične stranke in skupine
ljek, 9. avgust 2010.                                                volivcev s podpisovanjem (neodvisne liste). Novost pri
                                                                     določanju neodvisne liste je, da bo listo kandidatov lahko
Volitve v svete krajevnih skupnosti je razpisal župan občine,        določila s podpisovanjem skupina 50 volivcev , ki imajo
volitve v svet madžarske narodne skupnosti pa predsednik             v volilni enoti (v našem primeru – občini kot eni volilni
sveta madžarske narodne skupnosti.                                   enoti) stalno prebivališče.

Razpisi volitev so objavljeni v Uradnem listu RS, občani pa      Člane sveta bodo lahko volili in bodo lahko voljeni za člane
bodo o razpisih seznanjeni tudi preko lokalnih sredstev jav­         sveta:
nega obveščanja ter spletnih strani občine.
                                                                 -	 vsi državljani RS, ki bodo na dan glasovanja dopolnili 18
VOLITVE ŽUPANA OBČINE                                                let starosti,

Redne volitve župana občine se opravijo hkrati z rednimi         -	 državljani druge države članice EU in tudi tujci, pri čemer
volitvami v občinske svete. Župana občine bomo volili po             pa morajo imeti stalno prebivališče v občini.
večinskem sistemu, kar pomeni, da se glasuje o posameznih
kandidatih.                                                      2.	 Dva člana sveta - predstavnika madžarske narodne sku­
                                                                     pnosti in enega člana – predstavnika romske skupnosti
Župana občine bodo lahko volili:                                     se bo volilo po večinskem sistemu, kar pomeni, da se gla­
-	državljani RS, ki bodo na dan glasovanja dopolnili 18 let          suje o posameznih kandidatih (enako kot pri volitvah
                                                                     župana občine).
 starosti,
-	državljani druge države članice EU in tudi tujci, ki imajo     a/ Kandidate za člane občinskega sveta – predstavnike mad­
                                                                     žarske narodne skupnosti bodo lahko določali samo vo­
 stalno prebivališče v Občini Lendava.                               livci – pripadniki narodne skupnosti v občini s podpisi
                                                                     najmanj 15 volivcev.
Za župana bo lahko kandidiral vsak državljan RS, ki bo na
dan glasovanja dopolnil 18 let starosti ter ima stalno prebi­    Člane sveta – predstavnike madžarske narodne skupnosti
vališče na območju Občine Lendava.                                   bodo lahko volili oz. za člane sveta bodo lahko voljeni
                                                                     volivci, ki bodo vpisani v volilni imenik pripadnikov ma­
Kandidata za župana bodo lahko določile politične stranke            džarske narodne skupnosti.
v občini in volivci v volilni enoti (občini). Politične stranke
bodo določale kandidate po svojih pravilih, volivci pa s pod­    b/ Kandidate za člana občinskega sveta – predstavnika rom­
pisovanjem. Kadar določa kandidata za župana skupina vo­             ske skupnosti pa bodo lahko določali volivci – pripadniki
                                                                     romske skupnosti v občini s podpisi najmanj 15 volivcev
                                                                     ali organ društvene organizacije Romov v občini.

                                                                 Člana sveta – predstavnika romske skupnosti bodo lahko vo­
                                                                     lili oz. bodo lahko voljeni za člane sveta volivci, vpisani v
                                                                     volilni imenik pripadnikov romske skupnosti.

LENDAVSKE NOVICE 3 LENDVAI HÍRADÓ
   1   2   3   4   5   6   7   8