Page 4 - lendavske_novice_2010-01
P. 4
LendavaObčina Lendava Lendva Község
Zakonodajna novost pri volitvah je tudi, da bodo morale tudi tujci in državljani iz druge države članice EU, ki imajo
politične stranke in volivci, ki določijo v volilni enoti več stalno prebivališče v krajevni skupnosti.
kot enega kandidata za člana občinskega sveta in za člana
sveta krajevnih skupnosti, zagotoviti enakomerno zastopa VOLILNI ORGANI
nost spolov pri vlaganju kandidatnih list in kandidatur. To
pomeni , da pripada vsakemu od obeh spolov najmanj 30% Lokalne volitve bodo vodile in izvajale volilne komisije, in si
kandidatur oz. mest na kandidatni listi, pri čemer pa se mo cer Občinska volilna komisija Lendava (volitve članov občin
rajo kandidatke oz. kandidati na prvi polovici kandidatne skega sveta, župana občine in članov sveta krajevnih skupno
liste razporediti izmenično tako, da je najmanj vsak tretji sti), Posebna občinska volilna komisija Lendava – za volitve
kandidat drugega spola. predstavnikov madžarske narodnosti (za volitve dveh članov
občinskega sveta – predstavnikov narodnosti) in Posebna ob
VOLITVE ČLANOV SVETA KRAJEVNIH činska volilna komisija Lendava – za volitve predstavnikov
SKUPNOSTI romske skupnosti (za volitve enega člana občinskega sveta
– predstavnika romske skupnosti), določene naloge pri izved
Člani sveta v posamezni krajevni skupnosti se bodo volili po bi lokalnih volitev pa bo opravljala tudi Republiška volilna
večinskem sistemu, kar pomeni, da se bodo volili posamezni komisija (izvajala bo nadzor nad zakonitostjo dela občinskih
kandidati. volilnih organov, dajala strokovna navodila občinskim volil
nim komisijam, predpisala obrazce za volitve, določila enot
Kandidate za člane sveta bodo lahko predlagale politične ne standarde za volilni material itd).
stranke in skupine najmanj deset volivcev s podpisovanjem,
in sicer toliko kandidatov, kolikor se jih voli v volilni enoti Volitve v občinski svet madžarske nar odne skupnosti bo iz
krajevne skupnosti. vajala volilna komisija te skupnosti.
Pravico voliti člane sveta krajevne skupnosti bodo imeli vo Z razpisom volitev se bodo pričela tudi volilna opravila, ki
livci, ki imajo pravico voliti člana občinskega sveta in župana se bodo opravljala v okviru zakonsko določenih rokov. O
ter imajo stalno prebivališče v krajevni skupnosti, pravico volilnih rokih bodo volilne komisije obveščale občane, po
biti voljen za člana sveta krajevne skupnosti pa bodo imeli litične stranke in druge institucije preko sredstev javnega
volivci, ki bodo na dan glasovanja dopolnili 18 let starosti ter obveščanja in neposredno z obvestili na domu.
Helyhatósági választások 2010
2010 októberében ismét az urnák elé járulunk, és megvá polgármestere, a magyar nemzeti közösség községi taná
lasztjuk: csába való választásokat pedig a magyar nemzeti közösség
1. a község polgármesterét tanácsának elnöke írta ki.
2. a községi tanács tagjait
3. a helyi közösségek tanácsának tagjait A választások kiírása az SZK Hivatalos Lapjában jelent meg,
a polgárokat pedig a helyi tömegtájékoztatási eszközök és a
A helyhatósági választásokkal együtt tartjuk a községi ma községi honlap nyújtotta lehetőséget felhasználva tájékoz
gyar nemzeti közösség tanácsába való választásokat is. tatják.
A községi tanácsba való választásokat és a polgármester-vá A KÖZSÉGI POLGÁRMESTER-VÁLASZTÁS
lasztásokat az SZK Országgyűlésének elnöke 2010. október
10-ére, vasárnapra tűzte ki. A község rendes polgármester-választását a községi tanácsba
való rendes választásokkal egyszerre tartjuk meg. A község
Az SZK Országgyűlésének elnöke a választások kiírásában polgármesterét többségi eljárás alapján választjuk meg, ez
megjelölte azt a napot is, amikor megkezdődhetnek a válasz pedig azt jelenti, hogy minden egyes jelöltről szavazunk.
tási teendők, ez pedig 2010. augusztus 9-e, hétfő.
A helyi közösségek tanácsába való választásokat a község A község polgármesterére szavazhatnak:
LENDAVSKE NOVICE 4 LENDVAI HÍRADÓ
