Page 6 - Muraszombat_es_videke_1910

I Jj-r : ■ : •

MURASZOMBAT, 1910.
.MURASZOMBAT ÉS VIDÉKE II JANUÁR-
SZOMBAT, 1910.
Egy riporter feljegyzéseiből . . . , I
Fogadja meg most mindenki, ki e végvidéki
Boldog uj évet.
— L ap u n k ju b ilá n s sz á m a
A ju-
Várok. Ámort megölték. magyar rögön éli át a múló élet oly rövid per- Ünnepélyes ábrázatot ölt a redakezió, a Az újévi Üdvözletek megváltása. bileumokat rendesen a véletlenek pattantják '
Lányok sírjatok, megöltek Ámort, czeit — akár olvasója, akár muukatársa e lap- nyomda, a jó öreg gyorssajtó hatalmas kereke
Zimankós téti éjszakában nak, akár a lap kötelékén kivül áll — hogy ne­ méltóságteljesen forog a mint a „Muraszombat és Az örök és végtelen múltba merült ó ki. így történt ez lapunkkal is. F.gy kaszinói
Ott találtam egy bokor tövén,
sötét utcák kihalt sorában, mes tetteivel és nem nagyképüsködő szavakkal Vidéke* jubileumi számát ontja magából. beszélgetés alkalmával, amelyet természete-
Valami gyilkos lélek emelte rá adja meg az alkalmat e szerény lapnak arra, hogy esztendő határánál, a jobb és remélhetőleg
az éjj fojtó, vastag ködében Átkos kezét és meghalt szegény. 25 év — az idő, hogy eljár. Megjelent a boldogabb uj év bajnálán, őszinte szívvel sen Takáts Pista bátyánkkal folytattunk, jött :
megyek álomban, megyek ébren, nevét és tetteit arany betűkkel örökíthesse meg 26 ik évfolyam 1-sö száma, a jubiláns — az ünnepi. közeledünk egymáshoz, jó kiváltatokkal szóba, hogy a Muraszombat és Vidéké’ ez­
az utókor számára. Egymás mellett, kölcsönös
25 évről számol ma be lapunk, a mely
s Időnként itt-ott meg-megállok. Hogy sírhatott? Még könnye fel se száradt, segélynyújtással munkálkodjanak egymás javára és nemcsak a lap története, hanem járásunk társa­ megterhelve. A V. M. K. E. által indított előtt 25 évvel született. A szerkesztőség
Valakit várok. Kihulló vére szerte öntözött, jövőnk érdekében. Vessük el mindenkorra a telje- dalmi eseményeinek,'fejlődésének hü tükre is„ mozgalom folytán alulírottak ezennel — az agyában nyomban megfogant a jubiláns , 1^
Megölték Ámort Ott találtam holtan
sen meggyülült és az elpusztult lengyel nép óta Az évek történetének felsorolása a krónikás szám gondolata s legotl közölte tervét f*-
Csudás illatú jázminok között. egyenénenkénti grutulálást egy magasztos
így vártam őt tavasszal, nyárba egyedül még a magyarok között ismeretes pártos dolga, a riportert a napi események érdeklik, az czélrn megváltván — ezúton kívánunk Pósfay Pongráczczal, a V. M.K. K. elnökével. *
viszályt! Rövid az emberi egyed élete és ha ezt újdonságok, hírek összegyűjtője, a redakezió köz­ Már megint parádét akarsz? rívalll
és méla ősszel. — De hiába Felajzott nyila szerte heverészett, sem édesiti meg az igazi barátság, szeretet, bé­ legboldogabb uj esztendőt mindazoknak

vártam virággal, hívtam dallal. katonája. ránk Pósfay és csak akkor csendesedéit le, _ >
Rajta a kopja harc készen áll, kesség, kölcsönös megbecsülés és egyéb nemes 8 éve, hogy a szerkesztőség kötelékébe tarto­ akiket illet, összes jóbanUainknak. isme­
(Virág elhervad, a dal elhal.) És jött az elmúlás, jött az enyészet, érzelmek mézcseppje, csak még nehezebbé válik zom. s az elmúlt évekre melegen, kedvesen gondolok rőseinknek. ngy helyben mini a járásban, amikor megnyugtattuk, hogy semmiféle ün­
S szememből fájó könny szivárog. És jött a gyilkos, a vad halál. az amúgy is nagyon fájdalmas és gyötrő halál. vissza. Szerkesztőim nobilison, cérnáim nélkül adtak és kész ölömmel vesszük tudomásul, hogy neplésről nem lesz szó. Tisztán házi ügy­
És én csak várok. Evvel a fogadalommal lépjük át mindnyájan helyt irka firkáimnak a lap hasábjain. Hálásan kö­ ként kezeljük' a dolgot s nem kérek tőle
Hogy tombolt az élet versenyt halállal, nekünk is csak ezen a módon gratulálnak
az uj korszak első lépcsőjét és ha fogadalmunk szönöm ma is e bizalmat, mert hisz o bizalommal egyebet, minthogy a jubiláns száutj koltsé-
Ámor ott feküdt holtan szelíden, őszinte és komoly, megvirrad még a nagy, gazdag, vis- .. m in élni — nehéz dolog. Ascher B. és Fia Muraszombat
Várok. Mert érzem: egyszer ő eljő, ói > . g*‘it űzesse im-g az egyesület. Erre még
Nem hallatszott, csak gyászos madárdal, szép és hatalmas önálló Magyarország hajnala. Sokat kellett lótni futni mig egy két hirt í Békássy Ernő
megérint lágyan, mint a szellő, jobban dühbe gurult s nagyot sodorHva
Temetni se jött hozzá senkisem. Dr. Somén Lajos. kaptam, de annál inkább elégedett voltam, ha a Bölcs Béla
hozzám simul lopva gyengéden liir rov változatos tartalommal jelent meg. lorzonborz bajuszán, igy kiáltott fel:
és körülövez a képes-Éden; iv -n'.i k. ez a nap a heti lapok riport ereinek Dr. Braieiii u Svlvius 4 .— Hát már a V, M. K. E. pénzét is
Tán valami csalódott gyáva lélek, Dr. Czifrák János
ha eljön ő, kiért sovárgok, Kit sebes nyilad jól szivén talált, „ M u ra sz o m b a t é s V idékének" fele !,..pjn. Egész héten halogatja a kézirat 10,— akarod költeni, nem* elég hogy a Casinőét
akire várok. jubileumához. lei hasát . di' c napon nincs irgalom, a nyomda I )übrenlei Alit: elpusztítottad ?! De megint csak lecsilapull,
Gyáva boszuját töltve be rajtad, kéz l kér s a riporter kénytelen k •elletlen L'liszár .1 ;í különösen amikor arról id/tosiioltam, hogy ;
Hozta a bűnös, a nagy halált. Kedves Lapom! , i homlokkal ül az Íróasztal mellé s FÜlÖ|> Jeli

És csókolni fog, ha jó, a Nőstény, Muraszombat • 1. a költségeknek csak felét kell fizetnie, mert
Ámort megölték gyáva halandók, Mint régi munkatársad, ünneplő jubileumod rója -kát egymás után. Vasárnap iizíán a
(— a vágyból-vágyért élő őslény ) alkalmával köteleségemnek tartottam, hogy 2ö éves l)r. G.-igei Alibin 3. a másik felét beígérte már gróf Batthyány
Nekem vérem volt, én siratom, löszt . ni ur érdeme szerint mogdic^tiri vagy Dr (léinél \ ilmos
Csókol, ölel, becez és meg sál. küzdő pályafutásodról megemlékezve ünneplésed­ Ifin ír a jámbor riportert, lapunk „nyájas" 4. gróf ur Öméltósága a gazdakör részéről.
Gyarló a sorsunk, gyáva múlandó, hez szerény soraimmal hozzájáruljak. Haitiül K.iroU és Fia
. . . Virág elhervad, a dal elhal, nlva-i - pedig miután a hirdetéseket is átbön- 12. Ilyen előzmények után fogtunk hozzá
Ma; öröm, holnap: gyász, siralom. Teszem ezt azért, mert tudom, hogy rózsa lloivalh Karoiv Szarvasiak
és szivemből sd-ii vér szivárog. Cészl. 'leüli hogy nincs benne semmi < -s mégis az előkészületekhez, amelyeknek eredménye
töviseken születtél s karddal kelett a harezot thl.br
És én mégis várok. -be leplezett kíváncsisággal várj a hétről 11 unv.el: >.11110-1 Muraszombat a mai 14 oldalra terjedő — jubiláns
Nagy siratok közt, hadd sirom én el megvívnod, hogy ezen exponált nemzetiségű hull I megjelenését. Hát még az<;,k a j" Juiikuecz Sándor
védékünkön. a Téged megilietö helyet elfoglal­ szám. Az. volt az. ideánk, hogy mindazokat
Szombathely, A legnagyobb, legfájóbb bánatot, hassa s küzdve, a magyarság zászlóját diadalra akiiie ■gjogyzések, n mikkel a torzsasztálinii Juuknncz István
a jobb sorsra érdemes diiletans újság
klj'IO N BLLA. Lelked a lelkek tüzében ég el, juttassad. traklá !j- iiröl jobb nem is beszélni. Megszokik az Ivocsó Ferencz és neje 3 . - szólaltassuk meg lapunk hasábjain, akik 25
írót -
i-i.iefcjci Napló szerkesztője. A bút, a gyászt nekünk hagyhatod. Hogy az álmagyarság ellen küzdened kellett, ember mindent dér Mentschist einGewolni heitslhier. Káplv Kálmán Mitsznya 1.20 év alatt akár mint szerkesztők, akár mint
Szerelmes szivem zengő dalában nem egyszer voltál kénytelen az igazságnak teljes lm bár hogy volt is, a lap szolgálatában Kirbisrh Lenne/. Muraszombat 3 .— munkatársak csinálták a lapot. Közel 60
Vissza sirom majd a bánatod, hatalmával harezba szállani, hogy ezen eltevedt eltöltött evek mindig kedves emlékeket ébresztenek Kleinrath József megkeresést küldtünk szél és örömmel
T e k m i i> z erk v sz lő u r ! báránykákról az álarezot letépjed s a közvéle­ beiméin, s a jubileumi szám megjelenésekor a lap jelenthetjük, hogy felhívásunknak igen sokan
Hadd tudja erdő, dalos madárka: Kohn Lipót ,
Nem tudom minek köszönjem azt a szeren­ Ámort megölték, Ámor halott. mény bírái elé állítsad őket. ir.uií mvett ragaszkodásom jeléül az ünneplők Kováls István „ •)__ tettek eleget.
csét, hogy Tekintetes .Szerkeszd) Lr a „Mura­ A mily szigorú és könyörtelen voltál az sorúm lepek és hálás szeretettel üdvözlöm kis Lapunk mai jubiláris ünnepén gazdag
szombat és Vidéke1 munkatársai, illetve tudósítói Leszünk azért még nagy siratok közt, eltévedtekkel, ép oly szeretettel ölelted magad­ lapunkat az uj negyedszázad küszöbén. Malacsics József „ tartalommal jelenik meg. Az ünnepi vezér-
'
köze sorozott. hoz az igaz utón haladókat, Szószólója voltál Kacsó Ferencz. Most család ezikken kivül közöljük a lap 25 éves törté­
A múltban, midőn még ezen jubiláló újság Kiknek sorsa: örök szerelem, szegénynek és gazdagnak egyaránt. Nagy Rózsika „ 1.—
két nyelven jelent meg. szerény tehetségemhez A mi szerelmünk győz a halálon, Nagy és dicső pályafutásodon 1889. évben Osterer Károly „ 2. - netét, bemutatjuk a lap első számát, melyet
képest némi fordítási gyakorlatokkal küzkődlcm A te múlásod nem feledem, utolért téged is Kedves Lapom, a sors könyörte­ Múlt é s Je le n . Dr. Pintér Miklós „ 2 __ a 25 év előtti kezdetleges gépen nyomlak,
ugyan, egy néhány cikket irtain is becses lapjaim, Megölték Ámort nincs siratója, len csapasa. Nagy beteg lettél s a halállal vívód­ Irta: Kiss György. kiadjuk az első szerkesztő és a mostani
—
de az nem érdemel említést. Abban az időben is tál, mikor beteg ágyadhoz érkeztem. A halál A „Muraszombat és Vidéké'-nek több mint Pósfay Pongrácz „ 4 . redactio tagjainak arczképeit. Ezután fidvo­
—
csak a magyarosítás ügyének kívántam szolgálni. Pedig a sors rá nagyot csapott, feletted repkedett s immár „csak egy szám" sa 10 éve vagyok szerény munkatársa. Mint ilyet a Porkoláb Gyula Ballyund 5 . nulnak sorba illusztris f<)rliak és hölgyek
Akkor kevesen voltunk ám még. Most miután a Bucsudalod legyen hát e nóta: „Muraszombat és Vidéke* örök álomra hajtja fejét. Tekintetes Szerkesztő ur arra kért, hogy Írjak a Ratkol Tivadar „ 4 .—
gárda megszaporodott illőnek találtain, hogy a Megölték Ámort, Ámor halott Gyászba borult a szerkesztő, a kiadó s a mi lap 25 éves fenállása álkalmából valami czikket. Iíichler József „ kéziratai. Komoly czikkek, emlékezések,
fiatalabb nemzedék lépjen .sorompóba és látva kedves Takáts Pista bátyánk, a ki akkoriban egy igaz, hogy már régen írtam, de legyen meg a Saruga Frigyes Felsölendva üdvözlő sorok, versek. Valamennyien díszei
azt, hogy dicsőén állja meg helyéi, egy idő óla Dr. Vályi Sándor. személyben mindenese volt e lapnak. Még szedő szerkesztő ur kívánsága : én írok bár őszintén Saáry József Muraszombat ennek a jubiláris számnak és biztosítékai
visszavonultam. gyerek, ki a sajtó hibákat szedje sem állott ren­ szólva, ma már korántsem vezet az a lelkesedés, a jövendőnek.
Midőn a „Muraszombat és Vidéké" 25 éves delkezésére, mert ukkortájhan Szentgotthárdon mely régebben vezetett s ennek oka azt hiszem Sárkány Ádám Péterhegy 3 .— A szerkesztőség ez utón mond hálás
jubiláumát üli, oly kezekben találja szerkesztései Ü nn epi fo g a d a lo m . szedték azokat. A lap is anyagi zavarokkal az, hogy ritkán vagyok inspirálva az írásra. Meg­ l)r. Shick Ferencz Muraszombat 3 .—
melyek öt a lehető legmagasabb polcra helyezték, küzdött. boldogult dr, Vratarits Iván szerkesztősége alatt Özv. Seb. Fehér Ilona „ 1.— köszönetét a szives támogatásért.
szerkesztőjében és munkatársaiban elegendő guruul* Fennen hirdetik sokan az életben, a társa­ Ily körülmények és anyagi zavarok között igaz, hogy másképen is volt, akkor volt ami Schnell János „ F őú ri v a d á sza t. Gróf Széchenyi
ziát látok arra nézve, hogy lassan bar de bizto­ dalomban és ezeknek különböző megnyilvánulá­ nem csoda, hogy a rég kipróbált katona Takáti inspiráljon. Ez volt az a három kemény pengő Schweinhammer János Battyánfalva Tivadar v. b. t. t. nagybirtokos e hó 27,
san vezeti járásunk ügyeit a kitűzőit czél felé. saiban : a békességet keressük és az iránt ese­ R. István ur a szerkesztő, kiadó, gyűjtő, kézbe­ fonni, mely kijárt minden egyes czikkért, mégha 28 és 29-én vadászatot tartott a kisszombati,

A szép jubileum alkalmával fogadj > Tekin­ dezzünk a nagy Alkotóhoz, hogy küldje reánk a sítő megunta a dicsőséget s a legynagyobb fájdal­ akkorra is volt, mint a nyúl farka. Simon József Muraszombat
tetes Szerkesztő ur. őszinte graluláezióinat. békesség angyalát, hogy az minden ténykedéseink­ mára, remegő hangon mondta nekem: „Hogy még Akkor bizony nem volt olyan nagy szükség Özv. Skrilecz Ivánná Nagyszombat faludi, halmosi. murac.sermelyi, köhidai,
Alsómorácz, 1909 decz 22. ben felettünk lebegjen. egy szám." S ezzel Kedves Lapom, befejezted az ollóra s nem a szegény kőnyomatostól szedték Dr. Skrilecz Mihály Muraszombat véghelyi, borhidai és ferenczfalvai vadász-
Szép és igazán nagy jelentőségű igék ezek, volna földi pályafutásodat. Hála a magyarok Iste­ össze a laptöltelékét, hanem eredeti kézirattal, területein. A bárom napos vadászaton részt
Hima Sándor. de horderejűket azok, kik oly fenhéjázóan hirde­ nének, a katasztrófa nőm következett be. melyhűi volt mindig quantam satis ! Az olvasó közön­ Dr. Sómén Lajos Muraszombat
t-v, lelkész tik ókel. rendszerint nem ismerik, mert telteikkel A válság e szomorú perezében segítségére ség lelkesedése nem ismert határt, egész héten Surányi Hermin Urdomb vettek a főúri házigazdán kivül gróf Apraxin
épen a békétlenségnek apostolaivá szegődnek. siettem Takáts urnák s megosztottuk magunk* lázban volt s égett a vágytól, hogy a „Mura- Özv. Szabó Kálmánná Muraszombat Sergius, gróf Batthyány Béla, Tamás, ifj.
Ma nem éljük a nagy és hangzatos phrási- között a munkát. Ö vállalta a kiadóhivatal veze­ szómba i s Vidékét* olvashassa. Élvezte azokat Szeredy Viktor Tótkereszlur gróf Széchenyi Tivadar es. és kir. kamará­
sok korát, mert a munka, a tiszta, becsületes tését én vállaltam a szerkesztőséget s egyheti a remek szellemi termékeket, melyet a vidék sok, dr. Czifrák János, Saruga Frigyes és
Ismeretes előttünk ama nemes küzdelem, melyet a Takáts László Budapest
munka hódit és követel teret és érvényesülést visszavonhatlanul elhatároztuk, hogy a lupét apraja-nagyja a lap részére hetenkint össze hordott. Buzsányi Mihály, Teritekre került 432 drb
.
Szomszédos muraszombati járás áldozatkész vezetői a ma­ Takáls M István Muraszombat
magának mindenütt, amelyet méreggel, méreg- semmi körülmények között, de még akkor scin, Szóval vámsunkban és vidékén valóságos újság­ nyúl, 28 drb lYu /áuk.ikus, 3 özbak és I9
gyarosítás terén kiiejtettek Megtalálták ók eddig is és meg keveréssel sem lehet czéljától. rendeltetésétől ha kiadása deficittel járna is, a mi akkor rém írói iaz dűhöngelt. S ma pang az irodalom, nincs Talányi Ferencz Nagyszombat í drb fogoly.
fogják találni ezután is a h -lyes utat a hazafias érzületnek elvonni, eltántorítani. szemekkol nézett felénk, be nem szüntetjük. Mert e-iii-o -ív,, nincs semmi mi hímünket ismét Vértes Sándor Urdomb Uj megyebizottsági tag A mártonhelyi
folytonos ébrentartására I Többet tettekkel és kevesebet szavakkal! erős volt benőnk a meggyőződés, hogy a leányzó műn kai a serkentsen, hogy szívvel lélekkel s egész Dr. W.ippcnsh in llcmrirh Felsölendva
Aki tetteivel adja a nemes jellem mintaképét, az még nem halt meg, csak alszik. lehel-.'„mnükül szolgálhatnánk a „közérdek" rögös kerületben dr. Vratarits Iván halálával megürese­
Eme nemes igyekezetükbe!! egyik állandó fő-segitó- Dr. Vályi Sándor Muraszombat 3.
ezzel az eleiével emeli szobrot örökre ünönmagá- Neki fogtunk a munkának s a mi kedves meze; dett bizottsági tagsági hely tv a 24 én tartott vá- i
társuk a 25 éves fennáll.! .át ünneplő hetilapjuk Volt, melyet nak és nevét aranybetiikkel véste be az élettörté­ lapunk szépen fejlődött. Vállalkozásunkat nemcsak I-,mteles Szerkesztő Ur! Jól .tidja Ön is. Obál Mihály Vashidegkut lasztásou egyhangúlag dr. Sóimé Le jós ügyvédet
a járás intelligens közönsége mindig igaz szeretettel ápolt net lapjaiba. Aki csak szavakkal akarja bálvá- erkölcsi siker koszoruzta. hanem egypár szál hogv termeszeiben nincs Ugrás. Ezer éves Völgyi IVn-ncz Csendlak 1. választották meg.
és támogatott, só* a lapra nézze igazán \álságos időben nyoztalni önmagát, de (etjeivel ráczáfol azok tar­ korona tiszta jövedelemmel záródott évi szá- •dki- \ mik erőssége mindig a jog folytonosság Készül r* hozzájáró ut. Végre valanára
is, mikor az lijház; -féle könvvnyon da üzemét megszün­ talmára. az ideig óráig uszhalik a felszínen, de mód ásunk. fenni m, vagy ha azon valami sérelem eseti ;
rövid pünkösdi királyság után a megvető ismeret- I Így dajkáltunk és ápoltunk kedves betegünk finna, visszaállítása volt. Én is mint a hazának H Í R E K . mégis komolyan ve zik a hozzájáró ut kérdését
tette és a járás majdnem fi—s hónapig nyomda nélkül ál­
lenség homályába siilyed. évoken át, n inig he nem evezhettél a Veiulvi* hü li - ;iz alkotmány nagy tisztelője, a „Mura- ! Az ünnepek elmúltával felhasználva az enyhe

lott, akkor "s taUltak módot arn, hogy az akadálytalanul Az clél történet megírásának egyik hivatott déki Magyar Közművelődési Egyesületnek biztos szóm. i és Vidék "-ónok lelkes munkatársa, arra Miután a Muraszombat és Vidéke fagymentes időt hozzáfogtak a munkához s
megjelenhessen. közege a hírlap, szerény körben a „Muraszombat révébe, a hol immár, a pakol kapui sem vesznek kóron., állítsa vissza n régi jogrendet, legyen nincs abban az anyagilag kellemes hely­ ha most meg nem fagy, hamarosan be is
Ezen nemesen gondolkodó íertiak lelkes szószóló­ és Vidéke* is, mely épen a fenti czél szolgálatá­ erőt rajtad. nfigy kü s áldozzon bőséges jövedelméből a zetben, hogy az újévi üdvözleteket m eg­ \ fejezik.

jának, a „Muraszombat és Vidéke* c. hetilapnak 25 éves ban most ért el fennállásának negyedszázados Végül az Unnepály alkalmával Kedves Lapom Kaza irodalom oltárára a „Muraszombat és válthassa, tehát váltságdíj nélkül, de
jubileumához. azt kívánom Élj és Küzd ! még magyar szó hang" Vidéké" munkatársainak is. ígérem, hogy ez a — A nagy idők utolsó tanúja Dicső sza­
fennállásához sz.ivembőt kívánom, hogy az nemes misszió­
Szerénységem mint ezen Inpnak már liosz- : zik c földön! lelke- és önzetlen Írói gárda ismét együtt lesz őszinte szívből kívánunk kedves elő­ badságharczunk járásunkbeii utolsó aktív kato­
ját, melyet betölteni hivatva van, tovább, a is fényes ered- 1 nája, Bozsek Péter haltnosfői lakos, volt 48-as
szahb idők óta és évek sorozatán át munkatársa, Korong, 1909. dccznmber 24-én. és soha meg nem szűnő szeretetéröl és támoga­ fizetőinknek, lapunk barátainak és m un­
ménnyel teljesíthesse. csekély erőmből telhetőén is mindig ezt a ezélt Volt szerkesztőd tásár)! midenkor biztosítja. honvéd, e hó 15-én halt meg a muraszombati

Szentgotthárd, ltKfil. dcc. 20. szolgáltain e lap hasábjain, melyeken mindig a Wílflnger Károly, U-ják-e még ? Nem! Ingyen ez is elég. I katársainak boldog uj esztendőt. l kórházban élte 74 évében.
WELLISCH BÉLA. I nemesítő munka dicsérete látott csuk napvilágot. áll. iák. tanító.
■-5.V