Page 7 - lendavske_novice_2006-06
P. 7
FOTO PANORAMA FOTÓPANORÁMA
V grajski galeriji, v sinagogi in Király Ferenc lendvai
v avli kulturnega doma je na szobrászművész 70. születé-
ogled velika retrospektivna snapja alkalmából megjelent
razstava ob 70. letnici a munkásságát felölelő
lendavskega akademskega monográfia. A Várgalériában,
kiparja Ferenca Királya. Ob a zsinagógában, valamint a
jubileju je izšla tudi kiparjeva színházterem előcsarnokában
monografija. pedig megnyílt nagy retro-
spektív kiállítása.
Lendavčanom so na gradu 4. December 4-én a várban
decembra slavnostno pre- ünnepélyesen átadták
egy 18. századi várlöveg
dali rekonstrukcijo topa iz 18. rekonstrukcióját,
stoletja, hkrati pa so odprli megnyitották a „Forradalom
tudi razstavo »Revolucija na Magyarországon, 1956” című
kiállítást és vártüzérré avatták
Madžarskem, 1956«. Častna a két szomszédos város
topničarja sta postala župana polgármesterét is, Nógrádi
sosednjih mest László Nógrádi Lászlót Lenti és Klennert
iz Lentija in Rudolf Klennert iz Rudolfot, Muraszerdahely
polgármesterét.
Murskega Središča.
Lendva és Budavár, a két
V okviru skupnega kulturnega testvérközség közös kulturális
programa pobratenih mest Len- programjaként december 9-én
dave in samouprave Budavár je Budapesten bemutatták Bence
bila 9. decembra v Budimpešti Lajos lendvai költő legújabb
Hazatérítő c. verseskötetét.
predstavitev najnovejše
pesniške zbirke lendavskega
pesnika Lajosa Benceja.
Turizem d.o.o je na zdaj že tradi- A Turizmus Kft. most már
cionalnem prireditvenem pros- hagyományos helyén, az
toru, pred hotelom Elizabeta v Elizabeta szálló előtti téren
Lendavi v soboto, 9. decembra Lendván december 9—én
pripravil Božični bazar: mnogo szervezte meg a Karácsonyi
Bazárt, az ünnepi december
lepih prazničnih okraskov, egyik állandó rendezvényét.
predstava, obisk Božička… Ádventi és karácsonyi díszek,
gyermekelőadás, télapó,
forraltbor…
