Virtuális könyvkiállitások 2021

 

 

Az újabb virtuális kiállítások itt tekinthetők meg: 2022


 

Sveti Štefan I.

(okoli 975–15. avgust 1038)

Štefan I. oziroma Sveti Štefan I., rojstno ime: Vajk; latinsko: Sanctus Stephanus. (okoli 975–15. avgust 1038) zadnji madžarski knez ter prvi madžarski kralj.

I. Szent István

(975 körül–1038. augusztus 15.)

I. Szent István, születési nevén: Vajk; latinul: Sanctus Stephanus (975 körül – 1038. augusztus 15.) az utolsó magyar fejedelem és az első magyar király.

 

Sándor Kányádi

(10. maj 1929, Nagygalambfalva – 20. junij 2018, Budimpešta)

Transilvanski madžarski pesnik, ki so mu podelili nagrado A Nemzet Művésze (Umetnik naroda) ter nagrado Kossuth, bil je ustanovni član madžarske Digitalne literarne akademije (Digitális Irodalmi Akadémia) ter redni član Madžarske umetnostne akademije (Magyar Művészeti Akadémia).

Kányádi Sándor

(Nagygalambfalva, 1929. május 10. – Budapest, 2018. június 20.)

A Nemzet Művésze címmel kitüntetett, Kossuth-díjas erdélyi magyar költő, a Digitális Irodalmi Akadémia alapító tagja, a Magyar Művészeti Akadémia rendes tagja.

 

14. junij – Svetovni dan krvodajalstva

Svetovni dan krvodajalstva ozavešča o potrebi po varni krvi in se hkrati zahvali krvodajalcem za njihov dar, ki rešuje mnoga življenja.

Június 14. – A véradás világnapja

A véradás világnapján a biztonságos vér szükségességére hívjuk fel a figyelmet,

 

5. junij – Svetovni dan varstva okolja

Z resolucijo je 15. decembra 1972 Generalna skupščina ZN določila 5. junij za svetovni dan okolja.

Június 5. – Környezetvédelmi világnap

1972. június 5-ét az ENSZ határozatában nemzetközi környezetvédelmi világnappá nyilvánította.

 

31. maj – Svetovni dan športa

Šport je fizična aktivnost, izvedena v okviru določenih pravil z namenom telovadbe, tekmovanja, zabave, doseganja rezultatov in razvijanja veščin.

Május 31. – a Sport Világnapja

A sport egy olyan meghatározott célú mindennapos tevékenység, melynek célja a testedzés, versenyzés, a szórakozás, eredmények elérése, a képességek fejlesztése.

 

28. maj – Svetovni dan Sonca

Sonce je osrednja točka našega Osončja, okrog katere krožijo vsa ostala nebesna telesa.

Május 28. – a Nap Világnapja

A Nap a Naprendszer központi csillaga, amely körlül keringenek az égitestek.

 

15. maj – Svetovni dan podnebnih sprememb

15. maja se po vsem svetu zaznamuje svetovni dan podnebnih sprememb. Namen tega dne je opozoriti javnost na čedalje očitnejše podnebne spremembe.

Május 15. – Nemzetközi klímaváltozási akciónap

Május 15-én világszerte ünneplik a Nemzetközi klímaváltozási akciónapját. Ennek a napnak az a célja, hogy felhívja a lakosság figyelmét az egyre nyilvánvalóbb éghajlatváltozásra.

 

9. maj – Dan Evrope

Na dan Evrope, 9. maja, praznujemo mir in enotnost v Evropi. Tega dne obeležujemo obletnico zgodovinsko pomembne Schumanove deklaracije.

Május 9. – Európa-nap

Május 9-én a béke és az egység szellemét ünnepeljük Európa szerte.

 

Miki Muster

(22. november 1925, Murska Sobota–7. maj 2018, Ljubljana)
Rodil se je 22. novembra leta 1925 leta v Murski Soboti. Po končani gimnaziji se je vpisal na Likovno akademijo v Ljubljani, kjer je dokončal študij kiparstva.

Miki Muster

(Muraszombat, 1925. november 22. – Ljubljana, 2018. május 7.)
1925. november 22-én született Muraszombatban. A középiskola elvégzése után beiratkozott a Ljubljanai Képzőművészeti Akadémiára ahol szobrász szakon fejezte be a tanulmányait.

 

23. april – Svetovni dan knjige in avtorskih pravic

Leta 1995 je Unesco razglasil 23. april za svetovni dan knjige in avtorskih pravic. V svetovni literaturi je 23. april simboličen datum, z njim se povezujeta datuma smrti znamenitih književnikov Williama Shakespearja in Miguela de Cervantesa. Dan je posvečen promociji branja, založništva in zaščiti avtorskih pravic ter intelektualne lastnine. Ob dnevu knjige in avtorskih pravic smo pripravili virtualno razstavo priporočenih knjig za odrasle

Április 23. – A könyv és a szerzői jogok napja

1995-ben az UNESCO A könyv és a szerzői jogok napjává nyilvánította április 23-át. A világirodalomban április 23. szimbólikus dátum, ezen a napon halt meg a világirodalom két jelentős képviselője is, William Shakespeare és Miguel de Cervantes. Ezt a napot az olvasás, a könyv népszerűsítésére, valamint a szerzői és szellemi tulajdon védelmének szentelik. A könyv és a szerzői jogok napja alkalmából egy virtuális kiállítást készítettünk a felnőtteknek ajánlott könyvekből.

 

22. april – Dan Zemlje

Dan Zemlje obeležujemo 22. aprila. Praznovanje se je prvič organiziralo 1970. leta in ga zdaj koordinira globalna mreža Dneva Zemlje. Dogodek vsakoletno praznujejo v več kot 192 državah. Na ta dan se odvijajo dogodki za osveščanje glede varovanja okolja ter opozarjanje na ranljivost in enkratnost našega planeta.

Április 22. – A Föld napja

Április 22-én ünnepeljük a Föld napját. Az ünnepet először 1970-ben szervezték meg, és most az Earth Day Network koordinálja. A napot több mint 192 országban ünneplik. Ezen a napon figyelemfelkeltő események zajlanak a környezet védelmének és a bolygónk sérülékenységének és egyediségének tudatosítása érdekében.

 

Knjige dobitnikov nagrade József Attila

Razstava knjig dobitnikov nagrade József Attila, ki so na voljo tudi v naši knjižnici.

József Attila-díjasok könyvei

Könyvtárunkban is elérhető József Attila-díjasok könyveinek listája.

 

István Örkény

(5. april 1912, Budimpešta–24. junij 1979, Budimpešta)
István Örkény z nagrado Kossuth ter dvema nagradama József Attila nagrajen madžarski pisatelj, farmacevt; avtor madžarske groteskne proze svetovnega literarnega ranga.

Örkény István

(Budapest, 1912. április 5.–Budapest, 1979. június 24.)
Örkény István Kossuth- és kétszeres József Attila-díjas magyar író, gyógyszerész; a világirodalmi rangú magyar groteszk próza megteremtője.

 

István Csukás

(2. april 1936, Kisújszállás –24. februar 2020, Budimpešta)
Bil je madžarski pesnik, pisatelj, mladinski avtor, nagrajen z naslovom Umetnik naroda (Nemzet Művésze), nagrado Kossúth ter dvema nagradama Jószef Attila, član Digitalne literarne akademije (Digitális Irodalmi Akadémia).

Csukás István

(Kisújszállás, 1936. április 2. – Budapest, 2020. február 24.)
A Nemzet Művésze címmel kitüntetett Kossuth- és kétszeres József Attila-díjas magyar költő, író, ifjúsági szerző, a Digitális Irodalmi Akadémia tagja.

 

Svetovni dan mladinske književnosti in mednarodni dan knjig za otroke

2. aprila praznujemo svetovni dan mladinske književnosti in mednarodni dan knjig za otroke. Ta datum je bil izbran, saj se je na ta dan rodil veliki danski pisatelj in pesnik Hans Christian Andersen.

Gyermekkönyvek nemzetközi napja

Április 2-án ünnepeljük a gyermekkönyvek nemzetközi napját. Ezt a napot azért választották, mert ezen a napon született Hans Christian Andersen, dán meseíró.