Page 9 - Lindua 24/2022
P. 9

LINDUA 24/2022 › Uvodnik/Előszó


            UVODNIK                                            ELŐSZÓ

            Ob 15-letnici                                      15 éves a



            revije Lindua                                      Lindua folyóirat






            Dragi bralci in bralke!                            Kedves Olvasóink!

            Pred nami je 24. številka revije Lindua, ki letos praznuje     Kedves Olvasóink! A 15. évfordulóját ünneplő Lindua mul-
            15 let. Prva številka te multikulturno strokovno-družbo-  tikulturális, tudományos, társadalomtudományi, irodal-
            slovno-literatnoumetnostne revije je izšla leta 2007, od   mi és képzőművészeti folyóirat első száma 2007-ben jelent
            takrat pa je izšlo že 15 letnikov ter 23 številk revije.   meg, azóta 15 évfolyamban 23 szám látott napvilágot.
               Temelji revije so bili, kot je to zapisal v uvodniku prve   A jelenlegi pedig a 24. szám.
            številke revije Lindua njen prvi odgovorni urednik, gospod   A folyóirat alapjait – ahogyan Štefan Huzjan, a Lindua
            Štefan Huzjan, »zasnovani in postavljeni na vrednotah   első számának felelős szerkesztője írta – „városunk és kör-
            pozitivne multikulturnosti našega mesta in okolice«.  nyéke pozitív multikulturalizmusának értékeire tervezték
               Revija v svojem izhodiščnem konceptu prispeva k kri-  és építették”.
            tični obravnavi temeljnih družbenih ter aktualnih tem in   A kiadvány az induláskor megfogalmazott koncepció
            zato ponuja priložnost avtorjem naslavljati ključne teme,   alapján hozzájárul az alapvető társadalmi és aktuális
            vezane na družbeni razvoj ter zgodovino Lendave, zajema   témák kritikus megközelítéséhez, ezért lehetőséget kínál
            članke domačih avtorjev ter avtorjev, ki se ukvarjajo s   a szerzőknek a társadalomfejlődéssel és Lendva történel-
            tematikami, vezanimi na območje Lendave, v slovenskem   mével kapcsolatos kulcsfontosságú témák megvitatásá-
            in madžarskem jeziku in s podobnim konceptom izhaja   ra. Helyi szerzők és Lendva térségéhez kapcsolódó helyi
            od leta 2007.                                      témákkal foglalkozó szerzők cikkeit tartalmazza szlovén
               Člani uredniškega odbora si bomo tudi v prihodnje   és magyar nyelven, 2007 óta az alapkoncepciót követve.
            prizadevali za dodaten dvig kakovosti revije in razširitev   A szerkesztőbizottság tagjaiként a jövőben is törekedni
            nabora tem, ter se držali tega, kar si je zadal za nalogo   fogunk a folyóirat színvonalának további emelésére és a
            že prvi uredniški odbor: »želimo, da revija odseva utrip   témakörök bővítésére, valamint az első szerkesztőbizott-
            našega kraja in dá možnost domačim strokovnjakom in   ság által kitűzött feladathoz való ragaszkodásra: „azt sze-
            ustvarjalcem, da zabeležijo dogajanje okrog nas«.   retnénk, ha a folyóirat tükrözné térségünket, és lehetőséget
               V teh letih je bilo v reviji objavljenih več odličnih   szeretnénk adni a helyi szakértőknek és alkotóknak, hogy
            pris pevkov, zato bi bilo škoda, da bi šli v pozabo. Vse   rögzítsék a körülöttünk zajló eseményeket”.
            šte vilke revije Lindua so v digitalni obliki dostopne na   Az évek alatt kiadványunk számos kiváló írást közölt,
            spletni strani Knjižnice – Kulturnega centra Lendava    ezért kár lenne, ha ezek a feledés homályába merülnének.
            (www.kl-kl.si/lindua), ki je od leta 2010 izdajateljica revije.   A Lindua összes száma digitalizált változatban meg-
            Vabljeni k listanju!                               tekinthető a Lendvai Könyvtár és Kulturális Központ
                                                               honlapján (https://www.kl-kl.si/hu/lindua/), amely 2010
               Ines Varga, odgovorna urednica                  óta a folyóirat kiadója. Lapozzanak bele az elmúlt 15 év
                                                               termésébe is!

                                                                  Varga Ines felelős szerkesztő




                                                                                                               7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14