Page 5 - lendavske_novice_2010-01
P. 5

Občina Lendava                                                   LendvaLendva Község

-	 az SZK állampolgárai, akik a választás napján betöltik a          képviselőjét – csak a magyar nemzeti közösség választó­
    18. életévüket,                                                  polgárai, minimum 15 választópolgár aláírásával, állít­
                                                                     hatnak.
-	 az EU egyéb országainak állampolgárai, valamint azok a
    külföldiek, akik állandó lakóhellyel rendelkeznek Lendva     Tanácstagokat – a magyar nemzeti közösség képviselőit –
    Község területén.                                                azok a választópolgárok választhatnak, ill. azokra a vá­
                                                                     lasztópolgárokra szavazhatnak, akik a magyar nemzeti
Polgármesternek jelöltetheti magát minden szlovéniai ál­             közösség tagjainak választólistáján szerepelnek.
lampolgár, aki a szavazás napján betölti a 18. életévét és ál­
landó lakóhelye van Lendva Község területén.                     b/ Községi tanácstag-jelöltet – a roma közösség képviselőjét
                                                                     – a község roma közösségének tagjai minimum 15 válasz­
Polgármester-jelöltet indíthatnak a községben működő po­             tópolgár aláírásával, illetve a községben a roma társadal­
litikai pártok és a választási egység (község) választópolgá­        mi szervezet szerve állíthat.
rai is. A politikai pártok saját szabályaik szerint, a válasz­
tópolgárok pedig aláírásgyűjtéssel állítanak jelölteket. Ha a    A tanácstagot – a roma közösség képviselőjét – azok a vá­
választópolgárok csoportja állít polgármester-jelöltet, úgy a        lasztópolgárok választhatják, illetve azokra a választó­
jelöltállításhoz minimum 100 választópolgár aláírása szük­           polgárokra szavazhatnak, akik a roma közösség tagjainak
séges, akinek állandó lakóhelye van a községben.                     választói listáján szerepelnek.

A KÖZSÉGI TANÁCS                                                                         Választási újdonság a törvényhozásban
TAGJAINAK VÁLASZTÁSA                                                                       az is, hogy a politikai pártoknak és a
                                                                                           választópolgároknak, akik a választó­
Lendva Község Községi Tanácsának a jö­
vőben 19 tagja lesz, ebből két tag a magyar                                            egységben több mint egy községi tanács­
nemzeti közösség képviselője, egy tag pedig                                           tagjelöltet és helyi közösségi tanácstag-je­
a roma közösség képviselője lesz.                                                    löltet állítanak, biztosítaniuk kell a nemek
                                                                                   arányos képviseletének érvényesítését a je­
                                                                                  löltlisták és a jelöltségek állítása során.

A községi tanács összetételét illetően a választások kétféle     Ez azt jelenti, hogy a jelöltség, illetve a jelöltlistán lévő he­
módon zajlanak, mégpedig:                                        lyek tekintetében a nemek mindegyikét minimum 30 száza­
1.	 16 tanácstagot a proporcionális rendszer szerint válasz­     lék illeti meg, és a jelöltek a jelöltlista első felében váltakozó
                                                                 sorrendben helyezkednek el úgy, hogy minimum minden
    tunk meg, ez azt jelenti, hogy a jelöltek listájára szava­   harmadik jelölt más nemű.
    zunk. A jelöltlistát a politikai pártok, valamint a válasz­
    tópolgárok csoportja aláírásgyűjtéssel (független listák)    A HELYI KÖZÖSSÉGEK
    állíthatja. A független listaállításnál újdonságnak számít,  TANÁCSTAGJAINAK VÁLASZTÁSA
    hogy jelöltlistát aláírásgyűjtéssel 50 választópolgár cso­
    portja állíthat, akiknek a választóegységben (esetünkben     A helyi közösségek tanácstagjait többségi eljárás alapján vá­
    a községben mint választási egységben) állandó lakóhe­       lasztjuk meg, ez azt jelenti, hogy minden egyes jelöltről sza­
    lye van.                                                     vazunk. Tanácstagjelöltet a politikai pártok és a választópol­
                                                                 gárok tízfős csoportja aláírásgyűjtéssel javasolhat, mégpedig
Tanácstagot választhat és tanácstagnak választható:              annyi jelöltet, ahányat a helyi közösség választóegységében
-	 az SZK minden állampolgára, aki a választás napján be-        választanak meg.

    tölti a 18. életévét,                                        Helyi közösségi tanácstagok választására azok a választópol­
-	 az EU egyéb országainak állampolgárai, valamint azok a        gárok jogosultak, akiknek jogában áll községi tanácstagokat
                                                                 és polgármestert választani, valamint állandó lakhellyel ren­
    külföldiek, akiknek állandó lakóhelye van Lendva Község      delkeznek a helyi közösségben. Arra, hogy a helyi közösség
    területén.                                                   tanácstagjává válasszák, az a választópolgár jogosult, aki a
2.	 Két tanácstagot – a magyar nemzeti közösség képvise­         választás napján betölti a 18. életévét, valamint az EU tagor­
    lőjét – és egy tagot – a roma közösség képviselőjét – a      szágainak állampolgárai és más külföldiek, akiknek állandó
    többségi eljárás alapján választunk meg, ez pedig azt je­    lakóhelye van a helyi közösségben.
    lenti, hogy minden egyes jelöltről szavazunk (úgy, mint
    a községi polgármester-választás esetén).
a/ Községi tanácstagjelöltet – a magyar nemzeti közösség

LENDAVSKE NOVICE 5 LENDVAI HÍRADÓ
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10