Page 8 - PRIROČNIK za učitelje dvojezičnih šol v Prekmurju - Kézikönyv a muravidéki kétnyelvű iskolák pedagógusai számára

Kazalo

Aleša Novak in Renata Toth | Dvojezična osnovna šola I Lendava 252
Poskus hkratnega opismenjevanja učencev v slovenščini in madžarščini v dvojezični OŠ 269
270
5.2 DVOJEZIČNA OSNOVNA ŠOLA: Drugo vzgojno-izobraževalno obdobje
5.2.1 Primeri dobre prakse za ciljno–vzporedno metodo (CVM) 272
Samo Vučak | Dvojezična osnovna šola Genterovci
Tematski sklop: Čutila 286
Marija Tot Slavinec | Dvojezična osnovna šola Genterovci 306
Tematski sklop: Življenje na gradu
5.2.2 Primeri dobre prakse za pouk jezikov 308
Ana Leonhard | Dvojezična osnovna šola I Lendava
Primer slovenščine v 4. razredu 335
Ilona Zadravec Szekeres | Dvojezična osnovna šola Genterovci
Ura madžarščine v luči projekta bralna pismenost 355
Anita Gašpar | Dvojezična osnovna šola I Lendava 363
Predstavitev učne ure madžarščine kot drugega jezika v 6. razredu 364

5.3 DVOJEZIČNA OSNOVNA ŠOLA: Tretje vzgojno-izobraževalno obdobje 366
5.3.1 Primeri dobre prakse za ciljno–vzporedno metodo (CVM) 372
Gyöngyike Kranjec | Dvojezična osnovna šola Prosenjakovci
Tematski sklop: Trikotnik 374
5.3.2 Primeri dobre prakse za pouk v jezikovnih skupinah
Kornelija Torhač in Valerija Danč Sabotin | Dvojezična osnovna šola Prosenjakovci 388
Tematski sklop: Snovi 398
Ksenija Laslo in Franc Koša | Dvojezična osnovna šola Dobrovnik
Tematski sklop: Meje znanega sveta se razširijo 401
5.3.3 Primer dobre prakse za pouk madžarščine kot drugega jezika 414
Beatrix Fekonja | Dvojezična osnovna šola Dobrovnik
Možnosti uporabe IKT pri obravnavi teme ŠPORT 417
pri madžarščini kot drugem jeziku v 7. razredu

5.4 Madžarščina kot materinščina v dvojezični osnovni šoli
Mária Pisnjak | Zavod Republike Slovenije za šolstvo
Madžarščina kot materinščina v dvojezični šoli

8 Priročnik za učitelje dvojezičnih šol v Prekmurju